Paletas de herramientas

Ajustar el brillo

Se puede ajustar el brillo de la imagen. Arrastre el control deslizante a la derecha para aclarar las imágenes y hacia la izquierda para oscurecerlas.

1. Deshacer
2. Escriba un valor de ajuste (en centésimas de unidad)
3. Arrastre a la izquierda o a la derecha

Cambiar de estilo de imagen

Al cambiar de estilo de imagen, puede dar a las imágenes un carácter diferente. Seleccione una opción de estilo de imagen entre las que se muestran en (2). Para deshacer este cambio, haga clic en (1). Las imágenes que cambie a monocromo pueden volver a cambiarse a color seleccionando un estilo de imagen diferente.

1. Deshacer
2. Seleccione

Estilo de imagen	Descripción
( )	El estilo de imagen ajustado en la cámara en el momento de la toma. Se muestra entre paréntesis si la cámara estaba en un modo de la zona creativa. [Parámetros de toma] se muestra entre paréntesis si la cámara estaba en un modo de la zona básica y se aplican las características de imagen para el modo de disparo seleccionado.
Estándar	Imágenes nítidas y vibrantes. Adecuado para la mayoría de las escenas.
Automático	Ajusta automáticamente el tono de color adecuado para la escena. Cielos de color azul vivo, vegetación y puestas de sol, en particular en escenas de naturaleza, exteriores y puestas de sol.
Retrato	Tonos de piel tersa, con nitidez ligeramente menor. Eficaz para retratos en primer plano. El tono de la piel se puede ajustar en [Tono de color] ().
Paisaje	Imágenes muy nítidas con azules y verdes vivos. Eficaz para paisajes impresionantes.
Detalle fino	Representación detallada de contornos de objetos finos y texturas sutiles. Los colores son ligeramente más vivos.
Neutro	Para retocar más tarde en un ordenador. Hace que las imágenes tengan un aspecto suave, con menos contraste y tonos de color naturales.
Fiel	Para retocar más tarde en un ordenador. Reproduce fielmente los colores reales del motivo medidos a la luz del día bajo iluminación de 5200 K. Hace que las imágenes tengan un aspecto suave, con menos contraste.
Monocromo	Imágenes monocromas. Se puede ajustar con más precisión aplicando [Efecto de filtro] o [Efecto de tono] ().
(Archivo de estilo de imagen registrado en la cámara)	Se muestra cuando se selecciona una imagen captada con un archivo de estilo de imagen registrado en la cámara. El nombre del archivo de estilo de imagen se muestra entre paréntesis.
[Archivo de estilo de imagen aplicado en DPP]	El nombre del archivo de estilo de imagen aplicado en DPP se muestra entre corchetes.

Usar archivos de estilo de imagen

En la edición de imágenes RAW con DPP, puede aplicar archivos de estilo de imagen descargados desde el sitio web de Canon o creados con Picture Style Editor.

1. Haga clic en [Examinar] en el panel [Estilo de imagen].

   

2. Seleccione un archivo de estilo de imagen guardado en el ordenador y, a continuación, haga clic en [Abrir].

   • Para aplicar un archivo de estilo de imagen diferente, repita el paso 2.

Ajustar el tono de color cambiando el balance de blancos

Puede cambiar el balance de blancos para hacer que los colores de las imágenes tengan un aspecto más natural.

1. Deshacer
2. Seleccione

• El balance de blancos ajustado en la cámara en el momento de la toma se indica entre paréntesis tras el icono de la cámara ().

  • El balance de blancos de la cámara en los modos de la zona creativa se muestra entre paréntesis.
  • [Parámetros de toma] se muestra entre paréntesis si la cámara estaba en un modo de la zona básica y se aplican las características de imagen para el modo de disparo seleccionado.
  • Para obtener información detallada sobre el balance de blancos, consulte las instrucciones de la cámara.

Ajustar el tono de color mediante el clic sobre el balance de blancos

Para obtener imágenes de aspecto más natural, puede muestrear un área de la imagen como blanco base para ajustar el balance de blancos. Esto es eficaz cuando se muestrean áreas de imagen donde la fuente de luz ha alterado el tono de color del blanco.

1. Haga clic en [] (1).

   

2. Haga clic en el área que será el blanco base.

   
   1. Coordenadas del cursor y valores RGB correspondientes (convertidos a 8 bits)
   2. Haga clic
   3. Deshacer
   • Para volver a ajustar el balance de blancos, haga clic en un área diferente de la imagen.
   • Haga clic en un área gris si no hay blanco en la imagen.
   • Para salir, haga clic otra vez en []. En Windows, también puede hacer clic con el botón derecho para salir.

Ajustar el balance de blancos ajustando una temperatura del color

1. Seleccione [Temperatura del color] en el cuadro de lista [Ajuste de equilibrio de blanco].

2. Ajuste la temperatura del color.

   
   1. Introduzca un valor de ajuste
   2. Arrastre a la izquierda o a la derecha

Ajuste preciso del balance de blancos

El ajuste preciso del balance de blancos tiene el mismo efecto que el uso de un filtro de conversión de la temperatura de color o de un filtro de compensación de color disponible en el mercado.

• Para realizar el ajuste, arrastre el punto en el área de ajuste del panel [Ajuste preciso].

  
  1. Arrastre
  2. Arrastre a la izquierda o a la derecha
  3. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)
  • B significa azul, A significa ámbar, M significa magenta y G significa verde. El balance de blancos se ajusta en la dirección en que se arrastre.
  • Para el ajuste preciso, también puede usar los controles deslizantes o escribir valores.

Ajustar el contraste

Se puede ajustar el contraste del color.

1. Deshacer
2. Arrastre a la izquierda o a la derecha
3. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)

Ajustar la luminosidad de las sombras/altas luces

El ajuste centrado en las sombras o las altas luces de la imagen permite reducir la pérdida de detalle en las sombras y las altas luces.

1. Arrastre a la izquierda o a la derecha
2. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)

Ajustar el tono y la saturación del color

Tenga en cuenta que ajustar el estilo de imagen () en [Monocromo] cambiará [Tono de color] y [Saturación del color] a [Efecto de filtro] y [Efecto de tono].

1. Deshacer
2. Arrastre a la izquierda o a la derecha
3. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)

• Tono de color

  Arrastre el control deslizante a la derecha para hacer los colores más amarillentos y hacia la izquierda para hacerlos más rojizos.

• Saturación del color

  Ajuste la saturación general del color. Arrastre el control deslizante a la derecha para hacer los colores más saturados y hacia la izquierda para hacerlos más apagados.

Ajustar el monocromo

Ajustar el estilo de imagen () en [Monocromo] permite obtener imágenes monocromas con efectos similares a los de aplicar filtros o crear imágenes monocromáticas.

1. Seleccione [Monocromo] en el cuadro de lista [Estilo de imagen].

2. Configure los ajustes como sea necesario.

   
   1. Deshacer
   2. Introduzca un valor de ajuste

   • Efecto de filtro

     Crea imágenes monocromas enfatizando áreas de la imagen tales como los blancos de las nubes o los verdes de los árboles.

     Filtro	Ejemplo de efecto
     Ninguno	Imagen monocroma normal sin efecto de filtro.
     Amarillo	El cielo azul es más natural y las nubes blancas parecen más contrastadas.
     Naranja	El cielo azul se hace algo más oscuro. Las puestas de solo parecen más brillantes.
     Rojo	El cielo azul se hace bastante oscuro. Las hojas secas parecen más claras.
     Verde	Los tonos de piel y los labios tienen un aspecto apagado. Las hojas verdes de los árboles parecen más claras.

   • Efecto de tono

     Crea imágenes monocromas con un único color añadido.

     Elija entre [No], [Sepia], [Azul], [Púrpura] y [Verde].

Ajustar el rango dinámico

Puede ajustar el rango dinámico desde las sombras hasta las altas luces de la imagen.

1. Arrastre a la izquierda o a la derecha: punto negro de entrada
2. Arrastre a la izquierda o a la derecha: punto medio de entrada
3. Arrastre a la izquierda o a la derecha: punto blanco de entrada
4. Escriba un valor de ajuste (en centésimas de unidad)
5. Arrastre arriba o abajo: punto negro de salida
6. Arrastre arriba o abajo: punto blanco de salida

• El eje horizontal muestra los niveles de entrada y el vertical los de salida.
• Seleccione [Mover punto medio en consecuencia] para vincular el punto medio a los ajustes de los puntos blanco y negro de entrada.
• Utilice [Lineal] en combinación con otro software de edición de imágenes avanzado. Tenga en cuenta que seleccionar [Lineal] reduce el brillo de la imagen.
• Los valores introducidos en (4) se aplican como punto negro, punto medio y punto blanco de entrada.

Ajuste automático de gradación y luminancia

Para obtener gradación y luminancia atractivas, haga clic en [Auto] para aplicar un ajuste automático del rango dinámico.

• Ajusta automáticamente los puntos blancos, puntos medios y puntos negros del panel [Ajuste gamma], así como [Altas luces] y [Sombras] en el panel [Avanzado].

• Los ajustes se restablecen o se retienen como se indica a continuación.

  Ajustes que se restablecen

  • Luminosidad Automática
  • [Contraste] en el panel [Avanzado]

  Ajustes que no se restablecen

  • Ajuste de brillo
  • Ajuste del balance de blancos
  • Lineal*

  Los puntos blancos y los puntos negros se ajustan automáticamente.

Usar Luminosidad Automática

Use Luminosidad Automática para corregir automáticamente el brillo y el contraste de imágenes oscuras y con poco contraste.

También puede cambiar el ajuste de ALO de las imágenes captadas con esta función ajustada en la cámara.

1. Seleccione [Luminosidad Automática] (1).

   
   • [Luminosidad Automática] está ya seleccionada para las imágenes captadas con ALO ajustada en la cámara.

2. Establezca el ajuste como sea necesario.

   
   • (2) Elija entre tres niveles: Bajo/Estándar/Fuerte
   • La imagen se corrige automáticamente de acuerdo con el ajuste.
   • El valor predeterminado que se muestra corresponde al valor ajustado en la cámara en el momento de disparar con ALO.
   • Para cancelar Luminosidad Automática, desactive la casilla de verificación [Luminosidad Automática].

Ajustar la iluminación de la cara

Seleccione [Ajustar ilum. cara] (1) para permitir la corrección eficaz de la iluminación de las caras en imágenes captadas con iluminación oblicua o iluminadas con flash.

Se puede usar bajo las siguientes condiciones.

• Imágenes RAW procedentes de la EOS R3, EOS R5, EOS R5 C, EOS R6, EOS R6 Mark II o EOS R7
• [Luminosidad Automática] seleccionada

Ajustar la nitidez de la imagen

Puede hacer la atmósfera de las imágenes más nítida o más suave.

Seleccione [Nitidez] o [Máscara de enfoque] en el cuadro de lista (2).

1. Deshacer
2. Seleccione un elemento
3. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)
4. Arrastre a la izquierda o a la derecha

• [Nitidez]

  Controla la nitidez de las imágenes mediante el ajuste de nivel de énfasis de los contornos de la imagen.

  Arrastre el control deslizante (4) a la derecha para aumentar el valor, enfatizar los bordes y hacer más nítida la imagen.

• [Máscara de enfoque] (solo imágenes RAW)

  Ajuste más detallado de la nitidez de la imagen.

  • [Fuerza]

    Muestra el nivel de énfasis de los contornos de la imagen. Arrastre el control deslizante a la derecha para aumentar el valor, enfatizar los bordes y hacer más nítida la imagen.

  • [Radio]

    Muestra el radio del contorno enfatizado. Arrastre el control deslizante para reducir el valor y facilitar que se enfaticen los detalles finos.

  • [Umbral]

    Ajusta el nivel de umbral del contraste entre los contornos y las áreas circundantes de la imagen que determina cuándo mejorar los bordes.

Ajustar la claridad

Puede utilizar esta función para cambiar el contraste en los bordes de la imagen. Disponible para imágenes procedentes de cámaras con ajuste de claridad.

1. Deshacer
2. Introduzca un valor de ajuste
3. Arrastre a la izquierda o a la derecha

• Arrastre el control deslizante a la derecha para aumentar la claridad.

Ajustar el tono de color mediante el clic sobre el balance de blancos

Para obtener imágenes de aspecto más natural, puede muestrear un área de la imagen como blanco base para ajustar el balance de blancos. Esto es eficaz cuando se muestrean áreas de imagen donde la fuente de luz ha alterado el tono de color del blanco.

1. Haga clic en [].

   

2. Haga clic en el área (1) que será el blanco base.

   
   1. Coordenadas del cursor y valores RGB correspondientes (convertidos a 8 bits)
   • Para volver a ajustar el balance de blancos, haga clic en un área diferente de la imagen.
   • Haga clic en un área gris si no hay blanco en la imagen.
   • Para salir, haga clic otra vez en []. En Windows, también puede hacer clic con el botón derecho para salir.

Ajustar las curvas de tonos

Puede ajustar el brillo, el contraste y el color de áreas específicas de la imagen cambiando la curva de tonos ().

1. Seleccione el modo de la curva de tonos y el método de interpolación.

   

2. Ajuste la curva de tonos.

   

   1. RGB: ajusta R, G y B a la vez

      R, G, B: ajusta canales individuales

   2. Muestra un histograma de la imagen original o editada
   3. Coordenadas del último punto de ajuste ajustado ([])
   • El eje horizontal representa el nivel de entrada y el vertical el de salida.
   • Se puede establecer hasta ocho puntos de ajuste [].
   • Para quitar un punto de ajuste [], haga doble clic en el punto o presione la tecla Delete.

Ejemplo de ajustes de la curva de tonos

Aclara los tonos medios

Oscurece los tonos medios

Hace más nítida la imagen

Hace más suave la imagen

Ajustar el rango dinámico

Puede ajustar el rango dinámico desde las sombras hasta las altas luces de la imagen.

1. Arrastre a la derecha: punto negro de entrada
2. Arrastre a la izquierda: punto blanco de entrada
3. Valor del punto negro de entrada
4. Valor del punto blanco de entrada
5. Arrastre arriba: punto negro de salida
6. Arrastre abajo: punto blanco de salida
7. Valor del punto negro de salida
8. Valor del punto blanco de salida
9. Deshacer

• El eje horizontal muestra los niveles de entrada y el vertical los de salida.

Usar Luminosidad Automática

Para ver instrucciones sobre ALO, consulte Usar Luminosidad Automática en Paleta de herramientas de ajuste básico.

Ajustar el tono y la saturación generales

• Tono: arrastre el control deslizante a la derecha para hacer los colores más amarillentos y hacia la izquierda para hacerlos más rojizos.
• Saturación: ajuste la saturación general del color. Arrastre el control deslizante a la derecha para hacer los colores más saturados y hacia la izquierda para hacerlos más apagados.

1. Deshacer
2. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)
3. Arrastre a la izquierda o a la derecha

Ajustar a monocromo

Haga clic en [Monocromo] para crear una imagen monocroma, con ocho gamas de color ajustadas en la saturación más baja (-10). A continuación, puede editar la imagen monocroma arrastrando los controles deslizantes H y L de cada gama de color para ajustar el tono y el brillo.

1. Arrastre a la izquierda o a la derecha
2. Deshacer
3. Escriba un valor de ajuste (en décimas de unidad)

Hacer correcciones

1. Seleccione una imagen.

2. Seleccione los elementos que corregir.

   • Las miniaturas de las imágenes a las que se haya aplicado la corrección de las aberraciones del objetivo se etiquetan en [] en la ventana principal ().
   • Para reducir la corrección, arrastre el control deslizante a la izquierda.
   • Utilice los controles deslizantes [R] y [B] bajo [Aberración cromática] para corregir la aberración cromática de rojo y azul.
   • Si se muestra un cuadro de lista para la selección del multiplicador, seleccione el multiplicador que se haya usado en el momento de la toma.
   • Para la corrección de la distorsión de las imágenes captadas con los objetivos EF8–15mm f/4L USM Fisheye o EF15mm f/2.8 Fisheye, puede elegir opciones en el cuadro de lista [Efecto] junto a la opción [Parámetros de toma]. Los efectos se pueden ajustar con el control deslizante que se encuentra bajo [Distorsión].
   • Para las imágenes captadas con EF8–15mm f/4L USM Fisheye, puede usar el control deslizante de ajuste preciso cuando seleccione [Destacar linealidad] en el cuadro de lista [Efecto]. Utilice el control deslizante de ajuste preciso si el control deslizante principal no proporciona el ajuste suficiente.

Comprobar los resultados de la corrección

• Iluminación periférica y aberración de distorsión

  Utilice la visualización a pantalla completa para la comprobación.

• Aberración cromática y difuminado de color

  Para hacer la comprobación, haga clic en el área de interés de la imagen y, a continuación, examínela en la vista ampliada.

Ajustar los resultados de la corrección

• El ruido periférico de [Iluminación periférica] se puede atenuar con la reducción de ruido de luminancia o crominancia (). Sin embargo, es posible que el ruido no se atenúe si se ha aplicado una corrección significativa de la iluminación periférica a las imágenes captadas de noche o con sensibilidades ISO altas.
• Para restablecer la nitidez de las imágenes que estén más difuminadas tras la corrección de [Distorsión], pruebe a aumentar la nitidez con el ajuste de nitidez ().
• Para restaurar la viveza de las imágenes apagadas tras la corrección de [Difuminado de color], pruebe a aumentar la saturación ( o ). Observe que [Difuminado de color] es eficaz para corregir el difuminado de color azul o rojo en los bordes de las altas luces de la imagen. La corrección no es eficaz bajo otras condiciones.

Corrección de la aberración de distorsión para objetivos ojo de pez

• Parámetros de toma

  La corrección de la distorsión se limita a la compensación de la distorsión óptica.

  

• Destacar linealidad

  Da a las imágenes una apariencia similar a la “proyección central” que producen la mayoría de los objetivos. Aunque permite obtener imágenes amplias, panorámicas, la expansión periférica reduce la nitidez.

  

• Destacar distancia

  Da a las imágenes una apariencia similar a una “proyección equidistante”, que mantiene las distancias relativas.

  Con esta proyección, todos los puntos de la imagen se encuentran a distancias y ángulos proporcionalmente correctos respecto al centro. Se utiliza en astrofotografía de la esfera celeste (para aplicaciones como mapas estelares o diagramas de la trayectoria solar) y permite la proyección equidistante de objetos a la misma altura sobre el horizonte o declinación.

  

• Destacar periferia

  Da a las imágenes la apariencia de una “proyección estereográfica”. La expansión periférica puede reducir la nitidez.

  Se utiliza para mapas del mundo o para imágenes de cámaras de vigilancia, porque permite representar con precisión posiciones relativas sobre una superficie esférica.

  

• Destacar centro

  Da a las imágenes la apariencia de una “proyección ortográfica”. La expansión central puede reducir la nitidez.

  Se utiliza en fotografía para distribuciones de luminancia celeste y en imágenes de animales con objetivo ojo de pez, porque permite representar motivos que tengan el mismo brillo de manera que ocupen el mismo espacio en la imagen.

  

Optimizador digital de objetivos

Es posible corregir diversas aberraciones provocadas por las características ópticas del objetivo, junto con la pérdida de resolución inducida por la difracción y el filtro de paso bajo.

Tenga en cuenta que Optimizador digital de objetivos requiere imágenes RAW captadas con objetivos de los que aparecen en la ventana [Agregar o quitar datos de objetivo].

Para obtener los mejores resultados, ajuste [Nitidez] o [Fuerza] para [Máscara de enfoque] en 0 para las imágenes RAW que vaya a editar con Optimizador digital de objetivos.

1. Seleccione una imagen.

2. Descargue los datos del objetivo.

   
   • Si se muestra [Datos de objetivo: Sí], vaya al paso 4.
   • Si se muestra [Datos de objetivo: No], haga clic en [].

3. Seleccione el objetivo utilizado en el momento de la toma.

   
   • Haga clic en [Iniciar].

   Precaución

   • El Optimizador digital de objetivos no se puede aplicar a las imágenes si se muestra [No disponible].
   • Quizá no sea posible descargar datos del objetivo, despendiendo del estado del ordenador. Espere unos momentos antes de volver a intentar la descarga.
   • Si va a cambiar la ubicación de almacenamiento de los datos del objetivo y ya los ha descargado, mueva manualmente los datos del objetivo descargados de la carpeta original a la carpeta nueva.

   Nota

   • Para eliminar los datos del objetivo, desactive la casilla de verificación junto al nombre del objetivo y haga clic en [Iniciar].

4. Seleccione [Optimizador digital de objetivos].

   
   • Arrastre el control deslizante para ajustar el efecto. Para deshacer este cambio, haga clic en (1).
   • La miniatura se etiqueta ahora con [].

   Precaución

   • Los datos de objetivos descargados con versiones del software anteriores a Digital Photo Professional 4 no se pueden usar. Utilice datos de objetivos descargados con Digital Photo Professional 4.
   • Optimizador digital de objetivos no se puede aplicar al mismo tiempo que [Corrección de difracción].
   • Si se ha aplicado Optimizador digital de objetivos, no es posible corregir las imágenes con [Aberración cromática] en la paleta de herramientas de corrección de aberraciones del objetivo.

   Nota

   • Cualquier ajuste de [Nitidez] o [Máscara de enfoque] debe hacerse después de aplicar Optimizador digital de objetivos.

Nitidez y máscara de enfoque

Consulte Ajustar la nitidez de la imagen.

Borrar polvo automáticamente

Los datos de eliminación del polvo anexados a las imágenes por las cámaras pueden usarse para el borrado automático de estas motas.

1. Seleccione una imagen con datos de eliminación del polvo anexados.

2. Haga clic en [Aplicar datos eliminación del polvo].

   

Borrar polvo manualmente

Puede borrar las motas de polvo de una imagen seleccionándolas una a una. Para borrar manchas lineales, consulte Borrar áreas de imagen no deseadas.

1. Haga clic en el área con polvo que borrar (1).

   
   • La imagen se muestra a tamaño completo, centrada en el área en la que se hizo clic.
   • La posición de visualización se puede cambiar arrastrando.

2. Seleccione un método de borrado.

   • Haga clic en [] para motas oscuras o en [] para motas claras.
   • Al mover el cursor mostrará el área para el borrado, indicada por [].

3. Utilice [] (2) para seleccionar una mota.

   
   • Las motas delimitadas por [] se borran.
   • Haga clic en otra parte de la imagen para continuar borrando motas.
   • Para borrar motas en otras áreas, cancele momentáneamente el borrado haciendo clic con el botón derecho o haciendo clic en el botón en el que hizo clic en el paso 2 y, a continuación, siga estos pasos desde el principio.
   • [] se muestra si no se puede borrar una mota de polvo. Tenga en cuenta que hacer clic repetidamente puede borrar motas que no se borraron después del primer clic.

Borrar áreas de imagen no deseadas

Esta edición permite cubrir áreas de imagen no deseadas con secciones de la imagen copiadas de otras áreas.

Revisar colores

Seleccionar [Revise los colores en el monitor] permite aplicar la impresión actual o el perfil de simulación CMAN a la imagen mostrada.

1. Haga clic en [Ajustes].

   

2. Seleccione un perfil que aplicar.

   • Elija una opción en el cuadro de lista [Perfil de impresión] o [Perfil de simulación CMAN].

     
   • Tras la selección, haga clic en [Aceptar].

3. Seleccione el perfil que vaya a usar en la revisión de colores y, a continuación, seleccione [Revise los colores en el monitor].

   

Especificar el tamaño en el que se abren las imágenes RAW

Ajuste el tamaño que utiliza DPP al abrir las imágenes RAW captadas en modo [], con la extensión de archivo .CR3.

• El ajuste se aplica a imágenes individuales y se guarda como parte de la receta.
• Este tamaño se utiliza también cuando se guardan imágenes JPEG o TIFF convertidas a partir de la imagen RAW.

Ver y guardar imágenes RAW

Se aplica a las imágenes RAW procedentes de estas cámaras.

• EOS-1D X Mark III, EOS R3, EOS R5, EOS R5 C, EOS R6, EOS R6 Mark II, EOS R7, EOS R8, EOS R10, EOS R50

1. Seleccione una imagen.

2. Seleccione una opción.

   
   • [Prioridad a calidad de imagen (recomendado)]: muestra y guarda imágenes en calidad DPP normal.
   • [Prioridad a la velocidad]: hace que las imágenes RAW se muestren y se guarden más rápidamente. Tenga en cuenta que es posible que se perciba ruido en algunas imágenes.