Restriction de déclenchement du flash suite à une hausse de température

L'utilisation répétée des flashs consécutifs, stroboscopiques ou de la fonction d'éclairage pilote du flash à de brefs intervalles peut augmenter la température de la tête de flash, de la batterie et des zones à proximité du compartiment de batterie.

Le déclenchement répété du flash augmente progressivement l'intervalle de déclenchement, jusqu'à 4 secondes environ, pour éviter qu'une surchauffe use ou endommage la tête de flash. Le déclenchement du flash sera automatiquement restreint si vous continuez à le déclencher dans cet état.

Veuillez noter que lorsque le déclenchement du flash est restreint, une icône d'avertissement de température élevée s'affiche, et l'intervalle de déclenchement de la photographie avec flash est automatiquement réglé sur 8 ou 20 secondes environ (niveaux 1 et 2, respectivement).

Avertissement de hausse de la température

À chacun des deux niveaux, une icône d'avertissement différente s'affiche à mesure que la température interne augmente. Si vous continuez à déclencher le flash après avoir atteint le niveau 1, l'état bascule sur le niveau 2.

Affichage/Signal sonore Niveau 1
(Intervalle de déclenchement : environ 8 secondes)
Niveau 2
(Intervalle de déclenchement : environ 20 secondes)
Icône Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2
Rétroéclairage de l'écran LCD Allumé Clignotant
Signal sonore Avec P.Fn-05 réglé sur [0] : bip d'avertissement

Avertissement de hausse de la température de la lampe pilote

L'avertissement suivant apparaît lorsque la lampe pilote chauffe.

Pour effacer l'avertissement, enfoncez tout droit le joystick ou appuyez sur le bouton Défaire.

La lampe pilote peut s'atténuer ou s'éteindre si la température ambiante autour d'elle augmente trop.

Affichage Niveau 1 Niveau 2
Icône Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2
Si allumé Si éteint Si allumé Si éteint
Luminosité Si réglé sur la luminosité maximale : atténué Désactivé

Avertissement de hausse de température de la batterie

L'icône suivante apparaît lorsque la batterie chauffe. Après quoi, l'affichage revient au même état que l'avertissement de hausse de la température ().

Nombre de flashs consécutifs et temps de repos

Le tableau suivant indique l'estimation du nombre de flashs consécutifs jusqu'à l'affichage de l'avertissement de niveau 1 ainsi que le temps de repos estimé jusqu'à ce que la photographie avec flash normale puisse reprendre.

Fonction Estimation du nombre de flashs consécutifs
Jusqu'à l'avertissement de niveau 1
Estimation du temps de repos nécessaire
Couverture du flash
14 mm*1, 24 mm28 mm 35–200 mm
Consécutif, à pleine puissance () 40 fois ou plus 85 fois ou plus Au moins 40 minutes
Fonction d'éclairage pilote du flash ()
Flash stroboscopique () Varie selon les conditions de déclenchement -

Tel que mesuré dans le mode de flash manuel selon les normes d'essai de Canon.

En utilisant une batterie LP-EL neuve complètement chargée

1 : si le volet grand-angle est utilisé

Attention

  • Ne touchez pas la tête de flash, la batterie ou la zone à proximité du compartiment de batterie après le déclenchement de flashs consécutifs.

    Après une utilisation répétée des flashs consécutifs ou de la fonction d'éclairage pilote du flash à de brefs intervalles, ne touchez pas la tête de flash, la batterie ou la zone à proximité du compartiment de batterie. La tête de flash, la batterie et la zone à proximité du compartiment de batterie peuvent chauffer, ce qui présente un risque de brûlure.

Attention

  • N'ouvrez ni ne fermez le couvercle du compartiment de la batterie pendant la restriction du déclenchement du flash. Cela annulera la restriction de déclenchement du flash, ce qui est potentiellement très dangereux.
  • L'intervalle de déclenchement devient plus long à mesure que la tête de flash devient plus chaude, même si aucun avertissement de niveau 1 n'est affiché.
  • Après qu'un avertissement de niveau 1 apparaît, cessez d'utiliser le flash Speedlite pendant au moins 40 minutes.
  • Même si vous arrêtez de déclencher le flash après qu'un avertissement de niveau 1 apparaît, il se peut qu'un avertissement de niveau 2 s'affiche toujours.
  • La photographie avec flash en mode de flash ETTL ou à des températures élevées peut restreindre le nombre de flashs plus tôt qu'indiqué dans le tableau.
  • Pour des précautions relatives au nombre de flashs, voir Précautions relatives au déclenchement de flashs consécutifs, Flash stroboscopique et Fonction d'éclairage pilote du flash.
  • Dans de rares cas, des facteurs environnementaux comme des températures élevées peuvent empêcher le déclenchement.
  • Le flash Speedlite n'émet pas un bip d'avertissement lorsque P.Fn-05 est réglé sur [1] (), même si le déclenchement est restreint.
  • Aucun avertissement n'est donné par le rétroéclairage de l'écran LCD lorsque C.Fn-22 est réglé sur [1] (), même si la tête de flash chauffe.