تسجيل الصوت

يمكنك تسجيل الأفلام أثناء تسجيل الصوت بواسطة ميكروفون أحادي مدمج أو ميكروفون استيريو خارجي. يمكنك أيضًا ضبط مستوى تسجيل الصوت بحرية.

استخدم [التصوير: تسجيل صوت] لضبط وظائف تسجيل الصوت.

تنبيه

  • قد يتم التقاط الأصوات من عمليات تشغيل Wi-Fi باستخدام الميكروفونات المضمنة أو الخارجية. أثناء التسجيل الصوتي، لا يُنصح باستخدام وظيفة الاتصال اللاسلكي.
  • عند توصيل ميكروفون خارجي أو سماعات رأس بالكاميرا، تأكد من إدخال القابس كليًا.
  • إذا تم تنفيذ عمليات الضبط البؤري التلقائي أو كنت تتحكم في الكاميرا أو العدسة أثناء تسجيل الفيلم، فقد يقوم الميكروفون المدمج في الكاميرا أيضًا بتسجيل الأصوات الميكانيكية للعدسة أو أصوات عمليات الكاميرا/العدسة. في هذه الحالة، قد يؤدي استخدام ميكروفون خارجي إلى تقليل هذه الأصوات. إذا استمرت الأصوات في تشتيت انتباهك باستخدام ميكروفون خارجي، فقد يكون من الأفضل إزالة الميكروفون الخارجي من الكاميرا ووضعه بعيدًا عن الكاميرا والعدسة.
  • يمكن دعم دخل خط يصل إلى +6 dBV، إلا أن المستويات الأعلى من مستوى الدخل القياسي وهي -8 dBV قد تتسبب في تشوه أسوأ. من المستحسن التقاط لقطات اختبار مقدمًا.
  • بالنسبة لدخل الخط، اضبط [تسجيل صوت] دائمًا على [دخل الخط]. قد يؤدي التزويد بالصوت عند عدم الضبط على [دخل الخط] إلى تلف الكاميرا.
  • يعمل ضبط خيار تسجيل الصوت على [دخل الخط] إلى تعطيل التسجيل بواسطة ميكروفون الفيلم المدمج. كما أن [مرشح للهواء] و [مخفف] غير متوفرين.
  • لا ينطبق تخفيض الضوضاء على الصوت الذي يتم تشغيله خلال سماعات الرأس. وبالتالي، سيكون الصوت المسجل مع الفيلم مختلفًا.
  • لا تغير إعدادات [يدوي] أو [دخل الخط] عند الاستماع بسماعات الرأس. قد يتسبب هذا في إخراج صوتي مفاجئ قد يضر أذنيك.

ملاحظة

  • يتم إخراج الصوت أيضًا عند توصيل الكاميرا بجهاز التلفزيون عن طريق HDMI، إلا عند ضبط [تسجيل صوت] على [تعطيل]. في حال التغذية من خرج صوت التلفزيون، أبعد الكاميرا عن التلفزيون وقلل مستوى الصوت.
  • لا يمكن ضبط توازن الصوت بين L (يسار) و R (يمين).
  • يتم تسجيل الصوت في معدل عينات 48 كيلوهرتز/16-بت.

تسجيل الصوت/مستوى تسجيل الصوت

  • تلقائي

    يتم ضبط مستوى التسجيل الصوتي تلقائيًا. سيتم تفعيل التحكم في المستوى تلقائيًا استجابةً لمستوى الصوت.

  • يدوي

    يمكنك ضبط مستوى تسجيل الصوت حسب الحاجة. حدد [مستوى تسجيل]، ثم أدر القرص قرص تحكم سريع أثناء النظر إلى عداد المستوى لضبط مستوى تسجيل الصوت. انظر إلى مؤشر ذروة الاستمرار واضبطه بحيث يضيء عداد المستوى أحيانًا على يمين علامة "12" (-12 ديسيبل) لأعلى الأصوات. إذا تجاوزت "0"، فسيكون الصوت مشوهًا.

  • دخل الخط

    يمكن استخدام دخل الخط كمصدر للصوت. يكون الصوت المزود بهذه الطريقة مدمجًا مع الفيديو لتسجيل الأفلام. يمكنك ضبط مستوى التسجيل الصوت على واحد من 64 مستوى. طريقة الضبط تشبه طريقة ضبط [يدوي].

  • تعطيل

    لن يتم تسجيل الصوت.

مرشح للهواء

اضبط على [تمكين] للحد من ضوضاء الرياح عند وجود هواء في الخارج. لا يتم تنشيطه إلا عند استخدام الميكروفون المدمج بالكاميرا. عندما تفعيل وظيفة مرشح الهواء، سيتم أيضًا تقليل جزء من أصوات الجهير المنخفض.

المخفِّف

لمنع تشويه الصوت الناجم عن الضوضاء العالية تلقائيًا. حتى في حال ضبط [تسجيل صوت] على [تلقائي] أو [يدوي] للتسجيل، قد يستمر تشوه الصوت إذا كان هناك صوت مرتفع جدًا. في هذه الحالة، يُوصى بالضبط على [تمكين].

  • ميكروفون

    سيتم تسجيل صوت الأحادي عادةً بواسطة ميكروفون الفيلم المدمج.

    يمكن تسجيل صوت الاستيريو عن طريق توصيل ميكروفون خارجي مزود بقابس صغير قطره ٣.٥ ملم بطرف مدخل الميكروفون الخارجي بالكاميرا ()، الذي ستستخدمه الكاميرا بدلاً من الميكروفون المدمج. يوصى باستخدام ميكروفون خارجي مثل ميكروفون الاستيريو التوجيهي DM-E1 (يُباع على حدة).

  • دخل الخط

    الدخل المباشر مدعوم لصوت استيريو خرج الخط من أجهزة مزج الصوت أو الأجهزة الأخرى. يتم دمج الصوت من القابس الصغير ذي القطر ٣.٥ ملم المتصل بطرف دخل خط الكاميرا () مع الفيديو لتسجيل أفلام بصوت استيريو. مستوى الدخل القياسي هو -٨ dBV. اضبط مستوى تسجيل الصوت ليناسب مستوى خرج الخط.

  • سماعات رأس

    بتوصيل سماعات الرأس المتوفرة تجاريًا مع قابس صغير بقطر ٣.٥ ملم بطرف سماعة الرأس ()، يمكنك الاستماع إلى الصوت أثناء تسجيل الأفلام. يمكنك الاستماع بصوت استيريو إلى الصوت من ميكروفون استيريو خارجي. لضبط مستوى صوت سماعة الرأس، اضغط على الزر Q (التحكم السريع)، وحدد طرف سماعة الرأس، ثم أدر القرص قرص تحكم سريع للضبط ().

    يمكنك أيضًا استخدام سماعات الرأس أثناء تشغيل الفيلم.