Pripojenie k smartfónu alebo tabletu

Keď sú videokamera a smartfón spárované prostredníctvom pripojenia cez Bluetooth, môžete vykonať nasledovné.

  • Vytvárať pripojenie Wi-Fi len pomocou smartfónu ();
  • Vytvárať pripojene Wi-Fi pomocou videokamery, aj keď je vypnutý ();
  • Pridávať do snímok informácie GPS získané pomocou smartfónu ();
  • Ovládať videokameru na diaľku zo smartfónu ();

Po pripojení videokamery k smartfónu prostredníctvom pripojenia Wi-Fi môžete vykonávať aj nasledujúce úkony.

  • Prehľadávať a ukladať snímky vo videokamere pomocou smartfónu ();
  • Ovládať videokameru na diaľku zo smartfónu ();
  • Odosielať z videokamery snímky do smartfónu ().

Poznámka

  • Môžete vytvoriť aj rozšírené pripojenie Wi-Fi k smartfónom bez použitia funkcie Bluetooth ().

Príprava smartfónu

Zapnutie funkcií Bluetooth a Wi-Fi na smartfóne

Funkcie Bluetooth a Wi-Fi zapnite na obrazovke nastavení smartfónu. Je potrebné upozorniť, že spárovanie s videokamerou nie je možné z obrazovky nastavení pripojenia Bluetooth.

Inštalácia aplikácie Camera Connect v smartfóne

V smartfóne, v ktorom je nainštalovaný operačný systém Android alebo iOS, musí byť nainštalovaná špeciálna aplikácia Camera Connect (bezplatná).

  • Používajte najnovšiu verziu operačného systému smartfónu.
  • Aplikáciu Camera Connect môžete nainštalovať zo služby Google Play alebo App Store. K službe Google Play alebo App Store môžete získať prístup aj pomocou kódov QR zobrazených pri spárovaní alebo pripojení videokamery prostredníctvom Wi-Fi k smartfónu.

Poznámka

  • Informácie o verziách operačných systémov podporovaných aplikáciou Camera Connect nájdete na lokalite na prevzatie aplikácie Camera Connect.
  • Po aktualizáciách firmvéru videokamery, aplikácie Camera Connect, alebo systému Android či iOS sa príklady obrazoviek a ďalšie podrobnosti v tejto príručke nemusia zhodovať so skutočnými prvkami používateľského rozhrania.

Párovanie cez Bluetooth a pripojenie Wi-Fi k smartfónom

  1. Vyberte položku [Komunikačné funkcie: Connect to smartphone(tablet)/Pripojenie k smartfónu (tabletu)] ().

  2. Vyberte možnosť [OK].

    • Táto obrazovka sa nezobrazí, ak je položka [Komunikačné funkcie: Wi-Fi settings/Nastavenia Wi-Fi] už nastavená na možnosť [Enable/Povoliť].

  3. Vyberte možnosť [Add a device to connect to/Pridať zariadenie na pripojenie].

    • Pri automatickom prenose snímok do smartfónu počas snímania nastavte možnosť [Send to smartphone after shot/Po snímaní odoslať do smartfónu] ().

  4. Vyberte možnosť [OK].

    • Táto obrazovka sa nezobrazí, ak je položka [Komunikačné funkcie: Bluetooth settings/Nastavenia Bluetooth] už nastavená na možnosť [Enable/Povoliť].
    • Ak je videokamera už spárovaná s iným zariadením, zobrazí sa správa. Ak chcete ukončiť pripojenie Bluetooth, stlačte [OK].

  5. Stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.

  6. Spustite párovanie.

    • Stlačením tlačidla Nastavenie/rýchle ovládanie spustite párovanie.
    • Ak aplikácia Camera Connect nie je nainštalovaná, pomocou smartfónu naskenujte kód QR na obrazovke, prejdite do obchodu Google Play alebo App Store, nainštalujte aplikáciu Camera Connect a stlačením tlačidla Nastavenie/rýchle ovládanie spustite párovanie.

  7. Spustite aplikáciu Camera Connect.

    • Podľa pokynov v aplikácii vyberte videokameru na spárovanie.

  8. Vytvorte pripojenie Bluetooth.

    • Keď sa na smartfóne zobrazí správa, použite smartfón podľa pokynov.
    • Stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.

  9. Dokončite proces pripojenia.

    • Stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.
    • Zobrazí sa názov pripojeného zariadenia.

Upozornenie

  • Videokameru nie je možné pripojiť prostredníctvom funkcie Bluetooth k dvom alebo viacerým zariadeniam súčasne. Ak chcete prepnúť na iný smartfón kvôli pripojeniu Bluetooth, pozrite si časť Opätovné pripojenie cez Wi-Fi/Bluetooth.
  • Majte na pamäti, že úroveň nabitia batérie videokamery môže byť nízka, keď ho budete chcieť použiť nabudúce, pretože pripojenia Bluetooth spotrebúvajú energiu batérie, aj keď je vypnutý alebo je aktivovaná funkcia automatického vypnutia.
  • Odstraňovanie problémov s párovaním
  • Ak v smartfóne ponecháte záznamy o párovaní s predchádzajúcimi videokamerami, zabránia v spárovaní s touto videokamerou. Skôr než sa pokúsite o opätovné spárovanie, odstráňte z obrazovky nastavení pripojenia Bluetooth smartfónu záznamy o párovaní s predchádzajúcimi videokamerami.

  1. Ťuknite na funkciu aplikácie Camera Connect.

  2. Skontrolujte, či sú zariadenia pripojené cez pripojenie Wi-Fi.

    • Po nadviazaní pripojenia Wi-Fi sa obrazovka videokamery prepne do pohotovostného režimu snímania.
    • Po výbere možnosti [Komunikačné funkcie: Connect to smartphone(tablet)/Pripojenie k smartfónu (tabletu)] sa na videokamere zobrazí obrazovka [Communicating/Prebieha komunikácia] ().
    • Ak pripojenie Wi-Fi nie je možné vytvoriť, nastavte položku [Security/Zabezpečenie] vo videokamere na možnosť [WPA2] ().

Pripojenie Wi-Fi k smartfónu je dokončené.

  • Ak chcete ukončiť pripojenie Wi-Fi, vyberte možnosť [Disconnect/Odpojiť] na obrazovke [Communicating/Prebieha komunikácia].
  • Ukončením pripojenia Wi-Fi prepnete videokameru na pripojenie Bluetooth.
  • Ak sa chcete pripojiť znova, spustite aplikáciu Camera Connect a ťuknite na funkciu, ktorú budete používať.

Obrazovka [Communicating/Prebieha komunikácia]

  • Send to smartphone after shot/Po snímaní odoslať do smartfónu

    Snímky možno prenášať do smartfónu automaticky ().

  • Confirm Wi-Fi settings/Potvrdiť Wi-Fi nastavenia

    Môžete skontrolovať podrobnosti nastavenia pre pripojenia Wi-Fi.

  • Error details/Podrobnosti o chybe

    Po akýchkoľvek chybách pripojenia Wi-Fi môžete skontrolovať podrobnosti o chybe ().

  • Disconnect/Odpojiť

    Ukončí pripojenie Wi-Fi.

Hlavné funkcie aplikácie Camera Connect

Images on camera/Snímky vo videokamere

  • Snímky možno prehľadávať, odstraňovať alebo hodnotiť.
  • Snímky možno ukladať v smartfóne.
  • Efekty je možné použiť na snímky RAW a uložiť ich do smartfónu (Kreatívny asistent).

Remote live view shooting/Diaľkové fotografovanie so živým náhľadom Live View

  • Umožňuje diaľkové fotografovanie pri sledovaní živého obrazu na smartfóne.

Auto transfer/Automatický prenos

  • Umožňuje úpravu nastavení videokamery a aplikácie na automatický prenos vašich snímok ().

Bluetooth remote controller (Diaľkový ovládač Bluetooth)

  • Umožňuje diaľkové ovládanie videokamery zo smartfónu spárovaného prostredníctvom pripojenia Bluetooth. (Nie je k dispozícii po pripojení pomocou funkcie Wi-Fi.)
  • Kým používate funkciu diaľkového ovládača Bluetooth, funkcia Automatické vypnutie sa vypne.

Camera settings/Nastavenia videokamery

  • Môžete zmeniť nastavenia videokamery.

Poznámka

  • Podrobnosti o ďalších funkciách môžete skontrolovať na hlavnej obrazovke aplikácie Camera Connect.

Udržiavanie pripojenia Wi-Fi s videokamerou, keď je vypnutá

Aj keď je videokamera spárovaná so smartfónom cez Bluetooth a vypínač videokamery nastavený vo vypnutej polohe, môžete na prehľadávanie snímok na videokamere či vykonávanie iných operácií použiť smartfón.

Ak sa nechcete pripojiť k videokamery cez Wi-Fi alebo Bluetooth, keď je videokamera vypnutá, buď nastavte položku [Komunikačné funkcie: Airplane mode/Režim v lietadle] na možnosť [On/Zap.] alebo nastavte položku [Komunikačné funkcie: Bluetooth settings/Nastavenia Bluetooth] na možnosť [Disable/Zakázať].

Upozornenie

  • Túto funkciu nemožno používať, ak sú nastavenia bezdrôtového pripojenia vynulované alebo sú informácie o pripojení smartfónu vymazané.

Pripojenie cez [Advanced connection/Pokročilé pripojenie]

Môžete vytvoriť priame pripojenie Wi-Fi so smartfónom s podporou Bluetooth a používať aplikáciu Camera Connect na ovládanie videokamery.

Pripojenie k smartfónu alebo tabletu

  1. Vyberte položku [Komunikačné funkcie: Advanced connection/Pokročilé pripojenie] ().

  2. Vyberte možnosť [OK].

    • Táto obrazovka sa nezobrazí, ak je položka [Komunikačné funkcie: Wi-Fi settings/Nastavenia Wi-Fi] už nastavená na možnosť [Enable/Povoliť].

  3. Vyberte možnosť [Connect to smartphone(tablet)/Pripojenie k smartfónu (tabletu)].

  4. Vyberte možnosť [Add a device to connect to/Pridať zariadenie na pripojenie].

  5. Začnite hľadať prístupové body.

    • Ak chcete spustiť vyhľadávanie, ak je aplikácia Camera Connect už nainštalovaná v smartfóne, stlačte tlačidlo Nastavenie/rýchle ovládanie.
    • Ak aplikácia Camera Connect nie je nainštalovaná, pomocou smartfónu naskenujte kód QR na obrazovke, prejdite do obchodu Google Play alebo App Store, nainštalujte aplikáciu Camera Connect a stlačením tlačidla Nastavenie/rýchle ovládanie spustite vyhľadávanie.

  6. Vytvorte pripojenie Wi-Fi.

  7. Spustite aplikáciu Camera Connect a ťuknite na názov videokamery.

  8. Vyberte možnosť [OK].

    • Na videokamere sa zobrazí obrazovka [Communicating/Prebieha komunikácia] ().

Obrazovka [Communicating/Prebieha komunikácia]

  • Confirm Wi-Fi settings/Potvrdiť Wi-Fi nastavenia

    Môžete skontrolovať podrobnosti nastavenia pre pripojenia Wi-Fi.

  • Error details/Podrobnosti o chybe

    Po akýchkoľvek chybách pripojenia Wi-Fi môžete skontrolovať podrobnosti o chybe ().

  • Disconnect/Odpojiť

    Ukončí pripojenie Wi-Fi.

Automatický prenos snímok do smartfónu pri snímaní

Snímky sa môžu automaticky odosielať do smartfónu. Pred vykonaním týchto krokov sa uistite, že pripojenie videokamery a smartfónu cez Wi-Fi je ukončené.

  1. Vyberte položku [Komunikačné funkcie: Connect to smartphone(tablet)/Pripojenie k smartfónu (tabletu)] ().

  2. Vyberte možnosť [Send to smartphone after shot/Po snímaní odoslať do smartfónu].

  3. Nastavte položku [Auto send/Automatické odoslanie] na možnosť [Enable/Povoliť].

  4. Nastavte [Size to send/Veľkosť na odoslanie].

Odosielanie snímok z videokamery do smartfónu

Pomocou videokamery môžete odosielať snímky do smartfónu pripojeného cez Wi-Fi.

  1. Prepnite na prehrávanie.

  2. Stlačte Rýchle/Rýchle ovládanie.

  3. Vyberte položku [Smartfón Send images to smartphone/Odoslať snímky do smartfónu].

    • Ak vykonáte tento krok počas pripojenia cez Bluetooth, zobrazí sa správa so žiadosťou o vytvorenie pripojenia Wi-Fi. Po stlačení tlačidla Nastavenie/rýchle ovládanie sa ťuknutím na funkciu Camera Connect pripojíte cez Wi-Fi, potom začnite znova od kroku č. 1.

  4. Prehľadávanie snímok.

    • Otočením voliča Ovládací volič vyberte snímky na odoslanie, potom stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.
    • Snímky je možné vybrať dotykom zo zobrazenia registra ().

  5. Stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.

Nastavenie kvality na odoslanie

  1. Vyberte možnosť [Quality to send/Kvalita pre odoslanie].

    • Môžete si vybrať kvalitu obrazu videzáznamov, ktoré chcete odoslať.

Poznámka

  • Pri odosielaní viacerých videozáznamov môžete na obrazovke potvrdenia pred odoslaním zmeniť nastavenie [Quality to send/Kvalita pre odoslanie].
  • Výber kompresie videozáznamov platí pre všetky videozáznamy odoslané v danom čase. Nasledujúce formáty videozáznamov však nie sú komprimované.
    • Videozáznamy nahraté v rozlíšeniach Full HD29,97 snímky/snízka (NTSC), Full HD25,00 snímky/snízka (PAL) alebo Full HD23,98 snímky/snízka (NTSC)

Nastavenie veľkosť snímok na odoslanie

  1. Vyberte možnosť [Size to send/Veľkosť na odoslanie].

    • Vyberte veľkosť snímky, ktorú chcete odoslať.

Poznámka

  • Pri odosielaní viacerých snímok môžete na obrazovke potvrdenia pred odoslaním tiež podľa potreby zmeniť nastavenie [Size to send/Veľkosť na odoslanie].
  • Výber zmenšenej veľkosti statických záberov platí pre všetky statické zábery odoslané v danom čase. Všimnite si, že statické zábery s veľkosťou Malý 2 sa nezmenšia.

Odoslanie aktuálnej snímky

  1. Vyberte možnosť [Send img shown/Odoslať zobrazenú snímku].

    • Stlačením tlačidla Nastavenie/rýchle ovládanie s vybratou možnosťou [Send img shown/Odoslať zobrazenú snímku] snímku okamžite odošlete.

Výber a odosielanie snímok

  1. Vyberte možnosť [Send selected/Odoslať vybraté].

  2. Vyberte snímky, ktoré chcete odoslať.

    • Otočením voliča Ovládací volič vyberte snímky na odoslanie, potom stlačte Nastavenie/rýchle ovládanie.
    • Ak chcete prepnúť na výber snímok zo zobrazenia s 3 snímkami, potlačte páčku zoomu na stranu Register. Na zobrazenie jednotlivých snímok sa vrátite potlačením páčky zoomu na stranu Zväčšenie.

  3. Stlačte tlačidlo MENU.

    • Ak sa zobrazí hlásenie, stlačte [OK].

  4. Vyberte požadovanú možnosť.

    • Môžete zmeniť položky [Quality to send/Kvalita pre odoslanie] () a [Size to send/Veľkosť na odoslanie] ().

  5. Vyberte možnosť [Send/Odoslať].

Odoslanie zvoleného rozsahu snímok

  1. Vyberte možnosť [Send range/Odoslať rozsah].

  2. Určte rozsah snímok.

    • Vyberte prvú snímku (počiatočný bod).
    • Potom vyberte poslednú snímku (koncový bod). Všetky snímky v určenom rozsahu (od prvej snímky po poslednú) budú označené značkou [Začiarknutie].
    • Ak chcete výber zrušiť, zopakujte tento krok.
    • Ak chcete zmeniť počet snímok v zobrazení registra, použite páčku zoomu ().

  3. Stlačte tlačidlo MENU.

    • Ak sa zobrazí hlásenie, stlačte [OK].

  4. Vyberte požadovanú možnosť.

    • Môžete zmeniť položky [Quality to send/Kvalita pre odoslanie] () a [Size to send/Veľkosť na odoslanie] ().

  5. Vyberte možnosť [Send/Odoslať].

Odoslanie všetkých snímok na karte

  1. Vyberte možnosť [Send all card/Odoslať všetko z karty].

  2. Vyberte požadovanú možnosť.

    • Môžete zmeniť položky [Quality to send/Kvalita pre odoslanie] () a [Size to send/Veľkosť na odoslanie] ().

  3. Vyberte možnosť [Send/Odoslať].

Odoslanie snímok nájdených vyhľadávaním

Odošlite naraz všetky snímky spĺňajúce podmienky vyhľadávania nastavené v časti [Prehrávanie: Set image search conditions/Nastaviť podmienky vyhľadávania snímok]. Podrobnosti o téme [Prehrávanie: Set image search conditions/Nastaviť podmienky vyhľadávania snímok] nájdete v časti Nastavenie podmienok vyhľadávania snímok.

  1. Vyberte možnosť [Send all found/Odoslať všetky nájdené].

  2. Vyberte požadovanú možnosť.

    • Môžete zmeniť položky [Quality to send/Kvalita pre odoslanie] () a [Size to send/Veľkosť na odoslanie] ().

  3. Vyberte možnosť [Send/Odoslať].

Ukončenie prenosu snímok

  • Stlačte tlačidlo MENU na obrazovke prenosu snímok.
  • Ak chcete ukončiť pripojenie Wi-Fi, vyberte možnosť [Disconnect/Odpojiť] na obrazovke [Communicating/Prebieha komunikácia].

Upozornenie

  • Počas prenosu snímok nemožno zhotoviť snímku ani vtedy, ak stlačíte tlačidlo spúšte videokamery.

Poznámka

  • Prenos snímok môžete zrušiť výberom položky [Cancel/Zrušiť] počas prenosu.
  • Naraz môžete vybrať maximálne 999 súborov.
  • Po vytvorení pripojenia Wi-Fi sa odporúča zakázať funkciu úspory energie smartfónu.
  • Ak na napájanie videokamery používate batériu, skontrolujte, či je úplne nabitá.