為電池充電

  1. 取下保護蓋。

  2. 將電池完全插入充電器中。

    • 反向操作即可取出電池。

  3. 為電池充電。

    使用LC-E6時

    • 依照箭頭所示方向，翻開充電器的插頭，然後插入電源插座。

    使用LC-E6E時

    • 將電源線連接到充電器，然後將插頭插入電源插座。
    • 電池會自動開始充電，充電指示燈會亮起橙光。
充電電量 充電指示燈
顏色 顯示
0–49% 橙色 每秒鐘閃爍一次
50–74% 每秒鐘閃爍兩次
75%或以上 每秒鐘閃爍三次
充滿 綠色 持續亮起

  • 在室溫（23°C/73°F）下，電量耗盡的電池充電大約需要2小時10分鐘。充電時間會因環境溫度和剩餘電量而有很大差異。

  • 為安全起見，在低溫環境（5–10°C/41–50°F）下充電需時較長（最多約4小時）。

  • 閃光燈出貨時並未預先充電。

    使用前請先充電。

  • 請在使用當日或前一天充電。

    電池存放時，會逐漸失去電量。

  • 電池充電之後，請將它取下，並拔下充電器。

  • 保護蓋可以朝向特定方向安裝，以指示已充電或電量耗盡狀態。

    根據蓋子的安裝方向，可以透過窗口看到不同顏色（保護蓋上的視窗）。透過確定已充電和電量耗盡電池所使用的顏色，並據以安裝保護蓋，您一眼就能看到電池狀態。

  • 當不使用閃光燈時，請將電池取出。

    如果電池長時間留在閃光燈中，繼續流動的微量電流可能導致過度放電並縮短電池壽命。存放電池時，請將保護蓋蓋上。請注意，如果在充滿電的情況下存放電池，可能會降低其效能。

  • 電池充電器也可以在其他國家使用。

    此充電器與100–240 V AC 50/60 Hz家用電源相容。若有必要，請安裝適用於該國家或地區的市售插頭轉接器。為避免損壞，請勿連接到攜帶型變壓器。

  • 很快失去電量的電池，雖然充滿電，但仍可能需要更換。

    購買新電池之前，請先檢查電池的充電效能。

注意

  • 拔下充電器後，約10秒內請勿觸摸插頭。
  • 除非剩餘電量低於約90%，否則請勿為電池充電。

注意事項

  • 電池儲存

  • 請存放在陰涼、乾燥且通風良好之處。
  • 即使取出電池，內部繼續流動的微量電流最終仍可能導致過度放電，而且儘管充電，仍會妨礙進一步使用。
  • 長時間存放之前，請先將電池充電至約50%，大約一年一次。