Disparo Geral

Visualização de Informações

Para mais informações sobre os ícones apresentados no ecrã de disparo, consulte Visualização de Informações.

Atenção

  • O tempo restante de gravação de vídeo apresentado é unicamente uma orientação.
  • A gravação de vídeos pode parar antes de expirar o tempo de gravação inicialmente apresentado se o ícone vermelho [Restrição de sobreaquecimento (vermelho)] aparecer devido a uma temperatura interna elevada da câmara durante a gravação ().

Precauções Gerais com a Gravação de Vídeos

Visualização de Orientações Antes da Gravação

As orientações podem ser apresentadas quando a câmara é iniciada, depois de as definições serem ajustadas ou em outras situações.

As orientações avisam que a câmara pode ficar quente internamente se os vídeos forem gravados com as definições atuais e que, se continuar a gravar, a câmara pode desligar-se automaticamente.

Se gravar por um longo período, considere alterar as definições listadas nas orientações (como o tamanho da gravação do vídeo ou a utilização do zoom digital), para que possa gravar sem que a câmara exiba as orientações.

Se preferir gravar sem alterar as definições, tenha em atenção quaisquer indicadores de aviso apresentados durante a gravação.

Nota

  • Se preferir não exibir esta orientação, defina [Disparo: Guia de aviso de deslig.] to [Desat.] ().

Exibição do indicador de aviso durante o disparo ou a gravação

Um indicador de 10 níveis (1) é apresentado durante Tirar Fotografias ou Gravar Vídeos em caso de uma temperatura interna da câmara excessiva.

À medida que a temperatura interna aumenta, o nível no indicador estende-se para a direita. A rapidez com que o nível aumenta dependerá das condições de disparo. Os níveis de 1–7 são marcados em branco, mas quando a temperatura atinge o nível 8, a cor muda.

[Aviso de temperatura vermelho] pisca em vermelho se continuar a gravar depois do indicador atingir o nível 9, marcado em laranja. Um ícone a piscar indica que, em breve, a câmara vai desligar-se automaticamente.

Uma mensagem será apresentada se continuar a gravar enquanto que o ícone estiver a piscar e a câmara desliga-se automaticamente.

  • Gravação subsequente

    Para continuar a gravação com as mesmas definições, deixe a câmara desligada e a arrefecer durante algum tempo. Tenha em atenção que a câmara pode sobreaquecer novamente após retomar a gravação.

Atenção

  • Precauções para a gravação de vídeos

  • Não aponte a câmara na direção de uma fonte de luz natural intensa, como o Sol, ou uma fonte de luz artificial intensa. Se o fizer, pode danificar o sensor de imagem ou os componentes internos da câmara.
  • Pode formar-se condensação no interior da objetiva da câmara se gravar vídeos em ambientes húmidos.

    Para evitar a condensação, defina a [Vel rot da vent] para uma velocidade média ou superior () e reduza a resolução de vídeo e a taxa de fotogramas. Se se formar condensação, desligue a câmara e aguarde até a humidade ter evaporado por completo antes de voltar a utilizar.

  • Se gravar algo que tenha pormenores, tal pode provocar o efeito moiré ou cores falsas.
  • Se estiver definido [Balanço de brancos automático] ou [Automático: Prioridade aos brancos] e a velocidade ISO ou o valor da abertura mudar durante a gravação de vídeos, o balanço de brancos também pode mudar.
  • Se gravar um vídeo sob uma luz fluorescente ou luz LED, a imagem do vídeo pode mostrar intermitência.
  • Recomenda-se a gravação de alguns vídeos de teste, caso pretenda utilizar o zoom durante a gravação de vídeos. Utilizar o zoom enquanto grava vídeos pode causar mudanças na exposição ou a gravação de sons da objetiva, desnível no nível de som, ou perda de focagem.
  • Os valores da abertura grandes podem atrasar ou impedir uma focagem precisa.
  • A execução de AF durante a gravação de vídeo pode causar os seguintes tipos de problemas: perda temporária significativa de focagem, gravação de alterações no brilho do vídeo, interrupção temporária da gravação do vídeo ou gravação de sons de objetivas mecânicas.
  • Evite cobrir os microfones incorporados com os dedos ou outros objetos.
  • Ligar ou desligar um cabo HDMI durante a gravação de vídeo termina a gravação.
  • Se necessário consulte também Precauções Gerais sobre Tirar Fotografias.
  • A câmara pode ficar quente na gravação de vídeo enquanto ligada através de Wi-Fi. Use um tripé ou tome outras medidas para evitar fazer gravações de câmara na mão.
  • Gravação e Qualidade da Imagem

  • Se houver uma fonte de luz clara na imagem, a área clara pode aparecer escurecida no ecrã. Os vídeos são gravados quase exatamente como aparecem no ecrã.
  • Ruído de imagem ou cores irregulares podem ocorrer ao gravar em velocidades ISO elevadas, temperaturas elevadas, velocidades lentas do obturador ou com pouca luz. Os vídeos são gravados quase exatamente como aparecem no ecrã.
  • A qualidade de vídeo e áudio dos vídeos gravados pode ser pior noutros dispositivos, e a reprodução pode não ser possível, mesmo que os dispositivos suportem os formatos MP4.
  • Se utilizar um cartão com uma velocidade de gravação lenta, pode aparecer um indicador à direita do ecrã durante a gravação de vídeos. O indicador mostra quantos dados ainda não foram gravados no cartão (capacidade restante da memória intermédia interna) e aumenta mais rapidamente quanto mais lento for o cartão. Se o indicador (1) estiver cheio, a gravação de vídeos é automaticamente interrompida.

  • Se o cartão tiver uma velocidade de gravação rápida, o indicador não aparece ou o nível (se aparecer) não aumentará muito. Primeiro, grave alguns vídeos de teste para ver se a velocidade de gravação do cartão é suficiente.
  • Se o indicador mostrar que o cartão está cheio e a gravação de vídeos parar automaticamente, o som perto do fim do vídeo pode não ser gravado corretamente.
  • Se a velocidade de gravação do cartão estiver lenta (devido a fragmentação) e o indicador aparecer, a formatação do cartão pode acelerar a velocidade de gravação.

Nota

  • Notas para a gravação de vídeos

  • Cada vez que grava um vídeo, é criado um novo ficheiro de vídeo no cartão.
  • A maioria dos microfones externos compatíveis com mini-conetores de 3,5 mm podem ser utilizados.
  • Qualquer microfone externo conectado é usado em vez do microfone incorporado.

Precauções Gerais sobre Tirar Fotografias

Atenção

  • Não aponte a câmara na direção de uma fonte de luz natural intensa, como o Sol, ou uma fonte de luz artificial intensa. Se o fizer, pode danificar o sensor de imagem ou os componentes internos da câmara.
  • Qualidade da imagem

  • Se fotografar com uma velocidade ISO elevada, pode aparecer ruído (como pontos de luz e faixas).
  • Se fotografar com temperaturas elevadas, a imagem pode ficar com ruído e cores irregulares.
  • O disparo frequente durante um período prolongado pode causar temperaturas internas altas e afetar a qualidade da imagem. Sempre que não estiver a gravar, desligue a câmara.
  • Se fotografar com uma exposição longa enquanto a temperatura interna da câmara permanecer elevada, a qualidade da imagem pode ser afetada. Interrompa a captação de imagens e aguarde alguns minutos antes de voltar a disparar.
  • Ícone de aviso branco [Aviso de superaquecimento] sobre a temperatura interna

  • Um ícone branco [Aviso de superaquecimento] indica uma temperatura interna da câmara alta, causada por fatores como disparos prolongados ou uma utilização em ambientes quentes.
  • O ícone branco [Aviso de superaquecimento] indica que a qualidade de imagem das fotografias vai deteriorar-se. Pare de tirar fotografias durante alguns minutos e deixe a câmara arrefecer.
  • Fotografe a baixas velocidades ISO em vez de velocidades altas quando for apresentado o ícone branco [Aviso de superaquecimento].
  • Disparar em ambientes quentes durante longos períodos de tempo pode fazer com que o ícone branco [Aviso de superaquecimento] ou vermelho [Aviso de superaquecimento] apareçam mais cedo. Sempre que não estiver a gravar, desligue a câmara.
  • Se a temperatura interna da câmara for elevada, a qualidade das imagens captadas com uma velocidade ISO elevada ou com exposição longa pode ser afetada, mesmo antes de aparecer o ícone branco [Aviso de superaquecimento].
  • Indicador de sobreaquecimento da câmara

  • É apresentado um indicador de temperatura [Superaquecimento] quando a câmara começa a ficar quente.

    Para mais detalhes sobre como a exibição do indicador corresponde ao funcionamento da câmara, consulte Exibição do indicador de aviso durante o disparo ou a gravação.

  • Imagens e visualização

  • Em más condições de iluminação ou em condições de iluminação excessiva, a imagem apresentada pode não refletir o brilho da imagem captada.
  • Embora o ruído possa ser notado em imagens sob pouca luz (mesmo a baixas velocidades ISO), haverá menos ruído nas fotos, devido a diferenças entre a qualidade de imagens visualizadas e imagens captadas.
  • O ecrã mostrar intermitência se a fonte de luz (iluminação) mudar. Nesse caso, pare temporariamente de disparar e retome sob a fonte de luz que vai usar.
  • Apontar a câmara numa direção diferente pode impedir momentaneamente a exibição correta do brilho. Aguarde até o nível de brilho estabilizar antes de fotografar.
  • Se houver uma fonte de luz clara na imagem, a área clara pode aparecer escurecida no ecrã. Porém, a imagem captada real mostra corretamente a área clara.
  • Em fracas condições de iluminação, as definições de brilho [Configuração: Brilho da tela] poderão causar ruído ou cores irregulares nas imagens. No entanto, o ruído ou as cores irregulares não são gravados na imagem captada.
  • Quando amplia a imagem, a nitidez da imagem pode parecer mais pronunciada do que é na definição real.

Nota

  • O campo de visão é aproximadamente 100% (com a qualidade de imagem definida para JPEG FinoGrande).
  • Se a câmara estiver inativa durante um período prolongado, o ecrã desliga-se automaticamente após o tempo definido em [Tela desligada] em [Configuração: Econ. Energia],e a própria câmara desliga-se automaticamente após o tempo definido em [Deslig. Autom.] ().
  • Usando um cabo HDMI disponível comercialmente, pode visualizar imagens numa televisão (). Tenha em atenção que não será emitido som.