Limitação do Número de Disparos com Flash Devido ao Aumento de Temperatura

O uso repetido de flash contínuo, estroboscópico ou de flash de avaliação em intervalos curtos pode aumentar a temperatura da cabeça do flash, da bateria e de áreas próximas ao compartimento da bateria.

O disparo repetido do flash aumenta gradualmente o intervalo de disparo até aprox. 4 seg., para evitar desgastar ou danificar a cabeça de flash devido ao sobreaquecimento. Se continuar a disparar nesse estado, limitará automaticamente o disparo do flash.

Observe que quando o disparo do flash é restringido, um ícone de aviso de alta temperatura é exibido e o intervalo de disparo da fotografia com flash é definido automaticamente para aprox. 8 ou 20 seg. (níveis 1 e 2, respetivamente).

Aviso de Aumento de Temperatura

Em cada um dos dois níveis, um ícone de aviso diferente é exibido à medida que a temperatura interna aumenta. Continuar a disparar após atingir o nível 1 muda o estado para o nível 2.

Visor / Sinal Sonoro Nível 1
(Intervalo de disparo: Aprox. 8 seg.)
Nível 2
(Intervalo de disparo: Aprox. 20 seg.)
Ícone Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 1 Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 2
Iluminação do painel LCD Acesa A piscar
Avisos sonoros Com P.Fn-06 definido como [0]: Aviso sonoro

Aviso de aumento da temperatura da lâmpada de avaliação

O seguinte aviso aparece quando a lâmpada de avaliação fica quente.

Para cancelar o aviso, empurre o joystick diretamente para dentro ou prima o botão Anular.

A lâmpada de avaliação pode atenuar-se ou desligar-se se a temperatura ambiente ao seu redor ficar muito alta.

Indicação Nível 1 Nível 2
Ícone Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 1 Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 1 Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 2 Aumento de temperatura (restrição de disparos do flash) nível 2
Quando ligado Quando desligado Quando ligado Quando desligado
Brilho Quando definido para máx. brilho: atenuado Desligado

Aviso de aumento da temperatura da bateria

O seguinte icon aparece quando a bateria fica quente. Depois disto, o visor reverte ao mesmo estado que o aviso de aumento da temperatura ().

Contagem de Flashes Contínuos e Tempo de Descanso

A tabela seguinte mostra a estimativa da contagem de flashes contínuos até aparecer o aviso nível 1, bem como a estimativa do tempo de repouso necessário para voltar a fotografar com flash normalmente.

Função Estimativa do Número de Flashes Contínuos
Até o Aviso de Nível 1
Estimativa do Tempo de Repouso Necessário
Cobertura do Flash
14 mm–135 mm 150 mm–200 mm
Contínuo, com saída total () Rotação da ventoinha 170 vezes ou mais 160 vezes ou mais 50 minutos ou mais
Paragem da ventoinha 50 vezes ou mais
Flash de avaliação () Rotação da ventoinha 130 vezes ou mais
Paragem da ventoinha 50 vezes ou mais
Flash estroboscópico () Varia consoante as condições de disparo -

Conforme medido no modo de flash manual de acordo com os padrões de teste da Canon.

Atenção

  • Não toque na cabeça de flash, na bateria, ou perto do compartimento da bateria após o disparo de flash contínuo.

    Após a utilização repetida do flash contínuo ou flash de avaliação em intervalos curtos, não toque na cabeça de flash, na bateria, ou perto do compartimento da bateria. A cabeça de flash, a bateria e a área perto do compartimento da bateria podem ficar quentes, o que constitui um risco de queimadura.

Atenção

  • Não abra nem feche a tampa do compartimento da bateria enquanto o disparo do flash estiver restringido. Isto cancelará a restrição de disparo do flash, que é potencialmente muito perigoso.
  • O intervalo de disparo aumenta à medida que a cabeça de flash aquece, mesmo que não seja apresentado nenhum aviso de nível 1.
  • Se aparecer o aviso de nível 1, não utilize o flash durante pelo menos 50 minutos.
  • Mesmo que pare de disparar após a apresentação do aviso de nível 1, ainda assim pode ser apresentado um aviso de nível 2.
  • Fotografia com flash em modo de flash ETTL ou a temperaturas elevadas pode restringir a contagem de flash antes do que indicado na tabela.
  • Para precauções de contagem de flash, consulte Primeiros passos e funcionamento básico, Flash Estroboscópico, e Flash de avaliação.
  • Em casos raros, fatores ambientais tais como temperaturas elevadas, podem impedir o disparo.
  • O número de flashes contínuos até ao aviso (nível 1) ser apresentado é o número de vezes que o EL-1 é utilizado isoladamente e quando é utilizado em combinação com a bateria compacta CP-E4N (vendida em separado). Quando é utilizada uma fonte de alimentação externa que não a CP-E4N, o número de flashes contínuos até ao aviso (nível 1) ser apresentado é inferior.
  • Quando o adaptador de reflexo é usado, quando o filtro de cores é usado, e quando o adaptador de reflexo e o filtro de cores são usados juntos, o número de flashes contínuos até que o aviso seja exibido torna-se um pouco menor.
  • O Speedlite não emite um aviso sonoro a indicar quando a P.Fn-06 está definida para [1] (), mesmo quando o disparo estiver restringido.
  • Nenhum aviso é apresentado por iluminação no painel LCD quando C.Fn-22 está definida para [1] (), mesmo que a cabeça de flash aqueça.
  • Quando utilizar a Bateria Compacta CP-E4N (vendida separadamente), consulte também o Manual de Instruções da CP-E4N.