Prise de vue générale

Affichage des informations

Pour en savoir plus sur les icônes affichées sur l'écran de prise de vue, voir Affichage des informations.

Attention

  • La durée restante affichée pour l'enregistrement vidéo est fournie à titre indicatif uniquement.
  • L'enregistrement vidéo peut s'arrêter avant que la durée d'enregistrement affichée au début ne s'écoule si l'icône rouge [Restriction de surchauffe (rouge)] apparaît en raison d'une température interne élevée de l'appareil photo pendant l'enregistrement ().

Précautions générales relatives à l'enregistrement vidéo

Affichage de conseils avant l'enregistrement

Des conseils peuvent s'afficher au démarrage de l'appareil photo, après l'ajustement des réglages ou dans d'autres situations.

Les conseils vous préviennent que l'intérieur de l'appareil photo peut chauffer si des vidéos sont enregistrées avec les réglages actuels, et que si vous continuez à enregistrer, l'appareil photo peut s'éteindre automatiquement.

Si vous prévoyez d'enregistrer pendant une période prolongée, envisagez de modifier les réglages répertoriés dans les conseils (comme la taille de l'enregistrement vidéo ou l'utilisation du zoom numérique) pour pouvoir enregistrer sans que les conseils s'affichent sur l'appareil photo.

Si vous préférez enregistrer sans modifier les réglages, prenez note de tout indicateur d'avertissement affiché pendant que vous enregistrez.

Remarque

  • Si vous préférez ne pas afficher ces conseils, réglez [Prise de vue: Avertissement fermeture] sur [Désac.] ().

Affichage de l'indicateur d'avertissement pendant la prise de vue ou l'enregistrement

Un indicateur à 10 niveaux (1) s'affiche pendant la prise de photos ou l'enregistrement vidéo en cas de température interne excessive de l'appareil photo.

À mesure que la température interne augmente, le niveau sur l'indicateur se déploie vers la droite. La rapidité d'augmentation du niveau dépend des conditions de prise de vue. Les niveaux 1 à 7 sont marqués en blanc, mais une fois que la température atteint le niveau 8, la couleur change.

[Avertissement de température rouge] clignote en rouge si vous continuez à enregistrer après que l'indicateur atteint le niveau 9, marqué en orange. Une icône clignotante indique que l'appareil photo s'éteindra bientôt automatiquement.

Un message s'affiche si vous continuez à enregistrer alors que l'icône clignote, et l'appareil photo s'éteint automatiquement.

  • Enregistrement ultérieur

    Pour continuer à enregistrer avec les mêmes réglages, maintenez l'appareil photo éteint et laissez-le refroidir pendant un moment. Veuillez noter que l'appareil photo peut surchauffer de nouveau après que vous reprenez l'enregistrement.

Attention

  • Précautions relatives à l'enregistrement vidéo

  • Ne dirigez pas l'appareil photo vers une source lumineuse intense, par exemple le soleil ou une source lumineuse artificielle intense, sous peine d'endommager le capteur d'image ou les pièces internes de l'appareil photo.

  • De la condensation risque de se former à l'intérieur de l'objectif de l'appareil photo si vous enregistrez des vidéos dans un environnement humide.

    Pour prévenir la condensation, réglez [Vit rotation vent] sur une vitesse moyenne ou supérieure () et réduisez la résolution vidéo et la cadence d'enregistrement des images. Si de la condensation se forme, éteignez l'appareil photo et patientez jusqu'à ce que l'humidité se soit évaporée avant de le réutiliser.

  • Si vous enregistrez un sujet aux détails fins, un moirage et des fausses couleurs peuvent se produire.
  • Si [Balance des blancs automatique] ou [Auto : Priorité blanc] est réglé et si la sensibilité ISO ou la valeur d'ouverture change pendant l'enregistrement vidéo, la balance des blancs peut également changer.
  • Si vous enregistrez une vidéo sous un éclairage fluorescent ou LED, l'image vidéo risque de scintiller.
  • Il est recommandé d'enregistrer quelques vidéos d'essai si vous prévoyez de zoomer pendant l'enregistrement vidéo. Si vous zoomez pendant que vous enregistrez des vidéos, les changements d'exposition ou les bruits de l'objectif peuvent être enregistrés, ou bien le niveau sonore peut être irrégulier ou la mise au point perdue.
  • Une grande valeur d'ouverture peut retarder ou empêcher une mise au point précise.
  • Si vous utilisez l'autofocus pendant l'enregistrement vidéo, les problèmes suivants peuvent survenir : perte provisoire importante de la mise au point, enregistrement des changements de luminosité de la vidéo, arrêt provisoire de l'enregistrement vidéo ou enregistrement des bruits mécaniques de l'objectif.
  • Évitez de recouvrir les microphones intégrés avec vos doigts ou d'autres objets.
  • Si vous branchez ou débranchez un câble HDMI pendant l'enregistrement vidéo, l'enregistrement prendra fin.
  • Au besoin, voir également Précautions générales relatives à la prise de photos.
  • L'appareil photo peut chauffer lors de l'enregistrement vidéo alors qu'il est connecté par liaison Wi-Fi. Utilisez un trépied ou prenez d'autres mesures pour éviter les enregistrements à main levée.

  • Enregistrement et qualité d'image

  • En cas de source lumineuse extrêmement forte sur l'image, il se peut que la portion claire de l'image apparaisse noire sur l'écran. Les vidéos sont enregistrées pratiquement comme elles apparaissent sur l'écran.
  • Un bruit d'image ou des couleurs irrégulières peuvent se produire si vous enregistrez à une sensibilité ISO élevée, à une température élevée, à une vitesse d'obturation lente ou sous un faible éclairage. Les vidéos sont enregistrées pratiquement comme elles apparaissent sur l'écran.
  • La qualité vidéo et audio des vidéos enregistrées peut empirer sur d'autres appareils, et la lecture peut se révéler impossible, même si les appareils prennent en charge les formats MP4.

  • Si vous utilisez une carte dont la vitesse d'écriture est lente, un indicateur peut apparaître sur la droite de l'écran pendant l'enregistrement vidéo. Cet indicateur montre la quantité de données pas encore écrites sur la carte (capacité restante de la mémoire tampon interne) et ce chiffre augmente proportionnellement à la lenteur de la carte. Lorsque l'indicateur (1) est saturé, l'enregistrement vidéo s'arrête automatiquement.

  • Si la vitesse d'écriture de la carte est rapide, l'indicateur n'apparaît pas ou le niveau (s'il est affiché) augmente à peine. Commencez par enregistrer quelques vidéos d'essai pour voir si la vitesse d'écriture de la carte est suffisamment rapide.
  • Si l'indicateur montre que la carte est pleine et si l'enregistrement vidéo s'arrête automatiquement, il se peut que le son à la fin de la vidéo ne soit pas correctement enregistré.
  • Si la vitesse d'écriture de la carte est lente (en raison de la fragmentation) et si l'indicateur apparaît, le formatage de la carte peut rendre la vitesse d'écriture plus rapide.

Remarque

  • Remarques sur l'enregistrement vidéo

  • Chaque fois que vous enregistrez une vidéo, un nouveau fichier vidéo est créé sur la carte.
  • La plupart des microphones externes compatibles avec les mini-jacks de 3,5 mm peuvent être utilisés.
  • Si un microphone externe est connecté, il sera utilisé à la place du microphone intégré.

Précautions générales relatives à la prise de photos

Attention

  • Ne dirigez pas l'appareil photo vers une source lumineuse intense, par exemple le soleil ou une source lumineuse artificielle intense, sous peine d'endommager le capteur d'image ou les pièces internes de l'appareil photo.

  • Qualité d'image

  • Lorsque vous prenez des photos avec une sensibilité ISO élevée, du bruit (comme un effet de bande et des points de lumière) peut être perceptible.
  • Si vous photographiez à une température élevée, du bruit et des couleurs irrégulières peuvent apparaître sur l'image.
  • Des prises de vue fréquentes pendant une période prolongée peuvent provoquer une hausse de la température interne et affecter la qualité d'image. Lorsque vous ne prenez pas de photos, éteignez toujours l'appareil photo.
  • Si vous photographiez une exposition longue alors que la température interne de l'appareil photo est élevée, la qualité de l'image peut se dégrader. Arrêtez de photographier et patientez quelques minutes avant de reprendre la prise de vue.

  • Icône blanche [Avertissement de surchauffe] d'avertissement de température interne

  • Une icône blanche [Avertissement de surchauffe] indique une température interne élevée de l'appareil photo, provoquée par des facteurs comme une prise de vue prolongée ou l'utilisation dans un environnement chaud.
  • L'icône blanche [Avertissement de surchauffe] indique que la qualité d'image des photos se dégradera. Arrêtez la prise de vue pendant un moment et laissez l'appareil photo refroidir.
  • Il est recommandé de photographier avec une sensibilité ISO faible plutôt qu'élevée lorsque l'icône blanche [Avertissement de surchauffe] s'affiche.
  • La prise de vue dans un endroit chaud pendant une période prolongée fera apparaître l'icône blanche [Avertissement de surchauffe] ou rouge [Avertissement de surchauffe] plus tôt. Lorsque vous ne prenez pas de photos, éteignez toujours l'appareil photo.
  • Si la température interne de l'appareil photo est élevée, la qualité des images prises à une sensibilité ISO élevée ou en exposition longue peut se dégrader même avant que l'icône blanche [Avertissement de surchauffe] s'affiche.

  • Indicateur de surchauffe de l'appareil photo

  • Un indicateur de température [Surchauffe] s'affiche lorsque l'appareil photo commence à chauffer.

    Pour savoir comment l'affichage de l'indicateur correspond au fonctionnement de l'appareil photo, voir Affichage de l'indicateur d'avertissement pendant la prise de vue ou l'enregistrement.

  • Images et affichage

  • Sous un éclairage faible ou très fort, il se peut que l'image affichée ne reflète pas la luminosité de l'image capturée.
  • Bien que le bruit puisse être perceptible sur les images dans de faibles conditions d'éclairage (même à une sensibilité ISO basse), le bruit affectera moins vos photos en raison des différences de qualité d'image entre les images affichées et les images capturées.
  • L'écran peut scintiller si la source lumineuse (éclairage) change. Dans ce cas, cessez provisoirement la prise de vue et reprenez-la sous la source lumineuse que vous utiliserez.
  • En dirigeant l'appareil photo dans un sens différent, vous risquez d'empêcher momentanément l'affichage correct de la luminosité. Attendez que le niveau de luminosité se stabilise avant de prendre une photo.
  • En cas de source lumineuse extrêmement forte sur l'image, il se peut que la portion claire de l'image apparaisse noire sur l'écran. L'image capturée affichera néanmoins correctement cette portion.
  • Dans de faibles conditions d'éclairage, si vous sélectionnez des réglages clairs pour [Configuration: Luminosité de l'écran], les images peuvent présenter du bruit ou des couleurs irrégulières. Toutefois, le bruit ou les couleurs irrégulières ne seront pas enregistrés sur l'image capturée.
  • Lorsque vous agrandissez l'image, sa netteté peut paraître plus prononcée qu'avec le réglage réel.

Remarque

  • Le champ visuel est d'environ 100 % (avec la qualité d'image réglée sur JPEG FineGrande).
  • Si l'appareil photo est inactif pendant une période prolongée, l'écran s'éteint automatiquement au bout du temps réglé dans [Écran éteint] sous [Configuration: Mode éco], puis l'appareil photo s'éteint automatiquement au bout du temps réglé dans [Arrêt auto] ().
  • Vous pouvez afficher les images sur un téléviseur au moyen d'un câble HDMI en vente dans le commerce (). Veuillez noter qu'aucun son ne sera émis.