Postavke prilagođenih funkcija
Možete prilagoditi funkcije fotoaparata na kartici [
]
u skladu sa vašim stilom fotografisanja. Postavke sa
izmenjenim podrazumevanim vrednostima biće prikazane
plavom bojom.
C.Fn1
Koraci podešavanja nivoa ekspozicije
Podesite brzinu zatvarača, vrednost blende, korekciju ekspozicije, serijsko snimanje sa automatskom ekspozicijom (AEB), korekciju ekspozicije blica i serijsko snimanje sa ekspozicijom blica (FEB) u koracima od 1/2.
-
1/3: U koracima od 1/3
-
1/2: U koracima od 1/2
Napomena
-
Kada ste odabrali [1/2-stop / U koracima od 1/2], izgled ekrana je sledeći.
Koraci podešavanja ISO brzine
Možete izmeniti ručno podešavanje ISO brzine tako da se ISO brzina podešava u celim koracima.
- 1/3: U koracima od 1/3
- 1/1: U
celim koracima
Napomena
- Čak i ako odaberete [1-stop / U celim koracima], ISO brzina će se automatski podešavati u koracima od 1/3 kada odaberete automatsku ISO brzinu.
Brzina kod merenja svetla / automatska ISO brzina
Možete podesiti status ISO brzine kada istekne tajmer
merenja brzine u situacijama kada se, pri snimanju sa
automatskom ISO brzinom u [
]/[
]/[
]/[
]/[
]
režimima, fotoaparat prilagodi na ISO brzinu tokom
merenja svetla ili tokom tajmera merenja svetla.
: Restore
Auto after metering / Vrati automatsku brzinu nakon
merenja svetla
: Retain
speed after metering / Zadrži istu brzinu nakon
merenja svetla
Automatski poništi serijsko snimanje
Odaberite da li će se serijsko snimanje sa automatskom
ekspozicijom i serijsko snimanje sa balansom belog
prekinuti kada podesite prekidač napajanja na 
.
- ON: Enable
/ Omogući
- OFF: Disable
/ Onemogući
Redosled serijskog snimanja
Možete promeniti redosled slika pri serijskom snimanju sa automatskom ekspozicijom i serijskom snimanju sa balansom belog.
- 0−+: 0, -, +
- −0+: -, 0, +
- +0−: +, 0, -
| Serijsko snimanje sa automatskom ekspozicijom (AEB) |
Serijsko snimanje sa balansom belog | |
|---|---|---|
| Smer plavo/ćilibar | Smer magenta/zeleno | |
| 0: Standardna ekspozicija | 0: Standardni balans belog | 0: Standardni balans belog |
| −: Podeksponiranost | −: Odmak ka plavom | −: Odmak ka magenti |
| +: Preeksponiranost | +: Odmak ka ćilibaru | +: Odmak ka zelenom |
Broj slika pri serijskom snimanju
Možete izmeniti broj slika pri serijskom snimanju sa automatskom ekspozicijom i serijskom snimanju sa balansom belog.
Ako podesite [Bracketing sequence / Redosled serijskog snimanja] na [0, -, +], fotoaparat će snimati serijski prema postavkama u donjoj tabeli.
- 3: 3
shots / 3 slike
- 2: 2
shots / 2 slike
- 5: 5
shots / 5 slika
- 7: 7
shots / 7 slika
| (U celim koracima) | |||||||
| 1. slika | 2. slika | 3. slika | 4. slika | 5. slika | 6. slika | 7. slika | |
| 3: 3
slike |
Standardno (0) | −1 | +1 | ||||
| 2: 2
slike |
Standardno (0) | ±1 | |||||
| 5: 5
slika |
Standardno (0) | −2 | −1 | +1 | +2 | ||
| 7: 7
slika |
Standardno (0) | −3 | −2 | −1 | +1 | +2 | +3 |
Napomena
- Ako odaberete [2 shots / 2 slike], moći ćete da odaberete + ili − stranu pri podešavanju raspona serijskog snimanja sa automatskom ekspozicijom (AEB). Pri serijskom snimanju sa abalansom belog, druga slika se prilagođava prema negativnoj strani u smeru plavo/ćilibar ili magenta/zeleno.
Bezbedno prebacivanje
Ako se osvetljenost objekta promeni i nije moguće
postići standardnu ekspoziciju u rasponu automatske
ekspozicije, fotoaparat će automatski izmeniti ručnu
postavku kako bi se postigla standardna ekspozicija.
Opcija [Shutter
speed/Aperture / Brzina
zatvarača/Blenda] se primenjuje u []
i [] režimima, a
opcija [ISO speed / ISO
brzina] u [], [] i []
režimima.
- OFF: Disable
/ Onemogući
- Tv/Av: Shutter
speed/Aperture / Brzina zatvarača/Blenda
- ISO: ISO
speed / ISO brzina
Napomena
- Bezbedno prebacivanje će nadjaćati postavke [ISO
speed range / Opseg ISO
brzine]
i [Min.
shutter spd. / Min. brzina
zatvarača] ako se razlikuju od
podrazumevanih postavki [
:
ISO speed settings / : Postavke
ISO brzine], ukoliko postizanje standardne
ekspozicije nije moguće.
- Minimalna i maksimalna granica ISO brzine pri bezbednom prebacivanju sa ISO brzinom zavise od postavke [Auto range / Automatski raspon] (). Međutim, ako se ručna ISO brzina nalazi van automatskog opsega [Auto range / Automatski raspon], bezbedno prebacivanje će korigovati (povećati ili smanjiti) ručnu ISO brzinu.
- Ova funkcija će se uključiti po potrebi čak i ako snimate sa blicem.
C.Fn2
Ista ekspozicija za drugu blendu
Maksimalna vrednost blende se može smanjiti (najmanji
f/broj se može povećati) u [] režimu (snimanje sa manuelnom
ekspozicijom) kada ručno podešavate ISO brzinu (sem pri
korišćenju automatske ISO brzine) ukoliko: (1) zamenite
objektiv, (2) montirate produžetak (ekstender) objektiva
ili (3) koristite zum objektiv sa varijabilnom
maksimalnom vrednošću blende. Ova funkcija sprečava
posledičnu podeksponiranost automatskim podešavanjem ISO
brzine ili brzine zatvarača (Tv) kako bi se zadržala
ista ekspozicija kao pre (1), (2) ili (3).
Sa postavkom [ISO speed/Shutter speed / ISO brzina/Brzina zatvarača], ISO brzina će se automatski podešavati u dostupnom rasponu. Ako nije moguće očuvati ekspoziciju podešavanjem ISO brzine, automatski će se podešavati brzina zatvarača (Tv vrednost).
- OFF: Disable
/ Onemogući
- ISO: ISO
speed / ISO brzina
- ISO/Tv: ISO
speed/Shutter speed / ISO brzina/Brzina zatvarača
- Tv: Shutter
speed / Brzina zatvarača
Oprez
- Ova funkcija neće reagovati ako dođe do promene u efikasnoj vrednosti blende usled promene uvećanja pri snimanju sa makro objektivima.
- Ne možete zadržati istu ekspoziciju kao pre (1), (2) ili (3) ako ste podesili [ISO speed / ISO brzina], a ekspoziciju ne možete očuvati sa brzinom koju ste podesili preko [ISO speed range / Opseg ISO brzine].
- Ne možete zadržati istu ekspoziciju kao pre (1),
(2) ili (3) ako ste podesili [Shutter
speed / Brzina zatvarača],
a ekspoziciju ne možete očuvati sa brzinom koju ste
podesili preko [: Set
shutter speed range / :
Podesi opseg
brzine zatvarača].
Napomena
- Ova funkcija će takođe reagovati ako dođe do promene najvećeg f/broja (najmanje blende).
- Možete vratiti početnu postavku ekspozicije ako obavite (1), (2) ili (3), a podesili ste [ISO speed / ISO brzina], [ISO speed/Shutter speed / ISO brzina/Brzina zatvarača] ili [Shutter speed / Brzina zatvarača] i niste podešavali ISO brzinu, brzinu zatvarača ili vrednost blende pre nego što se fotoaparat vratio u početno stanje kao pre (1), (2) ili (3).
- Brzina zatvarača se može promeniti kako bi se zadržala ekspozicija ako se ISO brzina poveća na proširenu ISO brzinu kada ste podesili [ISO speed / ISO brzina].
Metoda merenja svetla pri blokadi AE nakon izoštravanja
Za svaku metodu merenja svetla možete odabrati da li će
se ekspozicija zaključati (blokada AE) kada fotoaparat
izoštri objekte sa pojedinačnim autofokusom. Ekspozicija
će biti zaključana dok držite okidač pritisnut do pola.
Odaberite metode merenja svetla pri blokadi AE i
označite ih kvačicom [
]. Odaberite
[OK / U
redu] da biste registrovali postavku.
Ograniči režime za snimanje
-
Odaberite [
:
Restrict
shooting modes / : Ograniči režime za
snimanje].
-
Odaberite [Enable / Omogući].
-
Pritisnite dugme
. -
Odaberite režim za snimanje.
- Okrećite
birač da biste odabrali režime za snimanje, a
zatim pritisnite 
da biste ih označili kvačicom [].
- Okrećite
Oprez
- Postavke ograničenih režima za snimanje neće biti
registrovane na položajima [
],
[
] i [
]. - [
] režim neće
biti
dostupan ako ste podesili [: Restrict
shooting modes
/ :
Ograniči
režime za snimanje] na [Enable / Omogući].
- Ne možete ukloniti kvačicu [] sa
svih devet režima odjednom.
Podesi
opseg brzine zatvarača
Možete podesiti opseg brzine zatvarača. U [
],
[] i []
režimima možete ručno podesiti brzinu zatvarača u
odabranom opsegu. U [] i [] režimima ili u []
režimu sa brzinom zatvarača podešenom na [AUTO
/ AUTOMATSKI],
brzina zatvarača se automatski podešava u odabranom
opsegu (osim pri snimanju video zapisa). Odaberite [OK / U
redu] da biste registrovali postavku.
-
Lowest speed / Najmanja brzina
Možete podesiti brzinu zatvarača u opsegu od 30 sekundi do 1/4000 sekundi.
-
Highest speed / Najveća brzina
Možete podesiti brzinu zatvarača u opsegu od 1/8000 sekundi do 15 sekundi.
Podesi opseg blende
Možete podesiti opseg vrednosti blende. U [],
[], []
i [
] režimima možete ručno podesiti
vrednost
blende u odabranom opsegu. U []
i [] režimima ili u
[]
režimu sa vrednošću blende podešenom na [AUTO / AUTOMATSKI],
vrednost
blende se automatski podešava u odabranom opsegu.
Odaberite [OK
/ U redu]
da biste registrovali postavku.
-
Max. aperture / Maksimalna blenda
Možete podesiti blendu u opsegu od f/1,0 do f/64.
-
Min. aperture / Minimalna blenda
Možete podesiti blendu u opsegu od f/91 do f/1,4.
Napomena
- Dostupni opseg vrednosti blende će se razlikovati u zavisnosti od minimalne i maksimalne vrednosti blende na objektivu.
C.Fn3
Smer okretanja birača u Tv/Av režimu
Možete obrnuti smer podešavanja brzine zatvarača i vrednosti blende preko birača.
Na ovaj način ćete obnuti smer okretanja 
,
i 
birača u []
režimu za snimanje, odnosno
birača u ostalim režimima za snimanje. Smer okretanja i birača u []
režimu će odgovarati smeru podešavanja korekcije
ekspozicije preko
i birača u [],
[] i [režimu]
.
: Normal
/ Normalni smer
:
Reverse
direction / Obrnuti smer
Smer okretanja kontrolnog prstena
Možete obrnuti smer okretanja kontrolnog prstena na RF objektivu i adapteru objektiva prilikom podešavanja brzine zatvarača i vrednosti blende.
- : Normal
/
Normalni smer
- :
Reverse
direction
/ Obrnuti smer
Prilagodi dugmad
Možete dodeliti često korišćene funkcije dugmadima na fotoaparatu radi jednostavnijeg korišćenja. Istom dugmetu možete dodeliti različite funkcije u zavisnosti od toga da li snimate fotografije ili video zapise.
-
Odaberite [
:
Customize
buttons / :
Prilagodi dugmad].
-
Odaberite kontrolu kamere.
-
Odaberite funkciju koju želite da dodelite.
- Pritisnite
da biste postavili funkciju.
- Da biste konfigurisali napredne postavke
funkcija označenih [
] ikonom u
donjem levom uglu ekrana,
pritisnite dugme 
.
- Pritisnite
Napomena
- Postavke [: Customize
buttons /
:
Prilagodi
dugmad] se neće resetovati čak ni ako
odaberete [: Clear
all Custom Func. (C.Fn) / :
Resetuj sve
prilagođene funkcije (C.Fn)]. Da biste
resetovali postavke, odaberite [:
Clear
customized settings / :
Resetuj
prilagođene postavke].
Dostupne funkcije za prilagođavanje
Autofokus
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija |  |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
● | ● | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
| Metering
and AF start / Merenje svetla i pokretanje autofokusa |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ● | 〇 | 〇 | |||
| AF stop
/ Zaustavljanje autofokusa |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ● | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| AF point
selection / Odabir AF tačke |
||||||||||||
|
〇 | |||||||||||
| Direct
AF point selection / Direktan odabir AF tačke |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ● | ||
| Set
AF point to center / Postavljanje AF tačke u centar |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
| Switch
to registered AF func.*1
/ Prebacivanje na registr. AF funkciju*1 |
||||||||||||
|
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Direct
AF method selection*1
/ Metoda direktnog odabira AF tačke*1 |
||||||||||||
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
One-Shot
AF 
Servo AF*1 /Pojedinačni AF Servo
AF*1
|
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
| Eye
Detection AF*1
/ AF sa otkrivanjem očiju*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Touch &
drag AF / AF na dodir i prevlačenje |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Eye
detection / Otkrivanje očiju |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Peaking /
Oivičavanje |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Focus
guide / Fokusni vodič |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Drive mode*1 / Režim zatvarača*1 | ||||||||||||
1: Nije moguće dodeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju video zapisa.
Korekcija ekspozicije
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| AE
lock, AF stop / Blokada E, zaustavljanje AE |
||||||||||||
 |
〇 | |||||||||||
| Metering
start / Pokretanje merenja svetla |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | ●*3 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| AE lock
/ Blokada AE |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| AE
lock (hold) / Blokada AE (drži) |
||||||||||||
|
〇 | |||||||||||
| AE
lock (while button pressed)*1 / Blokada AF (dok je dugme pritisnuto)*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | ●*4 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| AE
lock/FE lock*1 / Blokada AE/Blokada FE*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
Expo
comp (hold btn, turn  )
/Korekc. ekspoz.(drži dugme, okreći ) |
||||||||||||
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||||
| Set
ISO speed(hold btn,turn)
/ Podesi ISO brzinu(drži dugme,okreći ) |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| FE lock*1 / Blokada FE*1 | ||||||||||||
1: Nije moguće dodeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju video zapisa.
3: Podrazumevana postavka pri snimanju video zapisa.
4: Podrazumevana postavka pri snimanju fotografija.
Slika
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Image quality*1 / Kvalitet slike*1 | ||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| One-touch
image quality setting*1 / Podešavanje kvaliteta slike na dodir*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| One-touch
image quality (hold)*1 / Kvalitet slike na dodir (drži)*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Still
img aspect ratio / Odnos stranica fotografije |
||||||||||||
|
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Auto Lighting
Optimizer / Automatska optimizacija osvetljenosti |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Picture
Style / Stil slike |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Protect
/ Zaštiti |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Rating / Ocena |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Record
func+card/folder sel. / Funkc.snimanja+odabir kartice/direktor. |
||||||||||||
1: Nije moguće dodeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju video zapisa.
Video zapisi
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Zebra pattern*2 / Šara zebre*1 | ||||||||||||
 |
● | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Movie recording / Snimanje video zapisa |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Pause
Movie Servo AF / Pauziraj video servo AF |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Cinema zoom (to tele)*2 (Deluje sa kompatibilnim digitalnim bioskopskim objektivima)*5 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Cinema zoom (to wide)*2 (Deluje sa kompatibilnim digitalnim bioskopskim objektivima)*5 |
||||||||||||
2: Nije moguće dodeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju fotografija.
5: Detalje o ograničenjima kada se koriste digitalni bioskopski objektivi potražite na Canon web sajtu
Postupci
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Flash
function settings*1 / Postavke funkcija blica*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ● | 〇 | 〇 | ||
| Dial
function settings / Postavke funkcija birača |
||||||||||||
 |
〇 | |||||||||||
| Short
press: LCD illumination Long press: LCD info switching / Kratko pritisni: Osvetljavanje LCD ekrana Dugo pritisni: Prebac. inform. na LCD ekranu |
||||||||||||
 |
● | |||||||||||
| Short
press: LCD info switching Long press: LCD illumination |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| LCD
panel illumination / Osvetljavanje LCD panela |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| LCD
panel info switching / Prebacivanje informacija na LCD panelu |
||||||||||||
 |
〇 | ● | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Shooting
mode settings / Postavke režima za snimanje |
||||||||||||
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | |||||||||||
| Switch
to Custom shooting mode / Prebaci se na prilagođeni režim za snimanje |
||||||||||||
 |
〇 | |||||||||||
| Still
←→ movie switching / Prebacivanje između fotografija ←→ video zapisa |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ●*4 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Depth-of-field
preview*1 / Pregled dubinske oštrine*1 |
||||||||||||
|
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Reset
selected item in Fv mode*1 / Resetuj odabranu stavku u Fv režimu*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
Reset
Tv/Av/ /ISO in Fv
mode*1 /Resetuj Tv/Av/ /ISO
u Fv režimu*1
|
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Quick
Control screen / Brzi kontrolni ekran |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Magnify/Reduce
/ Uvećaj/smanji |
||||||||||||
 |
〇 | |||||||||||
| Image
replay / Ponovo prikaži sliku |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Magnify
images during playback / Uvećaj slike tokom reprodukcije |
||||||||||||
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | ||||||||||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||||||
| Register/recall
shooting func*1 / Registruj/opozovi funkciju snimanja*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Menu
display / Prikaži meni |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Touch Shutter*1 / Okidač na dodir*1 | ||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Create
folder*1 / Kreiraj direktorijum*1 |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Maximize
screen brightness (temp) / Maks. osvetljenost ekrana (privr.) |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Display
off / Ekran je isključen |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Switch
between VF/screen / Prebacivanje između tražila/ekrana |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Eco mode / Eko
režim |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Wi-Fi
function / Wi-Fi funkcija |
||||||||||||
 |
〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇*3 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ● | |
| No
function (disabled) / Nema funkciju (onemogućeno) |
||||||||||||
1: Nije moguće dodeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju video zapisa.
3: Podrazumevana postavka pri snimanju video zapisa.
4: Podrazumevana postavka pri snimanju fotografija.
Napomena
- []: „Dugme za zaustavljanje
autofokusa“ na super teleobjektivima sa
stabilizatorom slike.
Prilagodi birače
Možete dodeliti često korišćene funkcije ///
biračima.
-
Odaberite [
:
Customize
dials / :
Prilagodi
birače].
-
Odaberite kontrolu kamere.
-
Odaberite funkciju koju želite da dodelite.
- Pritisnite
da biste postavili funkciju.
- Da biste konfigurisali napredne postavke
funkcija označenih [] ikonom u
donjem levom uglu ekrana,
pritisnite dugme .
- Pritisnite
Napomena
- Postavke [: Customize
buttons /
:
Prilagodi
dugmad] se neće resetovati čak ni ako
odaberete [: Clear
all Custom Func. (C.Fn) / :
Resetuj sve
prilagođene funkcije (C.Fn)]. Da biste
resetovali postavke, odaberite [:
Clear
customized settings / :
Resetuj
prilagođene postavke].
Dostupne funkcije za dodeljivanje biračima
| ●: Podrazumevana postavka ○: Dostupno za prilagođavanje | |||||
| Funkcija | |
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|
 |
Select AF
method / Odaberi AF metodu |
○ | ○ | ○ | |
|
Direct
AF point selection / Direktan odabir AF tačke |
○ | ○ | ||
 |
AF
method (hold meter. btn) / AF metoda (drži
dugme za merenje svetla) |
○ | |||
|
Change
shutter speed / Izmeni brzinu zatvarača |
○ | |||
|
Change
aperture value / Izmeni vrednost blende |
○ | |||
|
|
Exposure
compensation / Korekcija ekspozicije |
○ | ○ | ○ | |
 |
Set
ISO speed / Podesi ISO brzinu |
● | ○ | ○ | |
 |
Change
shutter spd. (hold meter. btn) /
Izmeni brzinu zatvarača (drži dugme za merenje svetla) |
○ | |||
 |
Change
aperture (hold meter. btn)
/
Izmeni vrednost blende (drži dugme za merenje svetla) |
○ | |||
|
Exposure
comp. (hold meter. btn)
/
Korekcija ekspozicije (drži dugme za merenje svetla) |
● | |||
|
Set
ISO speed (hold meter. btn)
/
Podesi ISO brzinu (drži dugme za merenje svetla) |
○ | |||
 |
Flash
exp comp (hold meter.btn)
/
Korekcija ekspozicije blica (drži dugme za merenje svetla) |
○ | |||
|
Shutter
speed setting in M mode / Postavka brzine
zatvarača u M režimu |
● | ○ | ○ | |
|
Aperture
setting in M mode / Postavka blende u M režimu |
○ | ○ | ● | |
|
White
balance selection / Odaberi balans belog |
○ | ○ | ○ | |
 |
Select
color temperature / Odaberi temperaturu boja |
○ | ○ | ○ | |
|
Picture
Style / Stil slike |
○ | ○ | ○ | |
 |
Select WB (hold meter. btn) / Odaberi balans belog (drži dugme za merenje svetla) | ○ | |||
 |
Color temp. (hold meter. btn) / Temperatura boja (drži dugme za merenje svetla) | ○ | |||
 |
Select
 (hold meter.
btn)
/
Odaberi
(drži
dugme za merenje svetla) |
○ | |||
|
No
function (disabled) / Nema funkciju
(onemogućeno) |
○ | ○ | ○ | ○ |
Napomena
- Ne možete prilagoditi funkcije i birača u
[] režimu.
- : Kontrolni prsten na
RF objektivima i adapterima objektiva.
Resetovanje prilagođenih postavki
-
Odaberite [
:
Clear
customized settings / :
Resetuj prilagođene postavke].
-
Odaberite [OK / U redu].
- Postavke [Customize buttons / Prilagodi dugmad] i [Customize dials / Prilagodi birače] će se resetovati napotrazumevane vrednosti.
C.Fn4
Dodaj informacije za isecanje slike
Ako dodate informacije za isecanje, pri snimanju će biti prikazane vertikalne linije koje označavaju odnos širine i visine, tako da možete kadrirati slike kao da snimate sa fotoaparatom srednjeg ili velikog formata (6×6 cm, 4×5“ itd).
Umesto da, pri snimanju, sačuva isečene slike na kartici, fotoaparat će slikama dodati informacije o odnosu stranica (za isecanje) pomoću EOS softvera Digital Photo Professional..
Možete da uvezete slike na računar pomoću softvera Digital Photo Professional i da ih jednostavno isečete koristeći informacije o odnosu širine i visine aktuelne u vreme snimanja.
- OFF: Disable
/ Onemogućeno
- 6:6: Aspect
ratio 6:6 / Odnos stranica 6:6
- 3:4: Aspect
ratio 3:4
/ Odnos stranica 3:4
- 4:5: Aspect
ratio 4:5
/ Odnos stranica 4:5
- 6:7: Aspect ratio 6:7 / Odnos stranica 6:7
- 5:6: Aspect
ratio 10:12
/ Odnos stranica 10:12
- 5:7: Aspect
ratio 5:7
/ Odnos stranica 5:7
Oprez
- Možete dodati informacije za isecanje jedino ako
ste podesili [: Cropping/aspect ratio
/ : Isecanje/odnos
stranica] na [Full-frame
/ Puni
kadari].
- Isečene JPEG ili HEIF slike neće biti sačuvane ako ste obradili RAW slike sa podacima za isecanje na fotoaparatu (). U tom slučaju, obradom RAW slika se dobijaju JPEG ili HEIF slike sa informacijama za isecanje.
Napomena
- Na ekranu će biti prikazane vertikalne linije koje označavaju odabrani odnos stranica.
Zvučna
kompresija
Putem ove postavke se podešava kompresija zvuka pri snimanju video zapisa. Ako odaberete [Disable / Onemogući], kvalitet zvuka će biti viši nego kada je zvuk komprimovan, ali će zato veličina datoteka biti veća.
- ON: Enable
/ Omogući
- OFF: Disable / Onemogući
Oprez
- Ako uređujete video zapise snimljene sa ovom opcijom podešenom na [Disable / Onemogući] koje ste potom sačuvali sa kompresijom, zvuk će takođe biti komprimovan.
- Zvuk će biti komprimiran u []
režimu ako ste podesili [Movie
rec quality / Video
kvalitet]
na
(NTSC), odnosno na 
(PAL), čak i ako ste pritom
odabrali [Disable / Onemogući].
Podrazumevana opcija za brisanje
Možete odabrati podrazumevanu opciju koja će biti
odabrana u meniju za brisanje (),
kojoj možete pristupiti tako što ćete pritisnuti dugme 
tokom reprodukcije slika ili
tokom pregleda nakon snimanja.
Ako odaberete bilo koju opciju osim [Cancel
/ Otkaži],
jednostavno pritisnite da
biste brzo obrisali slike.
: [Cancel]
selected / Odabrano je [Otkaži]
- : [Erase]
selected
/ Odabrano je [Obriši]
: [Erase]
selected / Odabrano je [Obriši]
: [Erase
non-]
selected
/ Odabrano je [Obriši
sve sem]
: [Erase voice memo] selected / Odabrano je [Obriši glasovnu belešku]
Oprez
- Vodite računa da slučajno ne obrišete pogrešne slike ako ste odabrali bilo koju drugu opciju sem [Cancel / Otkaži].
Okidanje
bez montiranog objektiva
Možete odabrati da li će snimanje fotografija ili video zapisa biti moguće ako niste montirali objektiv na fotoaparat.
- OFF: Disable / Onemogući
- ON: Enable / Omogući
Uvlačenje objektiva pri isključivanju
Možete odabrati da li će se STM objektivi sa
zupčanicima (kao što je npr. objektiv EF40mm f/2.8 STM)
automatski uvući kada podesite prekidač napajanja na .
- ON: Enable / Omogući
- OFF: Disable / Onemogući
Oprez
- Ako se aktivira funkcija za automatsko isključivanje, objektiv se neće uvući, bez obzira na ovu postavku.
- Pre nego što uklonite objektiv sa fotoaparata, proverite da li je uvučen.
Napomena
- Ako odaberete [Enable
/ Omogući],
ova funkcija će se uvek aktivirati, bez obzira na
položaj
prekidača režima fokusa na objektivu (AF ili MF).
Dodaj IPTC informacije
Ako registrujete IPTC (Međunarodni savet za štampu i telekomunikacije, engl. International Press Telecommunications Council) informacije na fotoaparatu pomoću EOS aplikacije EOS Utility, moći ćete da dodate ove informacije fotografijama u JPEG/HEIF/RAW formatu pri snimanju. Ovo je korisno za upravljanje slikama i obavljanje drugih zadataka korišćenjem IPTC informacija.
Više informacija o registrovanju IPTC informacija na fotoaparatu i dostupnim informacijama koje možete registrovati potražite u uputstvu za upotrebu softvera EOS Utility.
- OFF: Disable / Onemogući
- ON: Enable / Omogući
Oprez
- IPTC informacije se ne dodaju pri snimanju video zapisa.
Napomena
- Tokom reprodukcije možete proveriti da li postoje dodate IPTC informacije.
- Možete koristiti EOS softver Digital Photo Professional da biste proverili IPTC informacije dodate slikama.
- IPTC informacije koje ste registrovli na
fotoaparatu neće biti obrisane ako odaberete [:
Clear all Custom
Func. (C.Fn)
/ :
Resetuj sve
prilagođene funkcije (C.Fn)] (), ali će se
njihova
postavka promeniti na [Disable
/ Onemogući].
C.Fn5
Resetuj sve prilagođene funkcije (C.Fn)
Odaberite [: Clear
all Custom Func. (C.Fn)] da biste resetovali
sve postavke prilagođenih
funkcija osim [Customize
buttons
/ Prilagodi
dugmad] i [Customize
dials
/ Prilagodi
birače].
Napomena
- Ako odaberete [:
Clear
all Custom Func. (C.Fn)
/ :
Resetuj sve
prilagođene funkcije (C.Fn)], postavke koje
ste konfigurisali u okviru opcija [:
Customize
buttons / :
Prilagodi
dugmad] i [:
Customize
dials / :
Prilagodi
birače] neće biti resetovane. Da biste
resetovali ove postavke, odaberite [:
Clear
customized settings / :
Resetuj
prilagođene postavke]. Vodite računa da će
se, iako će informacije dodate putem opcije [:
Add
IPTC information / :
Dodaj IPTC
informacije] ostati zapamćene, ova postavka
promeniti na [Disable / Onemogući].