Enregistrement vidéo

Vidéo Programme d'exposition automatique

Dans le mode d'enregistrement Vidéo, l'exposition est contrôlée automatiquement en fonction de la luminosité.

  1. Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo sur Vidéo.

  2. Réglez le mode d'enregistrement sur Vidéo.

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale ou Molette contrôle rapide pour sélectionner.

  3. Effectuez la mise au point sur le sujet.

    • Avant d'enregistrer une vidéo, faites la mise au point automatiquement () ou manuellement ().
    • Par défaut, [Autofocus : AF Servo vidéo] est réglé sur [Act.] de sorte que l'appareil photo continue à faire la mise au point ().
    • Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course, l'appareil photo effectue la mise au point selon la méthode autofocus sélectionnée.

  4. Enregistrez la vidéo.

    • Appuyez sur la touche Démarrage/Arrêt pour commencer à enregistrer une vidéo.
    • L'icône [Indicateur de mise au pointREC] (1) s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran pendant que vous enregistrez la vidéo.
    • Le son est enregistré par le microphone vidéo (2).
    • Pour arrêter d'enregistrer la vidéo, appuyez à nouveau sur la touche Démarrage/Arrêt.

Priorité à l'obturation Priorité à l'obturation

Le mode d'enregistrement Priorité à l'obturation vous permet de régler votre vitesse d'obturation préférée pour les vidéos. La sensibilité ISO et les valeurs d'ouverture sont automatiquement réglées selon la luminosité pour obtenir l'exposition standard.

  1. Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo sur Vidéo.

  2. Réglez le mode d'enregistrement sur Priorité à l'obturation.

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale ou Molette contrôle rapide pour sélectionner.

  3. Réglez la vitesse d'obturation (1).

    • Tournez la molette Molette principale pour la régler.
    • Les vitesses d'obturation disponibles dépendent de la cadence d'enregistrement des images.

  4. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • Évitez d'ajuster la vitesse d'obturation pendant l'enregistrement vidéo sous peine d'enregistrer des changements dans l'exposition.
  • Il est recommandé d'utiliser une vitesse d'obturation d'environ 1/25e à 1/125e de seconde pour enregistrer une vidéo d'un sujet en mouvement. Plus la vitesse d'obturation est rapide et moins les mouvements du sujet auront l'air réguliers.
  • Si vous modifiez la vitesse d'obturation pendant que vous enregistrez sous un éclairage fluorescent ou LED, un scintillement d'image peut être enregistré.

Priorité à l'ouverture (vidéo) Priorité à l'ouverture

Le mode d'enregistrement Priorité à l'ouverture (vidéo) vous permet de régler votre valeur d'ouverture préférée pour les vidéos. La sensibilité ISO et la vitesse d'obturation sont automatiquement réglées selon la luminosité pour obtenir l'exposition standard.

  1. Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo sur Vidéo.

  2. Réglez le mode d'enregistrement sur Priorité à l'ouverture (vidéo).

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale ou Molette contrôle rapide pour sélectionner.

  3. Réglez la valeur d'ouverture (1).

    • Tournez la molette Molette principale pour la régler.

  4. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • Évitez d'ajuster la valeur d'ouverture pendant l'enregistrement vidéo sous peine d'enregistrer des changements dans l'exposition dus au réglage de l'ouverture.

Remarque

  • Remarques sur les modes Vidéo, Priorité à l'obturation et Priorité à l'ouverture (vidéo)

  • Vous pouvez verrouiller l'exposition (mémorisation d'exposition) en appuyant sur la touche Mémorisation d'exposition. Vous pouvez annuler la mémorisation d'exposition appliquée pendant l'enregistrement vidéo en appuyant sur la touche Sélection du collimateur AF. (Le réglage de mémorisation d'exposition est conservé jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Sélection du collimateur AF.)
  • La correction d'exposition peut être réglée dans une plage allant jusqu'à ±3 valeurs en tournant la molette Molette contrôle rapide.
  • Dans le mode Vidéo, la sensibilité ISO, la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture ne sont pas enregistrées dans les informations Exif de la vidéo.
  • L'appareil photo est compatible avec la fonctionnalité Speedlite pour activer automatiquement la lampe LED sous un faible éclairage lors de l'enregistrement de vidéos dans les modes Vidéo, Priorité à l'obturation et Priorité à l'ouverture (vidéo). Pour en savoir plus, consultez le mode d'emploi du flash Speedlite de la série EX pourvu d'une lampe LED.

Sensibilité ISO dans les modes Vidéo, Priorité à l'obturation et Priorité à l'ouverture (vidéo)

La sensibilité ISO est réglée automatiquement. Voir Sensibilité ISO pour l'enregistrement vidéo.

Exposition manuelle pour la vidéo Enregistrement avec exposition manuelle

Vous pouvez régler manuellement la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO pour l'enregistrement vidéo.

  1. Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo sur Vidéo.

  2. Réglez le mode d'enregistrement sur Exposition manuelle pour la vidéo.

    • Appuyez sur la touche MODE, puis tournez la molette Molette principale ou Molette contrôle rapide pour sélectionner.

  3. Réglez la sensibilité ISO.

    • Appuyez sur la touche ISO.
    • Tournez la molette Molette principale ou Molette contrôle rapide pour la régler.

  4. Réglez la vitesse d'obturation (1) et la valeur d'ouverture (2).

    • Enfoncez le déclencheur à mi-course et vérifiez l'indicateur de niveau d'exposition.
    • Pour régler la vitesse d'obturation, tournez la molette Molette principale. Pour régler la valeur d'ouverture, tournez la molette Molette contrôle rapide.
    • Les vitesses d'obturation disponibles dépendent de la cadence d'enregistrement des images.

  5. Faites la mise au point et enregistrez la vidéo.

Attention

  • La sensibilité ISO ne peut pas être élargie à L, H2 ou H3 (équivalent à 50 ISO, 409600 ISO et 819200 ISO, respectivement) lors de l'enregistrement vidéo.
  • Pendant l'enregistrement vidéo, évitez de changer la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture ou la sensibilité ISO sous peine d'enregistrer les changements d'exposition ou de créer plus de bruits à une sensibilité ISO élevée.
  • Il est recommandé d'utiliser une vitesse d'obturation d'environ 1/25e à 1/125e de seconde pour enregistrer une vidéo d'un sujet en mouvement. Plus la vitesse d'obturation est rapide et moins les mouvements du sujet auront l'air réguliers.
  • Si vous modifiez la vitesse d'obturation pendant que vous enregistrez sous un éclairage fluorescent ou LED, un scintillement d'image peut être enregistré.

Remarque

  • La correction d'exposition avec ISO Auto peut être réglée dans une plage de ±3 valeurs lorsque [Fonctions personnalisées6: Commandes personnalisées] est réglé sur [Correction d'exposition (tenir la touche, tourner molette principale): Corr expo(tenir touche, tournMolette principale)] ().
  • Avec ISO auto réglé, vous pouvez appuyer sur la touche Mémorisation d'exposition pour verrouiller la sensibilité ISO. Après avoir verrouillé la sensibilité ISO pendant l'enregistrement vidéo, vous pouvez l'annuler en appuyant sur la touche Sélec. du collimateur AF. (Le verrouillage de la sensibilité ISO est maintenu jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Sélec. du collimateur AF.)
  • Si vous appuyez sur la touche Mémorisation d'exposition, puis recadrez la photo, vous pouvez voir la différence du niveau d'exposition sur l'indicateur de niveau d'exposition () par rapport au moment où vous avez appuyé sur la touche Mémorisation d'exposition.

Sensibilité ISO dans le mode Exposition manuelle pour la vidéo

Vous pouvez régler manuellement la sensibilité ISO ou sélectionner [AUTO] pour la régler automatiquement. Pour en savoir plus la sensibilité ISO, voir Sensibilité ISO pour l'enregistrement vidéo.

Vitesse d'obturation

Les vitesses d'obturation disponibles dans les modes Priorité à l'obturation et Exposition manuelle pour la vidéo dépendent de la cadence d'enregistrement des images de la qualité d'enregistrement vidéo que vous avez spécifiée.

Cadence d'enregistrement des images Vitesse d'obturation (Sec.)
Enregistrement vidéo standard Enregistrement vidéo HFR
119,9 im./sec. – 1/4000–1/125
100,0 im./sec. 1/4000–1/100
59,94 im./sec. 1/4000–1/8 –
50,00 im./sec.
29,97 im./sec.
25,00 im./sec.
24,00 im./sec.
23,98 im./sec.

Prise de photos

Les photos ne peuvent pas être prises pendant l'enregistrement vidéo. Pour prendre des photos, arrêtez l'enregistrement vidéo et utilisez la prise de vue par le viseur ou la prise de vue avec Visée par l'écran.

Affichage des informations (enregistrement vidéo)

Pour en savoir plus sur les icônes sur l'écran d'enregistrement vidéo, voir Affichage des informations.

Attention

  • Précautions relatives à l'enregistrement vidéo

  • Ne dirigez pas l'appareil photo vers une source lumineuse intense, par exemple le soleil ou une source lumineuse artificielle intense, sous peine d'endommager le capteur d'image ou les pièces internes de l'appareil photo.
  • Si vous enregistrez un sujet aux détails fins, un moirage et des fausses couleurs peuvent se produire.
  • Si Balance des blancs automatique ou Auto: Priorité blanc est réglé et si la sensibilité ISO ou la valeur d'ouverture change pendant l'enregistrement vidéo, la balance des blancs peut également changer.
  • Si vous enregistrez une vidéo sous un éclairage fluorescent ou LED, l'image vidéo risque de scintiller.
  • Si vous effectuez l'autofocus avec un objectif USM pendant l'enregistrement vidéo sous un faible éclairage, un effet de bande horizontale parasite peut être enregistré dans la vidéo. Le même type de bruit peut se produire si vous faites manuellement la mise au point avec certains objectifs pourvus d'une bague de mise au point électronique.
  • Il est recommandé d'enregistrer quelques vidéos d'essai si vous prévoyez de zoomer pendant l'enregistrement vidéo. Si vous zoomez pendant que vous enregistrez des vidéos, les changements d'exposition ou les bruits de l'objectif peuvent être enregistrés, ou bien le niveau sonore peut être irrégulier, la correction des aberrations de l'objectif inexacte ou la mise au point perdue.
  • Une grande valeur d'ouverture peut retarder ou empêcher une mise au point précise.
  • Si vous utilisez l'autofocus pendant l'enregistrement vidéo, les problèmes suivants peuvent survenir : perte provisoire importante de la mise au point, enregistrement des changements de luminosité de la vidéo, arrêt provisoire de l'enregistrement vidéo ou enregistrement des bruits mécaniques de l'objectif.
  • Évitez de recouvrir le microphone vidéo intégré avec vos doigts ou d'autres objets.
  • Si vous branchez ou débranchez un câble HDMI pendant l'enregistrement vidéo, l'enregistrement prendra fin.
  • Voir également Précautions générales relatives à l'enregistrement vidéo.
  • Voir également Précautions générales relatives à la prise de vue avec Visée par l'écran, au besoin.

Remarque

  • Remarques sur l'enregistrement vidéo

  • Chaque fois que vous enregistrez une vidéo, un nouveau fichier vidéo est créé sur la carte.
  • Le champ visuel (couverture) est d'environ 100 %.
  • La mise au point est également possible en appuyant sur la touche Activation AF.
  • Pour activer le démarrage/arrêt de l'enregistrement vidéo en enfonçant le déclencheur à fond, réglez [À fond] pour [Configuration: Fonct. déclencheur pour vidéos] sur [Lancer/arrêter enr.] ().
  • Le son est enregistré en mono par le microphone intégré pour l'enregistrement vidéo ().
  • Le son stéréo peut être enregistré en raccordant un microphone externe comme le microphone stéréo directionnel DM-E1 (vendu séparément) à la borne d'entrée pour microphone externe de l'appareil photo, lequel sera utilisé à la place du microphone intégré ().
  • La plupart des microphones externes pourvus d'un mini-jack de 3,5 mm peuvent être utilisés.
  • La présélection de mise au point pendant l'enregistrement vidéo est disponible lorsque vous utilisez un (super) téléobjectif doté de cette fonction et commercialisé dans la deuxième moitié de 2011 et après.