Наименования частей

  1. (1)Панель для создания бликов (показана в сложенном состоянии)
  2. (2)Широкоугольная панель (показана в сложенном состоянии)
  3. (3)Головка вспышки (светоизлучающее устройство)
  4. (4)Датчик рассеивателя
  5. (5)Датчик цветного фильтра
  1. (6)Установочная пята
  2. (7)Фиксирующий штифт установочной пяты
  3. (8)Контакты
  4. (9)Крышка установочной пяты
  1. (1)LINK Индикатор подтверждения радиоуправления
  2. (2)ЖК-дисплей
  3. (3)SUB MENU Кнопка подменю
  4. (4)Лампа готовности вспышки/кнопка тестовой вспышки Лампа готовности вспышки / кнопка тестовой вспышки
  5. (5)Отменить Кнопка назад
  6. (6)Рычаг фиксации установочной пяты
  7. (7)Кнопка фиксатора
  8. (8)Крепление цветного фильтра
  9. (9)Шкала угла наклона
  10. (10)Крепление рассеивателя
  1. (11)Крышка отсека аккумулятора
  2. (12)Переключатель питания

    Питание включено Питание включено

    LOCK Блокировка кнопок / диска (питание включено)

    Питание выключено Питание выключено

  3. (13)Диск выбора Диск выбора
  4. (14)Выбор/Установка Кнопка Выбор/Установка
  5. (15)Курсорные кнопки Курсорные кнопки

    Меню камеры Меню прямого вызова

    MODE Режим вспышки

    Настройка беспроводной / связанной съемки Настройка беспроводной / связанной съемки

    Настройка компенсации экспозиции / мощности вспышки Настройка компенсации экспозиции вспышки / мощности вспышки

  6. (16)Пыле- и водонепроницаемый адаптер

ЖК-дисплей

Автовспышка E-TTL II / E-TTL ()

  1. (1)Синхронизация по первой шторке Синхронизация по первой шторке (Обычная съемка)

    Синхронизация по второй шторке Синхронизация по второй шторке

    Высокоскоростная синхронизация вспышки Высокоскоростная синхронизация вспышки

  2. (2)ETTL Автовспышка E-TTL II / E-TTL

    Пользовательский режим вспышки 1 / Пользовательский режим вспышки 2 / Пользовательский режим вспышки 3 Пользовательский режим вспышки*1

  3. (3)Стандартное Стандартное

    Приоритет ведущего числа Приоритет ведущего числа

    Равномерное распределение Равномерное распределение

    Съемка в отраженном свете Съемка в отраженном свете

    Установлен рассеиватель Установлен рассеиватель

    Установлен цветной фильтр Установлен цветной фильтр

    Перегрев (ограничение частоты срабатывания вспышки) Перегрев (ограничение частоты срабатывания вспышки)

  4. (4)Эффективная дальность действия вспышки　/　Расстояние до объекта съемки

    Метры Значение в метрах

    Футы Значение в футах

  1. (5)ЗАРЯДКА Индикатор зарядки

    A Автоматический

    M Ручной

  2. (6)Трасфокатор Индикатор трасфокатора

    Предупреждение о рассеивателе + съемке в отраженном свете Предупреждение о рассеивателе + съемке в отраженном свете

    Предупреждение о выходе за пределы угла освечивания Предупреждение о выходе за пределы угла освечивания

  3. (7)Угол освечивания (фокальное расстояние)
  4. (8)Уровень компенсации экспозиции вспышки
  5. (9)Компенсация экспозиции вспышки Компенсация экспозиции вспышки
  6. (10)Величина экспозиции вспышки
  7. (11)F Диафрагма

1: Режим вспышки указывается после индикатора текущего пользовательского режима вспышки.

Ручной режим вспышки ()

  1. (1)M Ручной режим вспышки

    Пользовательский режим вспышки 1 / Пользовательский режим вспышки 2 / Пользовательский режим вспышки 3 Пользовательский режим вспышки*1

  2. (2)Мощность вспышки в ручном режиме
  1. (3)Уровень вспышки в ручном режиме

1: Режим вспышки указывается после индикатора текущего пользовательского режима вспышки.

Примечание

  • Это только примеры индикации. Фактическая индикация содержит только текущие настройки.
  • ЖК-дисплей подсвечивается при нажатии кнопки или повороте диска ().

Фотосъемка со вспышкой с беспроводным радиоуправлением ()

  • Передающее устройство

    1. (1)SENDER Настроено в качестве передатчика

      M Настроено в качестве дополнительного передатчика

    2. (2)Беспроводное радиоуправление Беспроводное радиоуправление
    3. (3)Режим вспышки

      ETTL Автовспышка E-TTL II / E-TTL

      M Ручной режим вспышки

      Gr Срабатывание группы вспышек

      Пользовательский режим вспышки 1 / Пользовательский режим вспышки 2 / Пользовательский режим вспышки 3 Пользовательский режим вспышки*1

    4. (4)Срабатывание вспышки-передатчика ВКЛЮЧЕНО Срабатывание вспышки-передатчика ВКЛЮЧЕНО

      Срабатывание вспышки-передатчика ОТКЛЮЧЕНО Срабатывание вспышки-передатчика ВЫКЛЮЧЕНО

    1. (5)Ch Канал передачи

      AUTO Автоматическая установка канала передачи

    2. (6)Идентификатор беспроводной радиосвязи
    3. (7)ЗАРЯДКА Индикатор зарядки передающего / приемного устройства
    4. (8)Предупреждение о выдержке синхронизации Предупреждение о выдержке синхронизации
    5. (9)Управление группами вспышек
    6. (10)Соотношение мощностей вспышек
    7. (11)Приемник полностью заряжен Приемник полностью заряжен

    1: Режим вспышки указывается после индикатора текущего пользовательского режима вспышки.

    1. (1)Приемник полностью заряжен Приемник полностью заряжен
    2. (2)Управление группами вспышек
    1. (3)Режим срабатывания группы вспышек*1

    1: Gr Только для срабатывание группы вспышек

    Примечание

    • Индикатор зарядки 2 больше не отображается после полной зарядки передатчиков и приемников при фотосъемке со вспышкой с беспроводным радиоуправлением.
    • ETTL, M, Ext.A и OFF доступны в качестве режимов вспышки для срабатывания группы вспышек Gr.

  • Приемное устройство

    1. (1)Беспроводное радиоуправление Беспроводное радиоуправление
    2. (2)Приемное устройство Приемное устройство
    3. (3)RECEIVER Настроено в качестве приемника
    4. (4)Группа вспышек
    1. (5)TEST Тестовая вспышка

      REL Дистанционный спуск

      MODEL Моделирующая вспышка

Радиоуправление: связанная съемка ()

  1. (1)LINKED SHOT Связанная съемка

    Пользовательский режим вспышки 1 / Пользовательский режим вспышки 2 / Пользовательский режим вспышки 3 Пользовательский режим вспышки*1

  2. (2)SENDER Настроено в качестве передатчика

    RECEIVER Настроено в качестве приемника

  1. (3)REL Спуск*2

1: Режим вспышки указывается после индикатора текущего пользовательского режима вспышки.

2: SENDER Только при настройке в качестве передатчика.

Принадлежности, входящие в комплект поставки

  • Футляр для вспышки Speedlite

    (1) Отсек хранения мини-подставки

  • Мини-подставка

    (2) Крепежная деталь