Enregistrement du son

Vous pouvez enregistrer des vidéos tout en enregistrant le son avec le microphone mono intégré ou un microphone stéréo externe. Vous pouvez également ajuster librement le niveau d’enregistrement du son.

Utilisez [Prise de vue : Enr. son] pour régler les fonctions d’enregistrement du son.

Attention

  • Les bruits du fonctionnement Wi-Fi peuvent être capturés avec le microphone intégré ou externe. Pendant l’enregistrement du son, il est déconseillé d’utiliser la fonction de communication sans fil.
  • Lors du raccordement d’un microphone externe ou d’un casque à l’appareil photo, veillez à insérer à fond la fiche.
  • Le microphone intégré de l’appareil photo peut également enregistrer les bruits mécaniques de l’objectif ou les bruits de fonctionnement de l’appareil photo/objectif si des opérations autofocus sont exécutées ou si l’appareil photo ou l’objectif est utilisé pendant l’enregistrement vidéo. Dans ce cas, l’utilisation d’un microphone externe peut réduire ces bruits. Si les bruits sont toujours une source de distraction même avec un microphone externe, il peut être plus efficace d’enlever le microphone externe de l’appareil photo et de l’éloigner de l’appareil photo et de l’objectif.
  • Ne raccordez rien d’autre qu’un microphone externe à la borne d’entrée pour microphone externe de l’appareil.
  • La réduction du bruit n’est pas appliquée au son lu par le casque. Par conséquent, le son enregistré avec la vidéo sera différent.
  • Ne modifiez pas les réglages [Prise de vue: Enr. son] lorsque vous écoutez avec un casque. Cela pourrait provoquer une brusque sortie de sons stridents susceptible d’endommager votre ouïe.

Remarque

  • Dans le mode [Scène intelligente auto (vidéos)], les réglages disponibles pour [Prise de vue: Enr. son] sont [Act.] ou [Désac.]. Sélectionnez [Act.] pour le réglage automatique du niveau d’enregistrement.
  • Le son est également émis lorsque l’appareil photo est connecté à un téléviseur via HDMI, sauf si [Enr. son] est réglé sur [Désac.]. En présence d’un effet de Larsen depuis la sortie audio du téléviseur, éloignez l’appareil photo du téléviseur ou baissez le volume.
  • L’équilibre du volume entre L/R (gauche/droite) n’est pas réglable.
  • Le son est enregistré à un taux d’échantillonnage de 48 kHz/16 bits.

Enregistrement du son/Niveau d’enregistrement du son

  • Auto

    Le niveau d’enregistrement du son est ajusté automatiquement. Le contrôle automatique du niveau entre automatiquement en vigueur en réponse au niveau sonore.

  • Manuel

    Vous pouvez ajuster le niveau d’enregistrement du son au besoin. Sélectionnez [Niveau d'enr.] et tournez la molette Molette de contrôle rapide 1 tout en regardant le compteur du niveau pour régler le niveau de l’enregistrement du son. Regardez l’indicateur de retenue de crête et procédez au réglage de sorte que le compteur du niveau illumine la droite du repère « 12 » (–12 dB) pour les sons les plus forts. S’il dépasse « 0 », le son sera déformé.

  • Désac.

    Le son ne sera pas enregistré.

Filtre anti-vent

Sélectionnez [Act.] pour réduire le bruit du vent en présence de vent à l’extérieur. Uniquement activé lorsque le microphone intégré de l’appareil photo est utilisé. Lorsque la fonction de filtre anti-vent s’active, les sons graves bas sont également partiellement réduits.

Atténuateur

Supprime automatiquement la distorsion sonore provoquée par les bruits forts. Même si [Enr. son] est réglé sur [Auto] ou [Manuel] pour l’enregistrement, une distorsion du son peut encore se produire en présence de sons très forts. Dans ce cas, il est recommandé de le régler sur [Act.].

  • Microphone

    En principe, le microphone intégré enregistre en mono.

    Tout microphone externe pourvu d’un mini-jack de 3,5 mm connecté à la borne d’entrée pour microphone externe de l’appareil photo () est utilisé à la place. Il est recommandé d’utiliser le microphone stéréo directionnel DM-E1 (vendu séparément).

  • Casque

    En branchant un casque en vente dans le commerce pourvu d’un mini-jack de 3,5 mm sur le connecteur pour casque (), vous pouvez écouter le son à mesure que la vidéo est enregistrée. Pour régler le volume du casque, appuyez sur la touche Q (Contrôle rapide), sélectionnez [Connecteur pour casque] et réglez en tournant la molette Molette principale ou Molette de contrôle rapide 2 ou bien appuyez sur Multicontrôleur à gauche ou à droite ().

    Vous pouvez également utiliser le casque pendant la lecture vidéo.