Restriction de déclenchement du flash suite à une hausse de température

Si des flashs consécutifs, le flash stroboscopique ou la fonction lampe pilote sont déclenchés de manière répétée à de brefs intervalles, la température de la tête de flash, des piles et de la zone à proximité du compartiment à piles peut augmenter.

Lorsque vous déclenchez le flash de manière répétée, l'intervalle de déclenchement augmente progressivement dans une plage jusqu'à 4 secondes environ pour éviter qu'une surchauffe détériore ou endommage la tête de flash. Si vous déclenchez encore plus le flash de manière répétée dans cet état, le déclenchement du flash est automatiquement limité.

En outre, pendant la restriction de déclenchement du flash, une icône d'avertissement s'affiche pour indiquer la hausse de la température, et l'intervalle de déclenchement (auquel la photographie avec flash peut être effectuée) est automatiquement réglé à 8 secondes environ (niveau 1) ou à 20 secondes environ (niveau 2).

Avertissement de hausse de la température

À mesure que la température interne du flash augmente, l'avertissement s'affiche à deux niveaux. Si vous déclenchez encore plus de flashs consécutifs de manière répétée dans l'état de niveau 1, l'état bascule sur le niveau 2.

Affichage / Tonalité Niveau 1
(intervalle de déclenchement : environ 8 secondes)
Niveau 2
(intervalle de déclenchement : environ 20 secondes)
Icône Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2
Rétroéclairage de l'écran LCD Allumé Clignotant
Bip sonore Avec P.Fn-06 réglé sur 0 : bip d'avertissement activé

Avertissement de hausse de la température de la lampe pilote

Un écran d'avertissement apparaît lorsque la température de la lampe pilote augmente.

Appuyez sur le joystick verticalement ou sur le bouton Défaire pour effacer les messages d'avertissement sur l'écran d'avertissement.

Si la température ambiante de la lampe de modélisation devient trop élevée, le voyant peut s'assombrir ou s'éteindre.

Affichage Niveau 1 Niveau 2
Icône Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 1 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2 Hausse de température (restriction du flash) niveau 2
Marche Désactivé Marche Désactivé
Luminosité Lors du réglage de la luminosité maximale : atténué Désactivé

Avertissement de hausse de température de la batterie

La marque ci-dessous apparaît lorsque la température de la batterie augmente. Ensuite, l'affichage revient au même état que l'avertissement de hausse de température ().

Nombre de flashs consécutifs et temps de repos

Le tableau suivant indique le nombre de flashs consécutifs jusqu'à l'affichage de l'avertissement (niveau 1) et le temps de repos nécessaire (à titre indicatif) jusqu'à ce que la photographie avec flash normale puisse reprendre.

Fonction Nombre de flashs consécutifs pour atteindre l'avertissement de niveau 1 (indication) Temps d'intervalle nécessaire (indication)
Couverture du flash
14 mm - 135 mm 150 mm - 200 mm
Émission complète continue () Entraînement du ventilateur 170 fois ou plus 160 fois ou plus 50 minutes ou plus
Arrêt du ventilateur 50 fois ou plus
Fonction lampe pilote () Entraînement du ventilateur 130 fois ou plus
Arrêt du ventilateur 50 fois ou plus
Flash stroboscopique () Varie selon les conditions de déclenchement -

Réglez sur flash manuel et mesurez selon nos normes de test

ATTENTION

  • Lorsque vous déclenchez des flashs consécutifs, ne touchez pas la tête de flash, les piles ou la zone à proximité du compartiment à piles.

    Si des flashs consécutifs ou la fonction lampe pilote sont déclenchés de manière répétée à de brefs intervalles, ne touchez pas la tête de flash, la pile ou la zone à proximité du compartiment à piles. La tête de flash, la batterie et la zone à proximité du compartiment à piles chauffent, ce qui présente un risque de brûlure.

Attention

  • N'ouvrez pas ni ne fermez pas le compartiment à piles lorsque le déclenchement du flash est limité. Car cela est très dangereux puisque la restriction du déclenchement de flash est annulée.
  • Même si l'avertissement de niveau 1 n'est pas affiché, l'intervalle de déclenchement est prolongé à mesure que la tête de flash commence à chauffer.
  • Si l'avertissement de niveau 1 s'affiche, attendez au moins 50 minutes avant d'utiliser le flash.
  • Même si vous arrêtez le déclenchement du flash après l'affichage de l'avertissement de niveau 1, il se peut que l'avertissement de niveau 2 s'affiche.
  • Lorsque vous prenez des photos au flash en mode de flash ETTL ou à des températures élevées, le nombre de flashs peut être inférieur à celui indiqué dans le tableau.
  • Pour les précautions sur le nombre de déclenchements du flash, voir «Flashs consécutifs», «Flash stroboscopique» ou «Fonction lampe pilote».
  • Le flash peut ne pas se déclencher dans de rares occasions en raison de facteurs environnementaux comme une hausse de la température.
  • Le nombre de flashs continus jusqu'à ce que l'avertissement (niveau 1) s'affiche est le nombre de fois que le EL-1 est utilisé seul et lorsqu'il est utilisé en combinaison avec le bloc-piles compact CP-E4N (vendu séparément). Lorsqu'une source d'alimentation externe autre que le CP-E4N est utilisé, le nombre de flashs consécutifs jusqu'à l'affichage de l'avertissement (niveau 1) diminue.
  • Lorsque le diffuseur est utilisé, lorsque le filtre couleur est utilisé et lorsque le diffuseur et le filtre couleur sont utilisés ensemble, le nombre de flashs consécutifs jusqu'à l'affichage de l'avertissement diminue légèrement.
  • Avec P.Fn-06 réglé (), le bip d'avertissement ne retentit pas même lorsque le déclenchement du flash est restreint.
  • Lorsque C.Fn-22-1 est réglé (), l'avertissement avec le rétroéclairage de l'écran LCD ne s'affiche pas même si la température de la tête de flash augmente.
  • Lors de l'utilisation de la batterie compacte CP-E4N (vendue séparément), consultez également le mode d'emploi de CP-E4N.