Povezava s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom

Po povezavi fotoaparata v par s pametnim telefonom lahko izvedete naslednje postopke.

  • Vzpostavite brezžično povezavo Wi-Fi z uporabo samo pametnega telefona ().
  • Vzpostavite povezavo Wi-Fi s fotoaparatom, celo če je izključen ().
  • Označite slike z geografskimi podatki GPS, pridobljenimi prek pametnega telefona ().
  • Upravljate fotoaparat daljinsko prek pametnega telefona ().

Po povezavi fotoaparata s pametnim telefonom prek Wi-Fi lahko opravljate tudi naslednje.

  • Brskate skozi slike na fotoaparatu in jih shranjujete prek pametnega telefona ().
  • Upravljate fotoaparat daljinsko prek pametnega telefona ().
  • Pošiljate slike s fotoaparata na pametni telefon ().

Opomba

  • Napredno povezavo s pametnimi telefoni prek omrežja Wi-Fi lahko vzpostavite tudi brez uporabe Bluetootha ().

Priprava pametnega telefona

Vklop povezave z Bluetoothom in omrežjem Wi-Fi na pametnem telefonu

Vključite Bluetooth in Wi-Fi prek nastavitvenega zaslona pametnega telefona. Upoštevajte, da povezovanje v par s fotoaparatom ni mogoče z nastavitvenega zaslona za Bluetooth na pametnem telefonu.

Namestitev aplikacije Camera Connect na pametni telefon

Na pametnem telefonu z nameščenim sistemom Android ali iOS mora biti nameščena namenska aplikacija Camera Connect (brezplačna).

  • Uporabite najnovejšo različico operacijskega sistema za pametni telefon.
  • Aplikacijo Camera Connect lahko prenesete prek Google Play ali iz trgovine App Store. Google Play ali App Store sta dostopna tudi s pomočjo QR kod, ki se prikažejo, ko povežete fotoaparat v par ali brezžično prek funkcije Wi-Fi s pametnim telefonom.

Opomba

  • Podatke o različicah operacijskih sistemov, ki jih podpira Camera Connect, poiščite na strani za prenos Camera Connect.
  • Vzorčni zasloni in druge podrobnosti v teh navodilih se morda ne bodo ujemale z dejanskimi elementi uporabniškega vmesnika po posodobitvi programske opreme fotoaparata ali posodobitvi povezav z aplikacijo Camera Connect, s sistemom Android ali iOS.

Povezava s pametnim telefonom prek omrežja Wi-Fi

    1. Izberite [Brezžične funkcije: Pametni telefonConnect to smartphone(tablet)/Brezžične funkcije: Pametni telefonPovezava s pametnim telefonom(tablico)].

    2. Izberite [Add a device to connect to/Dodajanje naprave za povezavo].

    3. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

    4. Začnite postopek povezovanja v par.

      • S pritiskom na gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev začnite povezovanje v par.
      • Če aplikacija Camera Connect ni nameščena, s pomočjo pametnega telefona skenirajte kodo QR na zaslonu, vstopite v trgovino Google Play ali App Store, da namestite Camera Connect, nato pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev za začetek povezovanja v par.

    5. Zaženite aplikacijo Camera Connect.

      • Po navodilih v aplikaciji izberite fotoaparat za povezovanje v par.

    6. Vzpostavite povezavo Bluetooth.

      • Ko se prikaže sporočilo na pametnem telefonu, upoštevajte navodila za uporabo pametnega telefona na zaslonu.
      • Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

    7. Zaključite postopek povezovanja v par.

      • S pritiskom na gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev zaključite postopek povezovanja v par.
      • Prikaže se ime povezane naprave.

    Opozorilo

    • Fotoaparata ne morete prek Bluetootha hkrati povezati z dvema ali več napravami. Za preklop na drug pametni telefon za vzpostavitev povezave Bluetooth poiščite napotke v Ponovna povezava prek Wi-Fi/Bluetooth.
    • Povezava Bluetooth še naprej črpa napajanje z baterije, čeprav se vključi funkcija samodejnega izklopa napajanja na fotoaparatu. Zato je lahko pri ponovni uporabi fotoaparata raven napolnjenosti baterije nizka.
    • Napake pri povezovanju v par
    • Če so podatki o povezovanju v par za predhodno povezane fotoaparate ohranjeni na vašem pametnem telefonu, bo to preprečilo, da bi se pametni telefon povezal v par s tem fotoaparatom. Preden ponovno poskusite vzpostaviti povezavo v par, odstranite podatke o povezovanju v par za predhodno povezane fotoaparate z zaslona za nastavitve Bluetooth na vašem pametnem telefonu.

    1. Dotaknite se funkcije Camera Connect.

      • Podrobnosti o funkcijah Camera Connect poiščite v poglavju Glavne funkcije aplikacije Camera Connect.

      • Dotaknite se funkcije Camera Connect, da vzpostavite povezavo Wi-Fi.

        V iOS se dotaknite [Connect/Poveži], ko se prikaže sporočilo za potrditev povezave s fotoaparatom.

    2. Preverite, ali sta napravi povezani prek Wi-Fi.

      • Na fotoaparatu je prikazano [Pametni telefonWi-Fi on/Pametni telefonWi-Fi vključeno]. ()
      • Če povezave Wi-Fi ni mogoče vzpostaviti, nastavite [Security/Varnost] na fotoaparatu na [WPA2] ().

Povezava Wi-Fi s pametnim telefonom je zdaj opravljena.

  • Za prekinitev povezave Wi-Fi izberite [Disconnect/Prekinitev povezave] na zaslonu [Pametni telefonWi-Fi on/Pametni telefonWi-Fi vključeno].
  • Ob prekinitvi povezave Wi-Fi fotoaparat preklopi v Bluetooth povezavo.
  • Za ponovno povezavo zaženite Camera Connect in se dotaknite funkcije, ki jo boste uporabljali.

Zaslon [Pametni telefonWi-Fi on/Pametni telefonWi-Fi vključeno]

  • Send to smartphone after shot/Pošlji v pametni telefon po zajemu

    Slike je možno pošiljati v pametni telefon samodejno ().

  • Confirm Wi-Fi settings/Preverjanje nastavitev Wi-Fi

    Preverite lahko podrobnosti nastavitev za povezave Wi-Fi.

  • Error details/Podrobnosti napake

    Pri morebitnih napakah v povezavi Wi-Fi lahko preverite podrobnosti napake ().

  • Disconnect/Prekinitev povezave

    Povezava Wi-Fi se prekine.

Glavne funkcije aplikacije Camera Connect

Images on camera/Slike na fotoaparatu

  • Slike lahko iščete, jih brišete ali ocenjujete.
  • Slike lahko shranjujete v pametni telefon.
  • Učinke je možno uporabiti za slike RAW, ki jih lahko naknadno shranite v pametni telefon kot slike JPEG ().

Remote live view shooting/Daljinsko fotografiranje s sliko v živo

  • Omogoča daljinsko fotografiranje med opazovanjem žive slike na pametnem telefonu.

Auto transfer/Samodejni prenos

  • Omogoča prilagoditev nastavitev fotoaparata in aplikacije za samodejni prenos posnetkov ().

Bluetooth remote controller/Daljinski krmilnik Bluetooth

  • Omogoča daljinsko upravljanje fotoaparata s pametnega telefona, povezanega v par prek Bluetootha. (Ni na voljo pri povezavi prek Wi-Fi.)
  • Samodejni izklop napajanja je onemogočen med uporabo funkcije daljinskega krmiljenja v okviru Bluetootha.

Camera settings/Nastavitve kamere

  • Spreminjate lahko nastavitve fotoaparata.

Druge funkcije lahko preverite na glavnem zaslonu aplikacije Camera Connect.

Ohranjanje povezave Wi-Fi z izključenim fotoaparatom

Čeprav je vklopno stikalo fotoaparata nastavljeno na Izklop napajanja, lahko uporabljate pametni telefon za brskanje skozi slike na fotoaparatu ali izvajate druge postopke, dokler je fotoaparat povezan s pametnim telefonom prek Bluetootha.

Če ne želite, da fotoaparat ostane povezan prek funkcij Wi-Fi/Bluetooth, ko je izključen, bodisi nastavite [Brezžične funkcije: Airplane mode/Brezžične funkcije: Način Letalo] na [On/Vklop] ali nastavite možnost [Brezžične funkcije: Bluetooth settings/Brezžične funkcije: Nastavitve Bluetooth] na [Disable/Onemogoči].

Opozorilo

  • Te funkcije ne morete več uporabljati, če ponastavite brezžične nastavitve ali če iz pametnega telefona izbrišete podatke o povezavi.

Preklic povezave v par

Povezavo v par s pametnim telefonom prekličite na naslednji način.

  1. Izberite [Brezžične funkcije: Pametni telefonConnect to smartphone(tablet)/Brezžične funkcije: Pametni telefonPovezava s pametnim telefonom(tablico)].

  2. Izberite [Edit/delete device/Sprememba/Izbris naprave].

  3. Izberite pametni telefon, s katerim želite preklicati povezavo.

    • Pametni telefoni, ki so trenutno povezani s fotoaparatom, so označeni z ikono [Bluetooth].

  4. Izberite [Delete connection information/Izbris podatkov o povezavi].

  5. Izberite [OK].

  6. Izbrišite podatke o fotoaparatu na pametnem telefonu.

    • V nastavitvenem meniju za Bluetooth na pametnem telefonu izbrišite podatke o fotoaparatu, ki so registrirani na pametnem telefonu.

Samodejni prenos slike v pametni telefon takoj po zajemu

Omogočite lahko samodejno pošiljanje slik v pametni telefon. Pred izvedbo naslednjih korakov preverite, ali sta fotoaparat in pametni telefon povezana prek Wi-Fi.

  1. Izberite [Brezžične funkcije: Pametni telefonConnect to smartphone(tablet)/Brezžične funkcije: Pametni telefonPovezava s pametnim telefonom(tablico)].

  2. Izberite [Send to smartphone after shot/Pošlji v pametni telefon po zajemu].

  3. Nastavite [Auto send/Samodejno pošiljanje] na [Enable/Omogoči].

  4. Nastavite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

  5. Naredite posnetek.

Pošiljanje slik v pametni telefon s fotoaparata

Fotoaparat lahko uporabljate za pošiljanje slik v pametni telefon, povezan prek Wi-Fi.

  1. Vstopite v način predvajanja.

  2. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  3. Izberite [Pametni telefon Send images to smartphone/Pametni telefon Pošlji slike v pametni telefon].

    • Če opravite ta korak med vzpostavljeno povezavo z Bluetoothom, se prikaže sporočilo z zahtevo, da vzpostavite povezavo Wi-Fi. Po pritisku na gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev se dotaknite funkcije Camera Connect za vzpostavitev povezave prek Wi-Fi, nato ponovite postopek od koraka 1 dalje.

  4. Izberite možnosti pošiljanja in pošljite slike.

(1) Pošiljanje posameznih slik

  1. Izberite sliko za pošiljanje.

    • Za izbiro slike za pošiljanje uporabite regulator Regulator ali tipki Tipka LevoTipka Desno, nato pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.
    • Za izbiro slike iz indeksa pritisnite gumb Indeks.

  2. Izberite [Send img shown/Pošlji prikazano sliko].

    • V okviru [Size to send/Velikost za pošiljanje] lahko izberete velikost slike za pošiljanje.
    • Če pošiljate filme, lahko izberete kakovost slike za film, ki ga pošiljate, v [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

(2) Pošiljanje več izbranih slik

  1. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  2. Izberite [Send selected/Pošlji izbrane].

  3. Izberite slike za pošiljanje.

    • Za izbiro slike za pošiljanje uporabite regulator Regulator ali tipki Tipka LevoTipka Desno, nato pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.
    • S pritiskom na gumb Indeks lahko izberete slike na prikazu 3 slik. Za vrnitev na prikaz ene slike pritisnite gumb Povečanje/Pomanjšanje.

    • Po končani izbiri slik za pošiljanje pritisnite gumb MENI.

      Ko se prikaže sporočilo, izberite [OK].

  4. Izberite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

    • Na prikazanem zaslonu izberite velikost slike.

    • Če pošiljate filme, lahko izberete kakovost slike za film, ki ga pošiljate, v [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

  5. Izberite [Send/Pošlji].

(3) Pošiljanje izbranega razpona slik

  1. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  2. Izberite [Send range/Pošlji razpon].

  3. Določite razpon slik.

    • Izberite prvo sliko (začetno točko).
    • Nato izberite zadnjo sliko (končno točko). Znak kljukice [Kontrolni znak] bo pripet vsem slikam znotraj razpona med prvo in zadnjo sliko.
    • Za preklic izbire ponovite korak 3.
    • Za spremembo števila slik v prikazu indeksa pritisnite gumb Izbira točke AF ali gumb Zaklep AE.

  4. Pritisnite gumb MENI.

    • Ko se prikaže sporočilo, izberite [OK].

  5. Izberite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

    • Na prikazanem zaslonu izberite velikost slike.

    • Če pošiljate filme, lahko izberete kakovost slike za film, ki ga pošiljate, v [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

  6. Izberite [Send/Pošlji].

(4) Pošiljanje vseh slik na kartici

  1. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  2. Izberite [Send all card/Pošlji vse na kartici].

  3. Izberite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

    • Na prikazanem zaslonu izberite velikost slike.

    • Če pošiljate filme, lahko izberete kakovost slike za film, ki ga pošiljate, v [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

  4. Izberite [Send/Pošlji].

(5) Pošiljanje slik, ki ustrezajo pogojem iskanja

Naenkrat pošljite vse slike, ki ustrezajo pogojem iskanja, nastavljenim v [Set image search conditions/Nastavitev pogojev iskanja slike]. Podrobnosti glede nastavitve [Set image search conditions/Nastavitev pogojev iskanja slike] poiščite v Nastavitev pogojev iskanja slike.

  1. Pritisnite gumb Hitri krmilnik/Gumb Nastavitev.

  2. Izberite [Send all found/Pošlji vse najdene].

  3. Izberite [Size to send/Velikost za pošiljanje].

    • Na prikazanem zaslonu izberite velikost slike.

    • Če pošiljate filme, lahko izberete kakovost slike za film, ki ga pošiljate, v [Quality to send/Kakovost za pošiljanje].

  4. Izberite [Send/Pošlji].

Zaključek prenosa slik

  • Pritisnite gumb MENI na zaslonu za prenos slike.
  • Za prekinitev povezave Wi-Fi izberite [Disconnect/Prekinitev povezave] na zaslonu [Pametni telefonWi-Fi on/Pametni telefonWi-Fi vključeno] ().

Opozorilo

  • Med potekom prenosa slik ne morete zajeti slike, čeprav pritisnete na gumb zaklopa na fotoaparatu.

Opomba

  • Prenos slik lahko prekličete z izbiro možnosti [Cancel/Preklic] med potekom prenosa.
  • Naenkrat lahko izberete do 999 datotek.
  • Pri vzpostavljeni povezavi Wi-Fi priporočamo izključitev funkcije varčevanja z energijo na pametnem telefonu.
  • Izbira pomanjšane velikosti fotografij velja za vse fotografije, ki jih pošiljate hkrati. Upoštevajte, da velikost Small 2/Majhna 2 fotografij ni pomanjšana.
  • Izbira stiskanja za filme velja za vse filme, ki jih pošiljate hkrati. Upoštevajte, da filmi Full HD29,97 fpsIPB (Light) in Full HD25,00 fpsIPB (Light) niso pomanjšani.
  • Če boste za napajanje uporabljali baterijo, mora biti povsem napolnjena.