Ограничение частоты срабатывания вспышки вследствие перегрева
Многократное использование в непрерывном режиме, стробоскопическом режиме или режиме моделирующей вспышки с короткими интервалами может привести к повышению температуры головки вспышки, аккумулятора и области рядом с аккумуляторным отсеком.
Во избежание ухудшения характеристик или повреждения головки вспышки из-за перегрева при последовательной съемке со вспышкой интервал срабатывания постепенно увеличивается до приблизительно 4 с. Продолжение использования вспышки в этом состоянии приведет к автоматическому ограничению частоты срабатывания.
Обратите внимание, что когда срабатывание вспышки ограничено, отображается значок предупреждения о высокой температуре, и интервал срабатывания автоматически устанавливается на приблизительно 8 с или 20 с (уровни 1 и 2 соответственно).
Предупреждение о перегреве
На каждом из этих двух уровней отображается свой значок предупреждения о повышении внутренней температуры. Если после достижения уровня 1 вспышка продолжает использоваться, уровень меняется на 2.
| Индикация / звуковой сигнал | Уровень 1 (Интервал срабатывания: прибл. 8 с) |
Уровень 2 (Интервал срабатывания: прибл. 20 с) |
|---|---|---|
| Значок |  |
 |
| Подсветка ЖК-дисплея | Горит | Мигает |
| Короткий звуковой сигнал | Если функция P.Fn-06 установлена в [0]: предупреждающий звуковой сигнал | |
Предупреждение о повышении температуры моделирующей лампы
При повышении температуры моделирующей лампы появляется показанное ниже предупреждение.
Для сброса предупреждения нажмите на джойстик или нажмите кнопку 
.
При слишком высокой температуре окружающей среды моделирующая лампа может потускнеть или выключиться.
| Состояние | Уровень 1 | Уровень 2 | ||
|---|---|---|---|---|
| Значок |  |
|
 |
|
| Когда включена | Когда выключена | Когда включена | Когда выключена | |
| Яркость | При установке максимальной яркости: тускнеет | Выкл. | ||
Предупреждение о повышении температуры аккумулятора
При повышении температуры аккумулятора появляется показанный ниже значок. После этого дисплей вернется в то же состояние, что и для предупреждения о повышении температуры ().
Количество последовательных вспышек и время перерыва
В таблице ниже указано расчетное количество последовательных вспышек до появления предупреждения уровня 1 и расчетное время перерыва, необходимое для возврата в режим обычной фотосъемки со вспышкой.
На основании измерений в ручном режиме вспышки в соответствии со стандартами тестирования Canon.
Осторожно!
-
После серии срабатываний вспышки не прикасайтесь к ее головке, аккумулятору или области рядом с аккумуляторным отсеком.
После неоднократного использования в непрерывном режиме или режиме моделирующей вспышки с короткими интервалами не прикасайтесь к головке вспышки, аккумулятору и области рядом с аккумуляторным отсеком. Головка вспышки, аккумулятор и область рядом с аккумуляторным отсеком могут нагреваться до высокой температуры и представлять опасность получения ожогов.
Осторожно!
- Не открывайте и не закрывайте крышку отсека аккумулятора в режиме ограничения частоты срабатывания вспышки. Это приведет к отмене ограничения срабатывания вспышки, что может быть очень опасным.
- Интервал срабатывания увеличивается по мере того, как головка вспышки нагревается, даже если предупреждение уровня 1 не отображается.
- При отображении предупреждения уровня 1 дайте вспышке остыть в течение не менее 50 мин.
- Даже в случае остановки срабатывания вспышки после отображения предупреждения уровня 1 может отобразиться предупреждение уровня 2.
- При фотосъемке со вспышкой в режиме вспышки
или в условиях высоких температур ограничение на количество срабатываний может активироваться раньше, чем указано в таблице. - Информацию о мерах предосторожности, касающихся количества срабатываний, см. в разделах Меры предосторожности при непрерывном срабатывании вспышки, Стробоскопическая вспышка и Моделирующая вспышка.
- В редких случаях срабатыванию вспышки могут помешать такие факторы окружающей среды, как высокая температура.
- Количество непрерывных вспышек до отображения предупреждения (Уровень 1) представляет собой количество раз, когда EL-1 используется независимо и в сочетании с компактным блоком элементов питания CP-E4N (продается отдельно). При использовании внешнего источника питания, отличного от CP-E4N, количество последовательных вспышек до появления предупреждения (уровня 1) сокращается.
- При использовании адаптера для съемки в отраженном свете, цветного светофильтра и адаптера для съемки в отраженном свете совместно с цветным светофильтром количество последовательных вспышек до появления предупреждения несколько сокращается.
- Вспышка Speedlite не издает предупреждающий звуковой сигнал, когда функция P.Fn-06 установлена в [1] (), даже если включено ограничение частоты срабатывания.
- Предупреждение не отображается на ЖК-дисплее, когда функция C.Fn-22 установлена в [1] (), даже если головка вспышки нагреется.
- При использовании компактного блока элементов питания CP-E4N (продается отдельно) также см. инструкцию по эксплуатации блока CP-E4N.