Obdelava slike RAW (RAW/DPRAW)

Slike RAW ali Compact RAW/Kompaktna RAW lahko obdelate s fotoaparatom in iz njih ustvarite slike v formatu HEIF ali JPEG. Slike RAW ohranijo isto velikost kot pri zajemu, zato lahko pogoje obdelave prilagodite tako, da ustvarite več slik v formatu JPEG ali HEIF.

Za obdelavo slik RAW lahko uporabite tudi orodje Digital Photo Professional (EOS programska oprema).

Opozorilo

  • Obdelava v format HEIF ni na voljo za slike RAW ali Compact RAW/Kompaktna RAW, zajete z razširjeno ISO občutljivostjo (L ali H).

  1. Izberite [Predvajanje: RAW processing (RAW/DPRAW)/Predvajanje: Obdelava RAW (RAW/DPRAW)].

  2. Izberite možnost, nato izberite slike.

    • Izberete lahko več slik in jih vse naenkrat obdelate.

    Select images/Izbira slik

    • Z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1 izberite sliko za obdelavo, nato pritisnite gumb NASTAVITEV.
    • Pritisnite gumb Q (Hitri krmilnik).

    Select range/Izbira razpona

    • Izberite prvo sliko (začetno točko).
    • Nato izberite zadnjo sliko (končno točko). Znak kljukice [Kontrolni znak] bo pripet vsem slikam znotraj razpona med prvo in zadnjo sliko.
    • Za obdelavo drugih slik ponavljajte ta korak.
    • Pritisnite gumb Q (Hitri krmilnik).

  3. Izberite želene pogoje obdelave.

    Use shot settings/Uporaba nastavitev zajema

    • Slike so obdelane z uporabo nastavitev slike v času zajema.
    • Slike, zajete z možnostjo [Fotografiranje: HDR PQ settings/Fotografiranje: Nastavitve HDR PQ] nastavljeno na [Enable/Omogoči], so obdelane za ustvarjanje HEIF slik, slike, zajete s to funkcijo nastavljeno na [Disable/Onemogoči], pa so obdelane za potrebe ustvarjanja slik JPEG.

    Set up processing→JPEG/Nastavitev obdelave→JPEG/Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF

    • S pomočjo Večsmerni krmilnik izberite nastavitveno postavko.
    • Z vrtenjem regulatorja Glavni regulator ali Hitri krmilni regulator 1 zamenjajte nastavitev.
    • S pritiskom na gumb NASTAVITEV odprite nastavitveni zaslon za funkcijo.
    • Za ponastavitev nastavitev pritisnite gumb Izbris in izberite [OK], ko se prikaže potrditveno sporočilo.

    Zaslon za primerjavo

    • Med zaslonoma [After change/Po spremembi] in [Shot settings/Nastavitve zajema] lahko preklapljate s pritiskom na gumb INFO in z vrtenjem regulatorja Hitri krmilni regulator 1.
    • Postavke v oranžni barvi na zaslonu [After change/Po spremembi] so bile spremenjene po zajemu slike.
    • S pritiskom na gumb MENI se vrnete na zaslon za pogoje obdelave.

  4. Shranite.

    • Če uporabljate možnost [Set up processing→JPEG/Nastavitev obdelave→JPEG] ali [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF], izberite [Shranjevanje in izstop].
    • Preberite sporočilo in izberite [OK].
    • Za obdelavo drugih slik izberite [Yes/Da] in ponavljajte korake 2–4.

  5. Izberite sliko za prikaz.

    • Izberite [Original image/Originalna slika] ali [Processed img./Obdelana slika].
    • Prikazana je izbrana slika.

Povečani pogled

Slike, prikazane za [Set up processing→JPEG/Nastavitev obdelave→JPEG] ali [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF], lahko povečate s pritiskom na gumb Povečava ali pomanjšava. Razmerje povečave je različno in je odvisno od nastavitve [Image quality/Kakovost slike]. Z uporabo Večsmerni krmilnik se lahko pomikate po povečani sliki.

Za preklic povečanega pogleda ponovno pritisnite gumb Povečava ali pomanjšava .

Opozorilo

  • Rezultati obdelave s funkcijo [Digital Lens Optimizer/Digitalna izboljšava objektiva], nastavljeno na [High/Visoko], veljajo samo za povečani pogled. Rezultati niso prikazani v običajnem pogledu.

Obdelava slik z določenimi aspektnimi razmerji

Slike JPEG ali HEIF pri izbranem aspektnem razmerju so ustvarjene, če obdelujete RAW slike, zajete s funkcijo [Fotografiranje: FotografijeCropping/aspect ratio/Fotografiranje: FotografijeIzrezovanje/aspektno razmerje] () nastavljeno na [1:1 (aspect ratio)/1:1 (aspektno razmerje)], [4:3 (aspect ratio)/4:3 (aspektno razmerje)] ali [16:9 (aspect ratio)/16:9 (aspektno razmerje)].

Možnosti obdelave slike RAW

  • Brightness adjustment/Prilagoditev svetlosti Brightness adjustment/Brightness adjustment/Prilagoditev svetlosti Prilagoditev svetlosti

    Svetlost lahko prilagajate do ±1 stopnje v korakih po 1/3-stopnje.

  • White Balance/Izravnava beline White balance/White Balance/Izravnava beline Izravnava beline ()

    Izberete lahko izravnavo beline. Če izberete [Samodejna izravnava beline], lahko izberete [Auto: Ambience priority/Samodejno: Prioriteta ambienta] ali [Auto: White priority/Samodejno: Prioriteta beline]. Če izberete [Barvna temperatura], lahko nastavite barvno temperaturo.

  • Picture Style/Stil slike Picture Style/Picture Style/Stil slike Stil slike ()

    Izberete lahko stil slike. Prilagajate lahko ostrino, kontrast in druge parametre.

    Možnosti [Auto/Samodejno], [Uporabniško definirano 1], [Uporabniško definirano 2] in [Uporabniško definirano 3] niso na voljo, če je nastavljeno [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF].

  • Clarity/Jasnost Clarity/Clarity/Jasnost Jasnost ()

    Jasnost lahko nastavite v razponu od –4 do +4.

    Ni na voljo, če je nastavljeno [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF].

  • Samodejna izboljšava svetlosti/Auto Lighting Optimizer Auto Lighting Optimizer () + Adjust face lighting/Prilagoditev osvetlitve obraza Adj face lighting/Samodejna izboljšava svetlosti/Auto Lighting Optimizer Samodejna izboljšava svetlosti () + Adjust face lighting/Prilagoditev osvetlitve obraza Prilagoditev osvetlitve obraza

    Določite lahko podrobnosti za funkcijo Auto Lighting Optimizer/Samodejna izboljšava svetlosti. Pri samodejni nastavitvi je zagotovljena optimalna prilagoditev osvetljenosti obraza, ki omogoča učinkovite popravke slik, zajetih s poševno padajočo svetlobo ali osvetljenih z bliskavico.

    Ni na voljo, če je nastavljeno [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF].

Opozorilo

  • Če je nastavljena prilagoditev osvetlitve obraza

  • Ustrezna prilagoditev morda ne bo mogoča pri nekaterih pogojih fotografiranja, če fotoaparat obrazov ne more zaznati v podrobnostih ali so pretemni.
  • Poveča se lahko šum.
  • Prilagoditev bo morda manj učinkovita pri visokih občutljivostih ISO.

  • Odpravljanje šuma pri visoki občutljivosti ISO High ISO speed NR/Odpravljanje šuma pri visoki občutljivosti ISO Odpravljanje šuma pri visoki občutljivosti ISO ()

    Nastavite lahko znižanje šuma pri visokih občutljivostih ISO. Če učinek težko razločite, povečajte sliko ().

  • Fine/FinaLarge/Velika Image quality/Fine/FinaLarge/Velika kakovost slike ()

    Ko ustvarite sliko v formatu JPEG ali HEIF, lahko nastavite kakovost slike.

  • Barvni prostor Color space/Barvni prostor Barvni prostor ()

    Izberete lahko sRGB ali Adobe RGB. Ker zaslon fotoaparata ni združljiv z Adobe RGB, bodo razlike v sliki komaj opazne, ko nastavite en ali drug barvni spekter.

    Ikona [HDR PQ] je prikazana, če je nastavljena možnost [Set up processing→HEIF/Nastavitev obdelave→HEIF], vendar je ni mogoče izbrati.

  • Popravek popačenja objektiva Lens aberr correction/Popravek popačenja objektiva Popravek popačenja objektiva

    • Popravek periferne iluminacije Peripheral illum corr/Popravek periferne iluminacije Popravek periferne iluminacije ()

      Učinke pojava, ki povzroči, da so zaradi lastnosti objektiva slike v vogalih videti temnejše, lahko popravite. Če je nastavljeno [Enable/Omogoči], bo prikazana popravljena slika. Če učinek težko razločite, povečajte sliko () in preverite vse štiri vogale. Stopnja popravka je nižja od najvišje ravni popravka, možne z uporabo orodja Digital Photo Professional (EOS programska oprema, ). Če učinki popravka niso vidni, uporabite orodje Digital Photo Professional za uveljavitev popravka periferne iluminacije.

    • Popravek popačenja Distortion correction/Popravek popačenja Popravek popačenja ()

      Popačenje slike zaradi lastnosti objektiva lahko popravite. Če je nastavljeno [Enable/Omogoči], bo prikazana popravljena slika. V popravljeni sliki bo obrobje slike odrezano.

      Ker je ločljivost slike lahko videti nekoliko nižja, po potrebi uporabite za prilagoditev ostrine parameter stila slike za ostrino.

    • Digitalna izboljšava objektiva Digital Lens Optimizer/Digitalna izboljšava objektiva Digitalna izboljšava objektiva ()

      Popravite popačenje objektiva, uklon in izgubo ostrine zaradi nizkoprepustnega filtra, ki uporablja optične vrednosti. Za preverjanje učinka nastavitve te možnosti na [High/Visoko] ali [Standard/Standardno] uporabite povečani pogled (). Če povečave ni, učinek ni uporabljen, če je funkcija Digital Lens Optimizier/Digitalna izboljšava objektiva nastavljena na [High/Visoko]. Izbira možnosti [High/Visoko] ali [Standard/Standardno] obdela slike, kot da sta obe funkciji, kromatično popačenje in uklon, nastavljeni na [Enable/Omogoči], čeprav popravka nista prikazana.

    • Popravek kromatičnega popačenja Chromatic aberr corr/Popravek kromatičnega popačenja Popravek kromatičnega popačenja ()

      Kromatična popačenja (cepljenje barve ob obrisih predmeta), ki so posledica lastnosti objektiva, lahko popravite. Če je nastavljeno [Enable/Omogoči], bo prikazana popravljena slika. Če učinek težko razločite, povečajte sliko ().

    • Popravek uklona Diffraction correction/Popravek uklona Popravek uklona ()

      Uklon, ki ga povzroči odprtina objektiva in ki poruši izostritev slike, lahko popravite. Če je nastavljeno [Enable/Omogoči], bo prikazana popravljena slika. Če učinek težko razločite, povečajte sliko ().

Opozorilo

  • Rezultati obdelave slik RAW s fotoaparatom niso popolnoma enaki rezultatom obdelave slik RAW z orodjem Digital Photo Professional (EOS programska oprema).
  • Če opravite postopek [Brightness adjustment/Prilagoditev svetlosti], se lahko skupaj z učinkom prilagoditve ojačata tudi šum, pojav pasov itd.
  • Če je nastavljeno [Digital Lens Optimizer/Digitalna izboljšava objektiva], se lahko skupaj z učinki popravka poveča šum.
  • Če je nastavljeno [Digital Lens Optimizer/Digitalna izboljšava objektiva], so lahko pri nekaterih pogojih fotografiranja robovi slike poudarjeni. Po potrebi prilagodite ostrino stila slike.
  • Obdelava s funkcijo [Digital Lens Optimizer/Digitalna izboljšava objektiva], nastavljeno na [High/Visoko], lahko traja nekaj časa.

Opomba

  • Učinki popravka popačenja objektiva so odvisni od objektiva v uporabi in pogojev fotografiranja. Prav tako je lahko glede na vrsto objektiva v uporabi, pogoje fotografiranja itd., učinek težko opaziti.