Introduction

Canon Speedlite EL-1 est un flash externe destiné au EOS qui est compatible avec le flash automatique E-TTL II / E-TTL. Le Speedlite peut être utilisé comme flash monté sur un appareil photo en le fixant à la griffe porte-accessoires de l'appareil (prise de vue normale) et aussi comme émetteur / récepteur pendant la prise de vue avec flash sans fil par transmission radio / transmission optique. Outre ces fonctions, le Speedlite est aussi étanche à l'eau et à la poussière tout comme les appareils photo de la série EOS-1D.

  • Veillez à lire ce manuel avant utilisation.

    Afin d'éviter les photos bâclées et les accidents, lisez d'abord les Instructions en matière de sécurité. Lisez également attentivement ce « Guide d'utilisation avancé » pour vous assurer que vous utilisez le flash correctement.

  • Lisez ce mode d'emploi et reportez-vous également au mode d'emploi de votre appareil photo.

    Avant d'utiliser le produit, lisez ce « Guide d'utilisation avancé » et le guide détaillé de votre appareil photo pour vous familiariser avec ses fonctions.

    * Dans ce « Guide d'utilisation avancé », il est supposé que le Speedlite est utilisé conjointement avec un appareil photo EOS DIGITAL.

  • Utilisation du Speedlite en combinaison avec un appareil photo argentique EOS

    Lorsque le Speedlite est utilisé en combinaison avec un appareil photo argentique EOS avec un flash automatique E-TTL II / E-TTL, il est possible de capturer des images avec le flash automatique. Lors d'une utilisation en combinaison avec un appareil photo argentique EOS à flash automatique TTL, il n'est pas possible de prendre des images avec le flash automatique.

  • Précautions lors de l'utilisation du flash continu

    Les flashs se déclenchent de manière répétée lors de la prise de vue en continu avec flash, la prise de vue avec plusieurs flashs, l'utilisation de la fonction lampe pilote, etc. Certaines personnes peuvent être victimes de crises ou d'attaques, etc. à cause de la surstimulation visuelle des flashs consécutifs (y compris la lumière réfléchie par les murs de couleurs vives, etc.). Cessez immédiatement l'utilisation des flashs si des symptômes apparaissent.