Grabación de sonido

Puede grabar vídeos mientras graba sonido con el micrófono monoaural incorporado o con un micrófono estéreo externo. También puede ajustar libremente el nivel de grabación de sonido.

Utilice [Toma de fotografías: Grabación sonido] para ajustar las funciones de grabación de sonido.

Precaución

  • Es posible que los sonidos de las operaciones Wi-Fi se capten con los micrófonos incorporados o con micrófonos externos. No se recomienda utilizar la función de comunicación inalámbrica durante la grabación de sonido.
  • Cuando conecte un micrófono externo o unos auriculares a la cámara, asegúrese de insertar la clavija a fondo.
  • Si se realizan operaciones de AF o se controla la cámara o el objetivo durante la grabación de vídeo, es posible que el micrófono incorporado de la cámara grabe también sonidos mecánicos del objetivo o sonido de las operaciones de la cámara o del objetivo. En este caso, el uso de un micrófono externo puede reducir estos sonidos. Si con un micrófono externo los sonidos continúan siendo una distracción, quizá sea más efectivo retirar el micrófono externo de la cámara y colocarlo lejos de la cámara y del objetivo.
  • Se admite la entrada de línea hasta +6 dBV, pero los niveles superiores al nivel de entrada estándar de –8 dBV pueden empeorar la distorsión. Se recomienda realizar disparos de prueba previamente.
  • Para la entrada de línea, ajuste siempre [Grab. sonido] en [Entr. línea]. El suministro de audio cuando no se haya ajustado en [Entr. línea] puede deñar la cámara.
  • Al ajustar la opción de grabación de vídeo en [Entr. línea] se desactiva la grabación mediante el micrófono de vídeo incorporado. Además, [Filtro viento] y [Atenuador] no están disponibles.
  • La reducción de ruido no se aplica al audio reproducido a través de los auriculares. Por tanto, el audio grabado con el vídeo será diferente.
  • No cambie los ajustes de [Manual] o [Entr. línea] cuando escuche con auriculares. Esto puede provocar una salida repentinamente fuerte que puede dañarle los oídos.

Nota

  • También se emite audio cuando se conecta la cámara a un televisor a través de HDMI, excepto cuando [Grab. sonido] se ajusta en [Desac.]. Si se acopla la salida de audio del televisor, separe la cámara del televisor o baje el volumen.
  • El balance del volumen de sonido entre L (izquierda) y R (derecha) no se puede ajustar.
  • El sonido se graba con una frecuencia de muestreo de 48 kHz/16 bits.

Grabación de sonido/Nivel de grabación de sonido

  • Auto

    El nivel de grabación de sonido se ajustará automáticamente. El control de nivel automático tendrá efecto automáticamente en respuesta al nivel de sonido.

  • Manual

    Puede ajustar el nivel de grabación de sonido como necesite. Seleccione [Nivel grabac.] y gire el dial Dial de control rápido mientras observa el medidor de nivel para ajustar el nivel de grabación de sonido. Observe el indicador de pico sostenido y haga el ajuste de modo que el medidor de nivel se ilumine de vez en cuando a la derecha de la marca “12” (–12 dB) para los sonidos más fuertes. Si supera “0”, el sonido se distorsionará.

  • Entr. línea

    La entrada de línea se puede utilizar como fuente de audio. El audio que se suministra de esta manera se combina con la grabación de vídeo. Puede ajustar el nivel de grabación en 64 niveles posibles. El método de ajuste es el mismo que para [Manual].

  • Desac.

    No se grabará sonido.

Filtro de viento

Ajústelo en [Activ.] para reducir el ruido del viento cuando haya viento en exteriores. Solo se activa cuando se utiliza el micrófono incorporado de la cámara. Cuando tiene efecto la función de filtro de viento, también se reducen parte de los sonidos de baja frecuencia.

Atenuador

Suprime automáticamente la distorsión de sonido provocada por ruidos fuertes. Aunque ajuste [Grab. sonido] en [Auto] o [Manual] para grabar, continúa siendo posible que se produzca distorsión de sonido si hay un sonido muy fuerte. En este caso, es recomendable ajustar [Activ.].

  • Micrófono

    Normalmente, se graba sonido monoaural con el micrófono incorporado para la grabación de vídeo.

    Es posible grabar sonido estéreo conectando un micrófono externo con una miniclavija de 3,5 mm al terminal IN para micrófono externo de la cámara (); la cámara utilizará este micrófono en lugar del incorporado. Se recomienda utilizar un micrófono estéreo tal como el Micrófono estéreo direccional DM-E1 (se vende por separado).

  • Entrada de línea

    Se admite la entrada directa para el sonido estéreo procedente de la salida de línea de mezcladores u otros dispositivos. El audio procedente de una miniclavija de 3,5 mm conectada al terminal de entrada de línea de la cámara () se combina con vídeo para grabar vídeos con sonido estéreo. El nivel de entrada estándar es de –8 dBV. Ajuste el nivel de grabación de audio en función del nivel de la salida de línea.

  • Auriculares

    Puede conectar unos auriculares disponibles en el mercado con una miniclavija de 3,5 mm al terminal de auriculares () para escuchar el sonido durante la grabación de vídeo. Puede escuchar en estéreo el audio procedente de un micrófono estéreo externo. Para ajustar el volumen de los auriculares, presione el botón Q (Control rápido), seleccione Terminal de auriculares y, a continuación, gire el dial Dial de control rápido para realizar el ajuste ().

    También puede utilizar auriculares durante la reproducción de vídeo.