Povezivanje s pametnim telefonom

Instalacija aplikacije Camera Connect na pametni telefon

Na pametnom telefonu (sa sustavom Android ili iOS) mora biti instalirana namjenska aplikacija Camera Connect (besplatna).

• Na pametnom telefonu upotrebljavajte najnoviju verziju operativnog sustava.
• Aplikaciju Camera Connect možete instalirati s Google Playa ili App Storea. Trgovini Google Play ili App Store možete pristupiti i s pomoću QR kodova kad je fotoaparat uparen ili povezan putem Wi-Fia s pametnim telefonom.

Povezivanje s Bluetooth kompatibilnim pametnim telefonom putem Wi-Fia

• Koraci na fotoaparatu (1)

  1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

     

  2. Odaberite [ Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

     

  3. Odaberite [Add a device to connect to / Dodavanje uređaja za povezivanje].

     

  4. Odaberite stavku.

     
     • Ako ste već instalirali Camera Connect, odaberite [Do not display / Ne prikazuj].
     • Ako aplikacija Camera Connect nije instalirana, odaberite [Android] ili [iOS], skenirajte prikazani QR kôd pametnim telefonom radi pristupa Google Playu ili App Storeu i instalirajte Camera Connect.

  5. Odaberite [Pair via Bluetooth / Uparivanje putem Bluetootha].

     
     • Započinje uparivanje.
     

     • Odaberite [OK].

     

     • Za uparivanje s drugim pametnim telefonom nakon početnog uparivanja odaberite [OK] na zaslonu prikazanom gore.

• Koraci na pametnom telefonu (1)

  6. Otvorite Camera Connect.

     

  7. Dodirnite fotoaparat za uparivanje.

     
     • Ako rabite Android pametni telefon, prijeđite na korak 9.

  8. Dodirnite [Pair/Upari] (samo iOS).

     

• Koraci na fotoaparatu (2)

  9. Odaberite [OK].

     

  10. Pritisnite .

      
      • Uparivanje će završiti i fotoaparat će biti povezan s pametnim telefonom preko Bluetootha.
      
      • U glavnom prozoru Camera Connecta pojavit će se ikona Bluetooth veze.

  Oprez

  • Fotoaparat se ne može istodobno povezati s dva ili više uređaja putem Bluetootha. Za prebacivanje na drugi pametni telefon za Bluetooth vezu pogledajte Promjena ili brisanje postavki veze.
  • Bluetooth povezivanja troše baterijsko napajanje čak i nakon aktivacije automatskog isključenja fotoaparata. Stoga razina napunjenosti baterije može biti niska kada upotrebljavate fotoaparat.
  • Otklanjanje poteškoća pri uparivanju
  • Zadržavanje zapisa o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate na pametnom telefonu spriječit će uparivanje s ovim fotoaparatom. Prije ponovnog uparivanja uklonite zapise o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate iz izbornika postavki Bluetooth veze na pametnom telefonu.

  Napomena

  • Kada je uspostavljena Bluetooth veza, možete postupcima na fotoaparatu slati snimke na pametni telefon ().

• Koraci na pametnom telefonu (2)

  11. Dodirnite funkciju Camera Connect.

      
      • U iOS-u dodirnite [Join/Pridruživanje] kada se prikaže poruka za potvrdu povezanosti fotoaparata.
      • Za funkcije Camera Connecta pogledajte Funkcije Camera Connecta.
      • Kad se uspostavi Wi-Fi veza, pojavit će se izbornik za odabranu funkciju.
      
      • Fotoaparat pokazuje [ Wi-Fi on / Wi-Fi uključen].
      

      • U glavnom prozoru Camera Connecta svijetle ikone Bluetooth i Wi-Fi veze.

  Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonom koji podržava Bluetooth sada je dovršeno.

  • Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekid Wi-Fi veze.
  • Prekid Wi-Fi veze prebacit će fotoaparat na Bluetooth vezu.
  • Za ponovno povezivanje putem Wi-Fia pokrenite Camera Connect i dodirnite funkciju koju ćete upotrebljavati.

• Izbornik [ Wi-Fi on / Wi-Fi uključen]

  • Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak

    • Prekida Wi-Fi vezu.

  • Confirm set. / Potvrda podešenja

    • Možete provjeriti postavke.

  • Error details / Detalji pogreške

    • Kada dođe do greške u Wi-Fi vezi, možete provjeriti pojedinosti o grešci.

Funkcije Camera Connecta

Images on camera / Snimke na fotoaparatu

• Snimke možete pregledavati, brisati ili ocjenjivati.
• Moguće je spremanje snimaka na pametni telefon.
• Efekti se mogu primijeniti na RAW slike s pametnog telefona (Creative Assist / Kreativna pomoć).

Remote live view shooting / Daljinsko Live view snimanje

• Omogućuje daljinsko snimanje uz praćenje slike uživo na pametnom telefonu.

Auto transfer / Automatski prijenos

• Omogućuje prilagođavanje postavki fotoaparata i aplikacije za automatski prijenos vaših snimaka ().

Bluetooth remote controller / Bluetooth daljinski upravljač

• Omogućuje daljinsko upravljanje fotoaparatom s pametnog telefona koji je uparen putem Bluetootha. (Nije dostupno pri povezivanju putem Wi-Fia.)
• Automatsko isključivanje je onemogućeno pri uporabi značajke Bluetooth za daljinski upravljač.

Location information / Lokacijski podaci

• Nije podržano na ovom fotoaparatu.

Camera settings / Postavke fotoaparata

• Postavke fotoaparata mogu se mijenjati.

Održavanje Wi-Fi veze dok je fotoaparat isključen

Čak i kad je prekidač fotoaparata postavljen na , sve dok je fotoaparat uparen s pametnim telefonom putem Bluetootha, možete koristiti pametni telefon za povezivanje putem Wi-Fi veze te pregledavati snimke s fotoaparata i obavljati druge postupke.

Ako ne želite da se telefon povezuje s fotoaparatom putem Wi-Fia dok je isključen, podesite [Airplane mode / Zrakoplovni način] na [On/Uklj.] ili [Bluetooth settings / Postavke Bluetootha] na [Disable/Onemogući].

Isključenje uparivanja

Poništite uparivanje s pametnim telefonom na sljedeći način.

1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

   

2. Odaberite [ Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

   
   • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik tipkama .

3. Odaberite [Edit/delete device / Uređivanje/brisanje uređaja].

   

4. Odaberite pametni telefon za koji želite poništiti uparivanje.

   
   • Pametni telefoni koji su trenutno upareni s fotoaparatom označeni su [].

5. Odaberite [Delete connection information / Brisanje podataka o vezi].

   

6. Odaberite [OK].

   

7. Uklonite podatke o fotoaparatu na pametnom telefonu.

   • U izborniku postavki Bluetootha na pametnom telefonu izbrišite registrirane podatke o fotoaparatu.

Wi-Fi veza bez uporabe Bluetootha

• Koraci na fotoaparatu (1)

  1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

     

  2. Odaberite [ Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

     
     • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik tipkama .

  3. Odaberite [Add a device to connect to / Dodavanje uređaja za povezivanje].

     

  4. Odaberite stavku.

     
     • Ako ste već instalirali Camera Connect, odaberite [Do not display / Ne prikazuj].

  5. Odaberite [Connect via Wi-Fi / Povezivanje putem Wi-Fia].

     

  6. Provjerite SSID (naziv mreže) i zaporku.

     
     • Provjerite SSID (1) i zaporku (2) prikazane na zaslonu fotoaparata.
     • Ako pod [Wi-Fi settings / Postavke Wi-Fia] podesite [Password/Zaporka] na [None/Nijedno], zaporka se neće prikazivati niti će se zahtijevati njezin unos ().

  Napomena

  • Odabirom opcije [Switch network / Promjena mreže] u koraku 6 možete uspostaviti Wi-Fi vezu putem pristupne točke ().

• Koraci na pametnom telefonu

  7. Uspostavite Wi-Fi vezu rukujući fotoaparatom.

     Zaslon pametnog telefona (primjer)

     
     • Uključite funkciju Wi-Fi na pametnom telefonu, zatim dodirnite SSID provjeren u koraku 6 pod Koraci na fotoaparatu (1).
     • Za zaporku unesite zaporku provjerenu u koraku 6 u Koraci na fotoaparatu (1).

  8. Pokrenite Camera Connect i dodirnite fotoaparat s kojim se želite povezati putem Wi-Fia.

     

• Koraci na fotoaparatu (2)

  9. Odaberite [OK].

     
     • Za određivanje snimaka za pregled pritisnite tipku . Podesite prema opisu iz Postavke za pregledavanje snimaka s pametnih telefona, počevši s korakom 5.
     

     • Na pametnom telefonu prikazat će se glavni prozor aplikacije Camera Connect.

Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonom sada je dovršeno.

• Upravljajte fotoaparatom putem aplikacije Camera Connect ().
• Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekid Wi-Fi veze.
• Za ponovno povezivanje putem Wi-Fia pogledajte Ponovno povezivanje putem Wi-Fia.

Automatski prijenos snimke pri snimanju

Snimke se mogu automatski slati na pametni telefon. Prije izvođenja ovih koraka provjerite jesu li fotoaparat i pametni telefon povezani putem Wi-Fi veze.

1. Odaberite [: Wi-Fi settings / : Postavke Wi-Fia].

   

2. Odaberite [Send to smartphone after shot / Slanje na pametni telefon nakon snimanja].

   

3. U [Auto send / Automatsko slanje] odaberite [Enable/Omogući].

   

4. Podesite [Size to send / Veličina za slanje].

   

5. Snimajte.

Slanje snimaka s fotoaparata na pametni telefon

S fotoaparata možete slati snimke na pametni telefon uparen putem Bluetooth veze (samo Android uređaji) ili spojen putem Wi-Fi veze.

1. Aktivirajte funkciju reprodukcije.

   

2. Pritisnite tipku .

   

3. Odaberite [ Send images to smartphone / Slanje snimaka na pametni telefon].

   
   • Izvedete li ovaj korak dok ste povezani putem Bluetootha, prikazat će se poruka i veza će se prebaciti na Wi-Fi vezu.

4. Odaberite opcije slanja i pošaljite snimke.

Prekid prijenosa snimaka

Slanje snimaka s fotoaparata povezanog Bluetoothom (Android)

• Pritisnite tipku u izborniku za prijenos snimaka.

• Odaberite [OK] za zaustavljanje prijenosa snimaka i prekid Wi-Fi veze.

Slanje snimaka s fotoaparata putem Wi-Fi veze

• Pritisnite tipku u izborniku za prijenos snimaka.
• Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekid Wi-Fi veze.

Prekid Wi-Fi veze

Izvedite bilo koju od sljedećih radnji.

U izborniku aplikacije Camera Connect dodirnite [].

U izborniku [ Wi-Fi on / Wi-Fi uklj.] odaberite [Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak].

• Ako izbornik [ Wi-Fi on / Wi-Fi uklj.] nije prikazan, odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].
• Odaberite [Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak], zatim odaberite [OK] u izborniku za potvrdu.

Postavke za pregledavanje snimaka s pametnih telefona

Snimke možete odrediti nakon prekida Wi-Fi veze.

1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

   

2. Odaberite [ Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

   
   • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik tipkama .

3. Odaberite [Edit/delete device / Uređivanje/brisanje uređaja].

   

4. Odaberite pametni telefon.

   
   • Odaberite naziv pametnog telefona na kojem želite pregledati snimke.

5. Odaberite [Viewable imgs / Vidljive snimke].

   

6. Odaberite stavku.

   
   • Odaberite [OK] za pristup izborniku za podešavanje.

   [All images / Sve snimke]

   • Mogu se pregledati sve snimke pohranjene na karticu.

   [Images from past days / Snimke od proteklih dana]

   
   • Podešavanje snimaka za gledanje prema datumu snimanja. Možete odabrati slike snimljene do prije devet dana.
   • Kad odaberete [Images shot in past days / Snimke načinjene proteklih dana], mogu se pregledati slike snimljene određeni broj dana prije tekućeg datuma. Tipkama podesite broj dana, zatim pritisnite za potvrdu odabira.
   • Kad odaberete [OK], snimke za gledanje su podešene.

   Oprez

   • Ako je opcija [Viewable imgs / Vidljive snimke] podešena na drugu postavku osim [All images / Sve snimke], nije moguće daljinsko snimanje.

   [Select by rating / Odabir prema ocjeni]

   
   • Navedite snimke za pregled ovisno o tome je li ocjena dodana (ili nije) ili o vrsti ocjene.
   • Kad odaberete vrstu ocjene, snimke za gledanje su podešene.

   [File number range / Raspon brojeva datoteka] (Select range / Odabir raspona)

   

   • Odaberite prve i zadnje snimke među snimkama razvrstanima prema broju datoteke kako biste odredili snimke za pregled.

     1. Pritisnite za prikaz izbornika za odabir snimaka. Odaberite snimke tipkama ili kotačićem .

        Možete pritisnuti tipku za odabir snimaka u indeksnom prikazu.

     2. Odaberite određenu snimku kao početnu točku (1).
     3. Kotačićem odaberite određenu snimku kao završnu (2).
     4. Odaberite [OK].