Введение

Canon EL-10 — внешняя вспышка Speedlite, специально предназначенная для камер EOS с многофункциональным разъемом и совместимая с системами автовспышки E-TTL II / E-TTL. При обычной фотосъемке со вспышкой ее можно использовать в качестве вспышки, устанавливаемой на камеру с использованием многофункционального разъема, а при фотосъемке со вспышкой с беспроводным радиоуправлением — в качестве передатчика или приемника.

  • Прочтите перед использованием

    Во избежание проблем со съемкой и несчастных случаев сначала прочтите Указания по технике безопасности. Кроме того, внимательно прочтите данное Расширенное руководство пользователя, чтобы обеспечить правильное использование.

  • Прочтите вместе с инструкцией по эксплуатации камеры

    Перед использованием прочтите данное руководство и Расширенное руководство пользователя к камере, чтобы ознакомиться с операциями и обеспечить правильное использование.

    * Пояснения в данном руководстве касаются использования с камерой EOS Digital.

  • Меры предосторожности при непрерывном срабатывании вспышки

    Вспышки будут многократно срабатывать при серийной съемке со вспышкой или при использовании таких функций, как стробоскопическая или моделирующая вспышка. Некоторые люди могут испытывать судороги или аналогичные симптомы из-за чрезмерной стимуляции зрения, вызванной непрерывным срабатыванием вспышки (включая свет, отраженный от ярко окрашенных стен или других поверхностей). Если вы или другие люди испытывают эти симптомы, немедленно остановите срабатывания вспышек.