RAW-videók lejátszása, szerkesztése és képkocka mentése

Ezzel a DPP-verzióval videókként vagy állóképekként is dolgozhat a RAW-videókon.

A RAW-videókkal kapcsolatos részletekért és óvintézkedésekért tekintse meg az ezzel a funkcióval ellátott fényképezőgépek kezelési kézikönyvét.

Figyelmeztetés

  • A Canon Log vagy Canon Log 3 használatával rögzített RAW-videók állóképeinek feldolgozásakor a szoftver inaktiválja ezeket a Canon Log-verziókat.

A videó bélyegképének módosítása

A RAW-videók bélyegképe a fájl bármely képkockájára módosítható.

A DPP-ben a RAW-videofájlok a különálló RAW-képekhez hasonlóan szerkeszthetők, menthetők, nyomtathatók stb.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

    • Bélyegkép ikon: [A RAW-videó bélyegképe]
  2. Jelenítse meg a Beállítások eszközpalettát.

  3. Válassza ki a kívánt képkockát a [RAW movie frame selection/RAW-videó képkockájának kiválasztása] részen.

    • Miután kiválasztott egy képkockát a csúszka vagy a [Következő képkocka]/[Előző képkocka] gomb használatával, a program frissíti a bélyegképet.

Az aktuális képkocka mentése

Ezzel a funkcióval a RAW-videó aktuális képkockája külön fájlként menthető.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

  2. Válassza a [Grab current frame from RAW movie and save/RAW-videó aktuális képkockájának rögzítése és mentése] lehetőséget a [File/Fájl] menüben, majd kattintson az [OK] gombra a párbeszédpanelen.

  3. Végezze el szükség szerint a beállításokat, majd kattintson a [Save/Mentés] lehetőségre.

    • A képek csak CRM-formátumban menthetők.

Figyelmeztetés

  • Az így mentett fájlok nem őrzik meg az eredeti videofájlokon alkalmazott szerkesztéseket.

Több állókép mentése

Egy RAW-videofájlból egyszerre több állóképet is menthet.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

    • Bélyegkép ikon: [A RAW-videó bélyegképe]
  2. Válassza a [Save still image from RAW movie/Állókép mentése RAW-videóból] lehetőséget a [File/Fájl] menüben.

  3. Végezze el igény szerint a beállításokat.

    [Save Still Image from RAW Movie/Állókép mentése RAW-videóból] párbeszédpanel

    • [Save range settings/Mentési tartomány beállítása]: Itt állíthatja be a menteni kívánt képkockák tartományát. A szoftver alapértelmezett beállítás szerint egy képkockát ment (az aktuális képkockát). A beállítás konfigurálásához kattintson a [Settings/Beállítások] lehetőségre, és állítsa be a tartományt a [Save Settings/Mentési beállítások] párbeszédpanelen.

      [Save Settings/Mentési beállítások] párbeszédpanel

      • [Save the specified number of frames/Megadott számú képkocka mentése]: Itt állíthatja be a menteni kívánt képkockák számát.

        A [No. of frames before/Megelőző képkockák száma] az aktuális képet (kiválasztott képkockát) megelőző képkockák számát jelöli.

        A [No. of frames after/Következő képkockák száma] az aktuális képet (kiválasztott képkockát) követő képkockák számát jelöli.

        Mindkét beállításnál legfeljebb 10 képkocka adható meg.

      • [Save the range between in and out points/Kezdő- és befejező pont közötti tartomány mentése]: Ezzel az opcióval a RAW-videó eszközben kiválasztott tartományba eső valamennyi képkockát állóképként mentheti.
      • A beállítások konfigurálása után kattintson az [OK] gombra.

        • A [Save Settings/Mentési beállítások] párbeszédpanel bezáródik.
    • [Destination folder settings/Célmappa beállításai]: Itt állíthatja be az állóképek mentéséhez használni kívánt célmappát.
    • [Output setting/Kimenet beállítása]: Itt végezheti el a létrejövő állóképre vonatkozó beállításokat.
  4. Mentse a fájlokat.

    • Az [Execute/Végrehajtás] lehetőségre kattintva létrejön egy, a videofájllal azonos nevű mappa a célmappán belül, és a program a 3. lépésben megadott beállításoknak megfelelően menti az állóképeket.

Figyelmeztetés

  • A számítógépes környezettől és a mentett képkockák számától függően a mentés hosszabb időt vehet igénybe.

A RAW-videó eszköz indítása

A RAW-videó eszközzel lejátszhatja és szerkesztheti a RAW-videofájlokat.

Figyelmeztetés

  • A RAW-videó eszköz használatához az alábbi környezet javasolt.

    Az eszköz használatára vonatkozó minimális rendszerkövetelményeket szintén alább találja.

    • Windows

      • Javasolt környezet

        • • Processzor: Intel Xeon CPU E5-2687W v3 3,1 GHz x 2 vagy erősebb
          (max. 3,5 GHz Turbo Boost funkcióval)
        • • GPU: Nvidia GeForce RTX 2080
        • • RAM: Legalább 32 GB
        • • Tárhely: Legalább 400 MB/s olvasási sebességű SSD
      • Minimális rendszerkövetelmények

        • • Processzor: Intel Core i sorozatú vagy újabb
        • • GPU: Kompatibilis az NVIDIA CUDA-val (Compute Capability 5.0 vagy magasabb)
        • • VRAM: Legalább 4 GB (8K videók: legalább 8 GB)

      A RAW-videó eszköz nem Nvidia (AMD vagy Intel GPU) környezetekben nem használható.

    • macOS

      • Javasolt környezet

        • • Processzor: iMac Pro 2,5 GHz-es 14 magos Intel Xeon W processzor
          (max. 4,3 GHz Turbo Boost funkcióval)
        • • GPU: Radeon Pro Vega 64 (16 GB HBM2 memória)
        • • RAM: Legalább 32 GB
        • • Tárhely: Legalább 400 MB/s olvasási sebességű SSD
      • Minimális rendszerkövetelmények

        • • Processzor: Intel Core i sorozatú vagy újabb
        • • GPU: AMD GPU-t használó rendszer
        • • VRAM: Legalább 4 GB (8K videók: legalább 8 GB)

      A RAW-videó eszköz nem AMD (Nvidia vagy Intel GPU) környezetekben nem használható.

  • Telepítse a legújabb GPU-illesztőprogramot.
  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

    • Bélyegkép ikon: [A RAW-videó bélyegképe]
  2. Válassza a [Start RAW Movie Tool/RAW-videó eszköz indítása] lehetőséget a [Tools/Eszközök] menüben.

    • A kilépéshez kattintson a [Close/Bezárás] lehetőségre.

Funkciók

  1. (1)[Save movie/Videó mentése] ()
  2. (2)[Grab and save/Képkocka mentése] ()
  3. (3)Képkocka megjelenítési területe
  4. (4)Az utolsó képkocka beállítása a mentéshez ()
  5. (5)Következő képkocka ()
  6. (6)Lejátszás/szüneteltetés ()
  7. (7)Előző képkocka ()
  8. (8)A kezdő képkocka beállítása a mentéshez ()
  9. (9)A képkocka ablakhoz igazítása ()
  10. (10)A képkocka megjelenítése tényleges méretben ()
  11. (11)A képkocka nagyításának beállítása ()
  12. (12)Képkocka kicsinyítése/nagyítása ()
  1. (13)Némítás/némítás megszüntetése ()
  2. (14)Hangerőcsúszka ()
  3. (15)LUT megjelenítésének be-/kikapcsolása ()
  4. (16)Képkocka száma/Összes képkocka ()
  5. (17)Befejező pont jelölője ()
  6. (18)Képkocka-pozíció csúszka ()
  7. (19)Kezdőpont jelölője ()
  8. (20)Lejátszási idő kijelzője
  9. (21)Eszközpaletták (RAW-videókhoz) ()

Lejátszás

A RAW-videó eszköz RAW-videók lejátszásához használható.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

  2. A videolejátszás vezérlése.

    • (1) Előző képkocka
    • (2) Lejátszás/szüneteltetés
    • (3) Következő képkocka
    • (4) Lejátszási idő kijelzője
    • (5) Képkocka száma/Összes képkocka
    • (6) Némítás/némítás megszüntetése
    • (7) Hangerőcsúszka
    • (8) Képkocka-pozíció csúszka
    • Lejátszás/szüneteltetés: A kiválasztott videó lejátszása vagy szüneteltetése.
    • Következő képkocka: Előrelépés egy képkockával. Szüneteltetés közben képkockánként léptetheti előre a videót.
    • Előző képkocka: Hátralépés egy képkockával. Szüneteltetés közben képkockánként léptetheti vissza a videót.
    • Lejátszási idő kijelzője: A lejátszási időt jeleníti meg.
    • Képkocka-pozíció csúszka: A csúszka balra vagy jobbra húzásával áthelyezheti a lejátszási pozíciót videó lejátszása vagy szüneteltetése közben.
    • Képkocka száma/Összes képkocka: A lejátszott vagy megjelenített videó aktuális képkockaszámát és a képkockák teljes számát jeleníti meg.

Megjegyzés

  • Az alábbi módokon rögzített RAW-videók megjelenítése BT.709 színtérben történik.

    • Canon Log (BT.2020 színtér)
    • Canon Log 3 (BT.2020/Cinema Gamut színtér)
  • Lejátszás közben nem végezhetők módosítások a RAW-videókon az eszköz eszközpalettáival.
  • A [LUT] lehetőség használatával nem állíthatja be a LUT megjelenítést a RAW-videók lejátszása közben.

Állóképek tartományának mentése

Egy RAW-videofájlból állóképek meghatározott tartományát is mentheti.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

  2. Állítsa be az első képkockát.

    • Az első képkockaként beállítani kívánt képkocka megjelenítési területen való megjelenítéséhez használja a csúszkát vagy a [Következő képkocka]/[Előző képkocka] gombot, majd kattintson a [Első képkocka beállítása] gombra.
    • A kezdőpont jelölője (Kezdőpont jelölője) elmozdul, és a program beállítja a videó első képkockáját.
  3. Állítsa be az utolsó képkockát.

    • Az utolsó képkockaként beállítani kívánt képkocka megjelenítési területen való megjelenítéséhez használja a csúszkát vagy a [Következő képkocka]/[Előző képkocka] gombot, majd kattintson a [Utolsó képkocka beállítása] gombra.
    • A befejező pont jelölője (Befejező pont jelölője) elmozdul, és a program beállítja a videó utolsó képkockáját.
  4. Mentse a fájlokat.

    • Kattintson a [Save movie/Videó mentése] lehetőségre, végezze el a szükséges beállításokat, majd mentse a fájlokat.
    • A program a célmappán belül egy, a videofájllal megegyező nevű új mappába menti a tartományt.
    • A fájlok mentése sorszámozott JPG-, TIFF- vagy DPX*-állóképek és WAV-hangfájlok formájában történik.

      Megjegyzések a [Save as type/Mentési típus] beállításnál elérhető opciókhoz:

      • A [HDR PQ] [On/Be] beállítása mellett rögzített RAW-videók: Csak a DPX-formátum érhető el
      • A Canon Log 3 (BT.2020/Cinema Gamut színtér) használatával rögzített RAW-videók: Csak a DPX-formátum érhető el
      • Ha a Canon Log (színtér: BT.2020) van beállítva a RAW-videó esetén: Csak a DPX típus választható.
      • A Canon Log vagy a Canon Log 3 (BT.709 színtér) használatával rögzített RAW-videók: Csak a 16 bites TIFF-formátum érhető el

        A DPX-formátum kiválasztásakor nem adhatja meg az [Image quality/Képminőség], [Output resolution/Kimeneti felbontás], [Embed ICC profile/ICC-profil beágyazása] és [Shooting info setting/Fénykép-információk beállítása] lehetőség beállításait.

        A DPX-formátumban mentett fájlok nem tekinthetők meg a DPP programban.

      DPX: Digital Picture Exchange

    • A program csak akkor hoz létre WAV-hangfájlt, ha a videóhoz a fényképezőgépen hangot is rögzített.

A videó egy részének mentése

Egy RAW-videofájl bármely részét külön fájlként mentheti.

  1. A kívánt rész megadásához kövesse az Állóképek tartományának mentése című rész 1–3. lépését.

  2. Kattintson a [Grab and save/Képkocka mentése] lehetőségre.

  3. Végezze el szükség szerint a beállításokat, majd kattintson a [Save/Mentés] lehetőségre.

    • A képek csak CRM-formátumban menthetők.

Figyelmeztetés

  • Az így mentett fájlok nem őrzik meg az eredeti videofájlokon alkalmazott szerkesztéseket.

Szerkesztés

Az eszköz RAW-videókhoz használatos eszközpalettáival szerkesztéseket végezhet a RAW-videofájlokon.

  1. Válasszon egy RAW-videofájlt.

  2. Végezze el a szükséges szerkesztéseket.

    • A szerkesztéshez használja a RAW-videókhoz használatos eszközpalettákat.
    • A Beállítások eszközpaletta kivételével a RAW-videókhoz használatos eszközpaletták lényegében megegyeznek a fő eszközpalettákkal ().

      A részletekért tekintse meg az eszközpalettákra vonatkozó utasításokat.

      Az alábbi táblázat a különbségeket ismerteti.

      Ikon Eszközpaletta neve Leírás
      Alapbeállítások eszközpaletta Alapbeállítások eszközpaletta (RAW-videókhoz)

      Különbségek a fő Alapbeállítások eszközpalettához képest ():

      • A [Linear/Lineáris], a [Clarity/Tisztaság] és az [Adj face lighting/Arcmegvilágítás módosítása] beállítás nem érhető el.
      • Nincs lehetőség a színátmenet és a fénysűrűség automatikus beállítására.
      • A [Sharpness/Képélesség] beállításnál csak az [Unsharp mask/Életlen maszk] opció érhető el.
      Tónusbeállítás eszközpaletta Tónusbeállítás eszközpaletta (RAW-videókhoz)

      Különbségek a fő Tónusbeállítás eszközpalettához képest ():

      • Ha a [HDR PQ] lehetőség [On/Be] értékre van állítva, akkor a fehéregyensúly kattintással történő beállítása nem érhető el.
      Színbeállítás eszközpaletta Színbeállítás eszközpaletta (RAW-videókhoz) A fő Színbeállítás eszközpalettával azonos szerkesztési műveleteket tesz lehetővé ()
      Részletes beállítások eszközpaletta Részletes beállítások eszközpaletta (RAW-videókhoz)

      Különbségek a fő Részletes beállítások eszközpalettához képest ():

      • A [Reduce luminance noise/Fényességi zaj csökkentése] és a [Reduce chrominance noise/Színzajcsökkentés] opció csak akkor állítható be a csúszkával, ha ki van választva a [Noise reduction/Zajcsökkentés] lehetőség (beállítási tartomány: -10 és 10 között).
      • A [Reduce color moiré/Moiré hatás csökkentése] opció nem érhető el.
      • A [Sharpness/Képélesség] beállításnál csak az [Unsharp mask/Életlen maszk] opció érhető el.
      Objektívkorrekció eszközpaletta Objektívkorrekció eszközpaletta (RAW-videókhoz)

      Különbségek a fő Objektívkorrekció eszközpalettához képest ():

      • [Chromatic aberration/Kromatikus aberráció] és [Peripheral illumination/Peremsötétedés] korrigálása: Kattintson a [Felvétel] gombra a felvételi beállítások alkalmazásához.
      • [Distortion/Torzítás]: A korrigálás csak RF-objektívvel készített képek esetén lehetséges.
      • A [Digital Lens Optimizer/Digitális objektívoptimalizáló] funkció nem érhető el.
      • A [Diffraction correction/Diffrakció-korrekció] és a [Color blur/Színek elmosódása] korrekció nem érhető el.
      • A [Focus breathing correction/Fókuszlégzés-korrekció] akkor érhető el, ha a [Distortion/Torzítás] ki van választva, és a fókuszlégzés-korrekció a felvételkészítéskor engedélyezve volt.
    • Az alábbi eszközpaletták nem elérhetők el RAW-videókhoz: Képkivágás/képszögbeállítás, Pornyomtörlés/másolási bélyegző, Szelektív beállítás, Beállítások.
    • Beállítások a Beállítások eszközpaletta használatával

      1. HDR PQ beállítása
      2. Canon Log/Canon Log 3
      3. Színmátrix kiválasztása
      4. Képélesség beállítása
      5. Színbeállítás
      6. Kiválasztott munkaszíntér
      • HDR PQ: Elérhető a HDR PQ mód. Ha Windows rendszerben [On/Be] értékre állítja ezt az opciót, akkor a RAW-videó eszközben HDR PQ módban játszhatja le a RAW-videofájlokat. A HDR PQ módot nem támogató környezetek esetén a program SDR-konverziót alkalmaz a [Preferences/Beállítások] menü [HDR assist display (movies)/Megjelenítés HDR-segéddel (videók)] () beállítása alapján. A RAW-videó eszköz emellett macOS esetén is SDR-konverziót alkalmaz a [Preferences/Beállítások] menü [HDR assist display (movies)/Megjelenítés HDR-segéddel (videók)] () beállítása alapján.
      • Canon Log/Canon Log 3: Ha ki van választva ez a lehetőség, akkor az eszközpaletta használatával elvégezheti a színmátrix kiválasztását, a képélesség konfigurálását és a színbeállítást. Csak a kompatibilis fényképezőgépek RAW-videofelvétel funkciójával, a Canon Log/Canon Log 3 beállítása mellett készült videókhoz érhető el.
      • Színmátrix kiválasztása: A Canon Log 3 használata esetén a program automatikusan beállítja a Neutral (Semleges) lehetőséget. Canon Log használata esetén válassza az EOS Original (EOS eredeti) vagy a Neutral (Semleges) lehetőséget.
      • Képélesség beállítása: Beállíthatja a képélességet.
      • Színbeállítás: Beállíthatja az árnyalatot és a telítettséget.
      • Munkaszíntér: A [Canon Log] vagy a [Canon Log 3] kiválasztásakor BT.709 vagy BT.2020 színtér közül választhat. A Canon Log 3 esetén a Cinema Gamut színtér is elérhető. A BT.2020 színtérrel történő megjelenítés akkor sem érhető el a DPP-ben, ha a BT.2020 vagy a Cinema Gamut színteret választja.
      • LUT megjelenítése: Referenciatáblázat (LUT) alkalmazásához kattintson a RAW-videó eszköz [LUT] gombjára. Ez a normál megjelenéshez hasonló videomegjelenítést tesz lehetővé.

      Figyelmeztetés

      • A [HDR assist display (movies)/Megjelenítés HDR-segéddel (videók)] beállítással nem kompatibilis képek megjelenítésekor a program SDR-konverziót alkalmaz, amely olyan hatást kelt, mintha HDR megjelenítő eszközön jelenítené meg videókat.
      • A Canon Log vagy Canon Log3 beállítások nem használhatók a következő fényképezőgépek RAW-videóihoz.

        • EOS R1, EOS R5 Mark II
  3. Mentse a videót.

    • Kattintson a [Save movie/Videó mentése] lehetőségre, végezze el a szükséges beállításokat, majd mentse a fájlt.
    • A fájlok mentése sorszámozott JPG-, TIFF- vagy DPX*-állóképek és WAV-hangfájlok formájában történik.

      A [Save as type/Mentési típus] beállításhoz az alábbi opciók érhetők el.

      • A [HDR PQ] [On/Be] beállítása mellett rögzített RAW-videók: Csak a DPX-formátum érhető el
      • A Canon Log 3 (BT.2020/Cinema Gamut színtér) használatával rögzített RAW-videók: Csak a DPX-formátum érhető el
      • A Canon Log (BT.2020 színtér) használatával rögzített RAW-videók: Csak a DPX-formátum érhető el
      • A Canon Log vagy a Canon Log 3 (BT.709 színtér) használatával rögzített RAW-videók: Csak a 16 bites TIFF-formátum érhető el

        A DPX-formátum kiválasztásakor nem adhatja meg az [Image quality/Képminőség], [Output resolution/Kimeneti felbontás], [Embed ICC profile/ICC-profil beágyazása] és [Shooting info setting/Fénykép-információk beállítása] lehetőség beállításait.

        A DPX-formátumban mentett fájlok nem tekinthetők meg a DPP programban.

      DPX: Digital Picture Exchange

    • A program csak akkor hoz létre WAV-fájlt, ha a videóhoz a fényképezőgépen hangot is rögzített.
    • A kilépéshez kattintson a [Close/Bezárás] lehetőségre.

Figyelmeztetés

  • A szerkesztés elvégzése után a beállítások nem állíthatók vissza a menü [Adjustment/Beállítás] lapján a [Revert to shot settings/Visszaállítás a felvételi beállításokra] vagy a [Revert to last saved settings/Visszaállítás az utoljára mentett beállításokra] résznél beállított állapotra.
  • A [HDR PQ] [On/Be] beállítása mellett rögzített RAW-videókat a program átalakítja és SDR-módban jeleníti meg. Ekkor egy [SDR-előnézet] jelzés lesz látható.
  • Nem HDR PQ windowsos környezetek esetén az eszköz SDR-módban jeleníti meg a videókat.

    MacOS rendszerben a lejátszás SDR-módban történik a [Preferences/Beállítások] menü [HDR assist display (movies)/Megjelenítés HDR-segéddel (videók)] () beállítása alapján.