Juhtimise kohandamise üksikasjad

[Customized controls when shooting/Kohandatavad juhikud võttel]

[Customize buttons for shooting/Pildistamise nuppude kohandamine]

Kaamera nuppudele saab siduda võtte üldfunktsioone vastavalt oma eelistustele. Samale nupule saab siduda fotode pildistamiseks ja videote salvestamiseks erinevad funktsioonid.

1. Valige [: Customize buttons for shooting/: Võttenuppude kohandamine] ( ).

2. Valige kaamerajuhik.

   
   • Kui soovite lülituda funktsioonile [: Customize buttons for playback/: Taasesituse nuppude kohandamine] (), vajutage nuppu .

3. Valige seotav funktsioon.

   
   • Määramiseks vajutage .
   • Ekraani alumises vasakus servas tähisega [] funktsioonide puhul vajutage lisamäärangute seadistamiseks nuppu .

Kohandatavad funktsioonid

AF

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: Metering and AF start (Säri mõõtmise ja iseteravustamise käivitus)
○*1	-	-	○	○	-	-	●	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: AF stop (Iseteravustamise peatamine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	●	-	-	-
: AF point selection (Iseteravustamispunkti valimine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	●	○	○	○	-	-
: Direct AF point selection (Iseteravustamispunkti otsevalik)
-	-	-	-	-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	●	-
: Direct AF pt sel (during meter) (Iseteravustamispunkti otsevalik (mõõtmise ajal))
-	-	-	-	-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	-	-
: Set AF point to center (Iseteravustamispunkti liigutamine keskele)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	●*4	-	-
: Start/stop whole area AF tracking (Terve ala iseteravustamise alustamine/peatamine)
-	○*1	○	●	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch to registered AF point (Lülitu salvestatud iseteravustamispunktile)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Switch to registered AF func. (Lülitu salvestatud iseteravustamise funktsioonile)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Direct AF area selection (Iseteravustamise ala otsevalik)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Direct select of sub to detect (Tuvastatava objekti otsevalik)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-Shot AF Servo AF (Lukustuv teravustamineServoteravustamine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-

: Moving AF pt, meter., AF by eye ctrl (Iseteravustamispunkti liigutamine, säri mõõtmine, iseteravustamine silmaga)*1
●*3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Move AF point by eye control (Iseteravustamispunkti liigutamine silmaga juhtimisega)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Moving AF point, start AF by eye ctrl (Iseteravustamispunkti liigutamine, iseteravustamise käivitus silmaga juhtimisega)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○*7	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye control (Silmaga juhtimine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	●*3	-	-
: AF on detected subject (Tuvastatud objekti iseteravustamine)*1
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye Detection AF (Silmatuvastusega iseteravustamine)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Eye detection (Silmatuvastus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Spot detection (Punkti tuvastus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Register people priority (Inimeste prioriteedi registreerimine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Action Priority (Tegevuse prioriteet)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Focus mode (Teravustamisrežiim)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Peaking (Rõhutamine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Focus guide (Teravustamise abifunktsioon)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-

: Register focus preset (Teravuse eelmäärang)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Recall focus preset (Teravuse eelmäärangu laadimine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Subj. detect. AF (Võtteobjekti tuvastusega iseteravustamine)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Drive mode (Päästiku töörežiim)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch cont. shooting modes ( sarivõtterežiimide vahetamine)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-

1: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina videote salvestamisel.

2: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina fotode salvestamisel.

3: vaikemäärang fotode salvestamisel.

4: vaikemäärang video salvestamisel.

5: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel või []/[] kasutatakse video salvestamisel.

6: ei ole saadaval, kui []/[] kasutatakse video salvestamisel.

7: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel.

Säri nihe

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: AE lock, AF stop (Säri lukustus, iseteravustamise peatamine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Metering start (Säri mõõtmise käivitus)
○*1	-	-	-	-	-	-	○	○*5	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock (Säri lukustus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: AE lock (hold) (Säri lukustus (hoidmisel))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	●*4	○	○	○	-	-	-
: AE lock (while button pressed) (Säri lukustus (nupu vajutamisel))*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock (Säri lukustus/välgu säri lukustus)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	●*3	○	○	○	-	-	-
: Release AE Lock (Säri lukustuse vabastus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Expo comp (hold btn, turn ) (Säri nihe (hoidke nuppu, keerake ))
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: ISO speed (ISO-valgustundlikkus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Set ISO speed(hold btn,turn ) (ISO-valgustundlikkuse määramine (hoidke nuppu, keerake ))
-	-	-	○	○	-	-	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Flash firing (Välgu rakendumine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: FE lock (Välgu säri lukustus)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-

1: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina videote salvestamisel.

3: vaikemäärang fotode salvestamisel.

4: vaikemäärang video salvestamisel.

5: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel või []/[] kasutatakse video salvestamisel.

Pilt

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: Image size selection (Pildi suuruse valimine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-touch image quality setting (Ühe puutega pildikvaliteedi määrang)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: One-touch image quality (hold) (Ühe puutega pildikvaliteet (hoidmine))*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cropping/aspect ratio (Kärpimine/kuvasuhe)*1
-	○	○	○	●*3	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch between crop/aspect (Lülitamine kärpimise/kuvasuhte vahel)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Auto Lighting Optimizer (Automaatne valgustuse optimeerija)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: White balance selection (Valge tasakaalu valik)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: WB Shift/Bkt. (Valge tasakaalu nihe/kahvel)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: WB correction (Valge tasakaalu nihe)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Picture Style (Pildi stiil)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Record func+card/folder sel. (Salvestusfunktsioon+kaardi/kausta valik)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-

1: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina videote salvestamisel.

2: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina fotode salvestamisel.

3: vaikemäärang fotode salvestamisel.

5: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel või []/[] kasutatakse video salvestamisel.

6: ei ole saadaval, kui []/[] kasutatakse video salvestamisel.

7: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel.

Videod

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: False color (Valevärv)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Zebra (Sebramuster)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Movie recording (Video salvestamine)
-	●*1*3	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Pause Movie Servo AF (Video servoteravustamise peatamine)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Audio Status (Heli olek)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	●*4	○	○	-	-
: Cinema zoom (to tele) (Kinosuum (telekaader))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cinema zoom (to wide) (Kinosuum (lainurk))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Custom Picture (Kohandatud pilt)*2
-	-	○	○	●*4	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Pre-recording (Eelsalvestamine)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Movie self-timer (Video iseavaja)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-
: Standby: Low res. (Ooterežiim: madal eraldusvõime)*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○*6	-	○	○	○	○	○	-	-

1: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina videote salvestamisel.

2: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina fotode salvestamisel.

3: vaikemäärang fotode salvestamisel.

4: vaikemäärang video salvestamisel.

5: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel või []/[] kasutatakse video salvestamisel.

6: ei ole saadaval, kui []/[] kasutatakse video salvestamisel.

Toiming

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: Flash function settings (Välklambi funktsioonimäärangud)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	●*3
: Quick flash group control (Välgurühmade kiirjuhtimine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	○
: Dial function settings (Valijafunktsiooni määrangud)
-	○*1	●	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Cycle between the set functions (Määratud funktsioonide vahel liikumine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Maximize screen brightness (temp) (Ekraani heledustaseme maksimeerimine (ajutine))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Power off (Toide väljas)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Screen off (Ekraan väljas)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Unlock while button pressed (Avamine nupu vajutamisel)
-	-	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	○	○	-	-	-
: Short press: LCD illumination Long press: LCD info switching (Lühike vajutus: vedelkristalltabloo valgustus Pikk vajutus: vedelkristalltabloo info vahetus)
-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Short press: LCD info switching Long press: LCD illumination (Lühike vajutus: vedelkristalltabloo valgustus Pikk vajutus: vedelkristallekraani valgustus)
-	-	-	-	-	●	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: LCD panel illumination (Vedelkristalltabloo valgustus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: LCD panel info switching (Vedelkristalltabloo info vahetus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Shooting mode settings (Võtterežiimi määrangud)
-	○*1	○	○	○	○	●	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-

: Switch to Custom shooting mode (Kohandatud võtterežiimi lülitumine)
-	-	○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Silent shutter (Vaikse katiku funktsioon)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch focus/control ring (Teravustamise/juhtrõnga vahetus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Depth-of-field preview (Teravussügavuse kontroll)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	●*3	○	○	-	-
: Reset selected item in Fv mode (Valitud üksuse lähtestamine pildinäidiku režiimis)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Reset Tv/Av//ISO in Fv mode (Säriaja/ava//ISO lähtestamine pildinäidiku režiimis)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Quick Control screen (Kiirvaliku menüü)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify/Reduce (Suurendus/vähendus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○	○	○	○	-	-
: Image replay (Pildi taasesitus)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify images during playback (Piltide suurendamine taasesituse ajal)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Register/recall shooting func (Võttefunktsiooni salvestus/valimine)*1
-	-	-	○	-	-	-	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-
: Menu display (Menüü kuvamine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Manual HF anti-flicker shoot(Tv) (Käsitsi suure sagedusega vilkumiseta pildistamine (Tv))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Recom. Tv for HF anti-flicker shoot (Soovitatav säriaeg HF vilkumiseta pildistamiseks)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-

: Touch Shutter (Puutepäästik)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: OVF sim. view assist (OVF modelleerimise vaatamisabi)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Display frame rate set. ( Määratud kaadrisageduse kuvamine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Communication function (Andmesidefunktsioonid)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Airplane mode (Lennukirežiim)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Create folder (Kausta loomine)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○*7	-	○	○	○	○	○	-	-
: Switch between VF/screen (Pildinäidiku/ekraani vahetamine)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○*5	-	○	○	○	○	○	-	-
: Magnify/Reduce button (Suurendamise/vähendamise nupp)
-	○*1	-	○	○	○	-	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Playback button (Taasesituse nupp)
-	○*1	-	○	○	○	-	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Info button (Info-nupp)
-	○*1	-	○	○	○	-	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Erase button (Kustutusnupp)
-	○*1	-	○	○	○	-	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: Rating button (Hinnangunupp)
-	○*1	-	○	○	○	-	○	○*5	-	○	○	○	○	-	-	-
: No function (disabled) (Funktsiooni pole (keelatud))
-	○*1	○	○	○	○	○	○	●	●	○	○	○	○	○	○	○*1

1: ei saa siduda saadaoleva funktsioonina videote salvestamisel.

3: vaikemäärang fotode salvestamisel.

5: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel või []/[] kasutatakse video salvestamisel.

7: ei ole saadaval, kui []–[] kasutatakse fotode salvestamisel.

Shutter btn function for movies (Päästikunupu funktsioon videote jaoks)

Saate määrata funktsioonid, mida kasutatakse video salvestamise režiimis päästikunupu pooleldi alla või lõpuni vajutamisel.

1. Valige [: Shutter btn function for movies/: Päästikunupu funktsioon videote jaoks].

2. Tehke valik.

   

   • Half-press (Pooleldi alla vajutamine)

     Määrake päästikunupu pooleldi allavajutamisel aktiveeritav funktsioon.

   • Fully-press (Lõpuni alla vajutamine)

     Määrake päästikunupu lõpuni allavajutamisel aktiveeritav funktsioon.

3. Tehke valik.

   [Half-press/Pooleldi alla vajutamine] valikud

   

   [Fully-press/Täielikult alla vajutamine] valikud

   

   • Määrangu [Fully-press/Lõpuni alla vajutamine] olekuga [Start/stop mov rec / Käivita/peata videosalvestus], saate käivitada/peatada videote salvestamise mitte ainult video salvestamise nupu vajutamisega, vaid ka päästikunupu lõpuni alla vajutamisega või distantspäästikuga RS-80N3 (eraldi müügil).

Customize dials/control ring (Valijate/juhtrõnga kohandamine)

Sageli kasutatud funktsioone saab siduda valijatele ///.

1. Valige [: Customize dials/control ring/: Valijate/juhtrõnga kohandamine] ( ).

2. Valige kaamerajuhik.

   

3. Valige seotav funktsioon.

   
   • Määramiseks vajutage .
   • Ekraani alumises vasakus servas tähisega [] funktsioonide puhul vajutage lisamäärangute seadistamiseks nuppu .

Valijate jaoks saadaolevad funktsioonid

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
Funktsioon
: Direct AF point selection (Iseteravustamispunkti otsevalik)	-	○	○	-
: Select AF area (Iseteravustamise ala valimine)	-	○	○	○
: Select AF area(while holding metering button) (Iseteravustamise ala valimine (säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: Change shutter speed (Säriaja muutmine)	-	-	-	○
: Change aperture value (Avaarvu muutmine)	-	-	-	○
: Exposure compensation (Säri nihe)	-	○	○	○
: Set ISO speed (ISO-valgustundlikkuse määramine)	-	●	○	○
: Change shutter spd. (hold meter. btn) (Säriaja muutmine (säri mõõtmise nupu hoidmisel))	-	-	-	○
: Change aperture (hold meter. btn) (Avaarvu muutmine (säri mõõtmise nupu hoidmisel))	-	-	-	○
: Exposure comp. (hold meter. btn) (Säri nihe (säri mõõtmise nupu hoidmisel))	-	-	-	●
: Set ISO speed(while holding metering button) (ISO-valgustundlikkuse määramine (säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: Flash exposure comp./output(while holding metering button) (Välgu säri nihe / võimsus(säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode (Säriaja määrang režiimis M)	●	○	○	-
: Aperture setting in M mode (Ava määrang režiimis M)	○	○	●	-
: White balance selection (Valge tasakaalu valik)	-	○	○	○
: Select color temperature (Värvitemperatuuri valimine)	-	○	○	○
: Picture Style (Pildi stiil)	-	○	○	○
: White balance selection(while holding metering button) (Valge tasakaalu valimine(säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: Select color temperature(while holding metering button) (Värvitemperatuur valimine(säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: Picture Style(while holding metering button) (Pildi stiil(säri mõõtmise nupu allhoidmisel))	-	-	-	○
: No function (disabled) (Funktsiooni pole (keelatud))	○	○	○	○

direction to set Tv/Av ( suund Tv/Av määramisel)

Valija pööramise suunda säriaja ja avaarvu määramisel saab muuta.

Muudab võtterežiimis [M] valijate , ja pööramise suunda ning teistes võtterežiimides ainult valija pööramise suunda. Valijate ja suund režiimis [M] vastab säri nihke määramise suunale režiimides [P], [Tv] ja [Av].

• : Normal (Tavaline)
• : Reverse direction (Vastupidine suund)

direction to set Tv/Av ( suund Tv/Av määramisel)

RF- või RF-S-objektiivi või kinnitusadapteri juhtrõnga abil säriaja ja avaarvu määramise suuna saab muuta vastupidiseks.

• : Normal (Tavaline)
• : Reverse direction (Vastupidine suund)

Switch / when shooting (/ vahetus pildistamisel)

Valimisketta (valija) ja kiirvalikuketta 2 funktsioonide saab vahetada.

• OFF (VÄLJAS): Disable (Keela)
• ON (SEES): Enable (Luba)

switching (/) ( vahetamine (/))

Kui selle funktsiooni määranguks on valitud [Silent shutter function switching/Vaikse katiku funktsioonile lülitumine] või [Disable/Keela], siis video salvestamise kuva selle funktsiooniga ei kuvata. Video salvestamise nupu vajutamine käivitab video salvestamise, vastavalt kohandatud võtterežiimiga [] määratule.

• : Still photo/movie recording (Foto/video salvestus)

• : Silent shutter function switching (Vaikse katiku funktsioonile lülitumine)

  Foto/video salvestamise lüliti määramine olekusse määrab funktsiooni [: Silent shutter function/: Vaikse katiku funktsioon] olekusse [On/Sees].

• : Disable (Keela)

Smart controller ( Nutivalija)

Lubab iseteravustamispunkti liigutamiseks lohistada pärast nupu vajutamist nutivalijat.

• ON (SEES): Enable (Luba)

  Lubab nutivalija nii kaamera püst- kui rõhtasendis kasutamisel.

• : Disable vertical only (: Keela ainult vertikaalne )

  Keelab püstpiltide käepideme nutivalija. Arvestage, et püstpiltide käepideme nutivalija on keelatud isegi siis, kui määrate selle funktsiooniga [Customize buttons for shooting/Võttenuppude kohandamine].

• OFF (VÄLJAS): Disable (Keela)

  Keelab nutivalija nii vertikaalse kui horisontaalse pildistamise jaoks, isegi kui see on määratud funktsiooniga [Customize buttons for shooting/Võttenuppude kohandamine].

Puutepäästik

Saate määrata puutepäästiku. Kui valite määranguks [Enable/Luba], siis võttekuva alumises vasakus nurgas olev ikoon [] muutub ikooniks [] ning puutepäästik lubatakse.

Puutepäästiku kasutamise juhised leiate lõigust Puutepäästikuga pildistamine.

Multifunktsioonide lukustus

Saate määrata lukustatavad kaamerajuhikud, kui multifunktsioonide lukustus on lubatud. See aitab vältida määrangute kogemata muutmist.

1. Valige [: Multi function lock/: Multifunktsioonide lukustus] ().

2. Valige lukustatavad kaamerajuhikud.

   
   • Valige kaamerajuhik ja vajutage nupule linnukese [] lisamiseks.

3. Valige [OK].

   • Toitelüliti / multifunktsioonide lukustuse lüliti seadmisel asendisse lukustatakse valitud [] kaamerajuhikud.

AF area selection control (Iseteravustamisala valiku juhtimine)

Saate määrata, kuidas iseteravustamise ala valikumeetodeid vahetatakse.

• : →M-Fn button (→M-Fn-nupp)

  Vajutage nuppu , seejärel nuppu . Iga vajutus vahetab iseteravustamise ala.

• : →Main Dial (→ valimisketas (valija))

  Vajutage nuppu , seejärel valige valijaga iseteravustamise ala.

sensitivity- AF pt select ( tundlikkus – teravustamispunkti valik)

Saate reguleerida üldvalija tundlikkust, mis kehtib iseteravustamispunkti asukoha määramise jaoks.

Focus/control ring (Teravustamise-/juhtrõngas)

Selles menüüs on võimalik seadistada juhiku [Focus/control ring / Teravustamise-/juhtrõngas] funktsioone.

Ilma teravustamis-/juhtrõnga lülitita objektiivid

• FOCUS: Use as focus ring (Kasuta teravustamisrõngana)

  Rõngas toimib teravustamisrõngana.

• CONTROL: Use as control ring (Kasuta juhtrõngana)

  Rõngas toimib juhtrõngana. Funktsiooni [: Focus mode/: Teravustamisrežiim] piiramiseks olekusse [AF] vajutage nuppu ning lisage linnuke [] määrangule [Focus mode is AF when used as a control ring/Juhtrõngana kasutamisel on teravustamisrežiimiks iseteravustamine].

Objektiivid, mille puhul kuvatakse see menüü ning millel on nii teravustamis- kui ka juhtrõngad

• FOCUS: Use as focus ring (Kasuta teravustamisrõngana)

  Teravustamis- või juhtrõnga toimingud ei muutu.

• CONTROL: Use as control ring (Kasuta juhtrõngana)

  Teravustamisrõngas toimib juhtrõngana. Juhtrõnga toiming keelatakse.

Focus ring rotation (Teravustamisrõnga pööramine)

Saate vahetada RF-objektiivi teravustamisrõnga pööramise suunda, mida kasutatakse määrangute reguleerimiseks.

• : Normal (Tavaline)
• : Reverse direction (Vastupidine suund)

RF lens MF focus ring sensitivity (RF-objektiivi teravustamisrõnga tundlikkus)

Saate määrata RF-objektiivi teravustamisrõnga tundlikkuse.

• : Varies with rotation speed (Muutub pööramise kiirusega)

  Teravustamisrõnga tundlikkus sõltub pööramise kiirusest.

• : Linked to rotation degree (Seotud pöördenurgaga)

  Fookuskaugust reguleeritakse pööramise määra alusel, sõltumata pööramiskiirusest.

[Customized controls when playback/Kohandatavad juhikud taasesitusel]

Customize buttons for playback (Taasesituse nuppude kohandamine)

Kaamera nuppudele saab siduda taasesituse üldfunktsioone vastavalt oma eelistustele.

1. Valige [: Customize buttons for playback/: Taasesituse nuppude kohandamine] ().

2. Valige kaamerajuhik.

   
   • Kui soovite lülituda funktsioonile [: Customize buttons for shooting /: Võttenuppude kohandamine] (), vajutage nuppu .

3. Valige seotav funktsioon.

   
   • Määramiseks vajutage .
   • Ekraani alumises vasakus servas tähisega [] funktsioonide puhul vajutage lisamäärangute seadistamiseks nuppu .

Kohandatavad funktsioonid

●: vaikeväärtus ○: võimalik kohandada
: Protect (: Kustutuskaitse)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Rating (: Hinnang)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Erase images (: Piltide kustutamine)
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Protect(Hold:Record memo) (/: Kustutuskaitse (hoia: salvesta häälmärge))
○	-	-	-	○	-	-	-
/: Rating (Hold: Record memo) (/: Hinnang (hoia: salvesta häälmärge))
●	-	-	-	○	-	-	-
: Hold to record voice memo (: Hoia häälmärkme salvestamiseks)
○	-	-	-	○	-	-	-
: Press to record voice memo (: Vajuta häälmärkme salvestamiseks)
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Play memo(Hold:Rec. memo) (/: Esita häälmärge (hoia: salvesta häälmärge))
○	-	-	-	●	-	-	-
/: Protect (image jump w/+) (/: Kustutuskaitse (piltide lappamine valijaga +))
○	○	○	○	○	○	○	○
/: Rating (image jump w/+) (/: Hinnang (piltide lappamine valijaga +))
○	○	○	○	○	○	○	○
: Cropping (: Kärpimine)
○	○	○	○	○	●	○	○
: Image search (: Pildiotsing)
○	○	○	○	○	○	○	○

: Magnify/Reduce (: Suurendus/vähendus)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Switch display (: -kuva vahetus)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Send images to smartphone (: Piltide saatmine nutitelefoni)
○	○	○	○	○	○	○	○
: Transfer images to FTP server (: Piltide edastamine FTP-serverisse)
○	○	●	○	○	○	○	○
: Image sel./transfer (FTP Server) (: Piltide valimine/edastamine (FTP-server))
○	○	○	○	○	○	○	○
: Image sel./transfer (EOS Utility) (: Piltide valimine/edastamine (EOS Utility))
○	○	○	○	○	○	○	○
: Same as Custom. Button when shoot. (: Sama kui kohandatud nupp võttel)
-	●	○	●	○	○	●	○
: No function (disabled) (: Funktsiooni pole (keelatud))
○	○	○	○	○	○	○	●

Image jump w/ (Piltide lappamine valijaga )

Kui soovite määrata, kuidas kaamera liigub piltide vahel, siis saate pöörata valijat ühe pildi taasesituse kuvas.

Img jump w/+ (Piltide lappamine valijaga +)

Kui soovite määrata, kuidas kaamera liigub piltide vahel, siis saate vajutada funktsioonile [/] [/] määratud nuppu ning pöörata samal ajal valijat ühe pildi taasesituse kuvas.

Switch / during playback (/ vahetamine taasesituse ajal)

Nendele valijatele määratud funktsioonid on võimalik vahetada, kui neid kasutatakse taasesituse kuvas.

• Disable (Keela)

  Määrab funktsiooni [Image jump/Piltide lappamine] valijale ning funktsiooni [Magnify/Index view / Suurendus/registrikuva] valijale .

• Enable (Luba)

  Määrab funktsiooni [Magnify/Index view / Suurendus/registrikuva] valijale ning funktsiooni [Image jump/Piltide lappamine] valijale .

[Customized controls/Reset / Kohandatavad juhikud / lähtestamine]

Eye control (Silmaga juhtimine)

Saate määrata silmaga juhtimise. Silmaga juhtimise kasutusjuhised leiate lõigust Silmaga juhtimise kasutamine.

Touch control (Puutejuhtimine)

• Määrang [Sensitive/Tundlik] teeb puuteekraani puudutustele tundlikumaks kui määrang [Standard/Standardne].
• Puuteekraani toimingute keelamiseks valige [Disable/Keela].

Clear all customized controls (Kõikide kohandatavate juhikute lähtestamine)

Kui valite [: Clear all customized controls/:Lähtesta kõik kohandatavad juhikud], siis lähtestatakse kõik kohandatavad juhikud algolekusse.