Taille de l'enregistrement vidéo

Vous pouvez régler la résolution, la cadence d'enregistrement des images et la méthode de compression dans [Prise de vue: Taille enr. vidéo].

Veuillez noter que la cadence d'enregistrement des images est automatiquement mise à jour pour correspondre au réglage [Configuration: Fréq de système] ().

  1. Sélectionnez [Prise de vue: Taille enr. vidéo] (, ).

  2. Réglez l'élément.

    • Tournez la molette Molette principale pour sélectionner un onglet (1).
    • Appuyez sur Multicontrôleur verticalement ou horizontalement pour modifier le réglage (2).
    • Lorsque vous avez terminé, appuyez sur SET.

Résolutions disponibles

Résolution Taille d'image Ratio d'aspect Restrictions
4K-D Fine / 4K-D 4096×2160 Environ 17:9
  • Les options Fine ont une meilleure qualité d'image et une compression inférieure.
  • L'enregistrement Fine n'est pas disponible lorsque [Prise de vue: Recadrage film] est réglé sur [Act.] ou avec des objectifs RF-S/EF-S.
4K-U Fine / 4K-U 3840×2160 16:9
2K-D 2048×1080 Environ 17:9
Full-HD 1920×1080 16:9

Avec [Prise de vue: Format enr. vidéo] réglé sur [RAW] ()

Vous pouvez régler la cadence d'enregistrement des images et le type de RAW pour la sortie vidéo RAW.

Les combinaisons d'options de qualité de l'enregistrement vidéo suivantes sont disponibles.

Fréquence du système Résolution Taille d'image Cadence d'enregistrement des images Type de RAW
59,94 Hz : NTSC RAW 6960×3672 59,94 im./sec. 29,97 im./sec. 24,00 im./sec. 23,98 im./sec. RAW (Standard) RAW (Légère)
50,00 Hz : PAL 50,00 im./sec. 25,00 im./sec. 24,00 im./sec.

Attention

  • Si vous modifiez le réglage [Configuration: Fréq de système], réglez également à nouveau [Prise de vue: Taille enr. vidéo].
  • La lecture normale de fichiers tels que les vidéos 4K ou 59,94 im./sec./50,00 im./sec. peut se révéler impossible sur d'autres appareils, car la lecture est un traitement intensif.
  • La résolution apparente et le bruit varient légèrement selon la qualité de l'enregistrement vidéo, les réglages de la prise de vue recadrée et l'objectif utilisé.

Remarque

  • Pour obtenir une meilleure performance de la carte, nous vous recommandons de la formater avec l'appareil photo avant d'enregistrer des vidéos ().
  • Les vidéos ne peuvent pas être enregistrées avec la qualité HD ou VGA.

Avec [Prise de vue: Sortie RAW HDMI] réglé sur [Act.] ()

  • HDMI

    Vous pouvez régler la cadence d'enregistrement des images et le type de RAW pour la sortie vidéo RAW HDMI.

    Les combinaisons d'options de qualité de l'enregistrement vidéo suivantes sont disponibles.

    Fréquence du système Résolution Taille d'image Cadence d'enregistrement des images Type de RAW
    59,94 Hz : NTSC RAW 6960×3672 59,94 im./sec.*1 29,97 im./sec. 24,00 im./sec. 23,98 im./sec. RAW (Standard)
    50,00 Hz : PAL 50,00 im./sec.*1 25,00 im./sec. 24,00 im./sec.

    1 : Disponible avec [Recadrage film] réglé sur [Act.] ou avec des objectifs RF-S.

  • Carte 2

    Vous pouvez régler la méthode de compression des vidéos enregistrées sur la carte 2 en même temps. Le format d'enregistrement vidéo est [XF-AVC S YCC420 8bit] et la cadence d'enregistrement des images correspond au réglage de la cadence d'enregistrement des images pour la sortie vidéo RAW HDMI.

    Les combinaisons d'options de qualité de l'enregistrement vidéo suivantes sont disponibles.

    Fréquence du système Résolution Taille d'image Cadence d'enregistrement des images Méthode de compression
    59,94 Hz : NTSC 2K-D 2048×1080 29,97 im./sec. Long GOP (standard) Long GOP (léger)
    50,00 Hz : PAL 25,00 im./sec.

Attention

  • Si vous modifiez le réglage [Configuration: Fréq de système], réglez également à nouveau [Prise de vue: Taille enr. vidéo].
  • La lecture normale de fichiers tels que les vidéos 4K ou 2K peut se révéler impossible sur d'autres appareils, car la lecture est un traitement intensif.
  • La résolution apparente et le bruit varient légèrement selon la qualité de l'enregistrement vidéo, les réglages de la prise de vue recadrée et l'objectif utilisé.

Remarque

  • Pour obtenir une meilleure performance de la carte, nous vous recommandons de la formater avec l'appareil photo avant d'enregistrer des vidéos ().
  • Les vidéos ne peuvent pas être enregistrées avec la qualité HD ou VGA.

Avec [Prise de vue: Open Gate] réglé sur [Act.] ()

Pour en savoir plus, voir Open Gate ().

Cadence d'enregistrement des images (im./sec. : images par seconde)

  •  : 179,8  im./sec. /  : 119,9  im./sec. /  : 59,94  im./sec. /  : 29,97  im./sec.

    Réglage pour les régions utilisant le système TV NTSC, comme l'Amérique du Nord, le Japon, la Corée du Sud et le Mexique.

  •  : 150,0  im./sec. /  : 100,0  im./sec. /  : 50,00  im./sec. /  : 25,00  im./sec.

    Réglage pour les régions utilisant le système TV PAL comme l'Europe, la Russie, la Chine et l'Australie.

  •  : 24,00  im./sec. /  : 23,98 im./sec.

    Principalement pour des objectifs cinématographiques. (23,98  im./sec.) est disponible lorsque [Configuration: Fréq de système] est réglé sur [59.94Hz:NTSC].

Attention

  • L'angle de champ est recadré lors de l'enregistrement de vidéos 2K DCI/Full-HD à des cadences d'enregistrement des images supérieures à 120,0 im./sec. ().

  • Précautions relatives aux cadences rapides de 100,0 im./sec. ou plus

  • Pendant un instant, le temps que vous démarriez ou arrêtiez l'enregistrement, la vidéo n'est pas mise à jour. Pensez-y lorsque vous enregistrez des vidéos sur des appareils externes via HDMI.
  • La cadence d'enregistrement des images la plus élevée utilisée pour la lecture ou la sortie vidéo HDMI est de 59,94 im./sec. ([59.94Hz:NTSC]) ou 50,00 im./sec. ([50.00Hz:PAL]).

Méthode de compression

  •  : Fort (intra-image)

    Chaque image est comprimée une à la fois pour l'enregistrement. Bien que les tailles de fichier soient plus grandes qu'avec Long GOP, les vidéos sont plus adaptées à l'édition. Disponible lors de l'enregistrement à une résolution 4K avec [Prise de vue: Format enr. vidéo] réglé sur [XF-AVC S YCC422 10bit].

  •  : Stand (Intra-image)

    Les tailles de fichier étant plus petites qu'avec [Haute qualité d'image (intra-image)], l'enregistrement vidéo sur de plus longues périodes est possible avec une carte de même capacité. Disponible avec [Prise de vue: Format enr. vidéo] réglé sur [XF-AVC S YCC422 10bit].

  •  : Léger (Intra-image)

    Permet des tailles de fichier plus petites qu'avec [Standard (intra-image)], car les vidéos sont enregistrées à des débits binaires plus faibles et peuvent être lus sur davantage d'appareils. Cela offre une durée d'enregistrement disponible plus longue que [Standard (intra-image)] avec une carte de même capacité. Disponible lors de l'enregistrement à une résolution 4K avec [Prise de vue: Format enr. vidéo] réglé sur [XF-AVC S YCC422 10bit].

  •  : Standard (Long GOP) /  : Léger (Long GOP)

    Plusieurs images à la fois sont comprimées de manière efficace pour l'enregistrement. Les tailles de fichier étant plus petites qu'avec intra-image, l'enregistrement vidéo sur de plus longues périodes est possible avec une carte de même capacité.

Format d'enregistrement vidéo

  • Pour en savoir plus, voir Format d'enregistrement vidéo ().

Attention

  • Si vous modifiez le réglage [Configuration: Fréq de système], réglez également à nouveau [Prise de vue: Taille enr. vidéo].
  • La lecture normale de fichiers tels que les vidéos 4K ou à cadence rapide peut se révéler impossible sur d'autres appareils, car la lecture demande un traitement intensif.
  • La résolution apparente et le bruit varient légèrement selon le réglage de la taille de l'enregistrement vidéo et l'objectif utilisé.

Remarque

  • Pour obtenir une meilleure performance de la carte, nous vous recommandons de la formater avec l'appareil photo avant d'enregistrer des vidéos ().
  • Les vidéos ne peuvent pas être enregistrées avec la qualité HD ou VGA.

Enregistrement vidéo 4K

  • L'enregistrement de vidéos 4K nécessite une carte stable ayant une vitesse d'écriture rapide. Voir Cartes capables d'enregistrer des vidéos pour plus de détails.
  • L'enregistrement vidéo 4K augmente considérablement la charge de traitement, ce qui peut provoquer une hausse plus rapide ou plus élevée de la température interne de l'appareil photo que pour les films standards. Si une icône blanche [Restriction de surchauffe] ou rouge [Restriction de surchauffe (rouge)] apparaît pendant l'enregistrement vidéo, il se peut que la carte soit chaude. Dans ce cas, arrêtez l'enregistrement et laissez refroidir l'appareil photo avant de retirer la carte. (Ne retirez pas immédiatement la carte.)
  • Vous pouvez sélectionner une image à partir d'une vidéo 4K pour la sauvegarder sur la carte comme image fixe JPEG ().

Angle de champ de l'enregistrement

L'angle de champ pour l'enregistrement vidéo dépend de la taille de l'enregistrement vidéo, des réglages de recadrage et de l'objectif utilisé. En voici quelques exemples.

  • Objectifs RF ou EF avec [Prise de vue: Recadrage film] réglé sur [Désac.]

    • (1) 4K DCI Fine/4K DCI
  • Objectifs RF ou EF avec [Prise de vue: Recadrage film] réglé sur [Act.]

  • Objectifs RF-S ou EF-S

    • (2) 4K DCI

Reportez-vous à ce tableau pour l'angle de champ de l'enregistrement à différentes résolutions.

Résolution Angle de champ de l'enregistrement (% approximatif)
Horizontal Vertical
RAW 100 79,1
4K DCI Fine/4K DCI 100 79,1
4K DCI recadré 62,1 49,1
4K UHD Fine/4K UHD 93,8 79,1
4K UHD recadré 58,2 49,1
2K DCI (avec une cadence d'enregistrement des images supérieure à 120,0 im./sec.) 88,3 69,8
2K DCI (avec une cadence d'enregistrement des images inférieure ou égale à 120,0 im./sec.) 100 79,1
2K DCI recadré 62,1 49,1
Full-HD (avec une cadence d'enregistrement des images supérieure à 120,0 im./sec.) 82,8 69,8
Full-HD (avec une cadence d'enregistrement des images inférieure ou égale à 120,0 im./sec.) 93,8 79,1
Full-HD recadré 58,2 49,1
RAW (avec le réglage Open Gate) 100 100
MP4 (avec le réglage Open Gate) 99,3 99,3
MP4 (vidéos proxy avec le réglage Open Gate) 100 100
RAW (pour la sortie RAW HDMI) 100 79,1
RAW recadré (pour la sortie RAW HDMI) 62,1 49,1

Les valeurs ci-dessus reposent sur l'angle de champ de photos (JPEG /HEIF) à 100 %.

Attention

  • L'enregistrement avec le stabilisateur numérique vidéo () recadre l'image autour du centre de l'écran.

Cartes capables d'enregistrer des vidéos

Pour en savoir plus les cartes capables d'enregistrer des vidéos, voir Cartes capables d'enregistrer des vidéos.

Voir Durée d'enregistrement estimée, débit binaire de la vidéo, taille de fichier et exigences de performance de la carte pour en savoir plus sur les cartes SD.

Testez les cartes en enregistrant quelques vidéos pour vous assurer qu'elles peuvent enregistrer correctement à la taille que vous avez spécifiée ().

Attention

  • Avant d'enregistrer des vidéos 4K, formatez les cartes en sélectionnant [Formatage de bas niveau] dans [Configuration: Formater la carte] ().
  • Pour enregistrer des vidéos, si vous utilisez une carte dont la vitesse d'écriture est lente, la vidéo risque de ne pas être correctement enregistrée. De plus, si vous lisez une vidéo sur une carte dont la vitesse de lecture est lente, celle-ci risque de ne pas être lue correctement.
  • Pour enregistrer des vidéos, utilisez des cartes aux performances élevées avec une vitesse d'écriture suffisamment plus élevée que le débit binaire.
  • Si les vidéos ne peuvent pas être enregistrées correctement, formatez la carte et réessayez. Si le formatage de la carte ne résout pas le problème, consultez le site Web du fabricant de la carte, etc.
  • L'enregistrement sur des cartes SD peut ne pas être possible, selon la taille de l'enregistrement vidéo. La pression sur la touche d'enregistrement vidéo ne démarrera pas l'enregistrement. Pour en savoir plus, voir Caractéristiques techniques.

Remarque

  • Pour obtenir une meilleure performance de la carte, nous vous recommandons de la formater avec l'appareil photo avant d'enregistrer des vidéos ().
  • Pour vérifier la vitesse d'écriture/lecture de la carte, consultez le site Web du fabricant de la carte, etc.

Fichiers vidéo dépassant 4 Go

  • Les fichiers vidéo individuels dépassant 4 Go ne peuvent pas être enregistrés sur des cartes SD.
  • Avec les cartes SDHC, une fois que la taille du fichier vidéo atteint 4 Go, un nouveau fichier vidéo est automatiquement créé. Pendant la lecture, ces fichiers sont automatiquement lus consécutivement.
  • Avec les cartes CFexpress ou SDXC, les vidéos individuelles sont enregistrées en tant que fichier unique, même si elles dépassent 4 Go.

Attention

  • Si vous importez des fichiers vidéo dépassant 4 Go sur un ordinateur, utilisez EOS Utility ou un lecteur de carte (). Il peut s'avérer impossible de sauvegarder des fichiers vidéo dépassant 4 Go si vous utilisez les fonctionnalités standard du système d'exploitation de l'ordinateur pour ce faire.
  • Plusieurs fichiers s'affichent pour tout fichier vidéo unique dépassant 4 Go que vous transférez d'une carte SDHC vers un ordinateur. La suppression du premier fichier empêchera la lecture des fichiers vidéo restants.
  • Lors de la connexion à un ordinateur avec un câble d'interface, n'utilisez pas l'ordinateur pour supprimer des fichiers vidéo sur l'appareil photo. Les fichiers vidéo peuvent ne pas être reconnus correctement.

Durée totale d'enregistrement vidéo et taille de fichier par minute

Voir Durée d'enregistrement estimée, débit binaire de la vidéo, taille de fichier et exigences de performance de la carte.

Limite de durée de l'enregistrement vidéo

Pour en savoir plus sur la durée d'enregistrement maximum par vidéo, voir Caractéristiques techniques. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque la durée maximum est atteinte.

Attention

  • La température interne de l'appareil photo peut augmenter et une durée d'enregistrement moindre peut être disponible après une lecture vidéo prolongée ou l'affichage des images.