Pripojenie k smartfónu

Inštalácia aplikácie Camera Connect v smartfóne

V smartfóne, v ktorom je nainštalovaný operačný systém Android alebo iOS, musí byť nainštalovaná špeciálna aplikácia Camera Connect (bezplatná).

• Používajte najnovšiu verziu operačného systému smartfónu.
• Aplikáciu Camera Connect môžete nainštalovať zo služby Google Play alebo App Store. K obchodu Google Play alebo App Store môžete získať prístup aj pomocou kódov QR zobrazených pri párovaní alebo pripojení fotoaparátu prostredníctvom pripojenia Wi-Fi k smartfónu.

Pripojenie k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth prostredníctvom pripojenia Wi-Fi

• Postup vo fotoaparáte (1)

  1. Vyberte položku [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth].

     

  2. Vyberte položku [Connect to smartphone/Pripojenie k smartfónu].

     

  3. Vyberte položku [Add a device to connect to/Pridať zariadenie na pripojenie].

     

  4. Vyberte požadovanú možnosť.

     
     • Ak je aplikácia Camera Connect už nainštalovaná, vyberte položku [Do not display/Nezobrazovať].
     • Ak aplikácia Camera Connect nie je nainštalovaná, vyberte položku [Android] alebo [iOS], nasnímajte zobrazený kód QR pomocou smartfónu, prejdite do služby Google Play alebo App Store a nainštalujte aplikáciu Camera Connect.

  5. Vyberte položku [Pair via Bluetooth/Spárovať cez Bluetooth].

     
     

     • Stlačením tlačidla spustite párovanie.

     

     • Ak fotoaparát po spárovaní so smartfónom chcete spárovať s iným smartfónom, na obrazovke zobrazenej vyššie vyberte položku [OK].

• Postup v smartfóne (1)

  6. Spustite aplikáciu Camera Connect.

     

  7. Ťuknite na fotoaparát, s ktorým chcete zariadenie spárovať.

     
     • V prípade systému Android prejdite do časti Postup vo fotoaparáte (2).

  8. Ťuknite na položku [Pair/Spárovať] (len v prípade systému iOS).

     

• Postup vo fotoaparáte (2)

  9. Vyberte položku [OK].

     

  10. Stlačte tlačidlo .

      
      • Párovanie je teraz dokončené a fotoaparát je pripojený k smartfónu prostredníctvom pripojenia Bluetooth.
      
      • Na hlavnej obrazovke aplikácie Camera Connect sa zobrazí ikona funkcie Bluetooth.

  Upozornenie

  • Fotoaparát nie je možné pripojiť prostredníctvom funkcie Bluetooth k dvom alebo viacerým zariadeniam súčasne. Ak chcete pripojiť cez pripojenie Bluetooth iný smartfón, pozrite si časť Zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia.
  • Pripojenie Bluetooth spotrebováva energiu batérie aj po aktivovaní funkcie automatického vypnutia fotoaparátu. Preto pri používaní fotoaparátu môže byť úroveň nabitia batérie nízka.
  • Odstraňovanie problémov s párovaním
  • Ak v smartfóne ponecháte záznamy o spárovaní s predchádzajúcimi fotoaparátmi, zabránia v spárovaní s týmto fotoaparátom. Skôr ako sa pokúsite o opätovné spárovanie, odstráňte z obrazovky nastavení pripojenia Bluetooth smartfónu záznamy o spárovaní s predchádzajúcimi fotoaparátmi.

  Poznámka

  • Po vytvorení pripojenia Bluetooth môžete pomocou fotoaparátu odosielať snímky do smartfónu ().

• Postup v smartfóne (2)

  11. Ťuknite na funkciu aplikácie Camera Connect.

      
      • Keď sa v systéme iOS zobrazí hlásenie na potvrdenie pripojenia fotoaparátu, ťuknite na položku [Join/Pripojiť].
      • Informácie o funkciách aplikácie Camera Connect nájdete v časti Funkcie aplikácie Camera Connect.
      • Po vytvorení pripojenia Wi-Fi sa zobrazí obrazovka vybratej funkcie.
      
      • Na obrazovke fotoaparátu sa zobrazí ikona [Wi-Fi on/Wi-Fi zapnuté].
      

      • Na hlavnej obrazovke aplikácie Camera Connect sa rozsvietia ikony funkcií Bluetooth a Wi-Fi.

Pripojenie Wi-Fi k smartfónu kompatibilnému s funkciou Bluetooth je dokončené.

• Pokyny na ukončenie pripojenia Wi-Fi nájdete v časti Ukončenie pripojení Wi-Fi.
• Ukončením pripojenia Wi-Fi prepnete fotoaparát na pripojenie Bluetooth.
• Ak sa chcete znovu pripojiť cez pripojenie Wi-Fi, spustite aplikáciu Camera Connect a ťuknite na funkciu, ktorú chcete používať.

• Obrazovka [Wi-Fi on/Wi-Fi zapnuté]

  • Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť

    • Ukončí pripojenie Wi-Fi.

  • Confirm set./Potvrdiť nastavenia

    • Môžete skontrolovať nastavenia.

  • Error details/Podrobnosti o chybe

    • Keď sa vyskytne chyba pripojenia Wi-Fi, môžete si pozrieť podrobnosti.

Funkcie aplikácie Camera Connect

Images on camera/Snímky vo fotoaparáte

• Snímky možno prehľadávať, odstraňovať alebo hodnotiť.
• Snímky možno ukladať do smartfónu.
• Na snímky RAW zo smartfónu možno použiť efekty (Kreatívny asistent).

Remote live view shooting/Snímanie na diaľku so živým náhľadom

• Umožňuje snímanie na diaľku pri prezeraní živého obrazu v smartfóne.

Auto transfer/Automatický prenos

• Umožňuje úpravu nastavení fotoaparátu a aplikácie na automatický prenos vašich snímok ().

Bluetooth remote controller/Diaľkový ovládač Bluetooth

• Umožňuje diaľkové ovládanie fotoaparátu zo smartfónu spárovaného prostredníctvom funkcie Bluetooth. (Nie je k dispozícii po pripojení pomocou funkcie Wi-Fi.)
• Pri používaní funkcie diaľkového ovládača Bluetooth je automatické vypnutie deaktivované.

Location information/Lokalizačné informácie

• Nepodporované týmto fotoaparátom.

Camera settings/Nastavenia fotoaparátu

• Môžete zmeniť nastavenia fotoaparátu.

Zachovanie pripojenia Wi-Fi, keď je fotoaparát vypnutý

Aj keď je vypínač fotoaparátu nastavený do polohy , pokiaľ je fotoaparát spárovaný so smartfónom prostredníctvom pripojenia Bluetooth, smartfón môžete použiť na pripojenie prostredníctvom pripojenia Wi-Fi a prehľadávanie snímok vo fotoaparáte alebo vykonávanie iných operácií.

Ak sa nechcete pripojiť k fotoaparátu prostredníctvom funkcie Wi-Fi, keď je fotoaparát vypnutý, buď nastavte položku [Airplane mode/Režim v lietadle] na možnosť [On/Zap.], alebo nastavte položku [Bluetooth settings/Nastavenia pripojenia Bluetooth] na možnosť [Disable/Ovládanie uzávierky dotykom: Zakázať].

Zrušenie spárovania

Spárovanie so smartfónom môžete zrušiť nasledujúcim spôsobom.

1. Vyberte položku [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth].

   

2. Vyberte položku [Connect to smartphone/Pripojenie k smartfónu].

   
   • Ak sa zobrazí história (), prepnite obrazovku pomocou tlačidiel .

3. Vyberte položku [Edit/delete device/Upraviť/odstrániť zariadenie].

   

4. Vyberte smartfón, ktorého spárovanie chcete zrušiť.

   
   • Smartfóny, ktoré sú práve spárované s fotoaparátom, sú označené ikonou [].

5. Vyberte položku [Delete connection information/Odstrániť informácie o pripojení].

   

6. Vyberte položku [OK].

   

7. Vymažte informácie o fotoaparáte v smartfóne.

   • V ponuke nastavenia pripojenia Bluetooth v smartfóne vymažte informácie o fotoaparáte zaregistrované v smartfóne.

Pripojenie Wi-Fi bez použitia pripojenia Bluetooth

• Postup vo fotoaparáte (1)

  1. Vyberte položku [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth].

     

  2. Vyberte položku [Connect to smartphone/Pripojenie k smartfónu].

     
     • Ak sa zobrazí história (), prepnite obrazovku pomocou tlačidiel .

  3. Vyberte položku [Add a device to connect to/Pridať zariadenie na pripojenie].

     

  4. Vyberte požadovanú možnosť.

     
     • Ak je aplikácia Camera Connect už nainštalovaná, vyberte položku [Do not display/Nezobrazovať].

  5. Vyberte položku [Connect via Wi-Fi/Pripojiť cez Wi-Fi].

     

  6. Skontrolujte identifikátor SSID (názov siete) a heslo.

     
     • Skontrolujte identifikátor SSID (1) a Password/Heslo (2) zobrazené na obrazovke fotoaparátu.
     • Ak v časti [Wi-Fi settings/Nastavenia pripojenia Wi-Fi] () nastavíte položku [Password/Heslo] na možnosť [None/Žiadne], heslo sa nebude zobrazovať ani požadovať.

  Poznámka

  • Výberom možnosti [Switch network/Prepnúť sieť] v kroku č. 6 môžete vytvoriť pripojenie Wi-Fi prostredníctvom prístupového bodu ().

• Postup v smartfóne

  7. Pomocou smartfónu vytvorte pripojenie Wi-Fi.

     Displej smartfónu (príklad)

     
     • Aktivujte funkciu Wi-Fi smartfónu a potom ťuknite na identifikátor SSID (názov siete) skontrolovaný v kroku č. 6 v časti Postup vo fotoaparáte (1).
     • V prípade hesla zadajte heslo skontrolované v kroku č. 6 v časti Postup vo fotoaparáte (1).

  8. Spustite aplikáciu Camera Connect a ťuknite na fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť prostredníctvom pripojenia Wi-Fi.

     

• Postup vo fotoaparáte (2)

  9. Vyberte položku [OK].

     
     • Ak chcete určiť zobraziteľné snímky, stlačte tlačidlo . Vykonajte konfigurovanie podľa pokynov uvedených v časti Nastavenia umožňujúce zobrazenie snímok zo smartfónov, pričom začnite od kroku č. 5.
     

     • V smartfóne sa zobrazí hlavné okno aplikácie Camera Connect.

Pripojenie Wi-Fi k smartfónu je dokončené.

• Ovládajte fotoaparát pomocou aplikácie ().
• Pokyny na ukončenie pripojenia Wi-Fi nájdete v časti Ukončenie pripojení Wi-Fi.
• Ak sa chcete znova pripojiť prostredníctvom pripojenia Wi-Fi, pozrite si časť Opätovné pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi.

Automatický prenos snímok pri snímaní

Svoje zábery môžete automaticky odosielať do smartfónu. Pred vykonaním týchto krokov sa uistite, že fotoaparát a smartfón sú pripojené prostredníctvom pripojenia Wi-Fi.

1. Vyberte položku [: Wi-Fi settings/: Nastavenia pripojenia Wi-Fi].

   

2. Vyberte položku [Send to smartphone after shot/Po snímaní odoslať do smartfónu].

   

3. Nastavte položku [Auto send/Automatické odosielanie] na možnosť [Enable/Povoliť].

   

4. Nastavte položku [Size to send/Veľkosť na odoslanie].

   

5. Zhotovte snímku.

Odosielanie snímok z fotoaparátu do smartfónu

Pomocou fotoaparátu môžete odosielať snímky do smartfónu spárovaného prostredníctvom funkcie Bluetooth (len v zariadeniach so systémom Android) alebo pripojeného pomocou pripojenia Wi-Fi.

1. Prepnite na prehrávanie.

   

2. Stlačte tlačidlo .

   

3. Vyberte položku [ Send images to smartphone/ Odoslať snímky do smartfónu].

   
   • Ak vykonáte tento krok počas pripojenia prostredníctvom funkcie Bluetooth, zobrazí sa správa a pripojenie sa prepne na pripojenie Wi-Fi.

4. Vyberte možnosti odosielania a odošlite snímky.

Ukončenie prenosu snímok

Odoslanie snímok z fotoaparátu pri spárovaní cez Bluetooth (len zariadenia Android)

• Stlačte tlačidlo na obrazovke prenosu snímok.

• Ak chcete ukončiť prenos snímok aj pripojenie Wi-Fi, vyberte položku [OK].

Odosielanie snímok z fotoaparátu cez pripojenie Wi-Fi

• Stlačte tlačidlo na obrazovke prenosu snímok.
• Informácie o ukončení pripojenia Wi-Fi nájdete v časti Ukončenie pripojení Wi-Fi.

Ukončenie pripojení Wi-Fi

Vykonajte ľubovoľnú z nasledujúcich operácií.

Na obrazovke aplikácie Camera Connect ťuknite na položku [].

Na obrazovke [Wi-Fi on/Wi-Fi zapnuté] vyberte položku [Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť].

• Ak sa obrazovka [Wi-Fi on/Wi-Fi zapnuté] nezobrazí, vyberte položku [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth].
• Na obrazovke s potvrdením vyberte položku [Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť] a potom položku [OK].

Nastavenia umožňujúce zobrazenie snímok zo smartfónov

Snímky možno určiť po ukončení pripojenia Wi-Fi.

1. Vyberte položku [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth].

   

2. Vyberte položku [Connect to smartphone/Pripojenie k smartfónu].

   
   • Ak sa zobrazí história (), prepnite obrazovku pomocou tlačidiel .

3. Vyberte položku [Edit/delete device/Upraviť/odstrániť zariadenie].

   

4. Vyberte smartfón.

   
   • Vyberte názov smartfónu, v ktorom chcete zobrazovať snímky.

5. Vyberte položku [Viewable imgs/Zobraziteľné snímky].

   

6. Vyberte požadovanú možnosť.

   
   • Výberom položky [OK] prejdite na obrazovku nastavení.

   [All images/Všetky snímky]

   • Zobraziť môžete všetky snímky uložené na karte.

   [Images from past days/Snímky z posledných dní]

   
   • Môžete určiť zobraziteľné snímky na základe dátumu zhotovenia. Môžete určiť snímky zhotovené maximálne pred deviatimi dňami.
   • Keď je vybratá možnosť [Images shot in past days/Snímky zhotovené v posledných dňoch], zobraziť možno snímky zhotovené maximálne určený počet dní pred aktuálnym dátumom. Pomocou tlačidiel nastavte počet dní, potom potvrďte výber tlačidlom .
   • Po výbere položky [OK] sa nastavia zobraziteľné snímky.

   Upozornenie

   • Ak je položka [Viewable imgs/Zobraziteľné snímky] nastavená na inú možnosť ako [All images/Všetky snímky], nie je možné snímanie na diaľku.

   [Select by rating/Vybrať podľa hodnotenia]

   
   • Určte zobraziteľné snímky v závislosti od toho, či k nim bolo (alebo nebolo) pridané hodnotenie, alebo podľa typu hodnotenia.
   • Po výbere typu hodnotenia sa nastavia zobraziteľné snímky.

   [File number range/Rozsah čísel súborov] (výber rozsahu)

   

   • Zobraziteľné snímky môžete určiť výberom prvej a poslednej snímky zo snímok zoradených podľa čísla súboru.

     1. Stlačením tlačidla zobrazte obrazovku na výber snímok. Na výber snímok použite volič alebo tlačidlá .

        Ak chcete vybrať snímku zo zobrazenia registra, stlačte tlačidlo .

     2. Vyberte snímku, ktorá bude počiatočným bodom (1).
     3. Stlačte tlačidlo a vyberte snímku, ktorá bude koncovým bodom (2).
     4. Vyberte položku [OK].