Enregistrement vidéo

Scène intelligente auto (vidéos)/Vidéos Enregistrement avec exposition automatique

L’exposition est contrôlée automatiquement en fonction de la luminosité.

  1. Réglez le mode d’enregistrement sur [Scène intelligente auto (vidéos)] ou [Vidéos].

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale pour sélectionner [Scène intelligente auto (vidéos)] ou [Vidéos].
  2. Effectuez la mise au point sur le sujet.

    • Avant d’enregistrer une vidéo, faites la mise au point automatiquement () ou manuellement ().
    • Par défaut, [Autofocus : AF Servo vidéo] est réglé sur [Act.] de sorte que l’appareil photo continue à faire la mise au point ().
    • Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course, l’appareil photo effectue la mise au point selon la méthode autofocus sélectionnée.
  3. Enregistrez la vidéo.

    • Appuyez sur la touche d’enregistrement vidéo pour commencer à enregistrer une vidéo. Vous pouvez également démarrer l’enregistrement d’une vidéo en tapotant [Enregistrement vidéo] sur l’écran.
    • L’icône [Indicateur de mise au pointREC] (1) s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran pendant que vous enregistrez la vidéo.
    • Le son est enregistré par le microphone vidéo (2).
    • Pour arrêter d’enregistrer la vidéo, appuyez à nouveau sur la touche d’enregistrement vidéo. Vous pouvez également arrêter l’enregistrement d’une vidéo en tapotant [Arrêter la vidéo] sur l’écran.

Priorité à l’obturation (vidéos) Priorité à l’obturation

Le mode d’enregistrement [Priorité à l’obturation (vidéos)] vous permet de régler votre vitesse d’obturation préférée pour les vidéos. La sensibilité ISO et les valeurs d’ouverture sont automatiquement réglées selon la luminosité pour obtenir l’exposition standard.

  1. Réglez le mode d’enregistrement sur [Priorité à l’obturation (vidéos)].

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale pour sélectionner [Priorité à l’obturation (vidéos)].
  2. Réglez la vitesse d’obturation (1).

    • Réglez-la en regardant l’écran tout en tournant la molette Molette principale.
    • Les vitesses d’obturation disponibles dépendent de la cadence d’enregistrement des images.
  3. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • Évitez d’ajuster la vitesse d’obturation pendant l’enregistrement vidéo sous peine d’enregistrer des changements dans l’exposition.
  • Il est recommandé d’utiliser une vitesse d’obturation d’environ 1/25e à 1/125e de seconde pour enregistrer une vidéo d’un sujet en mouvement. Plus la vitesse d’obturation est rapide et moins les mouvements du sujet auront l’air réguliers.
  • Si vous modifiez la vitesse d’obturation pendant que vous enregistrez sous un éclairage fluorescent ou LED, un scintillement d’image peut être enregistré.

Priorité à l’ouverture (vidéos) Priorité à l’ouverture

Le mode d’enregistrement [Priorité à l’ouverture (vidéos)] vous permet de régler votre valeur d’ouverture préférée pour les vidéos. La sensibilité ISO et la vitesse d’obturation sont automatiquement réglées selon la luminosité pour obtenir l’exposition standard.

  1. Réglez le mode d’enregistrement sur [Priorité à l’ouverture (vidéos)].

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale pour sélectionner [Priorité à l’ouverture (vidéos)].
  2. Réglez la valeur d’ouverture (1).

    • Réglez-la en regardant l’écran tout en tournant la molette Molette principale.
  3. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • Évitez d’ajuster la valeur d’ouverture pendant l’enregistrement vidéo sous peine d’enregistrer des changements dans l’exposition dus au réglage de l’ouverture.

Remarque

  • Remarques sur les modes [Scène intelligente auto (vidéos)], [Vidéos], [Priorité à l’obturation (vidéos)] et [Priorité à l’ouverture (vidéos)]

  • Vous pouvez verrouiller l’exposition (mémorisation d’exposition) en appuyant sur la touche Mémorisation d’exposition (sauf en mode [Scène intelligente auto (vidéos)]). Vous pouvez annuler la mémorisation d’exposition appliquée pendant l’enregistrement vidéo en appuyant sur la touche Sélection du collimateur AF. (Le réglage de mémorisation d’exposition est conservé jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche Sélection du collimateur AF.)
  • La correction d’exposition peut être réglée dans une plage allant jusqu’à ±3 valeurs en tournant la molette Molette de contrôle rapide 1 (sauf en mode [Scène intelligente auto (vidéos)]).
  • Dans les modes [Scène intelligente auto (vidéos)] et [Vidéos], la sensibilité ISO, la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture ne sont pas enregistrées dans les informations Exif de la vidéo.
  • L’appareil photo est compatible avec la fonctionnalité Speedlite pour activer automatiquement la lampe LED sous un faible éclairage lors de l’enregistrement de vidéos dans les modes [Scène intelligente auto (vidéos)], [Vidéos], [Priorité à l’obturation (vidéos)] et [Priorité à l’ouverture (vidéos)]. Pour en savoir plus, consultez le mode d’emploi du flash Speedlite de la série EX pourvu d’une lampe LED.

Icônes de scène

En mode d’enregistrement [Scène intelligente auto (vidéos)], l’appareil photo détecte le type de scène et règle tous les réglages en conséquence. Le type de scène détecté est indiqué dans le coin supérieur gauche de l’écran. Voir Icônes de scène pour en savoir plus sur les icônes.

Sensibilité ISO dans le mode [Scène intelligente auto (vidéos)]/[Vidéos]/[Priorité à l’obturation (vidéos)]/[Priorité à l’ouverture (vidéos)]

La sensibilité ISO est réglée automatiquement. Voir Sensibilité ISO pour l’enregistrement vidéo.

Exposition vidéo manuelleEnregistrement avec exposition manuelle

Vous pouvez régler manuellement la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture et la sensibilité ISO pour l’enregistrement vidéo.

  1. Réglez le mode d’enregistrement sur [Exposition vidéo manuelle].

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale pour sélectionner [Exposition vidéo manuelle].
  2. Réglez la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture et la sensibilité ISO.

    • Enfoncez le déclencheur à mi-course et vérifiez l’indicateur de niveau d’exposition.
    • Tournez la molette Molette principale pour régler la vitesse d’obturation (1), la molette Molette de contrôle rapide 1 pour régler la valeur d’ouverture (2) et la molette Molette de contrôle rapide 2 pour régler la sensibilité ISO (3).
    • Les vitesses d’obturation disponibles varient selon la cadence d’enregistrement des images ().
  3. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • La sensibilité ISO ne peut pas être élargie à L (équivalent à 50 ISO) lors de l’enregistrement vidéo.
  • Pendant l’enregistrement vidéo, évitez de changer la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture ou la sensibilité ISO sous peine d’enregistrer les changements d’exposition ou de créer plus de bruits à une sensibilité ISO élevée.
  • Il est recommandé d’utiliser une vitesse d’obturation d’environ 1/25e à 1/125e de seconde pour enregistrer une vidéo d’un sujet en mouvement. Plus la vitesse d’obturation est rapide et moins les mouvements du sujet auront l’air réguliers.
  • Si vous modifiez la vitesse d’obturation pendant que vous enregistrez sous un éclairage fluorescent ou LED, un scintillement d’image peut être enregistré.

Remarque

  • La correction d’exposition avec ISO auto peut être réglée dans une plage de ±3 valeurs.
  • Avec ISO auto réglé, vous pouvez appuyer sur la touche Mémorisation d’exposition pour verrouiller la sensibilité ISO. Après avoir verrouillé la sensibilité ISO pendant l’enregistrement vidéo, vous pouvez l’annuler en appuyant sur la touche Sélection du collimateur AF. (Le verrouillage de la sensibilité ISO est maintenu jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche Sélection du collimateur AF.)
  • Si vous appuyez sur la touche Mémorisation d’exposition, puis recadrez la photo, vous pouvez voir la différence du niveau d’exposition sur l’indicateur de niveau d’exposition () par rapport au moment où vous avez appuyé sur la touche Mémorisation d’exposition.

Sensibilité ISO dans le mode [Exposition vidéo manuelle]

Vous pouvez régler manuellement la sensibilité ISO ou sélectionner [AUTO] pour la régler automatiquement. Pour en savoir plus sur la sensibilité ISO, voir Sensibilité ISO pour l’enregistrement vidéo.

Vitesse d’obturation

Les vitesses d’obturation disponibles dans les modes [Priorité à l’obturation (vidéos)] et [Exposition vidéo manuelle] dépendent de la cadence d’enregistrement des images de la qualité d’enregistrement vidéo que vous avez spécifiée.

Cadence d’enregistrement des images Vitesse d’obturation (Sec.)
Enregistrement vidéo standard Enregistrement vidéo HFR Enregistrement vidéo HDR
119.9fps 1/4000–1/125
100.0fps 1/4000–1/100
59.94fps 1/4000–1/8
50.00fps
29.97fps [Priorité à l’obturation (vidéos)] 1/4000–1/60
[Exposition vidéo manuelle] 1/1000–1/60
25.00fps [Priorité à l’obturation (vidéos)] 1/4000–1/50
[Exposition vidéo manuelle] 1/1000–1/50
24.00fps
23.98fps

Prise de photos

La prise de photos n’est pas prise en charge dans le mode d’enregistrement vidéo. Pour prendre des photos, arrêtez l’enregistrement et changez d’abord le réglage [Mode d’expo] sur photos.

Affichage des informations (enregistrement vidéo)

Pour en savoir plus sur les icônes sur l’écran d’enregistrement vidéo, voir Affichage des informations.

Attention

  • La durée restante affichée pour l’enregistrement vidéo est fournie à titre indicatif uniquement.
  • L’enregistrement vidéo peut s’arrêter avant que la durée d’enregistrement affichée au début ne s’écoule si l’icône rouge [Avertissement de température rouge] apparaît en raison d’une température interne élevée de l’appareil photo pendant l’enregistrement ().