Povezava s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom

Po povezavi fotoaparata v par s pametnim telefonom lahko izvedete naslednje postopke.

  • Vzpostavite lahko brezžično povezavo Wi-Fi z uporabo samo pametnega telefona ().
  • Povezavo Wi-Fi lahko s fotoaparatom vzpostavite, celo če je izključen ().
  • Označite slike z geografskimi podatki GPS, pridobljenimi prek pametnega telefona ().
  • Fotoaparat lahko upravljate daljinsko prek pametnega telefona ().

Po povezavi fotoaparata s pametnim telefonom prek Wi-Fi lahko opravljate tudi naslednje.

  • Brskate lahko skozi slike na fotoaparatu in jih shranjujete prek pametnega telefona ().
  • Fotoaparat lahko upravljate daljinsko prek pametnega telefona ().
  • Pošiljate lahko slike s fotoaparata na pametni telefon ().

Opomba

  • Napredno povezavo s pametnimi telefoni prek omrežja Wi-Fi lahko vzpostavite tudi brez uporabe Bluetootha ().

Priprava pametnega telefona

Vklop Bluetootha in omrežja Wi-Fi na pametnem telefonu

Vklopite Bluetooth in Wi-Fi prek nastavitvenega zaslona pametnega telefona. Upoštevajte, da povezovanje v par s fotoaparatom ni mogoče z nastavitvenega zaslona za Bluetooth na pametnem telefonu.

Namestitev aplikacije Camera Connect na pametni telefon

Na pametnem telefonu z nameščenim sistemom Android ali iOS mora biti nameščena namenska aplikacija Camera Connect (brezplačna).

  • Uporabite najnovejšo različico operacijskega sistema za pametni telefon.
  • Aplikacijo Camera Connect lahko prenesete prek Google Play ali iz trgovine App Store. Google Play ali App Store sta dostopna tudi s pomočjo QR kod, ki se prikažejo, ko povežete fotoaparat v par ali brezžično prek povezave Wi-Fi s pametnim telefonom.

Opomba

  • Podatke o različicah operacijskih sistemov, ki jih podpira Camera Connect, poiščite na strani za prenos Camera Connect.
  • Vzorčni zasloni in druge podrobnosti v teh navodilih se morda ne bodo ujemale z elementi dejanskega uporabniškega vmesnika po posodobitvi sistemske programske opreme fotoaparata, funkcije Camera Connect, posodobitvi Android ali iOS.

Povezovanje v par z Bluetoothom in povezava Wi-Fi s pametnimi telefoni

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Connect to smartphone(tablet)/Funkcije komuniciranja: Povezava s pametnim telefonom(tablico)] ().

  2. Izberite [Add a device to connect to/Dodajanje naprave za povezavo].

    • Pri samodejnem prenosu slik v pametni telefon med zajemanjem nastavite [Send to smartphone after shot/Pošlji v pametni telefon po zajemu] ().

  3. Izberite [OK].

    • Ta zaslon ni prikazan, če sta možnosti [Wi-Fi settings/Nastavitve Wi-Fi] in [Bluetooth settings/Nastavitve Bluetooth] že nastavljeni na [Enable/Omogoči].
    • Če je fotoaparat že povezan v par z drugo napravo, se prikaže sporočilo. Izberite [OK] in zaključite trenutno povezavo Bluetooth.

  4. Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  5. Začnite postopek povezovanja v par.

    • Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev za začetek povezovanja v par.
    • Če aplikacija Camera Connect ni nameščena, s pomočjo pametnega telefona skenirajte kodo QR na zaslonu, vstopite v trgovino Google Play ali App Store, da namestite aplikacijo Camera Connect, nato pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev za začetek povezovanja v par.

  6. Zaženite aplikacijo Camera Connect.

    • Po navodilih v aplikaciji izberite fotoaparat za povezovanje v par.

  7. Vzpostavite povezavo Bluetooth.

    • Ko se prikaže sporočilo na pametnem telefonu, uporabite pametni telefon, kot je navedeno.
    • Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  8. Zaključite postopek povezovanja.

    • Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.
    • Prikaže se ime povezane naprave.

Opozorilo

  • Fotoaparata ne morete prek Bluetootha hkrati povezati z dvema ali več napravami. Za preklop na drug pametni telefon za vzpostavitev povezave Bluetooth poiščite napotke v Ponovna povezava prek Wi-Fi/Bluetooth.
  • Upoštevajte, da je lahko raven napolnjenosti baterije v fotoaparatu nizka naslednjič, ko ga ponovno želite uporabljati, ker povezave Bluetooth praznijo baterijo tudi medtem, ko je fotoaparat izključen ali ko je aktiviran samodejni izklop napajanja.
  • Napake pri povezovanju v par
  • Če so podatki o povezovanju v par za predhodno povezani fotoaparat ohranjeni na vašem pametnem telefonu, bo to preprečilo, da bi se pametni telefon povezal v par s tem fotoaparatom. Preden ponovno poskusite vzpostaviti povezavo v par, odstranite podatke o povezovanju v par za predhodno povezane fotoaparate z zaslona za nastavitve Bluetooth na vašem pametnem telefonu.

  1. Dotaknite se funkcije Camera Connect.

  2. Preverite, ali sta napravi povezani prek Wi-Fi.

    • Ko je povezava Wi-Fi vzpostavljena, se zaslon na fotoaparatu zamenja z zaslonom za stanje pripravljenosti.

    • Z izbiro [Funkcije komuniciranja: Connect to smartphone(tablet)/Funkcije komuniciranja: Povezava s pametnim telefonom(tablico)] prikažete na kameri zaslon [Communicating/Komuniciranje] ().

Povezava Wi-Fi s pametnim telefonom je zdaj opravljena.

  • Za prekinitev povezave Wi-Fi izberite [Disconnect/Prekinitev povezave] na zaslonu [Communicating/Komuniciranje].
  • Ob prekinitvi povezave Wi-Fi fotoaparat preklopi v Bluetooth povezavo.
  • Za ponovno povezavo zaženite Camera Connect in se dotaknite funkcije, ki jo boste uporabljali.

Zaslon [Communicating/Komuniciranje]

  • Send to smartphone after shot/Pošlji v pametni telefon po zajemu

    Slike je možno pošiljati v pametni telefon samodejno ().

  • Confirm Wi-Fi settings/Preverjanje nastavitev Wi-Fi

    Preverite lahko podrobnosti nastavitve.

  • Error details/Podrobnosti napake

    Pri morebitnih napakah v povezavi Wi-Fi lahko preverite podrobnosti napake ().

  • Disconnect/Prekinitev povezave

    Prekinitev povezave z omrežjem Wi-Fi.

Glavne funkcije aplikacije Camera Connect

Images on camera/Slike v fotoaparatu

  • Slike lahko iščete, jih brišete ali ocenjujete.
  • Slike lahko shranjujete v pametni telefon.
  • Na slikah RAW lahko uporabite učinke in slike shranite v pametni telefon.

Remote live view shooting/Daljinsko snemanje/fotografiranje s sliko v živo

  • Omogoča daljinsko fotografiranje/snemanje med opazovanjem žive slike na pametnem telefonu.

Auto transfer/Samodejni prenos

  • Omogoča prilagoditev nastavitev fotoaparata in aplikacije za samodejni prenos posnetkov ().

Bluetooth remote controller/Daljinski krmilnik Bluetooth

  • Omogoča daljinsko upravljanje fotoaparata s pametnega telefona, povezanega v par prek Bluetootha. (Ni na voljo pri povezavi prek Wi-Fi.)
  • Samodejni izklop napajanja je onemogočen med uporabo funkcije daljinskega upravljanja v okviru Bluetootha.

Camera settings/Nastavitve fotoaparata

  • Spreminjate lahko nastavitve fotoaparata.

Updating camera firmware/Posodobitev sistemske programske opreme fotoaparata

  • Omogoča posodobitve sistemske programske opreme fotoaparatov.

Opomba

  • Podrobnosti o drugih funkcijah lahko preverite na glavnem zaslonu Camera Connect.

Ohranjanje povezave Wi-Fi z izključenim fotoaparatom

Tudi ko je fotoaparat izključen, vendar še vedno povezan v par s pametnim telefonom prek Bluetootha, lahko s pametnim telefonom brskate skozi posnetke na fotoaparatu ali opravljate druge postopke.

Če ne želite, da fotoaparat ostane povezan prek funkcij Wi-Fi/Bluetooth, ko je izključen, bodisi nastavite [Brezžične funkcije: Airplane mode/Brezžične funkcije: Način Letalo] na [On/Vklop] ali nastavite [Brezžične funkcije: Bluetooth settings/Brezžične funkcije: Nastavitve Bluetooth] na [Disable/Onemogoči].

Opozorilo

  • Te funkcije ne morete več uporabljati, če ponastavite brezžične nastavitve ali če iz pametnega telefona izbrišete podatke o povezavi.

Urejanje/Brisanje naprav za povezavo

Pred spremembo ali izbrisom nastavitev povezave najprej prekinite povezavo Wi-Fi.

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Connect to smartphone(tablet)/Funkcije komuniciranja: Povezava s pametnim telefonom(tablico)] ().

  2. Izberite [Edit/delete device/Sprememba/Izbris naprave].

  3. Izberite ustrezno napravo.

  4. Izberite možnost.

Changing device nicknames/Sprememba imen naprave

Imena naprav, s katerimi se povezujete, lahko spreminjate.

Deleting connection information/Izbris podatkov o povezavi

Izbrišete lahko podatke o povezavi.

Ponovno povezovanje z uporabo podatkov o povezavi

Konfigurirane podatke o povezavi lahko uporabite za ponovno povezavo.

  1. Izberite [Funkcije komuniciranja: Connect to smartphone(tablet)/Funkcije komuniciranja: Povezava s pametnim telefonom(tablico)] ().

  2. Izberite napravo za povezavo.

    • Izberite možnost povezave v seznamu preteklih povezav.

  3. Z upoštevanjem navodil na zaslonu povežite fotoaparat in napravo.

Samodejni prenos slike v pametni telefon takoj po zajemu

Omogočite lahko samodejno pošiljanje slik v pametni telefon. Pred izvedbo naslednjih korakov preverite, ali sta fotoaparat in pametni telefon povezana prek Wi-Fi.

  1. Izberite [Brezžične funkcije: Pametni telefonConnect to smartphone(tablet)/Brezžične funkcije: Pametni telefonPovezava s pametnim telefonom(tablico)] ().

  2. Izberite [Send to smartphone after shot/Pošlji v pametni telefon po zajemu].

  3. Nastavite [Auto send/Samodejno pošiljanje] na [Enable/Omogoči].

  4. Nastavite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

Pošiljanje slik v pametni telefon s fotoaparata

Fotoaparat lahko uporabljate za pošiljanje slik v pametni telefon, povezan prek Wi-Fi.

Prikaz zaslona z menijem

  1. Preklopite v način predvajanja.

  2. Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  3. Izberite [Send images to smartphone/Pošiljanje slik v pametni telefon].

    • Če opravite ta korak med vzpostavljeno povezavo z Bluetoothom, se prikaže sporočilo z zahtevo, da vzpostavite povezavo Wi-Fi. Po pritisku na Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev se dotaknite funkcije Camera Connect za vzpostavitev povezave prek Wi-Fi, nato ponovite postopek od koraka 1 dalje.

  4. Prebrskajte slike.

    • Z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1 izberite slike za pošiljanje, nato pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.
    • Slike lahko izberete z dotikanjem slik na prikazu indeksa slik ().

  5. Pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

    • Odpre se meni.

Nastavitev kakovosti slik za pošiljanje

  1. Izberite [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

    Vzorčni zaslon

    • Izberete lahko kakovost slik ali filmov, ki jih pošiljate.

Opomba

  • Če pošiljate hkrati več filmov, lahko po potrebi na potrditvenem zaslonu pred pošiljanjem spremenite možnost [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].
  • Izbira stiskanja za filme velja za vse filme, ki jih pošiljate hkrati. Vendar naslednjih formatov filmov ni možno stisniti.
    • Filme, posnete v formatih Full HD29,97 fps (NTSC), Full HD25,00 fps (PAL) ali Full HD23,98 fps (NTSC)

Izbira velikosti slik za pošiljanje

  1. Izberite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

    Vzorčni zaslon

    • Izberite velikost slike za pošiljanje.

Opomba

  • Če pošiljate več slik, lahko po potrebi tudi spremenite možnost [Size to send/Velikost za pošiljanje] na potrditvenem zaslonu pred pošiljanjem.
  • Izbira pomanjšane velikosti fotografij velja za vse fotografije, ki jih pošiljate hkrati. Upoštevajte, da velikost fotografij Small 2/Majhna 2 ni pomanjšana.

Pošiljanje trenutne slike

  1. Izberite [Send img shown/Pošlji prikazano sliko].

    • Za takojšnje pošiljanje slike pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev z izbrano možnostjo [Send img shown/Pošlji prikazano sliko].

Izbiranje in pošiljanje slik

  1. Izberite [Send selected/Pošlji izbrane].

  2. Izberite slike za pošiljanje.

    • Z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1 izberite slike za pošiljanje, nato pritisnite Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.
    • Za preklop v izbiranje slik iz prikaza 3 slik pritisnite stikalo za zumiranje v smer proti Index/Indeks. Za vrnitev na prikaz ene slike pritisnite stikalo za zumiranje v smer proti Povečava.
    • Po končani izbiri slik za pošiljanje pritisnite gumb MENI.
    • Ko se prikaže sporočilo, izberite [OK].

  3. Izberite možnost.

    • Spreminjate lahko možnosti [Quality to send/Kakovost za pošiljanje] () in [Size to send/Velikost za pošiljanje] ().

  4. Izberite [Send/Pošlji].

Pošiljanje izbranega razpona slik

  1. Izberite [Send range/Pošlji razpon].

  2. Določite razpon slik.

    • Izberite prvo sliko (začetno točko).
    • Nato izberite zadnjo sliko (končno točko). Znak kljukice [Kontrolni znak] bo pripet vsem slikam znotraj razpona med prvo in zadnjo sliko.
    • Za preklic izbire ponovite ta korak.
    • Za spremembo števila slik v prikazu indeksa pritisnite stikalo za zumiranje v smeri proti Magnify/Povečava ali v smeri proti Indeks.

  3. Pritisnite gumb MENI.

    • Če se prikaže sporočilo, izberite [OK].

  4. Izberite možnost.

    • Spreminjate lahko možnosti [Quality to send/Kakovost za pošiljanje] () in [Size to send/Velikost za pošiljanje] ().

  5. Izberite [Send/Pošlji].

Pošiljanje vseh slik na kartici

  1. Izberite [Send all card/Pošlji vse na kartici].

  2. Izberite možnost.

    • Spreminjate lahko možnosti [Quality to send/Kakovost za pošiljanje] () in [Size to send/Velikost za pošiljanje] ().

  3. Izberite [Send/Pošlji].

Pošiljanje slik, najdenih s funkcijo iskanja slik

Naenkrat pošljite vse slike, ki ustrezajo pogojem iskanja, nastavljenim v [Predvajanje: Set image search conditions/Predvajanje: Nastavitev pogojev iskanja slike]. Podrobnosti glede funkcije [Predvajanje: Set image search conditions/Predvajanje: Nastavitev pogojev iskanja slike] poiščite v Nastavitev pogojev iskanja slike.

  1. Izberite [Send all found/Pošlji vse najdene].

  2. Izberite možnost.

    • Spreminjate lahko možnosti [Quality to send/Kakovost za pošiljanje] () in [Size to send/Velikost za pošiljanje] ().

  3. Izberite [Send/Pošlji].

Zaključek prenosa slik

  • Pritisnite gumb MENI na zaslonu za prenos slike.
  • Za prekinitev povezave Wi-Fi izberite [Disconnect/Prekinitev povezave] na zaslonu [Communicating/Komuniciranje].

Opozorilo

  • Med potekom prenosa slik ne morete zajeti slike, čeprav pritisnete na gumb zaklopa na fotoaparatu.

Opomba

  • Prenos slik lahko prekličete z izbiro možnosti [Cancel/Preklic] med potekom prenosa.
  • Naenkrat lahko izberete do 999 datotek.
  • Pri vzpostavljeni povezavi Wi-Fi priporočamo izključitev funkcije varčevanja z energijo na pametnem telefonu.
  • Če boste za napajanje uporabljali baterijo, mora biti povsem napolnjena.