Introducción

Canon Speedlite EL-1 es un flash externo para la cámara EOS compatible con el flash automático E-TTL II / E-TTL. La unidad Speedlite se puede utilizar como un flash unido a la cámara, conectado a la zapata para accesorios de la cámara (disparo normal), y como una unidad emisora / receptora durante el disparo con flash inalámbrico mediante transmisión óptica o por radio. Además de estas funciones, la unidad Speedlite tiene también una resistencia al polvo y al agua equivalente a la de las cámaras de la serie EOS-1D.

  • Asegúrese de leer estas instrucciones antes de usar el producto.

    Para evitar imágenes fallidas y accidentes, lea primero las Instrucciones de seguridad. Lea esta “Guía del usuario avanzada” con atención para asegurarse de utilizar el flash correctamente.

  • Lea estas instrucciones consultando al mismo tiempo las instrucciones de su cámara.

    Antes de usar el producto, lea esta “Guía de usuario avanzada” y la guía detallada de su cámara para familiarizarse con las operaciones.

    * En esta “Guía de usuario avanzada” se asume que la unidad Speedlite se utiliza en combinación con una cámara EOS DIGITAL.

  • Uso de la unidad Speedlite en combinación con una cámara de película EOS

    Cuando se utiliza la unidad Speedlite en combinación con una cámara de película EOS con flash automático E-TTL II / E-TTL, se pueden tomar fotografías con el flash automático. Cuando se utiliza en combinación con una cámara de película EOS con flash automático TTL, no se pueden tomar fotografías con el flash automático.

  • Precauciones al utilizar el flash continuo

    Los flashes se dispararán repetidamente en el modo de disparo continuo con un flash, varios flashes, flash de modelado, etc. Algunas personas pueden experimentar convulsiones, etc. debido a la sobreestimulación visual de los flashes continuos (incluyendo la luz reflejada en paredes de colores brillantes, etc.). Deje de usar los flashes inmediatamente si surge algún síntoma.