Prenos slik v strežnike FTP

S povezavo na FTP strežnik lahko slike s fotoaparata prenesete v računalnik.

S pomočjo FTP prenosa lahko samodejno prenesete vsako posamezno sliko na FTP strežnik med fotografiranjem ali prenesete sklop zajetih fotografij skupaj.

Opomba

  • Slikam JPEG/HEIF je med potekom prenosa možno spremeniti velikost ali jih obrezati.

Izbira nastavitev povezave s FTP strežnikom

Ta navodila so nadaljevanje navodil Izbira nastavitev funkcije komuniciranja.

  1. Izberite FTP način.

    • Možnost [SFTP] ni prikazana v primeru povezave fotoaparata prek Wi-Fi.
    • Za zagotovitev varnosti za FTP prenos z uporabo korenskega potrdila izberite [FTPS]. Podrobnosti glede nastavitev korenskega potrdila poiščite v Uvoz korenskega potrdila za FTPS.
    • Za zagotovitev varnosti za FTP prenos prek SSH povezave izberite [SFTP]. Nastavitve za prijavo izberete v koraku 6.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.

  2. Izberite [Address setting/Nastavitev naslova].

    • Virtualna tipkovnica je prikazana, če ste izbrali [Auto setting/Samodejna nastavitev] za IP naslov ali [Manual setting/Ročna nastavitev] za DNS naslov.
    • Zaslon za vpis številk je prikazan, če ste izbrali [Disable/Onemogoči] za DNS naslov.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.

  3. Vpišite IP naslov za FTP strežnik.

    Virtualna tipkovnica

    • Za vpis IP naslova uporabite virtualno tipkovnico (). Če je v uporabi DNS, vpišite ime domene.
    • Za nastavitev vpisanih vrednosti in za vrnitev na zaslon v koraku 2 pritisnite gumb MENI.

    Zaslon za vnos številk

    • Z vrtenjem regulatorja Glavni regulator vstopajte v druga vpisna polja na vrhu zaslona, nato z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1 izberite številke za vpis. S pritiskom na NASTAVITEV vnesite izbrano številko.
    • Za nastavitev vpisanih vrednosti in za vrnitev na zaslon v koraku 2 pritisnite gumb MENI.

  4. Določite številko vrat.

    • Običajno nastavite [Port number setting/Nastavitev številke vrat] na 00021 (za FTP/FTPS) oz. na 00022 (za SFTP).
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.
    • Pojdite na korak 6, če ste izbrali [FTP] ali [FTPS] v koraku 1. Pojdite na korak 5, če ste izbrali [SFTP].

  5. Izberite nastavitve za preverjanje pristnosti za prijavo SSH.

    • Izberite [User name/Uporabniško ime] in [Password/Geslo] za vstop v virtualno tipkovnico () in vpišite uporabniško ime in geslo za SSH preverjanje pristnosti.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.

  6. Izberite nastavitev pasivnega načina.

    • Ni prikazano, če ste v koraku 1 izbrali [SFTP].
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.
    • Če se v koraku 9 prikaže napaka 41 (Error 41) (Cannot connect to FTP server/Povezava s FTP strežnikom ni mogoča), lahko to napako odpravi nastavitev možnosti [Passive mode/Pasivni način] na [Enable/Omogoči].

  7. Izberite nastavitve posredniškega (proxy) strežnika.

    • NI prikazano, če ste izbrali [FTPS] ali [SFTP] v koraku 1.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.

  8. Določite metodo prijave.

    • Ni prikazano, če ste izbrali [SFTP] v koraku 1.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.

  9. Izberite ciljno mapo.

    • Izberite [Root folder/Korenska mapa], da shranite slike v korensko mapo, izbrano v nastavitvah FTP strežnika ().
    • Izberite [Select folder/Izbira mape] za izbiro ciljne mape v korenski mapi. Če mapa še ne obstaja, je ustvarjena samodejno.
    • Izberite [OK] za pomik na naslednji zaslon.
    • Lučka Omrežje na fotoaparatu se prižge v zeleni barvi.

    • Ko se prikaže naslednje sporočilo, izberite [OK] za zaupanje ciljnemu strežniku.

  10. Izberite [OK].

    • Ni prikazano pri konfiguraciji v načinu brez vzpostavljene povezave.

  11. Izberite [OK].

  12. Izberite [OK].

    • Zaslon se vrne na zaslon [Network settings/Omrežne nastavitve].

Nastavitve povezave za FTP prenos so zdaj zaključene.

Med prenosom slike utripa lučka Omrežje na fotoaparatu v zeleni barvi.

Uvoz korenskega potrdila za FTPS

Če ste za FTP način izbrali [FTPS] pri konfiguraciji nastavitev povezave, morate v fotoaparat uvoziti korensko potrdilo, ki ga uporablja FTP strežnik.

  • V fotoaparat lahko uvozite samo korensko potrdilo s končnico imena datoteke "ROOT.CER", "ROOT.CRT" ali "ROOT.PEM".
  • V fotoaparat lahko uvozite samo eno datoteko s korenskim potrdilom. Vnaprej vstavite kartico, ki vsebuje datoteko s korenskim potrdilom.
  • Za uvoz potrdila je uporabljena prednostna kartica, izbrana za [Record/play/Snemanje/predvajanje] ali [Playback/Predvajanje] v [Nastavitev fotoaparata: Record func+card/folder sel./Nastavitev fotoaparata: Funkcija snemanja+izbira kartice/mape].
  • Zaupanje strežnikom, s katerimi poskušate ustvariti povezavo v sklopu povezav FTPS s samo-podpisanim potrdilom, morda ne bo mogoče.

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Network settings/Funkcije komuniciranja: Omrežne nastavitve].

  2. Izberite [Connection option settings/Nastavitve možnosti povezave].

  3. Izberite [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa].

  4. Izberite [Set root certif/Nastavitev korenskega potrdila].

  5. Izberite [Load root certif from card/Prenesi korensko potrdilo s kartice].

  6. Izberite [OK].

    • Korensko potrdilo je uvoženo.
    • Izberite [OK] v potrditvenem zaslonu za vrnitev na zaslon [Set root certif/Nastavitev korenskega potrdila].

Opomba

  • Za izbris v fotoaparat uvoženega korenskega potrdila izberite [Delete root certificate/Izbris korenskega potrdila] na zaslonu v koraku 5. Za podatke o tem, komu in s strani koga je korensko potrdilo bilo izdano ter za njegovo obdobje veljavnosti izberite [View root certificate details/Ogled podrobnosti korenskega potrdila].

Prenos posameznih slik

Samodejni prenos slike po vsakem zajemu

Posamezno sliko lahko samodejno prenesete na FTP strežnik takoj po zajemu. Prav tako lahko nadaljujete z običajnim fotografiranjem celo med potekom prenosa slik.

  • Slikam JPEG/HEIF je med potekom prenosa možno spremeniti velikost ali jih obrezati.
  • Pred fotografiranjem preverite, ali je kartica vstavljena v fotoaparat. Če fotografirate brez shranjevanja slik, slik ne boste mogli prenašati.
  • Samodejni prenos filmov med snemanjem ni podprt. Po snemanju prenesite filme po navodilih v Prenos več slik naenkrat ali Dodajanje napisa pred prenosom.

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Network settings/Funkcije komuniciranja: Omrežne nastavitve].

  2. Izberite [Connection option settings/Nastavitve možnosti povezave].

  3. Izberite [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa].

  4. Izberite [Automatic transfer/Samodejni prenos].

  5. Izberite [Enable/Omogoči].

  6. Naredite posnetek.

    • Zajeta slika je prenesena na FTP strežnik.

Opozorilo

  • Slik ne morete izbrisati med potekom prenosa slike.
  • Sliki ne morete dodati zvočnega zaznamka, če je [Automatic transfer/Samodejni prenos] nastavljeno na [Enable/Omogoči].

Opomba

  • Med neprekinjenim fotografiranjem so slike prenesene na FTP strežnik v zaporedju, v katerem so zajete.
  • Zajete slike so shranjene tudi na kartico.
  • Slike, katerih prenos ni uspešen ali je prekinjen, bodo prenesene samodejno ob ponovni vzpostavitvi povezave (). Te slike lahko prenesete skupaj v enem sklopu tudi pozneje ().
  • Poskus ponovljenega samodejnega prenosa ni izveden, če se omrežne nastavitve (na primer nastavitve FTP strežnika) spremenijo pred začetkom samodejnega FTP prenosa.

Prenos trenutne slike

Omogoča prenos slike, ki jo pregledujete, enostavno s pritiskom na NASTAVITEV. Z običajnim fotografiranjem lahko nadaljujete tudi med potekom prenosa slik.

  1. Vstopite v zaslon [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa].

  2. Izberite [Transfer with SET/Prenos z NASTAVITEV].

  3. Izberite [Enable/Omogoči].

  4. Izberite sliko.

    • Na fotoaparatu pritisnite gumb Predvajanje.
    • Izberite sliko za prenos, nato pritisnite gumb NASTAVITEV in prenesite sliko.
    • Pred prenosom trenutne slike lahko sliki dodate zvočni zaznamek. Podrobnosti poiščite v Snemanje zvočnih zaznamkov.
    • Filmov ne morete prenašati na ta način. Če izberete film in pritisnete NASTAVITEV, prikažete ploščo za predvajanje filma.

Izbira velikosti ali vrst slik za prenos

Izberete lahko, katere slike želite prenesti, ko zapisujete slike različnih velikosti na obe kartici ali ko zajemate slike v formatih RAW+JPEG ali RAW+HEIF.

  1. Vstopite v zaslon [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa].

  2. Izberite [Images to transfer/Slike za prenos].

  3. Izberite velikost in vrsto slik za prenos.

    • Izberite [Separate JPEGs/Ločeno JPEG] ali [Separate HEIFs/Ločeno HEIF], nato izberite velikost slike.

    • Za prenos manjših slik JPEG/HEIF, ko je fotoaparat nastavljen na zapisovanje večjih slik JPEG/HEIF na eno kartico in manjših na drugo, nastavite [Separate JPEGs/Ločeno JPEG] na [SmallerJPEG/Manjše JPEG] ali [Separate HEIFs/Ločeno HEIF] na [SmallerHEIF/Manjše HEIF].

  4. Izberite vrsto slik za prenos.

    • Zajemanje RAW+JPEG

      • Izberite [Shooting RAW+JPEG/Zajemanje RAW+JPEG], nato izberite [JPEG only/Samo JPEG], [RAW only/Samo RAW] ali [RAW+JPEG].

    • Zajemanje RAW+HEIF

      • Izberite [Shooting RAW+HEIF/Zajemanje RAW+HEIF], nato izberite [HEIF only/Samo HEIF], [RAW only/Samo RAW] ali [RAW+HEIF].

Opomba

  • Če je fotoaparat nastavljen na zajemanje RAW slik na eno kartico in JPEG ali HEIF slik na drugo, izberite slike za prenos z nastavitvijo [Shooting RAW+JPEG/Zajemanje RAW+JPEG] ali [Shooting RAW+HEIF/Zajemanje RAW+HEIF]. Enako tudi določite želeni način prenosa, če sočasno zajemate RAW+JPEG slike ali RAW+HEIF slike na eno kartico.
  • Zajete slike so shranjene tudi na kartico.
  • Če so slike enakih velikosti zapisane na obe kartici istočasno, je dana prednost pri prenosu slikam, zapisanim na kartico, izbrano za [Fotografije Record/play/Fotografije Snemanje/predvajanje] ali [Fotografije Play/Fotografije Predvajanje] v [Nastavitev fotoaparata: Record func+card/folder sel./Nastavitev fotoaparata: Funkcija snemanja+izbira kartice/mape].

Prenos več slik naenkrat

Po končanem fotografiranju lahko izberete več slik in jih prenesete vse naenkrat ali prenesete slike, ki niso bile prenesene ali slike, katerih prenos predhodno ni bil mogoč.

Z običajnim fotografiranjem lahko nadaljujete tudi med potekom prenosa slik.

Opozorilo

  • Prenos slike v teku se ustavi, če je stikalo za fotografiranje/snemanje filma nastavljeno na Filmi. Za nadaljevanje prenašanja slik nastavite stikalo na Zajemanje fotografij.
  • Če nameravate poslati veliko slik, priporočamo uporabo pribora za omrežno napajanje (v prodaji posebej).
  • Slikam JPEG/HEIF je med potekom prenosa možno spremeniti velikost ali jih obrezati.

Izbira slik za prenos

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Image transfer/Funkcije komuniciranja: Prenos slike].

  2. Izberite [Image sel./transfer/Izbira slike/prenos].

  3. Izberite [FTP transfer/FTP prenos].

  4. Izberite [Sel.Image/Izbira slike].

  5. Izberite slike za prenos.

    • Sliko za prenos izberite z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1, nato pritisnite NASTAVITEV.
    • S pomočjo regulatorja Hitri krmilni regulator 1 dodajte znak kljukice [Kontrolni znak] v zgornji levi vogal zaslona, nato pritisnite NASTAVITEV.
    • Za prikaz treh slik pritisnite gumb Magnify/Reduce/Povečava/Pomanjšava in zatem zavrtite regulator Hitri krmilni regulator 2 na levo. Za vrnitev na prikaz ene slike zavrtite regulator Hitri krmilni regulator 2 v smeri urinega kazalca.
    • Za izbiro drugih slik za prenos ponavljajte korak 5.
    • Po izbiri slike pritisnite gumb MENI.

  6. Izberite [Transfer/Prenos].

  7. Izberite [OK].

    • Izbrane slike so prenesene na FTP strežnik.

Izbira več slik

Več slik lahko prenesete naenkrat, potem ko izberete metodo izbire. Z običajnim fotografiranjem lahko nadaljujete tudi med potekom prenosa slik.

  1. Vstopite na zaslon [Image sel./transfer/Izbira slike/prenos].

  2. Izberite metodo izbire, ki jo boste uporabili.

V mapi

  • Izberite [Sel.Mapa/IzbiraMapa].
  • Izberite želeno metodo izbiranja.
    • Če izberete [Select transfer failed images/Izbira neuspešno prenesenih slik], bodo prenesene vse slike v izbrani mapi, pri katerih je bil prenos neuspešen.
    • Če izberete [Select images not transferred/Izbira neprenesenih slik], so izbrane vse še neprenesene slike v izbrani mapi.
    • Z izbiro [Sel transfer fail img (Zaščita only)/Izbira neuspešno prenesenih slik (samo Zaščita)] izberete vse zaščitene slike v izbrani mapi, katerih prenos je bil neuspešen.
    • Če izberete [Sel img not transfer. (Zaščita only)/Izbira neprenesenih slik (samo Zaščita)], bodo izbrane vse neprenesene zaščitene slike v izbrani mapi.
    • Z izbiro [Clear transfer history/Izbris zgodovine prenosov] izbrišete zgodovino prenosov slik v izbrani mapi.
    • Ko izbrišete zgodovino prenosov, lahko izberete [Select images not transferred/Izbira neprenesenih slik] in ponovno prenesete vse slike v mapi.
    • Ko izbrišete zgodovino prenosov, lahko izberete [Sel img not transfer. (Zaščita only)/Izbira neprenesenih slik (samo Zaščita)] in ponovno prenesete vse zaščitene slike v mapi.
  • Izberite mapo.
  • Izberite [OK], da registrirate izbrane slike v [Images to transfer/Slike za prenos].

Na kartici

  • Izberite [All images/Vse slike].
  • Izberite želeno metodo izbiranja.
    • Če izberete [Select transfer failed images/Izbira neuspešno prenesenih slik], bodo prenesene vse slike na kartici, pri katerih je bil prenos neuspešen.
    • Z izbiro [Select images not transferred/Izbira neprenesenih slik] izberete vse še neprenesene slike na kartici.
    • Z izbiro [Sel transfer fail img (Zaščita only)/Izbira neuspešno prenesenih slik (samo Zaščita)] izberete vse zaščitene slike na kartici, katerih prenos je bil neuspešen.
    • Če izberete [Sel img not transfer. (Zaščita only)/Izbira neprenesenih slik (samo Zaščita)], bodo izbrane vse neprenesene zaščitene slike na kartici.
    • Z izbiro [Clear transfer history/Izbris zgodovine prenosov] izbrišete zgodovino prenosov slik na kartici.
    • Ko izbrišete zgodovino prenosov, lahko izberete [Select images not transferred/Izbira neprenesenih slik] in ponovno prenesete vse slike na kartici.
    • Ko izbrišete zgodovino prenosov, lahko izberete [Sel img not transfer. (Zaščita only)/Izbira neprenesenih slik (samo Zaščita)] in ponovno prenesete vse na kartici shranjene slike.
  • Izberite [OK], da registrirate izbrane slike v [Images to transfer/Slike za prenos].

Izbira razpona

  • Izberite [Range/Razpon].
  • Z izbiro prve in zadnje slike v razponu označite vse slike znotraj razpona s kljukico [Kontrolni znak], prenesena pa bo po ena kopija vsake slike.
  • Po izbiri slike pritisnite gumb MENI.

Prenos RAW+JPEG ali RAW+HEIF slik

Za slike RAW+JPEG ali RAW+HEIF lahko določite, katero sliko želite prenesti.

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Image transfer/Funkcije komuniciranja: Prenos slike].

  2. Izberite vrsto slik za prenos.

    • RAW+JPEG transfer/Prenos RAW+JPEG

      • Izberite [RAW+JPEG transfer/Prenos RAW+JPEG], nato izberite [JPEG only/Samo JPEG], [RAW only/Samo RAW] ali [RAW+JPEG].

    • RAW+HEIF transfer/Prenos RAW+HEIF

      • Izberite [RAW+HEIF transfer/Prenos RAW+HEIF], nato izberite [HEIF only/Samo HEIF], [RAW only/Samo RAW] ali [RAW+HEIF].

Opozorilo

  • Med prenosom slik nekatere postavke menija niso prikazane.

Opomba

  • Ta nastavitev je povezana z nastavitvama [RAW+JPEG transfer/Prenos RAW+JPEG] in [RAW+HEIF transfer/Prenos RAW+HEIF] na zaslonu [Images to transfer/Slike za prenos] ().

Dodajanje napisa pred prenosom

Pred prenosom trenutne slike lahko sliki dodate registrirani napis. To je prikladno, če na primer želite obvestiti prejemnika o količini natisov. Napisi so dodani tudi slikam, ki so shranjene v fotoaparatu.

  • Napise, dodane slikam, lahko preverite v okviru podatkov Exif, v opombah uporabnika.
  • Napise lahko ustvarite in registrirate z orodjem EOS Utility () ali orodjem Browser Remote ().

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Image transfer/Funkcije komuniciranja: Prenos slike].

  2. Izberite [Transfer with caption/Prenos z napisom].

    • Prikazana je zadnja slika, ki ste jo pregledovali.

  3. Določite napis.

    • Izberite [Caption/Napis] in na prikazanem zaslonu izberite vsebino napisa.

  4. Izberite [Transfer/Prenos].

    • Slika je prenesena skupaj z napisom. Po prenosu se zaslon vrne na zaslon [Image transfer/Prenos slike].

Opozorilo

  • Drugih slik ne morete izbrati na zaslonu [Transfer with caption/Prenos z napisom]. Če želite izbrati drugo sliko za prenos z napisom, prikažite sliko in nato upoštevajte opisane korake.

Samodejni ponovni poskus, če prenos ni uspešen

Če prenos ni uspešen, lučka Omrežje na fotoaparatu utripa v rdeči barvi. V tem primeru je prikazan naslednji zaslon, ko pritisnete gumb MENI in izberete [Funkcije komuniciranja: Network settings/Funkcije komuniciranja: Omrežne nastavitve].

Za rešitev prikazane napake glejte Odpravljanje napak.

Ko napako odpravite, bodo slike, ki na začetku niso bile poslane, prenesene samodejno. Če je ta možnost vključena, je prenos ponovno izveden samodejno po napaki, če je v uporabi samodejni prenos ali če poteka ročni prenos slik prek FTP-ja. Upoštevajte, da v primeru, če prekličete prenos ali izključite fotoaparat, samodejni ponovni poskus ne bo mogoč.

Glejte Prenos več slik naenkrat in prenesite slike po potrebi.

Opomba

  • Za samodejno odjavo in odklop iz omrežja LAN po prenosu lahko nastavite varčevanje z energijo na zaslonu [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa] ().
  • Če ne želite izstopiti iz omrežja LAN, nastavite [Power saving/Varčevanje z energijo] na zaslonu [FTP transfer settings/Nastavitve FTP prenosa] () na [Disable/Onemogoči].

Pregledovanje prenesenih slik

Slike, prenesene na FTP strežnik, so shranjene v naslednji mapi, določeni z nastavitvami v FTP strežniku.

  • Ciljna mapa v FTP strežniku

    • V okviru privzetih nastavitev FTP strežnika so slike shranjene v mapo [C drive/C pogon] → mapo [Inetpub] → mapo [ftproot] ali v podmapo v okviru te mape.
    • Če je bila korenska mapa za cilj prenosa spremenjena v nastavitvah za FTP strežnik, se obrnite na upravitelja FTP strežnika glede lokacije, kamor so bile slike prenesene.

Prenos slik s pomočjo aplikacije Mobile File Transfer (mobilni prenos datotek)

S pomočjo aplikacije pametnega telefona Mobile File Transfer lahko prenašate slike s fotoaparata v strežnike FTP prek povezave z mobilnim omrežjem.

Za navodila za uporabo programske opreme glejte Programska oprema.