Grabación de sonido

Grabación de sonido

Seleccione [On] para grabar sonido durante la grabación de vídeo. Para la grabación se utiliza el micrófono integrado, a menos que utilice micrófonos externos o diseñados para la zapata multifunción.

  1. Seleccione [Toma de fotografías: Grabación sonido] ().

  2. Seleccione una opción.

    • Ajuste el nivel de grabación y otros ajustes necesarios en [Toma de fotografías: Ajustes de audio] ().

Precaución

  • Los micrófonos pueden recoger sonidos de las operaciones Wi-Fi. Para obtener los mejores resultados, evite utilizar funciones inalámbricas mientras graba.
  • Asegúrese de que cualquier clavija de salida de micrófonos externos esté completamente insertada en la cámara.
  • Si se realizan operaciones AF o se maneja la cámara o el objetivo durante la grabación de vídeo, el micrófono incorporado de la cámara también podría grabar sonidos mecánicos del objetivo o sonidos de operaciones de la cámara o del objetivo. Si ocurre así, para reducir estos sonidos, puede resultar útil utilizar un micrófono externo equipado con una clavija de salida y colocarlo lejos de la cámara y el objetivo.
  • No conecte al terminal IN para micrófono externo de la cámara nada más que un micrófono externo.
  • Es posible que algunas herramientas de software no reproduzcan correctamente el sonido grabado mediante la grabación de cuatro canales.

Nota

  • También se emite audio cuando se conecta la cámara a un televisor a través de HDMI, excepto cuando se ajusta en [Desac.]. Si se acopla la salida de audio del televisor, separe la cámara del televisor o baje el volumen.
  • El balance del volumen entre L (izquierda) y R (derecha) no se puede ajustar.
  • El sonido se graba con una frecuencia de muestreo de 48 kHz.

Grabación de cuatro canales

La cámara admite la grabación de sonido de cuatro canales.

La grabación de cuatro canales puede incluir combinaciones de las siguientes fuentes.

  • Micrófono diseñado para una zapata multifunción (2 canales) + micrófono integrado (2 canales)
  • Micrófono diseñado para una zapata multifunción (2 canales) + micrófono externo (2 canales)
  • Dos micrófonos externos (2 canales cada uno)
  • Dos micrófonos internos (2 canales cada uno)

Precaución

  • Es posible que algunas herramientas de software no reproduzcan correctamente los archivos de vídeo grabados con la opción [LPCM/24bit/4CH] seleccionada ().

Nota

  • Para comprobar la entrada de micrófono que está activada en este momento, acceda a [Toma de fotografías: Estado de audio] ().
  • Cuando se utiliza un micrófono diseñado para la zapata multifunción, este se asigna a los canales 1 y 2, mientras que el micrófono integrado se asigna a los canales 3 y 4.
  • Cuando se utilizan a la vez un micrófono externo y uno diseñado para la zapata multifunción, el último se asigna a los canales 1 y 2 y el primero a los canales 3 y 4.

Formato de audio

Puede elegir el formato de audio que se usará para el sonido en la grabación de vídeo.

  1. Seleccione [Toma de fotografías: Formato de audio] ().

  2. Seleccione una opción.

Precaución

  • La selección de [LPCM/24bit/4CH] activa la grabación de sonido de cuatro canales. La selección de [AAC/16bit/2CH] restringe la grabación a dos canales (con un solo micrófono).
  • Es posible que algunas herramientas de software no reproduzcan correctamente el sonido grabado mediante la grabación de cuatro canales.

Ajustes de audio

Configure micrófonos para la grabación de sonido en estos ajustes. Cuando utilice micrófonos externos o diseñados para una zapata multifunción, consulte también el manual de instrucciones del micrófono.

  1. Seleccione [Toma de fotografías: Ajustes de audio] ().

  2. Seleccione el dispositivo que se va a usar.

    • Micrófono integrado

      Para configurar los ajustes del micrófono integrado.

    • Micrófono externo

      Para configurar los ajustes de los micrófonos externos que utilizan un terminal IN de micrófono externo.

    • Entrada de zapata

      Para configurar los ajustes de los micrófonos diseñados para una zapata multifunción.

  3. Ajuste el elemento.

    Cuando se ajusta en [Micrófono integrado]

    Cuando se ajusta en [Micrófono externo]

    Cuando se ajusta en [Entrada de zapata]

    • Los elementos de ajuste disponibles varían en función el micrófono utilizado.

Precaución

  • Para reducir el ruido, durante un periodo breve no se graba ningún sonido mientras los ajustes de [Modo de grab.], [Filtro viento] o [Atenuador] se cambian.

Modo de grabación

  • Auto

    El nivel de grabación de sonido se ajustará automáticamente. El control de nivel automático tendrá efecto automáticamente en respuesta al nivel de sonido.

  • Manual

    Puede ajustar el nivel de grabación de sonido como necesite. Ajuste el nivel en [Nivel grabac.].

Precaución

  • No cambie los ajustes de [Modo de grab.] cuando escuche con auriculares. Esto puede provocar una salida repentinamente fuerte que puede dañarle los oídos.

Nota

  • Los niveles de grabación se muestran en el medidor de nivel en la parte inferior de la pantalla.

Nivel de grabación

Disponible cuando [Modo de grab.] se ajusta en [Manual].

Para ajustar el nivel de grabación de sonido, gire el dial Dial de control rápido 1 mientras mira el medidor de nivel. Observe el indicador de pico sostenido y haga el ajuste de modo que el medidor de nivel se ilumine de vez en cuando a la derecha de la marca “12” (–12 dB) para los sonidos más fuertes. Si supera “0”, el sonido se distorsionará.

Filtro de viento

Disponible cuando se utiliza un micrófono integrado o micrófonos para zapata multifunción compatibles con filtros de viento.

Ajuste en [Automático] para reducir la distorsión del audio en escenas en exterior con viento. Cuando tiene efecto la función de filtro de viento, también se reducen parte de los sonidos de baja frecuencia.

Reducción del ruido del audio

Cuando se graba con el micrófono incorporado, esta función reduce los sonidos mecánicos del objetivo causados por el enfoque automático, así como el ruido blanco.

  • Desac.

    Desactiva la reducción del ruido del audio.

  • Activ.

    Activa la reducción del ruido del audio.

  • Alto

    Reduce el ruido del audio más que con [Activ.].

Precaución

  • La calidad del audio puede ser diferente cuando se ajusta en [Activ.] que cuando se ajusta en [Desac.].
  • Aunque [Alto] reduce el ruido del audio más que [Activ.], esta opción puede tener un mayor impacto en la calidad del audio.
  • La eficacia de la reducción del ruido del audio varía según el objetivo.
  • La reducción del ruido blanco puede hacer que algunos ruidos sean más evidentes.
  • Realice una prueba de la grabación antes de hacerla, ya que la eficacia de la reducción del ruido del audio y los cambios resultantes en la calidad del audio varían en función de las condiciones y el entorno de la toma.
  • Para reducir el ruido del audio en la salida de auriculares, configure [Supervisión audio] ().

Atenuador

El atenuador es una función que elimina la distorsión del sonido producida por ruidos altos durante la grabación. Se puede activar o desactivar cuando utilice micrófonos diseñados para una zapata multifunción. Para obtener información detallada, consulte las instrucciones del micrófono.

Direccionalidad del micrófono

Disponible cuando se utilizan micrófonos para zapata multifunción que pueden cambiar la dirección. Para obtener información detallada, consulte las instrucciones del micrófono.

Estado de audio

Indica el estado del audio, como el micrófono activo y el volumen del auricular.

  1. Seleccione [Toma de fotografías: Estado de audio] ().

  2. Consulte los datos que necesite.

Nota

  • [Monitor CH] indica los canales establecidos en [Monitor disp. CH] para [Auriculares] en [Configuración: Monitor de audio].