Código de Tempo

Os Códigos de tempo gravam a hora automaticamente à medida que os filmes são gravados. Os Códigos de tempo registam sempre horas, minutos, segundos e fotogramas decorridos. Eles são utilizados principalmente quando os filmes são editados.

Para configurar o Código de Tempo, use [Fotografar: Código de hora].

Atenção

  • Os códigos de tempo podem não ser exibidos corretamente se os seus filmes forem reproduzidos em dispositivos diferentes da câmara.

Contagem

  • Exec. grav.

    O Código de Tempo avança apenas durante a gravação de filmes. Os Códigos de tempo em cada ficheiro de filme gravado continuam a partir da última Código de Tempo no ficheiro anterior.

  • Exec. livre

    O Código de Tempo continua a avançar, mesmo quando não está a gravar.

Atenção

  • Quando definidos como [Exec. livre], os Códigos de tempo não são adicionados a filmes com Alta Taxa de Fotogramas que gravar.
  • Quando definidos como [Exec. livre], os Códigos de tempo serão afetados por quaisquer alterações nas definições de hora, fuso horário ou horário de verão ().

Definição do Tempo de Início

Pode definir a hora inicial do Código de Tempo.

  • Config. de entrada manual

    Permite-lhe definir uma hora, minuto, segundo, e fotograma de início.

  • Redefinir

    Redefine a hora definida como [Config. de entrada manual] ou [Def. para hora da câmera] para “00:00:00.” ou “00:00:00:” ().

  • Def. para hora da câmera

    Corresponde à hora, minuto e segundo definido como horário na câmara. Define o valor do fotograma como “00.”

Contagem de Gravação de Filmes

Pode selecionar como a hora é exibida no ecrã de gravação de filmes.

  • Hora grav.

    Durante a suspensão da gravação, apresenta o tempo de gravação disponível. Durante a gravação, apresenta o tempo decorrido desde o início da gravação do filme (1).

  • Código hora

    Apresenta o código de tempo durante a gravação do filme (2).

Atenção

  • O tempo de gravação disponível apresentado, pode mudar durante o período de suspensão da gravação.

Contagem de Reprodução de Filmes

Pode selecionar como o tempo é apresentado no ecrã de reprodução de filme.

  • Hora grav.

    Mostra o tempo de gravação ou reprodução durante a reprodução de filmes.

  • Código hora

    Mostra o código de tempo durante a reprodução de filmes.

Nota

  • Os Códigos de tempo são sempre gravados nos ficheiros de filme (exceto nos filmes com Alta Taxa de fotogramas definidos para [Exec. livre]), independentemente da definição [Cont. grav. vídeo].
  • A definição [Cont. repr. vídeo] em [Fotografar: Código de hora] está ligada à [Reprodução: Cont. repr. vídeo], de modo a que estas definições condigam sempre.
  • A contagem de “fotogramas” não aparece durante a gravação ou reprodução de filmes.

HDMI

  • Código de hora

    Os códigos de tempo podem ser adicionados a filmes à medida que os grava para um dispositivo externo através de HDMI.

    • Desat.

      O código de tempo não é adicionado à saída de vídeo HDMI.

    • Ativar

      As Códigos de tempo são adicionados à saída de vídeo HDMI. Com a definição de [Ativar], [Comando Gravação] é apresentado.

  • Comando Gravação

    Para a saída de filme HDMI gravada por um dispositivo externo, pode sincronizar a gravação quando iniciar e parar a gravação de filmes na câmara.

    • Desat.

      A gravação é iniciada e interrompida pelo dispositivo externo.

    • Ativar

      A gravação por um dispositivo externo é sincronizada para iniciar/parar a gravação na câmara.

Atenção

  • Os Códigos de tempo não são adicionados à saída de filme HDMI quando grava filmes com Alta Taxa de Fotogramas com [Contagem] em [Código de hora] definido para [Exec. livre].
  • Para determinar a compatibilidade dos dispositivos de gravação externos com as funções [Código de hora] e [Comando Gravação], consulte o fabricante do dispositivo.
  • Mesmo com o [Código de hora] definido para [Desat.], os dispositivos de gravação externos podem adicionar Códigos de tempo aos filmes, dependendo das suas características técnicas. Para detalhes sobre as características técnicas do dispositivo relevante para adicionar código de tempo à entrada HDMI, verifique com o fabricante do dispositivo.

Saltar Fotograma

A contagem de fotogramas do código de tempo causará uma discrepância entre a hora real e o código de tempo se a taxa de fotogramas for definida como 119,9 fps (119,9 fps), 59,94 fps (59,94 fps) ou 29,97 fps (29,97 fps). A discrepância é corrigida automaticamente quando [Ativar] estiver definido.

  • Ativar

    A discrepância é automaticamente corrigida ignorando os números do código de tempo (DF: Saltar fotograma).

  • Desat.

    A discrepância não é corrigida (NDF: Não saltar fotograma).

    Os códigos de tempo são exibidos da seguinte forma.

    • Ativar (DF)

      00:00:00. (Reprodução: 00:00:00.00)

    • Desativar (NDF)

      00:00:00: (Reprodução: 00:00:00:00)

Nota

  • O item de definição [Baixar quadro] não é apresentado quando a taxa de fotogramas estiver definida para 24,00 fps (24.00 fps), 23,98 fps (23.98 fps), ou quando [Configuração: Sistema de vídeo] estiver definido para [Para PAL].