Enregistrement et lecture d'un mémo vocal

Vous pouvez ajouter (enregistrer) un mémo vocal à vos photos. Un mémo vocal est enregistré comme fichier audio WAV avec le même numéro de fichier que l'image. Il peut être lu par l'appareil photo ou un ordinateur.

Enregistrement d'un mémo vocal

  1. Passez à la lecture.

  2. Sélectionnez une image à laquelle vous souhaitez ajouter un mémo vocal.

    • Tournez la molette Molette de contrôle rapide 1 pour sélectionner une image à laquelle vous souhaitez ajouter un mémo vocal.

  3. Enregistrez un mémo vocal.

    • Maintenez enfoncée la touche RATE pendant 2 secondes environ.
    • Continuez d'enfoncer la touche après l'affichage de [Enreg. du mémo en cours...] et parlez dans le microphone pour mémo vocal (1). Chaque enregistrement peut durer 30 secondes environ maximum.
    • Pour mettre fin au mémo vocal, relâchez la touche.
    • Une icône [Image avec mémo vocal] s'affiche en haut de l'écran.

Attention

  • Il n'est pas possible d'ajouter de mémo vocal aux vidéos.
  • Il n'est pas possible d'enregistrer un mémo vocal avec un microphone externe.

Remarque

  • La qualité audio de l'enregistrement du mémo vocal peut être modifiée dans [Lecture: Qualité audio des mémos].
  • Pour enregistrer un mémo vocal supérieur à 30 secondes, répétez les opérations de l'étape 3.
  • Vous pouvez enregistrer un seul mémo vocal pendant la vérification des images (immédiatement après la prise de vue) en suivant les opérations de l'étape 3.
  • Même pendant le transfert sur un serveur FTP, vous pouvez ajouter un mémo vocal aux images depuis l'écran de lecture. Toutefois, aucun mémo vocal ne peut être ajouté à l'image actuellement transférée.

Qualité audio des mémos

Vous pouvez régler la qualité audio pour l'enregistrement d'un mémo vocal.

  1. Sélectionnez [Lecture: Qualité audio des mémos].

  2. Sélectionnez une option.

    • 48 kHz : Qualité élevée (48 kHz)

      Permet l'enregistrement de mémo vocal au même niveau de qualité audio que les vidéos.

    • 8 kHz : Qualité faible (8 kHz)

      Permet des tailles de fichier de mémo vocal plus petites qu'avec [Qualité élevée (48 kHz)].

Attention

  • L'enregistrement supplémentaire de mémo vocal pour les images ayant déjà des mémos vocaux est effectué au même niveau de qualité audio que le premier enregistrement, quel que soit ce réglage.

Lecture d'un mémo vocal

  1. Sélectionnez [Lecture: Fonction touche RATE/Mémo vocal].

  2. Sélectionnez [Lct.mémo(mnt.:enr.mémo)].

  3. Sélectionnez l'image dont vous souhaitez lire le mémo vocal.

    • Appuyez sur la touche Lecture pour basculer sur la lecture des images.
    • Tournez la molette Molette de contrôle rapide 1 pour sélectionner une image étiquetée avec une icône [Image avec mémo vocal] en haut de l'écran.

  4. Lisez le mémo vocal.

    (1) Haut-parleur

    • Appuyez sur la touche RATE pour lire le mémo vocal.
    • Vous pouvez ajuster le volume sonore en tournant la molette Molette principale.
    • Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche RATE.

Remarque

  • Plusieurs mémos vocaux ajoutés à une image sont lus consécutivement.
  • L'effacement des images () efface également tout mémo vocal ajouté aux images.