Podrobnosti prilagajanja upravljanja

[Customized controls when shooting/Prilagojeni krmilniki med fotografiranjem]

[Customize buttons for shooting/Prilagajanje gumbov za fotografiranje]

Običajne funkcije fotografiranja/snemanja lahko dodelite gumbom na fotoaparatu in jih zatem z lahkoto uporabljate. Istemu gumbu lahko dodelite različne funkcije za uporabo za zajemanje fotografij ali snemanje filma.

1. Izberite [: Customize buttons for shooting/: Prilagajanje gumbov za fotografiranje] ().

2. Izberite krmilnik na fotoaparatu.

   
   • Za preklop v [: Customize buttons for playback/: Prilagajanje gumbov za predvajanje] () pritisnite gumb .

3. Izberite funkcijo za dodelitev.

   
   • Pritisnite za nastavitev.
   • Napredne nastavitve za funkcije, označene z znakom [] v spodnjem levem vogalu zaslona, lahko nastavite s pritiskom na gumb .

Funkcije, ki so na voljo za prilagajanje

AF (Samodejno ostrenje)

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: Metering and AF start/: Osvetlitev in začetek AF
○ *1	-	-	○	○	-	-	●	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: AF stop/: Ustavitev AF
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	●	-	-	-
: AF point selection/: Izbira točke AF
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	●	○	○	○	-	-
: Direct AF point selection/: Neposredna izbira točke AF
-	-	-	-	-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	●	-
: Direct AF pt sel (during meter)/: Neposredna izbira točke AF (med osvetlitvijo)
-	-	-	-	-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	-	-
: Set AF point to center/: Postavitev točke AF v sredino
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	●*4	-	-
: Start/stop whole area AF tracking/: Začetek/ustavitev sledenja po celotnem območju AF
-	○ *1	○	●	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch to registered AF point*1/: Preklop na registrirano točko AF*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Switch to registered AF func.*1/: Preklop na registrirano funkcijo AF*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Direct AF area selection*1/: Neposredna izbira območja AF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Direct select of sub to detect*1/: Neposredna izbira predmeta za zaznavanje*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-Shot AF Servo AF*1/: AF za en zajem Servo AF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Moving AF pt, meter., AF by eye ctrl*1/: Premik točke AF, osvetlitev, AF z očesno kontrolo*1
●*3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Move AF point by eye control*1/: Premik točke AF z očesno kontrolo*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Moving AF point, start AF by eye ctrl*1/: Premik točke AF, začetek AF z očesno kontrolo*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○ *7	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye control*1/: Očesna kontrola*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	●*3	-	-
: AF on detected subject*1/: AF na zaznanem predmetu*1
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye Detection AF*1/: AF z zaznavanjem oči*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye detection/: Zaznavanje oči
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Spot detection/: Zaznavanje točke
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Register people priority/: Registracija prioritete ljudi
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Action Priority*1/: Prioriteta dogajanja*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Focus mode/: Način ostrenja
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Peaking/: Poudarek obrisov
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Focus guide/: Vodilo pri ostrenju
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Register focus preset/: Registracija prednastavitve ostrine
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Recall focus preset/: Priklic prednastavitve ostrine
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Subj. detect. AF*2/: Zaznavanje predmeta AF*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Drive mode*1/: Način zajemanja*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch cont. shooting modes*1/: Preklop v načine neprekinjenega fotografiranja *1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

2: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri zajemanju fotografij.

3: Privzeto pri fotografiranju.

4: Privzeto pri snemanju filma.

5: Ni na voljo z []−[] pri uporabi za fotografiranje ali z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

6: Ni na voljo z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

7: Ni na voljo z []−[] pri uporabi med fotografiranjem.

Exposure Compensation/Popravek osvetlitve

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: AE lock, AF stop/: Zaklep AE, ustavitev AF
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Metering start/: Začetek osvetlitve
○ *1	-	-	-	-	-	-	○	○ *5	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/: Zaklep AE
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: AE lock (hold)/: Zaklep AE (zadrževanje)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	●*4	○	○	○	-	-	-
: AE lock (while button pressed)*1/: Zaklep AE (med pritiskom na gumb)*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock*1/: Zaklep AE/Zaklep FE*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	●*3	○	○	○	-	-	-
: Release AE Lock/: Sprostitev zaklepa AE
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Expo comp (hold btn, turn )/: Popravek osvetlitve (zadrževanje gumba, vrtenje )
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: ISO speed/: Občutljivost ISO
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Set ISO speed(hold btn,turn)/: Nastavitev občutljivosti ISO (zadrževanje gumba, vrtenje)
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Flash firing*1/: Sproženje bliskavice*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: FE lock*1/: Zaklep FE*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

3: Privzeto pri fotografiranju.

4: Privzeto pri snemanju filma.

5: Ni na voljo z []–[] pri uporabi za fotografiranje ali z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

Image/Slika

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: Image size selection*1/: Izbira velikosti slike*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-touch image quality setting*1/: Nastavitev kakovosti slike z dotikom*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-touch image quality (hold)*1/: Kakovost slike na dotik (zadrževanje)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cropping/aspect ratio*1/: Obrezovanje/aspektno razmerje*1
-	○	○	○	●*3	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch between crop/aspect*1/: Preklop med obrezov./aspektnim razmerjem*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Auto Lighting Optimizer/: Samodejna izboljšava svetlosti
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: White balance selection/: Izbira izravnave beline
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: WB Shift/Bkt.*1/: Preklop/Zaporedje izravnave beline*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: WB correction*2/: Popravek izravnave beline*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Picture Style/: Stil slike
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Record func+card/folder sel./: Funkcija snemanja+izbira kartice/mape
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

2: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri zajemanju fotografij.

3: Privzeto pri fotografiranju.

5: Ni na voljo z []–[] pri uporabi za fotografiranje ali z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

6: Ni na voljo z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

7: Ni na voljo z []–[] pri uporabi med fotografiranjem.

Movies/Filmi

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: False color*2/: Navidezna barva*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Zebra*2/: Zebra*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Movie recording/: Snemanje filma
-	●*1*3	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Pause Movie Servo AF*2/: Ustavitev Servo AF za film*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Audio Status*2/: Stanje zvoka*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	●*4	○	○	-	-
: Cinema zoom (to tele)/: Kinematografski zum (v telefoto)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cinema zoom (to wide)/: Kinematografski zum (v široki kot)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Custom Picture*2/: Uporabniška slika*2
-	-	○	○	●*4	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Pre-recording*2/: Predsnemanje*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Movie self-timer*2/: Samosprožilec za film*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Standby: Low res.*2/: Stanje pripravljenosti: Nizka ločljivost*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○ *6	-	○	○	○	○	○	-	-

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

2: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri zajemanju fotografij.

3: Privzeto pri fotografiranju.

4: Privzeto pri snemanju filma.

5: Ni na voljo z []–[] pri uporabi za fotografiranje ali z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

6: Ni na voljo z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

Operation/Upravljanje

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: Flash function settings*1/: Nastavitve funkcije bliskavice*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	●*3
: Quick flash group control*1/: Hitri krmilnik za bliskovno skupino*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	○
: Dial function settings/: Nastavitve funkcije regulatorja
-	○ *1	●	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cycle between the set functions/: Kroženje skozi nastavljene funkcije
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Maximize screen brightness (temp)/: Najvišja svetlost zaslona (začasno)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Power off/: Izklop napajanja
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Screen off/: Izklop zaslona
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Unlock while button pressed/: Odklepanje med pritiskanjem gumba
-	-	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	○	○	-	-	-
: Short press: LCD illumination Long press: LCD info switching/: Kratek pritisk: Osvetlitev plošče LCD Dolg pritisk: Preklop podatkov na plošči LCD
-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Short press: LCD info switching Long press: LCD illumination/: Kratek pritisk: Preklop podatkov na plošči LCD Dolg pritisk: Osvetlitev plošče LCD
-	-	-	-	-	●	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: LCD panel illumination/: Osvetlitev plošče LCD
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: LCD panel info switching/: Preklop podatkov na plošči LCD
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Shooting mode settings/: Nastavitve načina fotografiranja
-	○ *1	○	○	○	○	●	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Switch to Custom shooting mode/: Preklop v uporabniški način fotografiranja
-	-	○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Silent shutter function*1/: Funkcija tihega zaklopa*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch focus/control ring/: Preklop obročka za ostrenje/krmiljenje
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Depth-of-field preview*1/: Predogled globinske ostrine*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	●*3	○	○	-	-
: Reset selected item in Fv mode*1/: Ponastavitev izbrane postavke v načinu Fv*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Reset Tv/Av//ISO in Fv mode*1/: Ponastavitev Tv/Av//ISO v načinu Fv*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Quick Control screen/: Zaslon hitrega krmilnika
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify/Reduce/: Povečava/Pomanjšava
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Image replay/: Predvajanje slike
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify images during playback/: Povečava slik med predvajanjem
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Register/recall shooting func*1/: Registracija/priklic funkcije fotografiranja*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Menu display/: Prikaz menija
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Manual HF anti-flicker shoot(Tv)/: Ročno fotografiranje z odpravljanjem visokofrekvenčnega trepetanja(Tv)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Recom. Tv for HF anti-flicker shoot*1/: Pon. komp. Tv za fotografiranje z odpravljanjem visokofrekv. trepetanja*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Touch Shutter*1/: Zaklop na dotik*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: OVF sim. view assist*1/: Pomoč pri ogledu simulacije z optičnim iskalom*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Display frame rate set.*1/: Prikaz nastavitve hitrosti sličic*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Communication function/: Funkcije komuniciranja
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Create folder*1/: Oblikovanje mape*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○ *7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch between VF/screen/: Preklop med iskalom/zaslonom
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	○ *5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify/Reduce button/: Gumb za povečanje/pomanjšanje
-	○ *1	-	○	○	○	-	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Playback button/: Gumb za predvajanje
-	○ *1	-	○	○	○	-	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Info button/: Gumb Informacije
-	○ *1	-	○	○	○	-	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Erase button/: Gumb Izbris
-	○ *1	-	○	○	○	-	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Rating button/: Gumb Ocenjevanje
-	○ *1	-	○	○	○	-	○	○ *5	-	○	○	○	○	-	-	-
: No function (disabled)/: Ni funkcije (onemogočeno)
-	○ *1	○	○	○	○	○	○	●	●	○	○	○	○	○	○	○ *1

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

3: Privzeto pri fotografiranju.

5: Ni na voljo z []–[] pri uporabi za fotografiranje ali z []/[] pri uporabi za snemanje filma.

7: Ni na voljo z []–[] pri uporabi med fotografiranjem.

Shutter btn function for movies/Funkcija gumba zaklopa za filme

Nastavite lahko funkcije, ki bodo med snemanjem filma izvedene s pritiskom na gumb zaklopa do polovice ali do konca.

1. Izberite [: Shutter btn function for movies/: Funkcija gumba zaklopa za filme] ().

2. Izberite možnost.

   

   • Half-press/Polovični pritisk

     Določite funkcijo, ki bo izvedena s pritiskom na gumb zaklopa do polovice.

   • Fully-press/Pritisk do konca

     Določite funkcijo, ki bo izvedena s pritiskom na gumb zaklopa do konca.

3. Izberite možnost.

   Možnosti [Half-press/Polovični pritisk]

   

   Možnosti [Fully press/Pritisk do konca]

   

   • Če nastavite možnost [Fully-press/Pritisk do konca] na [Start/stop mov rec/Začetek/konec snemanja filma], lahko začnete/prenehate snemati film ne samo z gumbom za snemanje filma, temveč tudi s pritiskom gumba zaklopa do konca ali z uporabo daljinskega stikala RS-80N3 (v prodaji posebej).

Customize dials/control ring/Prilagajanje regulatorjev/krmilnega obročka

Pogosto uporabljane funkcije lahko dodelite regulatorjem ///.

1. Izberite [: Customize control ring/: Prilagajanje krmilnega obročka] ().

2. Izberite krmilnik fotoaparata.

   

3. Izberite funkcijo za dodelitev.

   
   • Pritisnite za nastavitev.
   • Napredne nastavitve za funkcije, označene z znakom [] v spodnjem levem vogalu zaslona, lahko nastavite s pritiskom na gumb .

Razpoložljive funkcije za regulatorje

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Funkcija
: Direct AF point selection/: Neposredna izbira točke AF	-	○	○	-
: Select AF area/: Izbira območja AF	-	○	○	○
: Select AF area(while holding metering button)/ : Izbira območja AF(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Change shutter speed/: Sprememba hitrosti zaklopa	-	-	-	○
: Change aperture value/: Sprememba vrednosti zaslonke	-	-	-	○
: Exposure compensation/: Popravek osvetlitve	-	○	○	○
: Set ISO speed/: Nastavitev občutljivosti ISO	-	●	○	○
: Change shutter spd. (hold meter. btn)/ : Sprememba hitrosti zaklopa (pritiskanje gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Change aperture (hold meter. btn)/ : Sprememba zaslonke (pritiskanje gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Exposure comp. (hold meter. btn)/ : Popravek osvetlitve (pritiskanje gumba za osvetlitev)	-	-	-	●
: Set ISO speed(while holding metering button)/ : Nastavitev občutljivosti ISO(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Flash exposure comp./output(while holding metering button)/ : Popravek osvetlitve z bliskavico/jakost(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode/: Nastavitev hitrosti zaklopa v načinu M	●	○	○	-
: Aperture setting in M mode/: Nastavitev zaslonke v načinu M	○	○	●	-
: White balance selection/: Izbira izravnave beline	-	○	○	○
: Select color temperature/: Izbira barvne temperature	-	○	○	○
: Picture Style/: Stil slike	-	○	○	○
: White balance selection(while holding metering button)/ : Izbira izravnave beline(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Select color temperature(while holding metering button)/ : Izbira barvne temperature(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: Picture Style(while holding metering button)/ : Stil slike(med pritiskanjem gumba za osvetlitev)	-	-	-	○
: No function (disabled)/: Ni funkcije (onemogočeno)	○	○	○	○

direction to set Tv/Av/ smer nastavitve Tv/Av

Smer vrtenja regulatorja pri nastavitvi hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke lahko obrnete.

Obrne smer vrtenja regulatorja , in v načinu fotografiranja [M] in samo regulatorja v drugih načinih fotografiranja. Smer regulatorjev in v načinu [M] se ujema s smerjo za nastavitev popravka osvetlitve v načinih [P], [Tv] in [Av].

• : Normal/: Normalno
• : Reverse direction/: Obrnjena smer

direction to set Tv/Av/ smer nastavitve Tv/Av

Smer za nastavitev hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke s krmilnim obročkom na objektivu RF ali RF-S ali montažnih adapterjih lahko obrnete.

• : Normal/: Normalno
• : Reverse direction/: Obrnjena smer

Switch / when shooting/Preklop / med fotografiranjem

Funkcije, dodeljene glavnemu regulatorju in hitremu krmilnemu regulatorju, lahko obrnete.

• OFF: Disable/IZKLOP: Onemogoči
• ON: Enable/VKLOP: Omogoči

switching (/)/ preklop (/)

Zaslon za snemanje filma ni prikazan, če je ta funkcija nastavljena na [Silent shutter function switching/Preklop funkcije tihega zaklopa] ali [Disable/Onemogoči]. Pritisk na gumb za snemanje filma začne snemati film, kot je to določeno za uporabniški način snemanja [].

• : Still photo/movie recording/: Fotografiranje/snemanje filma

• : Silent shutter function switching/: Preklop funkcije tihega zaklopa

  Z nastavitvijo stikala za fotografiranje/snemanje filma na nastavite [: Silent shutter function/: Funkcija tihega zaklopa] na [On/Vklop].

• : Disable/: Onemogoči

Smart controller/ Pametni krmilnik

Omogoči premikanje točk AF z vlečenjem po pametnem krmilniku po pritisku na gumb .

• ON: Enable/VKLOP: Omogoči

  Omogoči uporabo pametnega krmilnika pri navpičnem in vodoravnem fotografiranju.

• : Disable vertical only/: Onemogoči samo navpično

  Onemogoči uporabo pametnega krmilnika na navpičnem držalu. Upoštevajte, da je pametni krmilnik na navpičnem držalu onemogočen, celo če je določen za uporabo v [: Customize buttons for shooting/: Prilagajanje gumbov za fotografiranje].

• OFF: Disable/IZKLOP: Onemogoči

  Onemogoči uporabo pametnega krmilnika pri navpičnem in vodoravnem fotografiranju, celo če je določen za uporabo v [: Customize buttons for shooting/: Prilagajanje gumbov za fotografiranje].

Touch Shutter/Zaklop na dotik

Funkcijo Touch Shutter/Zaklop na dotik lahko izberete. Če je nastavljena na [Enable/Omogoči], se prikaz [] v spodnjem levem vogalu zaslona za fotografiranja spremeni v [] in funkcija zaklopa na dotik je omogočena.

Navodila za uporabo zaklopa na dotik poiščite v Fotografiranje z zaklopom na dotik.

Multi function lock/Večfunkcijski zaklep

Določite krmilnike fotoaparata, ki bodo zaklenjeni z omogočeno funkcijo zaklepa več funkcij. Tako lahko preprečite nenačrtovano spremembo nastavitev.

1. Izberite [: Multi function lock/: Večfunkcijski zaklep] ().

2. Izberite krmilnike fotoaparata za zaklep.

   
   • Izberite krmilnik fotoaparata in pritisnite za prikaz [].

3. Izberite [OK].

   • Z nastavitvijo vklopnega stikala/stikala za večfunkcijski zaklep na zaklenete izbrane krmilnike fotoaparata [].

AF area selection control/Nadzor nad metodo izbire območja AF

Nastavite lahko način preklapljanja metod za izbiro območij AF.

• : →M-Fn button/: →Gumb M-Fn

  Pritisnite gumb , nato pritisnite gumb . Z vsakim pritiskom zamenjate območje AF.

• : →Main Dial/: →Glavni regulator

  Pritisnite gumb in z vrtenjem regulatorja zamenjajte območje AF.

sensitivity- AF pt select/ izbira občutljivosti- točka AF

Občutljivost večsmernega krmilnika, ki velja za postavitev točke AF v izbrani položaj, lahko prilagajate.

Focus/control ring/Obroček za ostrenje/krmilni obroček

Na meniju zasnovana menjava funkcionalnosti obročka za ostrenje/krmilnega obročka na objektivu.

• FOCUS: Use as focus ring/OSTRENJE: Uporaba kot obročka za ostrenje

  Obroček deluje kot obroček za ostrenje.

• CONTROL: Use as control ring/KRMILJENJE: Uporaba kot krmilnega obročka

  Obroček deluje kot krmilni obroček.

Focus ring rotation/Vrtenje obročka za ostrenje

Smer vrtenja obročka za ostrenje na objektivu RF lahko obrnete za potrebe prilagajanja nastavitev.

• : Normal/: Normalno
• : Reverse direction/: Obrnjena smer

RF lens MF focus ring sensitivity/Občutljivost obročka za ostrenje MF (ročno ostrenje) za objektiv RF

Občutljivost obročka za ostrenje na objektivih RF lahko prilagajate.

• : Varies with rotation speed/: Spreminjanje s hitrostjo vrtenja

  Občutljivost obročka za ostrenje se spreminja in je odvisna od hitrosti vrtenja.

• : Linked to rotation degree/: Povezava s stopinjami zasuka

  Položaj gorišča je prilagojen na osnovi dolžine zasuka ne glede na hitrost vrtenja.

[Customized controls when playback/Prilagojeni krmilniki med pedvajanjem]

Customize buttons for playback/Prilagajanje gumbov za predvajanje

Običajne funkcije predvajanja lahko dodelite gumbom na fotoaparatu in jih zatem z lahkoto uporabljate.

1. Izberite [: Customize buttons for playback/: Prilagajanje gumbov za predvajanje] ().

2. Izberite krmilnik fotoaparata.

   
   • Za preklop v [: Customize buttons for shooting/: Prilagajanje gumbov za fotografiranje] () pritisnite gumb .

3. Izberite funkcijo za dodelitev.

   
   • Pritisnite za nastavitev.
   • Napredne nastavitve za funkcije, označene z znakom [] v spodnjem levem vogalu zaslona, lahko nastavite s pritiskom na gumb .

Funkcije, ki so na voljo za prilagajanje

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
: Protect/: Zaščita
○	○	○	○	○	○	○	○
: Rating/: Ocenjevanje
○	○	○	○	○	○	○	○
: Erase images/: Izbris slik
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Protect(Hold:Record memo)//:Zaščita(Pritiskanje:Snemanje zvočnega zaznamka)
○	-	-	-	○	-	-	-
/: Rating (Hold: Record memo)//: Ocenjevanje (Pritiskanje:Snemanje zvočnega zaznamka)
●	-	-	-	○	-	-	-
: Hold to record voice memo/: Pritiskanje za snemanje zvočnega zaznamka
○	-	-	-	○	-	-	-
: Press to record voice memo/: Pritisk za snemanje zvočnega zaznamka
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Play memo(Hold:Rec. Memo)//: Predvajanje zvočnega zaznamka(Pritiskanje:Snemanje zvočnega zaznamka)
○	-	-	-	●	-	-	-
/: Protect (image jump w/+)//: Zaščita (preskok slik z/+)
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Rating (image jump w/+)//: Ocenjevanje (preskok slik z/+)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Cropping/: Obrezovanje
○	○	○	○	○	●	○	○
: Image search/: Iskanje slik
○	○	○	○	○	○	○	○
: Magnify/Reduce/: Povečava/Pomanjšava
○	○	○	○	○	○	○	○
: Switch display/: Zamenjava prikaza
○	○	○	○	○	○	○	○
: Send images to smartphone/: Pošiljanje slik v pametni telefon
○	○	○	○	○	○	○	○
: Transfer images to FTP server/: Prenos slik v strežnik FTP
○	○	●	○	○	○	○	○
: Image sel./transfer (FTP Server)/: Izbira slike/prenos (Strežnik FTP)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Image sel./transfer (EOS Server)/: Izbira slike/prenos (Strežnik EOS)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Same as Custom. Button when shoot./: Isto kot uporabniški gumb med fotografiranjem
-	●	○	●	○	○	●	○
: No function (disabled)/: Ni funkcije (onemogočeno)
○	○	○	○	○	○	○	●

Image jump w//Preskok slik z/

Za nastavitev načina preskoka med slikami lahko zavrtite regulator na zaslonu za predvajanje v načinu prikaza ene slike.

Image jump w/+/Preskok slik z/+

Za nastavitev načina preskoka med slikami lahko zavrtite regulator med pritiskanjem na gumb, dodeljen možnostma [/] [/] na zaslonu za predvajanje v prikazu ene slike.

Switch / during playback/Preklop / med predvajanjem

Funkcije, dodeljene tema dvema regulatorjema, lahko za uporabo na zaslonu za predvajanje zamenjate.

• Disable/Onemogoči

  Dodeli funkcijo [Image jump/Preskok slik] regulatorju in funkcijo [Magnify/Index view/Povečava/Prikaz indeksa] regulatorju .

• Enable/Omogoči

  Dodeli funkcijo [Magnify/Index view/Povečava/Prikaz indeksa] regulatorju in funkcijo [Image jump/Preskok slik] regulatorju .

[Customized controls/Reset/Prilagojeni krmilniki/Ponastavitev]

Eye control/Očesna kontrola

Očesno kontrolo lahko izberete. Navodila za uporabo očesne kontrole poiščite v Uporaba očesne kontrole.

Touch control/Upravljanje na dotik

• Z izbiro [Sensitive/Občutljivo] je zaslon na dotik občutljivejši in bolj odziven kot z nastavitvijo [Standard/Standardno].
• Za preklic upravljanja z dotikom izberite [Disable/Onemogoči].

Clear all customized controls/Izbris vseh prilagojenih krmilnikov

Z izbiro [: Clear all customized controls/: Izbris vseh prilagojenih krmilnikov] izbrišete vse nastavitve prilagajanja krmilnikov.