Podrobnosti prilagajanja upravljanja

Funkcije fotoaparata lahko prilagajate na polju [Prilagajanje upravljanja], tako da ustrezajo vašim priljubljenim načinom fotografiranja.

[Customized controls when shooting/Prilagojeni krmilniki med fotografiranjem]

Customize buttons/Prilagajanje gumbov

Pogosto uporabljane funkcije lahko dodelite gumbom na fotoaparatu in jih zatem z lahkoto uporabljate. Istemu gumbu lahko dodelite različne funkcije za uporabo za zajemanje fotografij ali snemanje filma.

  1. Izberite [Prilagajanje upravljanja: Customize buttons/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje gumbov] ().

  2. Izberite krmilnik na fotoaparatu.

  3. Izberite funkcijo za dodelitev.

    • Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev za nastavitev.
    • Napredne nastavitve za funkcije, označene z [Zaklep AEDetail set./Zaklep AEPodrobna nastavitev] v spodnjem levem vogalu zaslona, lahko nastavite s pritiskom na gumb Zaklep AE.

Opomba

  • Ikona [Gumb za funkcijo bliskavice]: gumb "Menu direct/Neposredno v meni" na bliskavicah Speedlite.
  • Nastavitve [Prilagajanje upravljanja: Customize buttons/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje gumbov] se ne izbrišejo, četudi izberete [Uporabniške funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn)/Uporabniške funkcije: Izbris vseh uporabniških funkcij (C.Fn)]. Za izbris nastavitev izberite [Prilagajanje upravljanja: Clear all customized controls/Prilagajanje upravljanja: Izbris vseh prilagojenih krmilnikov].

Funkcije, ki so na voljo za prilagajanje

AF (Samodejno ostrenje)

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Polovični pritisk na gumb zaklopa Gumb za snemanje filma Večfunkcijski gumb Gumb AE lock/Zaklep AE Gumb za funkcijo bliskavice
Metering and AF start/Osvetlitev in začetek AF: Metering and AF start/Metering and AF start/Osvetlitev in začetek AF: Osvetlitev in začetek AF
●*1 - - -
AF stop/Ustavitev AF: AF stop/AF stop/Ustavitev AF: Ustavitev AF
- ○ *1 -
AF point selection/Izbira točke AF: AF point selection/AF point selection/Izbira točke AF: Izbira točke AF
- ○ *1 -
Set AF point to center/Postavitev točke AF v sredino: Set AF point to center/Set AF point to center/Postavitev točke AF v sredino: Postavitev točke AF v sredino
- ○ *1 -
Začetek in zaustavitev sledenja po celotnem območju AF: Start/stop whole area AF tracking/Začetek in zaustavitev sledenja po celotnem območju AF: Začetek/ustavitev sledenja po celotnem območju AF
- ○ *1 -
Direct AF area selection/Neposredna izbira območja AF: Direct AF area selection*1/Direct AF area selection/Neposredna izbira območja AF: Neposredna izbira območja AF*1
- -
Neposredna izbira predmeta za zaznavo: Direct select of sub to detect*1/Neposredna izbira predmeta za zaznavo: Neposredna izbira predmeta za zaznavanje*1
- -
One-Shot AF/AF za en zajem: One-Shot AF Servo AF*1/One-Shot AF/AF za en zajem: AF za en zajem Servo AF*1
- -
Območje AF: AF area/Območje AF: Območje AF
- ○ *1 -
AF na zaznanem predmetu: AF on detected subject*1/AF na zaznanem predmetu: AF na zaznanem predmetu*1
- - -
AF z zaznavanjem oči: Eye Detection AF*1/AF z zaznavanjem oči: AF z zaznavanjem oči*1
- - -
Zaznavanje oči: Eye detection/Zaznavanje oči: Zaznavanje oči
- ○ *1 -
Poudarek obrisov: Peaking/Poudarek obrisov: Poudarek obrisov
- ○ *1 -

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

Exposure/Osvetlitev

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Polovični pritisk na gumb zaklopa Gumb za snemanje filma Večfunkcijski gumb Gumb AE lock/Zaklep AE Gumb za funkcijo bliskavice
Ocenjevalna osvetlitev: Metering start*1/Ocenjevalna osvetlitev: Začetek osvetlitve*1
- - - -
Zaklep AE: AE lock/Zaklep AE: Zaklep AE
- ○ *1 ●*3 -
Zaklep AE/Zaklep FE: AE lock/FE lock*1/Zaklep AE/Zaklep FE: Zaklep AE/Zaklep FE*1
- ●*4 -
ISO: ISO speed/ISO: Občutljivost ISO
- ○ *1 -
Ocenjevalna osvetlitev: Metering mode*1/Ocenjevalna osvetlitev: Način merjenja osvetlitve*1
- -
FE:: FE lock*1/FE:: Zaklep FE*1
- -

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

3: Privzeto pri snemanju filma.

4: Privzeto pri fotografiranju.

Image/Slika

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Polovični pritisk na gumb zaklopa Gumb za snemanje filma Večfunkcijski gumb Gumb AE lock/Zaklep AE Gumb za funkcijo bliskavice
Kakovost slike: Image quality*1/Kakovost slike: Kakovost slike*1
- -
Nastavitev kakovosti slike z dotikom: One-touch image quality setting*1/Nastavitev kakovosti slike z dotikom: Nastavitev kakovosti slike z dotikom*1
- -
Kakovost slike na dotik (zadržano): One-touch image quality (hold)*1/Kakovost slike na dotik (zadržano): Kakovost slike na dotik (zadrževanje)*1
- -
Obrezovanje fotografije/aspektno razmerje: Cropping/aspect ratio*1/Obrezovanje fotografije/aspektno razmerje: Obrezovanje/aspektno razmerje*1
- -
Preklop med obrezovanjem/aspektnim razmerjem: Switch between crop/aspect*1/Preklop med obrezovanjem/aspektnim razmerjem: Preklop med obrezovanjem/aspektnim razmerjem*1
- -
Samodejna izboljšava svetlosti/Auto Lighting Optimizer: Auto Lighting Optimizer/Samodejna izboljšava svetlosti/Auto Lighting Optimizer: Samodejna izboljšava svetlosti
- ○ *1 -
Filter ND: ND filter/Filter ND: Filter ND
- ○ *1 -
Izbira izravnave beline: White balance selection/Izbira izravnave beline: Izbira izravnave beline
- ○ *1 -
Izbira stila slike: Picture Style/Izbira stila slike: Stil slike
- ○ *1 -
Zaščita: Protect/Zaščita: Zaščita
- ○ *1 -
Ocena: Rating/Ocena: Ocenjevanje
- ○ *1 -
Mapa: Select folder/Mapa: Izbira mape
- ○ *1 -

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

Movies/Filmi

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Polovični pritisk na gumb zaklopa Gumb za snemanje filma Večfunkcijski gumb Gumb AE lock/Zaklep AE Gumb za funkcijo bliskavice
Zebra: Zebra*2/Zebra: Zebra*2
- - -
Movies/Filmi: Movie recording/Movies/Filmi: Snemanje filma
- ●*1 -
Ustavitev Servo AF za film: Pause Movie Servo AF/Ustavitev Servo AF za film: Ustavitev Servo AF za film
- ○ *1 -
Digitalni zum: Digital zoom*2/Digitalni zum: Digitalni zum*2
- - -
Stanje pripravljenosti: nizka ločljivost: Standby: Low res.*2/Stanje pripravljenosti: nizka ločljivost: Stanje pripravljenosti: Nizka ločljivost*2
- - -

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

2: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri zajemanju fotografij.

Operation/Upravljanje

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Polovični pritisk na gumb zaklopa Gumb za snemanje filma Večfunkcijski gumb Gumb AE lock/Zaklep AE Gumb za funkcijo bliskavice
Nastavitve funkcije bliskavice: Flash function settings*1/Nastavitve funkcije bliskavice: Nastavitve funkcije bliskavice*1
-
Hitri krmilnik za bliskovno skupino: Quick flash group control*1/Hitri krmilnik za bliskovno skupino: Hitri krmilnik za bliskovno skupino*1
-
Nastavitve funkcije regulatorja: Dial function settings/Nastavitve funkcije regulatorja: Nastavitve funkcije regulatorja
- ○ *1 -
Izklop zaslona: Screen off/Izklop zaslona: Izklop zaslona
- ○ *1 -
Zaklop na dotik: Omogoči: Touch Shutter*1/Zaklop na dotik: Omogoči: Zaklop na dotik*1
- -
Hitrost prikaza sličic: Display frame rate set.*1/Hitrost prikaza sličic: Nastavitev hitrosti prikaza sličic*1
- -
Funkcije komuniciranja: Communication function/Funkcije komuniciranja: Funkcije komuniciranja
- ○ *1 -
Oblikovanje mape: Create folder*1/Oblikovanje mape: Oblikovanje mape*1
- -
Ni funkcije (onemogočeno): No function (disabled)/Ni funkcije (onemogočeno): Ni funkcije (onemogočeno)
- ○ *1 ○ *1

1: Ni mogoče dodeliti kot razpoložljivo funkcijo pri snemanju filma.

Shutter btn function for movies/Funkcija gumba zaklopa za filme

Nastavite lahko funkcije, ki bodo med snemanjem filma izvedene s pritiskom na gumb zaklopa do polovice.

Customize control dial/ring/Prilagajanje krmilnega regulatorja/obročka

Pogosto uporabljane funkcije lahko dodelite regulatorjema ObročekRegulator.

  1. Izberite [Prilagajanje upravljanja: Customize control dial/ring/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje krmilnega regulatorja/obročka] ().

  2. Izberite krmilnik na fotoaparatu.

  3. Izberite funkcijo za dodelitev.

    • Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev za nastavitev.

Opomba

  • Nastavitve [Prilagajanje upravljanja: Customize control dial/ring/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje krmilnega regulatorja/obročka] niso izbrisane, četudi izberete [Uporabniške funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn)/Uporabniške funkcije: Izbris vseh uporabniških funkcij (C.Fn)]. Za izbris nastavitev izberite [Prilagajanje upravljanja: Clear all customized controls/Prilagajanje upravljanja: Izbris vseh prilagojenih krmilnikov].

Funkcije, ki so na voljo za posamezni krmilnik

●: Privzeto ○: Na voljo za prilagoditev
Funkcija Obroček Regulator
Change shutter speed/Sprememba hitrosti zaklopa Shutter speed setting in M mode/Nastavitev hitrosti zaklopa v načinu M -
Change aperture value/Sprememba vrednosti zaslonke Aperture setting in M mode/Nastavitev zaslonke v načinu M ●*1 -
ISO Set ISO speed/Nastavitev občutljivosti ISO -
Exposure compensation/Popravek osvetlitve Exposure compensation/Popravek osvetlitve -
Standard/Standardno Standard/Standardno ●*2
Focus/Ostrenje Focus/Ostrenje -
Step zoom/Stopenjski zum Step zoom/Stopenjski zum -
No function (disabled)/Ni funkcije (onemogočeno) No function (disabled)/Ni funkcije (onemogočeno)

1: Privzeto v načinih M in [Movi manual exposure/Ročna osvetlitev za film].

2: Privzeto v načinih P, Av, Tv, [Movie auto exposure/Samodejna osvetlitev za film], [Movie aperture priority AE/Prioriteta zaslonke AE za film] in [Movie shutter priority AE/Prioriteta zaklopa AE za film].

Opomba

  • Obroček: krmilni obroček in Regulator: krmilni regulator.

direction to set Tv/Av/ smer nastavitve Tv/Av

Smer vrtenja krmilnega obročka pri nastavitvi hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke lahko obrnete.

  • Normal/Normalno: Normal/Normal/Normalno: Normalno
  • Reverse direction/Obrnjena smer: Reverse direction/Reverse direction/Obrnjena smer: Obrnjena smer

direction to set Tv/Av/ smer nastavitve Tv/Av

Usmerjenost krmilnega regulatorja pri nastavitvi hitrosti zaklopa in vrednosti zaslonke lahko obrnete.

  • Normal/Normalno: Normal/Normal/Normalno: Normalno
  • Reverse direction/Obrnjena smer: Reverse direction/Reverse direction/Obrnjena smer: Obrnjena smer

Touch shutter/Zaklop na dotik

Določite lahko funkcijo Touch Shutter/Zaklop na dotik. Če je nastavljena na [On/Vklop], se prikaz [Zaklop na dotik izključen] v spodnjem levem vogalu zaslona za fotografiranja spremeni v [Zaklop na dotik vključen] in funkcija zaklopa na dotik je omogočena.

Navodila za uporabo zaklopa na dotik poiščite v Fotografiranje z zaklopom na dotik.

[Customized controls when playback/Prilagojeni krmilniki med predvajanjem]

Image jump w//Preskok slik z/

Za nastavitev načina preskoka med slikami lahko zavrtite regulator Obroček na zaslonu za predvajanje v načinu prikaza ene slike.

Opomba

  • Z izbrano funkcijo [Jump images by the specified number/Preskok skozi izbrano število slik] lahko z vrtenjem regulatorja Obroček izberete število slik za preskok.
  • Če izberete [Display by image rating/Prikaz po ocenah slik], z vrtenjem regulatorja Obroček določite oceno (). Z izbiro Ocena bodo med brskanjem prikazane vse ocenjene slike.

[Customized controls/Reset/Prilagojeni krmilniki/Ponastavitev]

Touch control/Upravljanje na dotik

  • Za preklic upravljanja z dotikom izberite [Disable/Onemogoči].

Opozorilo

  • Opozorila za upravljanje z dotikanjem zaslona

  • Za dotikanje ne uporabljajte ostrih predmetov, na primer nohtov ali konice svinčnika.
  • Za upravljanje z dotikom ne uporabljajte mokrih prstov. Če so zaslon ali vaši prsti vlažni, se zaslon na dotik morda ne bo odzival oz. pojavijo se lahko motnje v upravljanju. V takem primeru izključite napajanje in obrišite vlago s krpo.
  • Če na zaslon namestite zaščitno folijo ali nalepko, lahko to zmanjša občutljivost in upočasni odziv upravljanja na dotik.

Clear all customized controls/Izbris vseh prilagojenih krmilnikov

Z izbiro [Prilagajanje upravljanja: Clear all customized controls/Prilagajanje upravljanja: Izbris vseh prilagojenih krmilnikov] izbrišete vse prilagojene krmilnike.

Opomba

  • Za izbris nastavitev, konfiguriranih s funkcijo [Prilagajanje upravljanja: Customize buttons/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje gumbov] in [Prilagajanje upravljanja: Customize dials/control ring/Prilagajanje upravljanja: Prilagajanje regulatorjev/krmilnega obročka] izberite [Prilagajanje upravljanja: Clear all customized controls/Prilagajanje upravljanja: Izbris vseh prilagojenih krmilnikov].