Nomenclatura

  1. (1)Panel de brillo ocular (retraído)
  2. (2)Panel difusor (retraído)
  3. (3)Cabeza del flash (Unidad emisora de luz)
  4. (4)Detector de filtro de color
  5. (5)Receptor de medición de flash externo
  6. (6)Sensor inalámbrico mediante transmisión óptica
  7. (7)Emisor de luz de ayuda al AF
  8. (8)Pie de montaje
  1. (9)Clavija de bloqueo
  2. (10)Contactos
  3. (11)Toma de corriente externa
  4. (12)Detector del adaptador de rebote
  5. (13)Tapa de terminales
  6. (14)Tapa del compartimento de las pilas
  7. (15)Cierre de la tapa del compartimento de la batería
  8. (16)Terminal PC

Nota

  • No dispone de terminal de disparo remoto (no se puede utilizar el cable de liberación SR-N3).
  1. (1)Pieza de conexión del adaptador de rebote / filtro de color
  2. (2)ENLACE Lámpara de confirmación de la transmisión por radio
  3. (3)Panel LCD
  4. (4)SUBMENÚ Botón de submenú
  5. (5)LÁMPARA Botón LAMP
  6. (6)Deshacer Botón de retroceso
  7. (7)Palanca de bloqueo del pie de montaje
  8. (8)Botón de liberación de bloqueo
  9. (9)Índice de ángulo de rebote
  10. (10)Botón de liberación del bloqueo de rebote
  1. (11)Joystick

    ZOOM Zoom

    MODO Modo de flash

    Configuración de disparo inalámbrico/vinculado Configuración de disparo inalámbrico / vinculado

    Compensación de exposición del flash/ajuste de la salida del flash Compensación de exposición del flash / ajuste de la salida del flash

  2. (12)Interruptor de alimentación

    Encendido Encendido

    BLOQUEO Bloqueo de botón / dial (encendido)

    Apagado Apagado

  3. (13)Lámpara de flash listo / botón de flash de prueba Lámpara de flash listo / botón de flash de prueba
  4. (14)Dial de selección Dial de selección
  5. (15)Adaptador de protección frente a polvo y agua

Panel LCD

Flash automático E-TTL II / E-TTL (), Modo de disparos continuos con prioridad ()

  1. (1)Compensación de la exposición con flash Compensación de la exposición con flash
  2. (2)ETTL Flash automático E-TTL II / E-TTL

    CSP Modo de disparos continuos con prioridad

  3. (3)Estándar Estándar

    Prioridad al número guía Prioridad al número guía

    Cobertura uniforme Cobertura uniforme

    Rebote Rebote superior

    Disparo con flash a corta distancia Rebote inferior

    Adaptador de rebote montado Adaptador de rebote montado

    Filtro de color montado Filtro de color montado

    Aumento de temperatura (restricción del flash) Aumento de temperatura (restricción del flash)

    Luz de modelado encendida Luz de modelado encendida

  4. (4)Sincronización a la primera cortina Sincronización a la primera cortina (Disparo normal)

    Sincronización a la segunda cortina Sincronización 2ª cortina

    Sincronización de alta velocidad Sincronización de alta velocidad

  5. (5)Cantidad de compensación de la exposición con flash
  6. (6)Alcance efectivo del flash / Distancia de disparo

    Metros Metros

    Pies Pies

  1. (7)CARGA Indicador de carga

    A Automático

    M Manual

  2. (8)Zoom Indicación del zoom

    Advertencia de panel difusor + rebote Advertencia de panel difusor + rebote

    Advertencia de fuera de cobertura de flash Advertencia de fuera de cobertura de flash

  3. (9)Cobertura del flash (longitud focal)
  4. (10)Indicador de nivel de la batería
  5. (11)FEB FEB
  6. (12)Secuencia FEB
  7. (13)Nivel de exposición del flash
  8. (14)F Abertura

Flash manual ()

  1. (1)M Flash manual
  2. (2)Potencia del flash manual
  1. (3)Nivel del flash manual

Nota

  • Las pantallas que se muestran son ejemplos. Solamente se visualizarán los ajustes de la sección correspondiente.
  • Cuando se acciona un botón o un dial, el panel LCD se ilumina ().

Flash estroboscópico ()

  1. (1)MULTI Flash estroboscópico
  2. (2)Frecuencia del flash
  1. (3)Número de flashes

Medición automática / manual externa del flash ()

  1. (1)A ext. Medición automática externa del flash

    M ext. Medición manual externa del flash

  2. (2)ISO Indicación ISO
  1. (3) Sensibilidad ISO

Disparo inalámbrico mediante transmisión por radio / Disparo inalámbrico mediante transmisión óptica ( / )

  • Unidad(es) emisora(s)

    1. (1)UNIDAD EMISORA Ajuste de la unidad emisora

      EMISOR SECUNDARIO Ajuste de la unidad emisora secundaria*1

    2. (2)Inalámbrica mediante transmisión por radio Inalámbrica mediante transmisión por radio

      Inalámbrica mediante transmisión óptica Inalámbrica mediante transmisión óptica

    3. (3)Modo de flash

      ETTL Flash automático E-TTL II / E-TTL

      M Flash manual

      MULTI Flash estroboscópico

      Gr Disparos de grupo*1

    4. (4)Disparo del flash de la unidad emisora ON Disparo de flash de la unidad emisora Encendido

      Disparo del flash de la unidad emisora OFF Disparo del flash de la unidad emisora OFF

    1. (5)Control de grupos de destello
    2. (6)Ch Canal de transmisión

      AUTO Ajuste automático de los canales de transmisión*1

    3. (7)ID de radio inalámbrico*1
    4. (8)CARGA Indicador de carga de unidad emisora / receptora
    5. (9)Advertencia de velocidad de sincronización Advertencia de velocidad de sincronización*1
    6. (10)Carga de la unidad receptora completada Carga de la unidad receptora completada*1
    7. (11)Proporción de flash

    1: Inalámbrica mediante transmisión por radio Inalámbrica mediante transmisión por radio solamente

    1. (1)Carga de la unidad receptora completada Carga de la unidad receptora completada*1
    2. (2)Control de grupos de destello
    1. (3)No se ha completado la carga de la unidad emisora / receptora
    2. (4)Modo disparos de grupos*2

    1: Inalámbrica mediante transmisión por radio Inalámbrica mediante transmisión por radio solamente

    2: Gr Disparos de grupos solamente

    Nota

    • Durante el disparo inalámbrico mediante transmisión por radio, cuando la unidad emisora y la unidad receptora están completamente cargados, Indicador de carga 2 desaparece.
    • Para los disparos de grupos de destello Gr, puede seleccionar el modo de flash desde ETTL M A ext. y OFF.

  • Unidad receptora

    1. (1)Unidad receptora Unidad receptora
    2. (2)Ch Canal de transmisión
    3. (3)PRUEBA Flash de prueba*1

      LIBERAC. Disparo remoto*1

      MODELO Flash de modelado*1

    1. (4)UNIDAD RECEPTORA Ajuste de la unidad receptora
    2. (5)UNIDAD RECEPTORA INDIVIDUAL Unidad receptora individual*2

    1: Inalámbrica mediante transmisión por radio Inalámbrica mediante transmisión por radio solamente

    2: Inalámbrica mediante transmisión óptica Inalámbrica mediante transmisión óptica solamente

Transmisión por radio: Disparo enlazado ()

  1. (1)DISPARO ENLAZADO Disparo enlazado
  2. (2)UNIDAD EMISORA Ajuste de la unidad emisora

    UNIDAD RECEPTORA Ajuste de la unidad receptora

  1. (3)LIBERAC. Liberación*1

1: UNIDAD EMISORA Ajuste de la unidad emisora solamente

Cargador de Batería LC-E6

Cargador de batería para batería LP-EL.

  1. (1)Ranura de la batería
  2. (2)Lámpara de carga
  1. (3)Clavija de alimentación

Cargador de Batería LC-E6E

Cargador de batería para batería LP-EL.

  1. (1) Lámpara de carga
  2. (2) Ranura de la batería
  1. (3) Cable de alimentación
  2. (4) Toma del cable de alimentación

Accesorios proporcionados

  • Funda de la unidad Speedlite

    (1) Sección de almacenamiento del minisoporte

    (2) Unidad de alojamiento del adaptador de rebote / filtro de color

  • Minisoporte

    (3) Pieza de montaje

  • Adaptador de rebote SBA-EL

  • Filtro de color SCF-ELOR1

  • Filtro de color SCF-ELOR2

  • Cargador de Batería LC-E6/LC-E6E*

  • Batería LP-EL

Se proporciona el cargador de batería LC-E6 o LC-E6E (El LC-E6E incluye un cable de alimentación).