Използване на управление с поглед

Можете да управлявате фокусирането, като насочвате погледа си към AF точките, за да ги избирате, при снимане чрез визьора (управление с поглед).

Процесът на запаметяване на характеристиките на вашето зрение с цел прецизно разпознаване на движението на окото от фотоапарата при снимане чрез визьора се нарича калибриране. Калибрирането осигурява по-прецизно управление с поглед.

Внимание

  • Управлението с поглед е достъпно само при заснемане на снимки.

Калибриране

След като регулирате визьора (), извършете калибриране при условията, при които ще снимате (например със или без очила или контактни лещи).

По време на калибрирането дръжте окото си близо до визьора.

  1. Изберете [Set-up: Eye control/Set-up: Управление с поглед].

  2. Изберете [Calibration (CAL)/Калибриране (КАЛ)].

    • Резултатите от калибрирането (данните за калибриране) се присвояват към текущия [CAL no./КАЛ ном.] номер на калибровка.

  3. Изберете [Start/Старт].

  4. Погледнете във визьора.

    • Дръжте фотоапарата хоризонтално и погледнете във визьора така, че четирите ъгъла на екрана да изглеждат равномерно разположени.
    • Натиснете бутона Multi-function.

  5. Стартирайте калибрирането.

    • Погледнете към показания индикатор и натиснете бутона Multi-function.
    • Продължете да гледате индикатора, без да мигате, докато изчезне.
    • Този процес се повтаря за пет позиции на индикатора (център, дясно, ляво, горе и долу).

  6. Извършете калибриране за снимане с вертикална ориентация.

    • За повече прецизност на управлението с поглед, изберете [Refine/Подобряване] и извършете калибриране за снимане с вертикална ориентация.
    • Дръжте фотоапарата вертикално и погледнете във визьора така, че четирите ъгъла на екрана да изглеждат равномерно разположени, след което повторете стъпка 5.
    • Ако възнамерявате да снимате с вертикална ориентация с ръкохватка на фотоапарата, ориентирана в противоположна посока, извършете калибрирането, като държите фотоапарата по този начин.
    • За да завършите калибрирането, след като сте извършили само калибриране за снимане с хоризонтална ориентация, преминете към стъпка 7.

  7. Затворете екрана за калибриране.

    • Изберете [Exit/Изход]. Резултатите от калибрирането (данните за калибриране) се присвояват към номера на калибровка, показан на стъпка 2.
    • След калибрирането погледнете във визьора и се уверете, че показалецът за фокусиране реагира на движението на погледа ви. Ако показалецът за фокусиране не следва погледа ви, извършете калибрирането отново.

Забележка

Добавяне на данни за калибриране

За да запаметите данни за калибриране за други потребители или за снимане с очила, изберете достъпен номер, към който да присвоите данните, измежду номерата, означени с [Available number icon] в екрана [CAL no./КАЛ ном.], и след това извършете калибриране.

Използване на управление с поглед за AF

Внимание

  • Винаги използвайте управлението с поглед при същите условия, при които сте извършили калибрирането (като например със или без очила или контактни лещи).

Забележка

Настройки от менюто

  1. Изберете [Set-up: Eye control/Set-up: Управление с поглед].

  2. Изберете [Eye control/Управление с поглед].

  3. Изберете [On/Вкл].

    • Можете да разрешите превключването между [Eye control/Управление с поглед] [Enable/Разрешено] и [Disable/Забранено] от екрана за бърз контрол, като персонализирате екрана за бърз контрол ().

  4. Изберете [CAL no./КАЛ ном.].

    • Задайте номер на калибровка, съответстващ на условията, при които ще снимате (като например със или без очила).

  5. Изберете данните за калибриране, които да използвате.

    • Натиснете SET.

Операции при снимане чрез визьора

  1. Насочете погледа си към обекта.

    • Когато гледате през визьора, се показва показалец за фокусиране (1).
    • Когато [Autofocus: Subject tracking/Autofocus: Проследяване на обекти] е с настройка [On/Вкл], при разпознаване на обект се показва и рамка за проследяване [] (2).
    • Насочете погледа си към позицията, която желаете да фокусирате. За да фокусирате в рамката за проследяване, погледнете към рамката за проследяване.
    • Показалецът за фокусиране може да спре да се движи, ако фотоапаратът не успява да следи движението на погледа ви. В този случай отдалечете фотоапарата от лицето си за кратко и погледнете през визьора така, че четирите ъгъла на екрана да изглеждат равномерно разположени.

  2. Потвърдете обекта, за да стартирате фокусирането.

    • Натискането на спусъка наполовина потвърждава обекта за фокусиране.

    • Когато за [Autofocus: AF area/Autofocus: AF зона] е зададена настройка [Whole area AF/AF в пълна зона], фотоапаратът фокусира в зоната в близост до показалеца.

      Когато за AF зоната е зададена на настройка, различна от [Whole area AF/AF в пълна зона], фотоапаратът фокусира, след като премести AF зоната в позицията на показалеца.

    • Когато за [Autofocus: AF operation/Autofocus: AF функция] е зададена настройка [Servo AF], активната AF точка се оцветява в синьо (3). Фотоапаратът продължава да проследява и фокусира потвърдения обект, докато държите спусъка натиснат наполовина. За да прекратите проследяването на потвърдения обект, натиснете бутона M-Fn 2.
    • Когато за [Autofocus: AF operation/Autofocus: AF функция] е зададена настройка [One-Shot AF], активната AF точка се оцветява в зелено. Натискането на спусъка наполовина фокуса в текущата позиция.
    • Натиснете спусъка докрай, за да направите снимката.

Внимание

  • Ако AF точката не се премества в посочената от вас позиция, след като потвърдите обекта, отдалечете фотоапарата от лицето си и след това погледнете отново през визьора или извършете калибриране отново.

Забележка

  • Можете да програмирате операциите за потвърждаване на обекта при управление с поглед ([Move AF point by eye control/Преместване на AF точката чрез управление с поглед]) и активиране на AF ([Metering and AF start/Измерване и стартиране на AF]) към различни бутони в [Custom Functions: Customize buttons/Custom Functions: Персонализиране на бутоните].
  • Когато за [Autofocus: AF area/Autofocus: AF зона] е зададена настройка [Whole area AF/AF в пълна зона], фотоапаратът продължава да проследява и фокусира потвърдените обекти дори когато освободите спусъка, след като сте го държали натиснат наполовина. За да прекратите проследяването на потвърдения обект, натиснете бутона M-Fn 2.

Използване на управлението с поглед за показване на ориентира за фокуса

Ако за [Autofocus: Focus guide/Autofocus: Ориентир за фокуса] сте задали настройка [On/Вкл], можете да използвате управлението с поглед, за да покажете ориентира за фокуса при ръчно фокусиране.

  1. Насочете погледа си към обекта.

    • Погледнете обекта, за да го фокусирате.

  2. Натиснете спусъка наполовина.

    • Ориентирът за фокуса (1) се извежда в точката, която наблюдавате.
    • За повече информация относно използването на ориентир за фокуса вижте Ориентир за фокуса.

Забележка

  • Когато [Autofocus: Subject tracking/Autofocus: Проследяване на обекти] е с настройка [On/Вкл], при разпознаване на обект се показва и рамка за проследяване [].

Общи предупреждения за управлението с поглед

  • Когато различни потребители ще използват управление с поглед с един фотоапарат, всеки от тях трябва да избере различен номер на калибровка и да извърши калибриране. Също така когато един и същи потребител ще използва управление с поглед със и без очила или контактни лещи, трябва да избере различен номер на калибровка и да извърши калибриране за всеки от вариантите.
  • Когато използвате сенник за окуляра ER-h или сенник за окуляра ER-hE (опция), изберете различен номер на калибровка и извършете калибриране.
  • Прилепете сенника на окуляра плътно към окото си, за да блокирате слънчевата светлина или друга светлина, и позиционирайте окото си стабилно, като четирите ъгъла на екрана трябва да изглеждат равномерно разположени.

  • Калибрирането или управлението с поглед може да не са възможни в посочените по-долу случаи.

    • Когато носите твърди контактни лещи
    • Когато носите цветни контактни лещи
    • Когато носите специални очила, като например очила с инфрачервен филтър, огледални или бифокални очила или слънчеви очила
    • Когато носите маска
    • Когато окото ви е твърде далеч от визьора
    • Когато окото ви е твърде близо до визьора
    • Когато окото ви разместено спрямо визьора
    • Когато визьорът или очилата ви са замърсени
    • Когато визьорът е запотен
    • Когато контактните ви лещи не са плътно прилепнали към очите ви
    • Когато слънчева светлина попада директно във визьора
  • Забавената реакция на визьора в условия на слаба светлина може да затрудни използването на управление с поглед.

Подобряване на прецизността на управлението с поглед

Фотоапаратът определя характеристиките на очите чрез данните за калибриране, които събира.

  • Прецизността на управлението с поглед може да бъде подобрена чрез повтаряне на калибрирането при различни нива на яркост (като например на закрито, на открито, през деня и през нощта) за един и същи номер на калибровка.
  • За да използвате управлението с поглед независимо от ориентацията на фотоапарата, повторете калибрирането за същия номер на калибровка, като държите фотоапарата хоризонтално и вертикално с ръкохватката нагоре и надолу.

  • Вземете предвид съветите по-долу, когато извършвате калибриране или използвате управление с поглед.

    • Гледайте във визьора така, че четирите ъгъла на екрана да изглеждат равномерно разположени.
    • Насочете погледа си към обекта.
    • Старайте се да не примижавате.
    • Старайте се да не мигате.
    • По време на калибрирането гледайте във визьора по начина, по който гледате, когато снимате.
    • Ако използвате очила, носете ги правилно.
    • При калибриране на открито, не допускайте проникването на слънчева светлина във визьора.
    • Използване на сенник за окуляра ER-hE (продава се отделно, )
    • Блокирайте слънчевата светлина, доколкото е възможно, като държите лицето си плътно до визьора.
    • Ако ви е трудно да извършвате правилно калибриране или управление с поглед, опитайте да държите двете си очи отворени, докато гледате във визьора.

Ако управлението с поглед не е прецизно

  • Управлението с поглед може да не е прецизно, ако окото ви не е позиционирано в центъра на визьора. Коригирайте позицията на фотоапарата така, че четирите ъгъла на екрана да изглеждат равномерно разположени.
  • Управлението с поглед може да не е прецизно, ако фотоапаратът е бил насочен надолу по време на калибрирането. Насочете фотоапарата хоризонтално, когато извършвате калибриране.

Конфигуриране на показалеца за фокусиране

Можете да конфигурирате показването на показалеца за фокусиране, включително дали показалецът да е видим или не.

  • Pointer display/Показване на показалеца за фокусиране

    Показалецът за фокусиране може да получава настройка [On/Вкл], [Shtg standby/Готовност за снимане] или [Off/Изкл].

    • Задайте настройка [Shtg standby/Готовност за снимане], за да бъде показалецът видим от момента, в който допрете око до визьора, до момента, в който потвърдите обекта за фокусиране чрез посочване с поглед.
    • Показалецът може да не се показва винаги в зависимост от статуса на фотоапарата.
    • Ако в режим на фокусиране [MF] сте задали за [Autofocus: Focus guide/Autofocus: Ориентир за фокуса] настройка [On], показалецът ще бъде видим във визьора.

  • Sensitivity/Чувствителност

    Чувствителността на показалеца към движението на окото може да се регулира.

    • Задайте положителна настройка, за да реагира показалецът и на най-малкото движение на окото.
    • Задайте отрицателна настройка, за да бъде показалецът по-малко чувствителен.

  • Color/Цвят

    Задайте [Orange/Оранжев], [Purple/Пурпурен] или [White/Бял] за цвят на показалеца за фокусиране.

  • Display size/Размер

    Задайте [Standard/Стандартен] или [Small/Малък] за размер на показалеца за фокусиране.

  • Display format/Формат

    Задайте [Double circle] или [Crosshairs] за стил на показалеца за фокусиране.

Управление на калибрационните данни

Въвеждане на имена

Можете да въвеждате имена за идентифициране на данните за калибриране.

  1. Изберете номер на данни за калибриране.

    • Изберете номера и натиснете бутона INFO.

  2. Въведете текст.

    • Използвайте селектора Quick control dial 1 или Quick control dial 2 или Multi-controller, за да изберете символ, и след това натиснете SET, за да го въведете.
    • Ако изберете [Input mode], можете да промените режима на въвеждане.
    • За да изтриете единичен символ, изберете [Delete] или натиснете бутона Erase.
    • Когато завършите въвеждането на текст, натиснете бутона MENU и след това изберете [OK].

Съхраняване и зареждане на данни за калибриране

Данните за калибриране могат да бъдат съхранени в карта. Можете също да заредите данни за калибриране от карта, за да ги използвате.

  1. Изберете [Calibration (CAL)/Калибриране (КАЛ)].

  2. Изберете [Save/load (card)/Съхраняване/зареждане (карта)].

  3. Изберете [Save to card/Съхраняване в карта].

    • Изберете [Save to card/Съхраняване в карта], за да съхраните всички данни за калибриране от фотоапарата в картата.
    • Изберете [Load from card/Зареждане от карта], за да замените данните за калибриране във фотоапарата с данните за калибриране от картата.

Изтриване на данни за калибриране

Управлението с поглед е по-малко прецизно, ако един и същи номер на калибрация се използва за калибриране в различни условия (като например със или без очила) или от множество потребители. В този случай изтрийте данните за калибриране и извършете калибрирането отново.

  1. Изберете [Calibration (CAL)/Калибриране (КАЛ)].

  2. Изберете [Delete/Изтриване].

  3. Изтрийте данните за калибриране.

    • Изберете данните за изтриване и натиснете SET.
    • За да изтриете всички данни за калибриране, изберете [Delete all/Изтрий всички] и натиснете SET.
    • След като изберете [OK] в екрана за потвърждение, данните ще бъдат изтрити.