Qualidade de Gravação de Filme

Pode definir o tamanho de imagem, taxa de fotogramas, e método de compressão no menu [Tam. grav. vídeo] de [Fotografar: Qualid grav vídeo].

A taxa de fotogramas apresentada no ecrã [Tam. grav. vídeo] muda automaticamente consoante a definição de [Configuração: Sistema de vídeo] ().

Tamanho de Gravação de Filme

Tamanho de imagem Rácio de Aspeto
8K-DHI 8192×4320 17:9
8K-UHD 7680×4320 16:9
4K-DHI 4096×2160 17:9
4K-UHD 3840×2160 16:9
Full HD 1920×1080 16:9

Atenção

  • Se alterar a definição [Configuração: Sistema de vídeo], defina também de novo a [Fotografar: Qualid grav vídeo].
  • Outros dispositivos poderão não reproduzir normalmente filmes tais como 8K, 4K, Full HD59,94 fps/50,00 fps, ou filmes de Alta Taxa de Fotogramas, porque a reprodução é intensiva em termos de processamento.
  • A resolução aparente e o ruído variam ligeiramente consoante a qualidade de gravação de filme, as definições de disparo recortadas, e a objetiva utilizada.

Nota

  • Para obter um melhor desempenho do cartão, recomenda-se que o cartão seja formatado com a câmara antes de filmar ().
  • Os filmes não podem ser gravados em qualidade HD ou VGA.

Gravação de Filme 8K/4K

  • A gravação de filmes 8K ou 4K requer um cartão estável com uma velocidade de gravação rápida. Para obter detalhes, consulte Cartões em que Pode Gravar Filmes.
  • A gravação de filmes 8K/4K ou com Alta Taxa de Fotogramas aumenta substancialmente a carga de processamento, que pode aumentar a temperatura interna da câmara com maior rapidez ou de forma mais acentuada do que para filmes normais. Se aparecer [Restrição ao sobreaquecimento] ou um ícone vermelho [Aviso de temperatura vermelho] durante a gravação de filmes, o cartão pode estar quente, portanto pare a gravação e deixe a câmara arrefecer antes de retirar o cartão. (Não retire logo o cartão.)
  • Num filme 8K ou 4K, pode selecionar qualquer fotograma para guardar no cartão como imagem JPEG ().
  • A saída de filmes HDMI 8K resulta em filmes 4K.

Área da Imagem

A área da imagem do filme varia dependendo de fatores como as definições de qualidade de gravação de filme, definições de disparos com recorte e a objetiva usada.

  • Objetivas RF ou EF: Com [Fotografar: Corte de vídeo] definido para [Desat.]

    • (1) 8K-UHD (time-lapse) / 4K-UHD (time-lapse) / Full HD (time-lapse)
    • (2) 8K-DHI (8192×4320) / 4K-DHI (4096×2160)
    • (3) 8K-UHD (7680×4320) / 4K-UHD (3840×2160) / Full HD (1920×1080)

  • Objetivas RF ou EF: Com [Fotografar: Corte de vídeo] definido para [Ativar]

  • Objetiva RF-S ou EF-S

    • (4) 4K-UHD (time-lapse) / Full HD (time-lapse)
    • (5) 4K-DHI (4096×2160)
    • (6) 4K-UHD (3840×2160) / Full HD (1920×1080)

Atenção

  • A gravação de filmes 8K e 4K não é suportada com objetivas RF-S ou EF-S, ou com [Disparo: Corte de vídeo] definido para [Ativar].
  • A gravação com IS digital para filmes () recorta adicionalmente a imagem em redor do centro do ecrã.

Taxa de fotogramas (fps: fotogramas por segundo)

  • [119,9 fps] 119,9 fps/[59,94 fps] 59,94 fps/[29,97 fps] 29,97 fps

    Para áreas em que o sistema de televisão é NTSC (América do Norte, Japão, Coreia do Sul, México, etc.). Para [119,9 fps], consulte Elevada Taxa de Imagem.

  • [100,0 fps] 100,00 fps/[50,00 fps] 50,00 fps/[25,00 fps] 25,00 fps

    Para áreas em que o sistema de televisão é PAL (Europa, Rússia, China, Austrália, etc.). Para [100,0 fps], consulte Elevada Taxa de Imagem.

  • [24,00 fps] 24,00 fps/[23,98 fps] 23,98 fps

    Principalmente para propósitos cinematográficos. 23,98 fps (23,98 fps) está disponível quando a opção [Configuração: Sistema de vídeo] está definida para [Para NTSC].

Método de compressão

  • [RAW (Leve)] RAW (Leve)

    Como o filme é gravado a uma taxa de bits menor do que RAW (Standard), o tamanho do ficheiro será menor do que RAW (Standard) e a compatibilidade de reprodução será maior. Isto tornará o tempo de gravação disponível mais longo do que com RAW (Standard) (com um cartão com a mesma capacidade).

  • [ALL-I (I-only)] ALL-I (Para editar/I-only)

    Comprime cada fotograma, um de cada vez, para gravação. Embora o tamanho do ficheiro seja maior do que com IPB (Standard), o filme é mais indicado para edição.

  • [IPB (Standard)] IPB (Standard)

    Comprime eficazmente e de cada vez vários fotogramas para gravação. Os tamanhos dos ficheiros são mais pequenos do que com ALL-I (para edição), o que permite a gravação de filmes por períodos de tempo mais longos (com um cartão da mesma capacidade).

  • [IPB (Leve)] IPB (Leve)

    Como o filme é gravado a uma taxa de bits inferior à do método IPB (Standard), o ficheiro será mais pequeno do que com IPB (Standard) e compatível com mais sistemas de reprodução. Isto fará com que o tempo de gravação disponível será superior do que com a opção IPB (Standard) (no caso de um cartão com a mesma capacidade).

Formato de gravação de filmes

  • [RAW] RAW

    Quando for selecionado [RAW] ou [RAW (Leve)], os filmes são gravados como ficheiros de filme RAW (extensão de arquivo “.CRM”).

  • [MP4] MP4

    Quando a opção [ALL-I (I-only)], [IPB (Standard)] ou [IPB (Leve)] é selecionada, os filmes são gravados como ficheiros de filme MP4 (extensão de ficheiro “.MP4”).

Filmes RAW

Os filmes RAW são dados em bruto do sensor de imagem que são gravados digitalmente no cartão.

Pode utilizar o Digital Photo Professional (software EOS) para processar Filmes RAW. Pode efetuar vários ajustes nas imagens, consoante o modo como irão ser utilizadas, e pode gerar imagens JPEG ou HEIF, ou de outro tipo que reflitam os efeitos desses ajustes.

Atenção

  • Os filmes RAW não podem ser processados utilizando [Reprodução: Processam. RAW (RAW/DPRAW)].

Nota

  • Para ver filmes RAW num computador, recomenda-se a utilização do Digital Photo Professional (designado daqui em diante software EOS, DPP).
  • Versões mais antigas do DPP Ver. 4.x não suportam a apresentação, processamento, edição, ou outras operações com filmes RAW gravados por esta câmara. Se tiver uma versão anterior do DPP Ver. 4.x instalada no seu computador, obtenha e instale a versão mais recente do DPP a partir do website da Canon para a atualizar (), que irá substituir a versão anterior. Da mesma forma, o DPP Ver. 3.x ou anteriores não suportam a apresentação, processamento, edição, ou outras operações com filmes RAW gravados por esta câmara.
  • O software à venda no mercado pode não permitir ver filmes RAW captados com esta câmara. Para obter informações sobre compatibilidade, consulte o fabricante de software.
  • Para priorizar a gradação nos destaques, especifique o Canon Log. Isto é recomendado para Cinema EOS e filmes RAW.

Cartões em que Pode Gravar Filmes

Para obter detalhes sobre os cartões CFexpress com capacidade para gravar em cada nível da qualidade de gravação de filme, consulte o website da Canon.

Consulte Requisitos de desempenho do cartão para detalhes sobre cartões SD.

Teste os cartões gravando alguns filmes para garantir que gravam corretamente no tamanho especificado ().

Atenção

  • Antes de gravar filmes 8K ou 4K, formate os cartões selecionando [Formatação nível inf.] em [Configuração: Formatar cartão] ().
  • Se utilizar um cartão com uma velocidade de gravação lenta quando gravar filmes, o filme pode não ser gravado corretamente. Além disso, se reproduzir um filme num cartão com uma velocidade lenta de leitura, o filme pode não ser reproduzido corretamente.
  • Quando gravar filmes, utilize um cartão de elevado desempenho cuja velocidade de gravação seja muito superior à taxa de bits.
  • Quando não conseguir gravar filmes adequadamente, formate o cartão e tente novamente. Se a formatação do cartão não resolver o problema, consulte o Web site do fabricante do cartão, etc.

  • Gravação de Filme não suportada

  • Os seguintes ficheiros não podem ser gravados para cartões SD. Carregue no botão gravação de filmes não vai iniciar a gravação.

    • Filmes RAW
    • 8K ALL-I
    • 4K 119,9/100,0 fps (filmes de Alta Taxa de Fotogramas)
    • 4K 59,94/50,00 fps

Nota

  • Para obter um melhor desempenho do cartão, recomenda-se que o cartão seja formatado com a câmara antes de filmar ().
  • Para verificar a velocidade de gravação/leitura do cartão, consulte o Web site do fabricante do cartão, etc.

Elevada Taxa de Imagem

Pode gravar filmes em 4K ou Full HD a uma alta taxa de fotogramas de 119,9 fps ou 100,0 fps. É a opção ideal para gravar filmes que vão ser reproduzidos em câmara lenta. O tempo máximo de gravação por filme é de 7 min. 29 seg.

  • Os filmes são gravados com qualidade 4K-DHI119,9 fpsALL-I (I-only) / 4K-UHD119,9 fpsALL-I (I-only) / Full HD119,9 fpsALL-I (I-only) ou 4K-DHI100,0 fpsALL-I (I-only) / 4K-UHD100,0 fpsALL-I (I-only) / Full HD100,0 fpsALL-I (I-only).
  • O som não é gravado nos filmes com elevada taxa de imagem.
  • A indicação do Código de tempo durante a gravação de filme avança 4 s por segundo.
  • Uma vez que os filmes com Alta Taxa de Fotogramas são gravados como ficheiros de filme de 29,97 fps/25,00 fps, são reproduzidos em câmara lenta a 1/4 da velocidade.

Atenção

  • Precauções quando definir para [Alta Taxa Quadros: Ativar]

  • Os Códigos de tempo não são gravados quando a opção [Contagem] está definida para [Exec. livre] em [Fotografar: Código de hora] ().
  • Verifique a definição [Tam. grav. vídeo] se voltar a colocar esta definição para [Desat.].
  • O ecrã pode mostrar intermitência se gravar filmes com alta taxa de fotogramas sob luz fluorescente ou LED.
  • Durante um momento, quando inicia ou para a gravação de filmes com alta taxa de fotogramas, o filme não é atualizado e o fotograma para momentaneamente. Esteja ciente disto ao gravar filmes para dispositivos externos através de HDMI.
  • As taxas de fotogramas de filmes no ecrã enquanto grava filmes com elevada taxa de fotogramas não correspondem à taxa de fotogramas do filme gravado.
  • Não é possível utilizar auscultadores (não há som audível).
  • A velocidade ISO pode ser definida entre ISO 100–12800. Tenha em atenção que e expansão ISO não está disponível.
  • A taxa de fotogramas da saída de vídeos HDMI é 59,94 fps ou 50,00 fps.

Modo 4K HQ

Pode gravar filmes num nível de qualidade superior a filmes 4K normais.

  • São apresentados os tamanho de gravação de filmes para o modo 4K HQ.

Ficheiros de Filme com mais de 4 GB

  • Ficheiros únicos de filme com mais de 4 GB não podem ser gravados para cartões SD.
  • Com cartões SDHC, quando o tamanho do ficheiro de vídeo 4 GB, um novo ficheiro de vídeo é criado automaticamente. Quando reproduzir o vídeo, tem de reproduzir cada ficheiro de filme individualmente. Não é possível reproduzir ficheiros de filme automaticamente de forma consecutiva. Assim que a reprodução de filmes terminar, selecione o vídeo seguinte e reproduza-o.
  • Com cartões CFexpress ou SDXC, os vídeos individuais são gravados como ficheiro único, mesmo que excedam 4 GB.

Atenção

  • Quando pretender transferir ficheiros com mais de 4 GB para um computador, utilize o EOS Utility ou um leitor de cartões (). Pode não ser possível guardar ficheiros de superiores a 4 GB se tentar utilizar recursos padrão do sistema operativo do computador.

Tempo Total de Gravação de Filme e Tamanho do Ficheiro Por Minuto

Para obter detalhes, consulte Gravação de Filme.

Limite do Tempo de Gravação de Filmes

  • Quando gravar filmes que não sejam de elevada taxa de fotogramas

    O tempo máximo de gravação por filme é de 29 min 59 seg. Depois dos 29 min 59 seg. serem atingidos, a gravação para automaticamente. Pode começar a gravar um filme novamente pressionando o botão de gravação de filmes (que grava o filme como um ficheiro novo).

  • Quando gravar filmes de elevada taxa de fotogramas

    O tempo máximo de gravação por filme é de 7 min 29 seg. Depois dos 7 min 29 seg. serem atingidos, a gravação para automaticamente. Pode começar a gravar um filme de elevada taxa de fotogramas novamente pressionando o botão de gravação de filmes (que grava o filme como um ficheiro novo).

Atenção

  • A temperatura interna da câmara pode subir e ficar assim disponível um tempo de gravação inferior após prolongada reprodução de filmes ou Visualização direta.