Snimanje video zapisa

Odabir režima snimanja

Podesite prekidač za snimanje fotografija/snimanje video zapisa na Movies a zatim pomoću birača za izbor režima izaberite režim snimanja.

Birač režima Režim Operacija
Scene Intelligent Auto Scene Intelligent Auto (movies) Fotoaparat detektuje tip scene i u skladu sa tim podešava sva podešavanja.
Hybrid Auto
Flexible-priority AE Movies Ekspozicija se kontroliše automatski kako bi odgovarala osvetljenosti.
Program AE
Bulb
Shutter-priority AE Shutter-priority AE (movies) Možete ručno podesiti brzinu zatvarača za snimanje video zapisa.
Aperture-priority AE Aperture-priority AE (movies) Možete ručno podesiti vrednost blende za snimanje video zapisa.
Manual exposure Movie manual exposure Možete ručno podesiti brzinu zatvarača, vrednost blende i ISO brzinu za snimanje video zapisa.
Custom shooting mode C1, Custom shooting mode C2, Custom shooting mode C3 Prilagođeno Operacije prate vaša prilagođena podešavanja u [Set-up: Custom shooting mode (C1-C3)]. (Podrazumevano: P)
Creative filters Dream Snimanje video zapisa sa primenjenim efektima filtera.
Special scene HDR movie recording Možete snimati video zapise visokog dinamičkog opsega koji zadržavaju detalje u najzanimljivijim delovima scena visokog kontrasta.

Napomena

  • Takođe, video zapise možete snimati i sa prekidačem za snimanje fotografija/snimanje video zapisa postavljenim na Still photos.

    U ovom slučaju, operacija odgovara [Scene Intelligent Auto (movies)] kada je birač za izbor režima podešen na Scene Intelligent Auto/Hybrid Auto. Kada je birač za izbor režima podešen na opciju drugačiju od Scene Intelligent Auto/Hybrid Auto, operacija odgovara [Movies].

Scene Intelligent Auto (movies)/Movies Snimanje sa automatskom ekspozicijom

Ekspozicija se kontroliše automatski kako bi odgovarala osvetljenosti.

  1. Podesite režim za snimanje na [Scene Intelligent Auto (movies)] ili [Movies].

    • Okrenite birač za izbor režima na Scene Intelligent Auto, Hybrid Auto, P, Fv ili B.

  2. Izoštrite objekat.

    • Izoštrite sliku automatski () ili ručno () pre snimanja.
    • Fotoaparat neprekidno izoštrava sliku pod podrazumevanim postavkama sa opcijom [Movie Servo AF] u meniju [Autofocus: Movie Servo AF] podešenom na [Enable] ().
    • Pritisnite okidač do pola za izoštravanje slike sa trenutno odabranom autofokusnom zonom.

  3. Snimite video zapis.

    • Pritisnite taster za snimanje video zapisa da biste da biste započeli snimanje. Takođe, snimanje video zapisa možete započeti dodirom [Movie recording] na ekranu.
    • [Focus indicatorREC] (1) prikazuje se u gornjem desnom uglu dok je snimanje video zapisa u toku, i crveni okvir koji treperi prikazuje se oko ekrana.
    • Zvuk se snima preko mikrofona za snimanje video zapisa (2).
    • Da biste zaustavili snimanje, ponovo pritisnite taster za snimanje video zapisa. Takođe, snimanje video zapisa možete prekinuti tako što ćete dodirnuti [Stop movie] na ekranu.

Shutter-priority AE (movies) Prioritet zatvarača AE

U [Shutter-priority AE (movies)] režimu možete ručno podesiti brzinu zatvarača po želji kada snimate video zapise. ISO brzina i vrednost blende se podešavaju automatski u skladu sa osvetljenošću kako bi se postigla standardna ekspozicija.

  1. Podesite režim za snimanje na [Shutter-priority AE (movies)].

    • Okrenite birač za izbor režima na Tv.

  2. Podesite brzinu zatvarača (1).

    • Podesite tako što ćete gledati u ekran dok okrećete Main dial birač.
    • Dostupne brzine zatvarača zavise od brzine u kadrovima.

  3. Izoštrite sliku i snimite video zapis.

Oprez

  • Izbegavajte da podešavate brzinu zatvarača tokom snimanja kako ne biste uzrokovali promene u ekspoziciji.
  • Pri snimanju objekata u pokretu, preporučuje se da koristite brzinu zatvarača od oko 1/25 sek. do 1/125 sek. Što je brzina zatvarača veća, pokreti objekta će delovati manje glatko.
  • Ako menjate brzinu zatvarača dok snimate pod fluorescentnim ili LED svetlom, na snimljenom video zapisu može biti vidljivo treperenje.

Aperture-priority AE (movies) Prioritet blende AE

U [Aperture-priority AE (movies)] režimu možete ručno podesiti vrednost blende po želji kada snimate video zapise. ISO brzina i brzina zatvarača se podešavaju automatski u skladu sa osvetljenošću kako bi se postigla standardna ekspozicija.

  1. Podesite režim za snimanje na [Aperture-priority AE (movies)].

    • Okrenite birač za izbor režima na Av.

  2. Podesite vrednost blende (1).

    • Podesite tako što ćete gledati u ekran dok okrećete Main dial birač.

  3. Izoštrite sliku i snimite video zapis.

Oprez

  • Izbegavajte da podešavate vrednost blende tokom snimanja kako ne biste uzrokovali promene u ekspoziciji.

Napomena

  • Napomene pri snimanju u [Scene Intelligent Auto (movies)], [Movies], [Shutter-priority AE (movies)] i [Aperture-priority AE (movies)] režimima

  • Da biste zaključali ekspoziciju (blokada AE), pritisnite AE lock taster (osim u [Scene Intelligent Auto (movies)] režimu). Kada jednom zaključate AE tokom snimanja video zapisa, pritisnite AE lock taster da biste poništili ovu funkciju.
  • Korekciju ekspozicije možete podesiti u rasponu od ±3 nivoa okretanjem Quick control dial 1 birača (osim u [Scene Intelligent Auto (movies)] režim).
  • U [Scene Intelligent Auto (movies)] i [Movies] režimu, ISO brzina, brzina zatvarača i vrednost blende neće biti sačuvani u okviru Exif informacija o video zapisu.
  • Ovaj fotoaparat je kompatibilan sa funkcijom Speedlite blica koja automatski uključuje LED svetlo pri snimanju u [Scene Intelligent Auto (movies)], [Movies], [Shutter-priority AE (movies)] i [Aperture-priority AE (movies)] režimima na slabom svetlu. Više informacija potražite u uputstvu za upotrebu Speedlite blica serije EX koji poseduje LED svetlo.

Scenske ikone

U [Scene Intelligent Auto (movies)] režimu, fotoaparat će prepoznati tip scene i u skladu sa tim automatski podesiti sve parametre. Tip prepoznate scene će biti označen ikonom u gornjem levom uglu ekrana. Više informacija potražite u odeljku Scenske ikone.

ISO brzina u [Scene Intelligent Auto (movies)]/[Movies]/[Shutter-priority AE (movies)]/[Aperture-priority AE (movies)] režimima

ISO brzina se podešava automatski. Pogledajte odeljak ISO brzina pri snimanju video zapisa.

Movie manual exposure Snimanje sa manuelnom ekspozicijom

Možete ručno podesiti brzinu zatvarača, vrednost blende i ISO brzinu po želji kada snimate video zapise.

  1. Podesite režim za snimanje na [Movie manual exposure].

    • Okrenite birač za izbor režima na M.

  2. Podesite brzinu zatvarača, vrednost blende i ISO brzinu.

    • Pritisnite okidač do pola i pogledajte indikator nivoa ekspozicije.
    • Okrećite Main dial birač da biste podesili brzinu zatvarača (1), okrećite Quick control dial 1 birač da biste podesili vrednost blende (2), i pritisnite Quick control dial 2 birač da biste podesili ISO brzinu (3).
    • Dostupne brzine zatvarača zavise od brzine u kadrovima ().

  3. Izoštrite sliku i snimite video zapis.

Oprez

  • ISO brzina ne može biti proširena na L (ekvivalentno ISO 50) pri snimanju video zapisa.
  • Tokom snimanja video zapisa, izbegavajte menjanje brzine zatvarača, vrednosti blende ili ISO brzine, što može da zabeleži promene ekspozicije ili da stvori više šuma pri velikim ISO brzinama.
  • Pri snimanju objekata u pokretu, preporučuje se da koristite brzinu zatvarača od oko 1/25 sek. do 1/125 sek. Što je brzina zatvarača veća, pokreti objekta će delovati manje glatko.
  • Ako menjate brzinu zatvarača dok snimate pod fluorescentnim ili LED svetlom, na snimljenom video zapisu može biti vidljivo treperenje.

Napomena

  • Korekcija ekspozicije sa automatskom ISO brzinom može biti podešena u opsegu od ±3 nivoa na sledeći način.

    • Dodirnite indikator nivoa ekspozicije
    • Podesite [Shooting: Exposure comp.]
    • Okrećite kontrolni prsten dok držite okidač pritisnut do pola
  • Kada je ISO Auto podešen, pritisnite AE lock taster da biste zaključali ISO brzinu. Nakon zaključavanja tokom snimanja video zapisa, ISO brzina može biti otključana tako što ćete ponovo pritisnuti AE lock taster.
  • Ako pritisnete AE lock taster i ponovo kadrirate snimak, možete videti razliku u nivou ekspozicije na indikatoru nivoa ekspozicije () u poređenju sa onim kada je AE lock taster bio pritisnut.

ISO brzina u [Movie manual exposure] režimu

Možete ručno podesiti ISO brzinu ili odabrati [AUTO] kako biste snimali sa automatskom ISO brzinom. Za više informacija o ISO brzini, pogledajte odeljak ISO brzina pri snimanju video zapisa.

Brzina zatvarača

Dostupne brzine zatvarača u [Shutter-priority AE (movies)] i [Movie manual exposure] režimima zavise od brzine u kadrovima za vašu odabranu veličinu video zapisa.

Brzina u kadrovima Brzina zatvarača (u sekundama)
Standardni video zapisi Video zapisi sa velikim brojem kadrova u sekundi HDR snimanje video zapisa Snimanje sa sprečavanjem treperenja visoke frekvencije
179.8 fps – 1/200–1/8000 – 1/202.8–1/8192.0
150.0 fps 1/160–1/8000 1/166.0–1/8192.0
119.9 fps 1/125–1/8000 1/120.3–1/8192.0
100.0 fps 1/100–1/8000 1/100.0–1/8192.0
59.94 fps 1/8–1/8000 – – 1/50.0–1/8192.0
50.00 fps
29.97 fps [Shutter-priority AE (movies)] 1/60–1/8000
[Movie manual exposure] 1/60–1/2000
25.00 fps [Shutter-priority AE (movies)] 1/50–1/8000
[Movie manual exposure] 1/50–1/2000
23.98 fps –

Kreativni filteri

U Creative filters (kreativni filteri) režimu, možete snimati video zapise sa primenjenim jednim od pet efekata filtera: San, Stari filmovi, Uspomena, Dramatično crno/belo ili Minijaturni efekat.

Veličina snimanja može biti podešena na Full HD/Full HD (NTSC) ili Full HD (PAL).

  1. Postavite birač za izbor režima na Creative filters.

  2. Pritisnite Q (Quick Control) dugme.

  3. Odaberite [Dream].

    • Okrećite Quick control dial 1 birač ili pritisnite Multi-controller nagore ili nadole da biste odabrali stavku, a zatim pritisnite SET dugme.

  4. Odaberite efekat filtera.

    • Okrećite Main dial birač da biste odabrali efekat filtera (), a zatim pritisnite SET dugme.
    • Za video zapise sa minijaturnim efektima, pomerajte AF tačku na poziciju na koju želite da se fokusirate. Pomerite okvir scene ako je AF tačka izvan njega, tako da AF tačka bude poravnata s njim.

  5. Podesite nivo efekta filtera.

    • Pritisnite Q (Quick Control) dugme i odaberite Filter Effect Level.
    • Okrećite Main dial birač da biste odabrali nivo efekta filtera, a zatim pritisnite SET dugme.
    • Kada podešavate video zapise sa efektom minijature, odaberite brzinu reprodukcije.

  6. Snimite video zapis.

Oprez

  • Uvećani prikaz nije dostupan.
  • Histogram se ne prikazuje.
  • Objekti kao što su nebo ili beli zidovi možda neće biti prikazani glatkom gradacijom i mogu imati šum, nepravilnu ekspoziciju ili boje.

Napomena

  • Takođe se može konfigurisati iz [Shooting: Shooting creative filters] u režimima kreativne zone ().

Karakteristike kreativnih filtera

  • Dream San

    Primenjuje mekan, sanjiv, onostrani izgled. Daje video zapisu mekan izgled u celini, zamagljujući periferiju ekrana. Možete prilagoditi zamućene oblasti duž ivica ekrana.

  • Old movies Stari filmovi

    Stvara atmosferu poput starog filma dodavanjem efekata kolebanja, ogrebotina i treperenja na sliku. Gornji i donji deo ekrana su maskirani crnom bojom. Možete modifikovati efekte kolebanja i grebanja podešavanjem efekta filtera.

  • Memory Uspomena

    Stvara atmosferu daleke uspomene. Daje video zapisu mekan izgled u celini, smanjujući osvetljenost periferije ekrana. Možete modifikovati ukupnu zasićenost i tamne oblasti duž ivice ekrana podešavanjem efekta filtera.

  • Dramatic B&W Dramatično crno/belo

    Stvara atmosferu dramatičnog realizma sa crno belim visokim kontrastom. Možete prilagoditi zrnasti i crno beli efekat.

  • Miniature effect movies Video zapisi sa minijaturnim efektima

    Možete snimati video zapise sa minijaturnim (diorama) efektom. Odaberite brzinu reprodukcije i snimajte.

    Snimanje pod podrazumevanom postavkom će zadržati centar u oštrom fokusu.

    Da biste pomerili oblast koja izgleda oštro (okvir scene), pogledajte odeljak Prilagođavanje minijaturnih efekata. AF sa jednom tačkom se koristi kao AF oblast. Preporučuje se snimanje sa poravnatom AF tačkom i okvirom scene. AF tačka i okvir scene su skriveni tokom snimanja.

    U 5. koraku, podesite brzinu reprodukcije na [5x], [10x] ili [20x] pre snimanja.

Brzina i vreme reprodukcije (za video zapis u trajanju od 1 minut)

Brzina Vreme reprodukcije
5x Približno 12 sek.
10x Približno 6 sek.
20x Približno 3 sek.

Oprez

  • [Miniature effect movies] (Video zapisi sa minijaturnim efektima)

  • Zvuk se ne snima.
  • Video servo AF je onemogućen.
  • Uređivanje nije dostupno za video zapise sa minijaturnim efektima koji imaju vreme reprodukcije manje od 1 sekunde ().

HDR snimanje video zapisa

Možete snimati video zapise visokog dinamičkog raspona koji zadržavaju detalje u najzanimljivijim delovima scena visokog kontrasta.

Napomena

  • Video zapisi se snimaju na Full HD29.97 fpsIPB (Standard) (NTSC) ili Full HD25.00 fpsIPB (Standard) (PAL).

  1. Postavite birač za izbor režima na Special scene.

  2. Snimite HDR video zapis.

    • Snimite video zapis kao pri uobičajenom snimanju video zapisa.
    • Za detaljnije informacije o veličinama datoteka i raspoloživom vremenu snimanja, pogledajte Snimanje video zapisa.

Oprez

  • Pošto je više kadrova spojeno da bi se napravio HDR video zapis, određeni delovi video zapisa mogu izgledati izobličeno. Ovo je uočljivije kod snimanja iz ruke na koje utiče podrhtavanje fotoaparata, stoga se preporučuje upotreba stativa. Imajte na umu da čak i ako koristite stativ pri snimanju, zaostajuće slike ili šum mogu biti uočljiviji u poređenju sa normalnom reprodukcijom, kada se HDR video zapis reprodukuje kadar po kadar ili u usporenoj reprodukciji.
  • Boja i osvetljenost slike mogu se značajno promeniti na trenutak ako promenite podešavanja za snimanje HDR video zapisa. Takođe, video zapis se neće ažurirati na trenutak, a kadar se trenutno zaustavlja. Imajte ovo na umu kada snimate video zapise na eksterne uređaje preko HDMI.

Napomena

  • Takođe, HDR video zapise možete snimati kada podesite [Shooting: HDR Movie Recording] na [Enable].

Snimanje fotografija

Snimanje fotografija nije podržano u režimu snimanja video zapisa. Da biste snimali fotografije, zaustavite snimanje video zapisa i promenite prekidač za snimanje fotografija/snimanje video zapisa na Still photo shooting.

Prikazane informacije (video zapisi)

Više informacija o informacijama prikazanim na ekranu tokom snimanja video zapisa potražite u odeljku Prikazane informacije.

Oprez

  • Preostalo vreme prikazano pri snimanju video zapisa treba koristiti samo kao smernicu.
  • Snimanje video zapisa se može prekinuti pre nego što istekne prvobitno prikazano preostalo vreme ako crvena [Overheating restriction (red)] ikona bude prikazana usled visoke unutrašnje temperature fotoaparata tokom snimanja video zapisa ().