Gravação de Filmes

Gravação de Filmes com Exposição Automática

O controlo de exposição automática é ativado de acordo com o brilho atual da cena.

  1. Coloque o interruptor de alimentação na posição Filmes.

    • Após o som do espelho de reflexo a mover-se, a imagem é apresentada no ecrã.

  2. Coloque o Seletor de modos num modo diferente Cena especial, Filtros criativos ou Exposição manual.

  3. Foque o motivo.

    • Antes de gravar um filme, foque com AF () ou foco manual ().
    • Por predefinição, a opção [Fotografar: Servo AF do vídeo] é definida para [Ativar] para que a câmara continue sempre a focar ().
    • Se carregar no botão do obturador até meio, a câmara foca utilizando o método AF atual.

  4. Grave o filme.

    • Carregue no botão Disparo no modo Visualização direta para começar a gravar um filme.
    • Também pode iniciar a gravação de um filme tocando em [Ícone de gravação de filme] no ecrã.

    Nota

    • [Ícone de gravação de filme] não é apresentado sob as definições seguintes.
      • Opção [Instantâneo vídeo] definida para [Ativar]
      • Opção [Vídeo time-lapse] definida para uma opção diferente de [Desat.]
      • No modo Filtros criativos (filme)
      • No modo Cena especial (filme HDR)
    • Enquanto o filme estiver a ser gravado, o ícone [REC] será apresentada no canto superior direito do ecrã.
    • O som é gravado pelo microfone incorporado ().
    • Para parar a gravação do filme, carregue novamente no botão Disparo no modo Visualização Direta.
    • Também pode parar a gravação de um filme tocando em [Parar a gravação] no ecrã.

Velocidade ISO nos modos da Zona Básica

  • A velocidade ISO é automaticamente definida para o intervalo ISO 100-12800.

Velocidade ISO nos modos Programa AE, Prioridade do obturador AE e Prioridade de abertura AE

  • A velocidade ISO é automaticamente definida para o intervalo ISO 100-12800. O limite máximo varia consoante a definição [Máx. para Auto] em [Fotografar: Configs. sensibilidade ISO] ().
  • Em [Configuração: Funções personaliz. (F. Pn)], se a opção [2: Expansão ISO] estiver definida para [1:Ativar], também é possível selecionar [H(25600)] para [Máx. para Auto].

Atenção

  • Quando o modo Cena especial está definido, a gravação de filme HDR é aplicada ().
  • Mesmo que defina o modo Prioridade do obturador AE ou Prioridade de abertura AE, não é possível efetuar a gravação de filmes com prioridade atribuída à velocidade do obturador ou ao valor da abertura. A gravação com exposição automática é aplicada tal como no modo Programa AE.

Nota

  • No modo Cena Inteligente Auto, um ícone de cena para a cena detetada pela câmara é apresentado na parte superior esquerda do ecrã ().
  • Nos modos da Zona Criativa, pode carregar no botão Bloqueio AE () para bloquear a exposição (bloqueio AE). Após aplicar o bloqueio AE durante a gravação de filmes, pode cancelá-lo carregando no botão Seleção de ponto AF. (A definição de bloqueio AE é retida até carregar no botão Seleção de ponto AF.)
  • A compensação da exposição nos modos da Zona Criativa pode ser definida numa faixa de até ±3 pontos.
  • A velocidade ISO, a velocidade do obturador e o valor da abertura não são registados na informações Exif do filme.
  • Durante a gravação de filmes com exposição automática (exceto na gravação de filmes time-lapse), esta câmara é compatível com a função do Speedlite que permite ligar a luz LED automaticamente em condições de pouca luz. Para obter mais detalhes, consulte o Manual de Instruções do Speedlite da série EX equipado com uma luz LED.

Gravação de Filmes com Exposição Manual

Pode definir manualmente a velocidade do obturador, o valor da abertura e a velocidade ISO para gravação de filmes.

  1. Coloque o interruptor de alimentação na posição Filmes.

  2. Coloque o Seletor de modos na posição Exposição manual.

  3. Defina a velocidade ISO.

    • Carregue no botão ISO.

      É apresentado o ecrã de definição de velocidade ISO.

    • Defina com o seletor Seletor principal ou Seletor de Controlo Rápido.

  4. Defina a velocidade do obturador e o valor da abertura.

    • Carregue no botão do obturador até meio e verifique o indicador do nível de exposição.
    • Para definir a velocidade do obturador (1), rode o seletor Seletor principal e, para definir o valor da abertura (2), rode o seletor Seletor de Controlo Rápido.

  5. Foque e grave o filme.

Atenção

  • Durante a gravação de filme, evite alterar a velocidade do obturador, o valor da abertura ou a velocidade ISO, uma vez que pode gravar alterações na exposição ou criar mais ruído a velocidades ISO elevadas.
  • Na gravação de um filme com um motivo em movimento, recomenda-se uma velocidade do obturador de aprox. 1/25 seg. a 1/125 seg. Quanto maior for a velocidade do obturador, mais imperfeito será o movimento do motivo.
  • Se alterar a velocidade do obturador enquanto estiver a captar imagens com luz fluorescente ou luz LED, a intermitência da imagem pode ficar gravada.

Nota

  • Com ISO Automático, a compensação da exposição pode ser definida numa faixa de ±3 pontos ().
  • Se a opção ISO Automático estiver definida, pode carregar no botão Bloqueio AE para bloquear a velocidade ISO. Depois de bloquear a velocidade ISO durante a gravação de filmes, pode cancelar o bloqueio carregando no botão Seleção de ponto AF. (O bloqueio da velocidade ISO é mantido até carregar no botão Seleção de ponto AF.)
  • Se carregar no botão Bloqueio AE e recompuser a imagem, poderá ver a diferença do nível de exposição no indicador do nível de exposição em comparação com os valores apresentados quando carregou no botão Bloqueio AE.
  • Com a câmara pronta para filmar no modo Exposição manual, pode visualizar o histograma carregando no botão INFO.

Velocidade ISO no Modo M

Pode definir a velocidade ISO manualmente ou selecionar [AUTO]. Para obter detalhes sobre a velocidade ISO, consulte Velocidade ISO durante a Gravação de Filmes.

Velocidades do obturador disponíveis

A velocidade do obturador no modo Exposição manual pode ser definida para uma variação de 1/4000-1/8 seg.

Atenção

  • As velocidades do obturador disponíveis serão diferentes para gravação de filmes time-lapse ().

Tirar fotografias

Não é possível tirar fotografias durante a gravação de filmes. Para tirar fotografias, pare a gravação de filmes e efetue o disparo através do visor ou o disparo no modo Visualização Direta.

Informações no Ecrã (Gravação de Filmes)

Para detalhes sobre os ícones apresentados no ecrã de gravação de filmes, consulte Ecrã de Gravação de Filmes.

Atenção

  • Precauções com a gravação de filmes

  • Não aponte a câmara na direção de uma fonte de luz natural intensa, como o Sol, ou uma fonte de luz artificial intensa. Se o fizer, pode danificar o sensor de imagem ou os componentes internos da câmara.
  • Se gravar algo que tenha pormenores, tal pode provocar o efeito moiré ou cores falsas.
  • Se [Balanço de brancos automático] ou [Auto: Prioridade de branco] estiver definido e a velocidade ISO ou o valor da abertura mudar durante a gravação de filmes, o balanço de brancos também pode mudar.
  • Se gravar um filme sob uma luz fluorescente ou luz LED, a imagem do filme pode apresentar intermitência.
  • Se executar a AF com uma objetiva USM durante a gravação de filmes com pouca luz, corre o risco de gravar ruído (faixas horizontais) no filme. Este mesmo tipo de ruído pode ocorrer se focar manualmente (MF) com algumas objetivas equipadas com um anel de focagem eletrónico.
  • Recomenda-se a gravação de alguns filmes de teste, caso pretenda utilizar o zoom durante a gravação de filmes. Utilizar o zoom enquanto grava filmes pode causar mudanças na exposição ou a gravação de sons da objetiva, desnível no nível de som, ou perda de focagem.
  • Os valores de abertura grandes podem atrasar ou impedir uma focagem precisa.
  • A execução de AF carregando no botão do obturador até meio durante a gravação de filmes pode causar os seguintes tipos de problema: perda temporária significativa de focagem, gravação de alterações no brilho do filme, interrupção temporária da gravação do filme ou gravação de sons de objetivas mecânicas.
  • Evite cobrir os microfones incorporados () com os dedos ou outros objetos.
  • Consulte também Precauções Gerais com a Gravação de Filmes.
  • Se necessário, consulte também Precauções Gerais para Captação de Fotografias.

Nota

  • Notas para a gravação de filmes

  • Cada vez que grava um filme, é criado um novo ficheiro de filme no cartão.
  • A cobertura do campo de visão do filme para gravação de filmes em 4K, Full HD e HD é de aprox. 100%.
  • Para ativar ou parar a gravação do filme carregando totalmente no botão do obturador, pode definir a opção [Press. total] para [Configuração: Funç. botão disparo p/vídeos] para [Inic/Par capt víd].
  • O som estéreo é gravado pelos microfones incorporados da câmara ().
  • Qualquer microfone externo, como o Microfone Estéreo Direcional DM-E1 (vendido em separado) ligado ao terminal IN de microfone externo da câmara, pode ser usado em vez do microfone incorporado ().
  • É possível utilizar a maioria dos microfones externos equipados com uma miniconector de 3,5 mm.
  • Com objetivas EF, a predefinição da focagem durante a gravação de filmes só está disponível quando utilizar (super) teleobjetivas equipadas com esta função, lançadas durante e após o segundo semestre de 2011.
  • A amostragem de cores YCbCr 4:2:0 (8 bits) e o espaço de cor BT.709 são usados para filmes 4K, Full HD e HD.