Palety s nástrojmi

V programe DPP môžete počas úprav podľa potreby prepínať medzi paletami rôznych nástrojov.

  1. (1)Paleta s nástrojmi na základnú úpravu
  2. (2)Paleta s nástrojmi na podrobnú úpravu
  3. (3)Paleta s nástrojmi na úpravu tónu
  4. (4)Paleta s nástrojmi na úpravu farieb
  1. (5)Paleta s nástrojmi pre nastavenia
  2. (6)Paleta s nástrojmi na korekciu objektívu
  3. (7)Paleta s nástrojmi na orezanie/nastavenie uhla
  4. (8)Paleta s nástrojmi na čiastočné úpravy
  5. (9)Paleta s nástrojmi na vymazanie prachových škvŕn/kopírovanie vzorky

  • Paleta s nástrojmi na základnú úpravu

    Slúži na vykonávanie základných úprav snímok RAW ().

  • Paleta s nástrojmi na úpravu tónu

    Slúži na úpravu tónovej krivky a použitie možnosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia) ().

  • Paleta s nástrojmi na úpravu farieb

    Slúži na úpravu odtieňa, sýtosti a luminancie v stanovenom rozsahu. Umožňuje tiež nastaviť odtieň a sýtosť celého obrázka ().

  • Paleta s nástrojmi na podrobnú úpravu

    Slúži na redukciu šumu a úpravu ostrosti snímky ().

  • Paleta s nástrojmi na orezanie/nastavenie uhla

    Slúži na orezávanie a otáčanie snímok ().

  • Paleta s nástrojmi na korekciu objektívu

    Slúži na korekciu aberácie objektívu na snímke () a použitie digitálnej optimalizácie objektívu ().

  • Paleta s nástrojmi na čiastočné úpravy

    Slúži na úpravy zvolenej oblasti snímky ().

  • Paleta s nástrojmi na vymazanie prachových škvŕn/kopírovanie vzorky

    Slúži na vymazávanie a opravu prachových škvŕn kopírovaním pixelov medzi rôznymi oblasťami snímky ().

  • Paleta s nástrojmi pre nastavenia

    Slúži na konfiguráciu nastavení, ako je pracovný farebný priestor ().

Poznámka

  • Na úpravu snímok RAW často postačuje paleta s nástrojmi na základnú úpravu.
  • Ak prvotné úpravy pomocou palety s nástrojmi na základnú úpravu nepostačujú alebo ak chcete použiť funkcie palety s nástrojmi na úpravu tónu (), je dobré na druhej menovanej palete vykonávať len nevyhnutné minimum úprav.
  • Na redukciu šumu () a korekciu aberácie objektívu () použite najprv palety s nástrojmi na základnú úpravu a na úpravu tónu, až potom palety s nástrojmi na podrobnú úpravu () a korekciu objektívu ().
  • Okno [Tool palette/Paleta s nástrojmi] môžete zobraziť alebo skryť kliknutím na ikonu [Zobraziť/skryť] v pravom dolnom rohu hlavného okna.

Paleta s nástrojmi na základnú úpravu

Paleta nástrojov na základnú úpravu umožňuje základné úpravy snímok RAW.

Pozor, v prípade snímok JPEG alebo TIFF je možné použiť len možnosť Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia) alebo úpravu ostrosti snímky.

Úprava jasu

Je možné upraviť jas snímky. Potiahnutím posúvača doprava jas zvýšite a potiahnutím doľava ho znížite.

  1. Späť
  2. Zadanie hodnoty nastavenia (v stotinách jednotky)
  3. Presuňte doľava alebo doprava

Prepínanie štýlov Picture Style

Prepnutím štýlu Picture Style môžete snímkam dodať iný vzhľad a atmosféru. Zo zoznamu (2) vyberte štýl Picture Style. Zmenu môžete vrátiť späť kliknutím na tlačidlo (1). Snímkam, ktoré zmeníte na monochromatické, môžete obnoviť farebnosť výberom iného štýlu Picture Style.

  1. Späť
  2. Vyberte
Picture Style (Štýl obrázka) Popis
Picture Style (Štýl obrázka) ( )

Štýl Picture Style nastavený vo fotoaparáte pri nasnímaní obrázka.

Ak bol vo fotoaparáte nastavený režim Kreatívnej zóny, zobrazí sa to v zátvorke. Ak bol vo fotoaparáte nastavený režim Základnej zóny, v zátvorke sa zobrazí položka [Shot settings/Nastavenia záberu] a použijú sa obrazové charakteristiky zvoleného režimu snímania.
Standard (Štandardný) Jasné, ostré snímky. Vhodné pre väčšinu záberov.
Auto (Automatický) Automatické prispôsobenie farebného tónu podľa záberu. Jasné farby modrej oblohy, zelene a zapadajúceho slnka, najmä na záberoch v prírode, vonku alebo pri západe slnka.
Portrait (Portrét) Jemné odtiene pokožky s trochu nižšou ostrosťou. Vhodné na zábery osôb zblízka. Tón pokožky možno upraviť pod položkou [Color tone/Farebný tón] ().
Landscape (Krajina) Jasné odtiene modrej a zelenej a veľmi ostré snímky. Vhodné na vytváranie pôsobivých záberov krajiny.
Fine Detail (Jemné detaily) Podrobné podanie obrysov drobných predmetov a jemných štruktúr. Farby sú o niečo živšie.
Neutral (Neutrálny) Na neskoršie retušovanie v počítači. Snímky sú menej výrazné, s nižším kontrastom a prirodzenými farebnými tónmi.
Faithful (Verný) Na neskoršie retušovanie v počítači. Verne reprodukuje skutočné farby predmetov merané pri dennom svetle s teplotou 5200 K. Snímky sú menej výrazné, s nižším kontrastom.
Monochrome (Monochromatický)

Monochromatické snímky.

Možno ich ďalej upravovať použitím možností [Filter effect/Efekt filtra] alebo [Toning effect/Tónovací efekt] ().
(Súbor Picture Style uložený vo fotoaparáte)

Zobrazí sa pri výbere snímky zhotovenej pomocou súboru Picture Style zaregistrovaného vo fotoaparáte.

Názov súboru Picture Style sa zobrazí v zátvorke.
[Súbor Picture Style použitý v programe DPP] Názov súboru Picture Style použitého v programe DPP sa zobrazí v hranatej zátvorke.

Poznámka

  • Nastavenia [Color tone/Farebný tón], [Color saturation/Sýtosť farieb], [Contrast/Kontrast], [Unsharp mask/Maska rozostrenia] a [Sharpness/Ostrosť] môžete zachovať, aj keď zmeníte štýl Picture Style.

  • Štýl [Auto/Automatický] nie je k dispozícii pre snímky z nasledujúcich fotoaparátov.

    • EOS-1D Mark IV, EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark III, EOS-1D Mark II N, EOS-1Ds Mark II, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS-1Ds, EOS 5D Mark II, EOS 5D, EOS 7D, EOS 60D/EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D/EOS 20Da, EOS 10D, EOS D2000, EOS D30, EOS D60, EOS 550D, EOS 500D, EOS 450D, EOS 1000D, EOS 1100D, EOS 400D, EOS 350D a EOS 300D
    • PowerShot G3 X, PowerShot G1 X Mark II, PowerShot G7 X, PowerShot G9 X, PowerShot SX60 HS, PowerShot G5 X, PowerShot G16, PowerShot S120, PowerShot G1 X, PowerShot G15, PowerShot S110, PowerShot S100, PowerShot G9, PowerShot G10, PowerShot G11, PowerShot G12, PowerShot S90, PowerShot S95, PowerShot SX1 IS, PowerShot SX50 HS a PowerShot SX70 HS

  • Štýl [Fine Detail/Jemné detaily] nie je k dispozícii pre snímky z nasledujúcich fotoaparátov.

    • PowerShot G3 X, PowerShot G1 X Mark II, PowerShot G7 X, PowerShot G9 X, PowerShot SX60 HS, PowerShot G5 X, PowerShot G16, PowerShot S120, PowerShot G1 X, PowerShot G15, PowerShot S110, PowerShot S100, PowerShot G9, PowerShot G10, PowerShot G11, PowerShot G12, PowerShot S90, PowerShot S95, PowerShot SX1 IS a PowerShot SX50 HS
  • Štýl [Auto/Automatický] nie je k dispozícii v prípade snímok RAW s viacnásobnou expozíciou vytvorených vo fotoaparáte.

Používanie súborov Picture Style

Pri úprave snímok RAW v programe DPP môžete použiť súbory Picture Style stiahnuté z webovej lokality spoločnosti Canon alebo vytvorené v programe Picture Style Editor.

  1. Kliknite na tlačidlo [Browse/Prehľadávať] na paneli [Picture Style/Štýl Picture Style].

  2. Vyberte súbor Picture Style uložený vo vašom počítači a kliknite na tlačidlo [Open/Otvoriť].

    • Ak chcete použiť iný súbor Picture Style, zopakujte krok 2.

Poznámka

  • Podporované sú súbory Picture Style s príponou .PF2 alebo .PF3.

Úprava farebného tónu zmenou vyváženia bielej

Zmenou vyváženia bielej môžete dodať farbám snímky prirodzenejší vzhľad.

  1. Späť
  2. Vyberte

  • Vyváženie bielej nastavené vo fotoaparáte počas snímania sa zobrazuje v zátvorke za ikonou fotoaparátu (Picture Style (Štýl obrázka)).

    • Vyváženie bielej z režimov Kreatívnej zóny fotoaparátu sa zobrazuje v zátvorke.
    • Ak bol vo fotoaparáte nastavený režim Základnej zóny, v zátvorke sa zobrazí položka [Shot settings/Nastavenia záberu] a použijú sa obrazové charakteristiky zvoleného režimu snímania.
    • Podrobnosti o vyvážení bielej nájdete v návode na používanie fotoaparátu.

Upozornenie

  • Keď je vybraný štýl [Picture Style (Štýl obrázka)( )], výsledky úprav nemožno zaregistrovať ako osobné vyváženie bielej ().
  • Vyváženie bielej nie je možné zmeniť ani upraviť v prípade snímok RAW s viacnásobnou expozíciou vytvorených vo fotoaparáte.

Poznámka

  • Ak farby snímky nepôsobia prirodzene ani po zmene vyváženia bielej, skúste upraviť vyváženie bielej pomocou kliknutia ().
  • Na jemné doladenie farieb po úprave vyváženia bielej môžete použiť možnosť [Color tone/Farebný tón] ().
  • Podrobnejšie informácie o vyvážení bielej nájdete v návode na používanie príslušného fotoaparátu.

Úprava farebného tónu nastavením vyváženia bielej pomocou kliknutia

Prirodzenejší vzhľad snímok môžete dosiahnuť úpravou vyváženia bielej pomocou vzorovej oblasti na obrázku, ktorá poslúži ako základ bielej. To je účinné, ak ako vzorové vyberiete oblasti snímky, kde došlo k zmene farebného tónu bielej vplyvom svetelného zdroja.

  1. Kliknite na tlačidlo [White balance adjustment (Nastavenie vyváženia bielej)] (1).

  2. Kliknite na oblasť, ktorá má slúžiť ako základ bielej.

    1. Súradnice kurzora a príslušné hodnoty RGB (8-bitová konverzia)
    2. Kliknite
    3. Späť
    • Ak chcete vyváženie bielej upraviť znova, kliknite na inú oblasť snímky.
    • Ak na obrázku nie je nič biele, kliknite na sivú oblasť.
    • Funkciu ukončíte opätovným kliknutím na tlačidlo [White balance adjustment (Nastavenie vyváženia bielej)]. V systéme Windows môžete funkciu ukončiť aj kliknutím pravého tlačidla myši.

Poznámka

  • Vyváženie bielej nie je možné zmeniť ani upraviť v prípade snímok RAW s viacnásobnou expozíciou vytvorených vo fotoaparáte.

Úprava vyváženia bielej nastavením farebnej teploty

  1. Vyberte položku [Color temperature/Farebná teplota] zo zoznamu [White balance adjustment/Nastavenie vyváženia bielej].

  2. Nastavte farebnú teplotu.

    1. Zadajte číselnú hodnotu
    2. Presuňte doľava alebo doprava

Poznámka

  • Rozsah úpravy je 2000 – 10 000 K (v krokoch po 10 K).

Jemné nastavenie vyváženia bielej

Jemné nastavenie vyváženia bielej má rovnaký účinok ako bežne dostupný filter na konverziu farebnej teploty alebo kompenzačný farebný filter.

  • Ťahaním pomocou myši nastavte bod v oblasti nastavenia na paneli [Fine-tune/Jemné vyladenie].

    1. Potiahnite
    2. Presuňte doľava alebo doprava
    3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
    • B predstavuje modrú farbu (Blue), A jantárovú (Amber), M purpurovú (Magenta) a G zelenú (Green). Vyváženie bielej sa upraví v smere, ktorým potiahnete.
    • Jemné nastavenie je možné vykonať pomocou posúvačov alebo zadaním hodnôt.

Upozornenie

  • Ak chcete zaregistrovať výsledky úpravy ako osobné vyváženie bielej (), pred jemným doladením vyváženia bielej vyberte v zozname [White balance adjustment/Nastavenie vyváženia bielej] inú možnosť ako [Fotoaparát( )]. Ak je v zozname na začiatku úkonu vybraná možnosť [Fotoaparát( )], osobné vyváženie bielej nie je možné zaregistrovať.
  • Vyváženie bielej nie je možné zmeniť ani upraviť v prípade snímok RAW s viacnásobnou expozíciou vytvorených vo fotoaparáte.

Úprava kontrastu

Je možné upraviť kontrast farieb.

  1. Späť
  2. Presuňte doľava alebo doprava
  3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)

Úprava jasu tmavých/jasných oblastí

Úprava zameraná na tmavé alebo jasné oblasti snímky umožňuje obmedziť stratu detailov v týchto oblastiach.

  1. Presuňte doľava alebo doprava
  2. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)

Upozornenie

  • V prípade väčších zmien v jasných alebo tmavých oblastiach môže snímka pôsobiť neprirodzene.

Úprava farebného tónu a sýtosti

Pozor, pri nastavení štýlu Picture Style () [Monochrome/Monochromatický] sa položky [Color tone/Farebný tón] a [Color saturation/Sýtosť farieb] zmenia na [Filter effect/Efekt filtra] a [Toning effect/Tónovací efekt].

  1. Späť
  2. Presuňte doľava alebo doprava
  3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)

  • Color tone/Farebný tón

    Potiahnutím posúvača doprava získavajú farby žltý nádych a potiahnutím doľava červený.

  • Sýtosť farieb

    Slúži na úpravu celkovej sýtosti farieb. Potiahnutím posúvača doprava sa sýtosť farieb zvýši, po potiahnutí doľava budú menej výrazné.

Úprava monochromatického nastavenia

Nastavením štýlu Picture Style () [Monochrome/Monochromatický] môžete vytvoriť monochromatické fotografie s efektmi podobnými ako pri použití filtrov alebo čiernobielom fotografovaní.

  1. Vyberte možnosť [Monochrome/Monochromatický] v zozname [Picture Style/Štýl Picture Style].

  2. Nakonfigurujte nastavenia podľa potreby.

    1. Späť
    2. Zadajte číselnú hodnotu

    • Filter effect/Efekt filtra

      Vytvorí monochromatické fotografie so zvýraznením oblastí, ako sú biela farba oblakov a zelená farba stromov.

      Filter Príklad efektu
      None (Žiaden) Obyčajný monochromatický obrázok bez efektu filtra.
      Yellow (Žltý) Prirodzenejšie podanie modrej oblohy a jasne zvýraznené biele oblaky.
      Orange (Oranžový) Modrá obloha je o niečo tmavšia. Západ slnka je oslnivejší.
      Red (Červený) Modrá obloha úplne stmavne. Jesenné listy pôsobia jasnejšie.
      Green (Zelený) Tóny pokožky a pier sú jemnejšie. Zelené listy na stromoch pôsobia jasnejšie.

    • Tónovací efekt

      Vytvára monochromatické fotografie s jednou pridanou farbou.

      Na výber sú možnosti [No/Žiadna], [Sepia/Sépia], [Blue/Modrá], [Purple/Purpurová] a [Green/Zelená].

Poznámka

  • Ak chcete zvýrazniť efekt filtra, presuňte posúvač [Contrast/Kontrast] doprava.

Úprava dynamického rozsahu

Program umožňuje úpravu dynamického rozsahu od tmavých oblastí snímky až po svetlé.

  1. Presuňte doľava alebo doprava: vstupný čierny bod
  2. Presuňte doľava alebo doprava: vstupný stredný bod
  3. Presuňte doľava alebo doprava: vstupný biely bod
  4. Zadanie hodnoty nastavenia (v stotinách jednotky)
  5. Posuňte nahor alebo nadol: výstupný čierny bod
  6. Posuňte nahor alebo nadol: výstupný biely bod
  • Na horizontálnej osi sa zobrazujú vstupné úrovne a na vertikálnej osi výstupné úrovne.
  • Ak chcete prepojiť stredný bod s úpravami vykonanými na vstupných bielych a čiernych bodoch, začiarknite možnosť [Move midpoint to match/Presunúť aj stredný bod].
  • Možnosť [Linear/Lineárny] začiarknite, ak používate iný pokročilý softvér na úpravu snímok. Pozor, začiarknutím možnosti [Linear/Lineárny] sa zníži jas snímok.
  • Hodnoty zadané do polí označených číslom (4) sa použijú ako vstupný čierny bod, stredný bod a biely bod.

Upozornenie

  • Začiarknutím možnosti [Linear/Lineárny] sa vypnú možnosti [Contrast/Kontrast], [Highlight/Svetlé oblasti], [Shadow/Tmavé oblasti] a [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia] ().

Automatická úprava gradácie a luminancie

Atraktívnu gradáciu a luminanciu môžete dosiahnuť kliknutím na tlačidlo [Auto/Automatický], čím použijete automatické nastavenie dynamického rozsahu.

  • Biele body, stredné body a čierne body na paneli [Gamma adjustment/Úprava charakteristiky gama], ako aj položky [Highlight/Svetlé oblasti] a [Shadow/Tmavé oblasti] na paneli [Advanced/Rozšírené] sa automaticky upravia.

  • Niektoré nastavenia sa prestavia, niektoré ponechajú.

    Nastavenia, ktoré sa zmenia

    • Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia)
    • [Contrast/Kontrast] na paneli [Advanced/Rozšírené]

    Nastavenia, ktoré sa nezmenia

    • Nastavenie jasu
    • White balance adjustment (Nastavenie vyváženia bielej)
    • Lineárny*

    Biele body a čierne body sa automaticky upravia.

Poznámka

  • Ak upravené snímky vyzerajú neprirodzené, znížte intenzitu úprav tmavých alebo svetlých oblastí.

Používanie možnosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia)

Pomocou možnosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia) (ALO) môžete automaticky upraviť jas a kontrast tmavých snímok s nízkym kontrastom.

Môžete takisto zmeniť nastavenie ALO v prípade snímok, ktoré boli vyhotovené s touto funkciou nastavenou vo fotoaparáte.

  1. Začiarknite položku [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia] (1).

    • Možnosť [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia] je už začiarknutá v prípade snímok, ktoré boli vyhotovené s touto funkciou nastavenou vo fotoaparáte.

  2. Upravte nastavenia podľa potreby.

    • (2) Vyberte si spomedzi troch úrovní: Low (Nízka)/Standard (Štandardná)/Strong (Silná)
    • Na snímke sa vykonajú automatické korekcie podľa nastavenia.
    • Predvolená hodnota, ktorá sa zobrazuje, zodpovedá hodnote nastavenej vo fotoaparáte v čase snímania s funkciou ALO.
    • Ak chcete možnosť Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia) zrušiť, odstráňte začiarknutie políčka [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia].

Upozornenie

  • Funkcia ALO nie je k dispozícii pre snímky RAW z kompatibilných fotoaparátov iných ako EOS-1D Mark IV, EOS 5D Mark II, EOS R1, EOS R3, EOS R5 Mark II, EOS R6 Mark II, EOS R7, EOS R8, EOS R10 alebo EOS R50, ak je pod položkou [Highlight tone priority/Priorita jasných tónov] nastavená akákoľvek možnosť okrem [Disable/Zakázať].
  • Funkcia ALO nie je k dispozícii v prípade snímok RAW s viacnásobnou expozíciou vytvorených vo fotoaparáte.
  • Ak použijete funkciu ALO na snímky RAW+JPEG vyhotovené súčasne, výsledky korekcie sa môžu líšiť.

Úprava osvetlenia tváre

Funkcia [Adj face lighting/Nast. osvetlenia tváre] (1) umožňuje účinnú korekciu osvetlenia tvárí na snímkach vyhotovených pri nepriamom osvetlení alebo osvetlených bleskom.

Možno ju použiť za nasledujúcich podmienok.

  • Snímky vo formáte RAW z fotoaparátov EOS R1, EOS R3, EOS R5, EOS R5 Mark II, EOS R5 C, EOS R6, EOS R6 Mark II alebo EOS R7
  • Je začiarknutá položka [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia]

Upozornenie

  • Funkcia [Adj face lighting/Nast. osvetlenia tváre] nemusí byť dostupná alebo vhodné nastavenie nemusí byť k dispozícii v prípade, ak nie je možné zistiť detaily tvárí alebo nie sú dostatočne jasné.
  • Použitím tejto funkcie sa na snímkach môže zvýšiť šum.
  • Pri vysokých citlivostiach ISO môže dôjsť k zníženiu účinnosti úprav.
  • Nastavenie osvetlenia je nedostupné pre snímky RAW zaznamenané v režime sériového snímania vo formáte RAW.
  • V prípade snímok vo formáte RAW zaznamenaných pomocou zariadení EOS R1, EOS R5 Mark II, a EOS R6 Mark II je funkcia [Adj face lighting/Nast. osvetlenia tváre] dostupná v systéme Windows 10 (ver. 1809 alebo novšia), Windows 11 a vo verziách systému macOS uvedených v systémových požiadavkách.

Úprava ostrosti snímky

Môžete zmeniť celkové podanie obrázka na ostrejšie alebo mäkšie.

V poli zoznamu (2) vyberte položku [Sharpness/Ostrosť] alebo [Unsharp mask/Maska rozostrenia].

  1. Späť
  2. Výber položky
  3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
  4. Presuňte doľava alebo doprava

  • [Sharpness/Ostrosť]

    Funkcia reguluje ostrosť snímky zmenou zvýraznenia obrysov obrázka.

    Posunutím posúvača (4) doprava hodnotu zvýšite, viac zvýrazníte hrany a obrázok bude ostrejší.

  • [Unsharp mask/Maska rozostrenia] (iba snímky RAW)

    Podrobnejšie nastavenie ostrosti snímky.

    • [Strength/Intenzita]

      Znázorňuje úroveň zvýraznenia obrysov obrázka. Posunutím posúvača doprava hodnotu zvýšite, viac zvýrazníte hrany a obrázok bude ostrejší.

    • [Fineness/Jemnosť]

      Znázorňuje detailnosť zvýrazneného obrysu. Posunutím posúvača doľava hodnotu znížite a bude ľahšie rozoznať jemné detaily.

    • [Threshold/Prah]

      Slúži na nastavenie prahovej úrovne kontrastu medzi obrysmi a okolitými oblasťami obrázka, ktorá určuje, kedy sa majú hrany zvýrazniť.

Poznámka

  • Pri úprave ostrosti snímok nastavte zväčšenie na [400 %], [200 %] alebo [100 %]. Pri úrovni zväčšenia [Fit to window/Prispôsobiť oknu] (zobrazenie celej snímky) môže byť ťažké správne posúdiť výsledky úprav.

Úprava zreteľnosti

Pomocou tejto funkcie môžete nakonfigurovať kontrast na okrajoch snímky. Je k dispozícii v prípade snímok z fotoaparátov s nastavením zreteľnosti.

  1. Späť
  2. Zadajte číselnú hodnotu
  3. Presuňte doľava alebo doprava
  • Posunutím posúvača doprava zvýšite zreteľnosť.

Paleta s nástrojmi na úpravu tónu

Úprava jasu a kontrastu

Jas a kontrast snímok je možné upraviť. Pozor, nadmerné úpravy môžu viesť k prílišnej sýtosti farieb a nepriaznivo ovplyvniť kvalitu snímky.

  1. Späť
  2. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
  3. Presuňte doľava alebo doprava

  • Jas

    Potiahnutím posúvača doprava jas zvýšite a potiahnutím doľava ho znížite.

  • Kontrast

    Je možné upraviť kontrast farieb. Potiahnutím posúvača doprava kontrast zvýšite a potiahnutím doľava ho znížite.

Úprava farebného tónu nastavením vyváženia bielej pomocou kliknutia

Prirodzenejší vzhľad snímok môžete dosiahnuť úpravou vyváženia bielej pomocou vzorovej oblasti na obrázku, ktorá poslúži ako základ bielej. To je účinné, ak ako vzorové vyberiete oblasti snímky, kde došlo k zmene farebného tónu bielej vplyvom svetelného zdroja.

  1. Kliknite na položku [White balance adjustment (Nastavenie vyváženia bielej)].

  2. Kliknite na oblasť (1), ktorá má slúžiť ako základ bielej.

    1. Súradnice kurzora a príslušné hodnoty RGB (8-bitová konverzia)
    • Ak chcete vyváženie bielej upraviť znova, kliknite na inú oblasť snímky.
    • Ak na obrázku nie je nič biele, kliknite na sivú oblasť.
    • Funkciu ukončíte opätovným kliknutím na tlačidlo [White balance adjustment (Nastavenie vyváženia bielej)]. V systéme Windows môžete funkciu ukončiť aj kliknutím pravého tlačidla myši.

Poznámka

  • Pri úpravách snímky sa zobrazenie histogramu aktualizuje a je možné zobraziť aj histogram pôvodnej snímky.

Úprava tónových kriviek

Jas, kontrast a farbu určitých častí snímky môžete upraviť zmenou tónovej krivky ().

  1. Vyberte režim tónovej krivky a metódu interpolácie.

  2. Upravte tónovú krivku.

    1. RGB: červená (R), zelená (G) a modrá (B) sa upravujú spoločne

      R, G, B: úprava jednotlivých kanálov

    2. Zobrazenie histogramu pôvodnej alebo upravenej snímky
    3. Súradnice naposledy zadaného nastavovacieho bodu ([Nastavovací bod])
    • Na horizontálnej osi sa zobrazuje vstupná úroveň a na vertikálnej osi výstupná úroveň.
    • Je možné zadať najviac osem nastavovacích bodov [Nastavovací bod].
    • Ak chcete nastavovací bod [Nastavovací bod] odstrániť, buď naň dvakrát kliknite, alebo stlačte kláves Delete.

Príklad úprav tónovej krivky

Jasnejšie stredné tóny

Tmavšie stredné tóny

Ostrejšia snímka

Mäkšia snímka

Úprava dynamického rozsahu

Program umožňuje úpravu dynamického rozsahu od tmavých oblastí snímky až po svetlé.

  1. Posuňte doprava: vstupný čierny bod
  2. Posuňte doľava: vstupný biely bod
  3. Hodnota vstupného čierneho bodu
  4. Hodnota vstupného bieleho bodu
  5. Posuňte nahor: výstupný čierny bod
  6. Posuňte nadol: výstupný biely bod
  7. Hodnota výstupného čierneho bodu
  8. Hodnota výstupného bieleho bodu
  9. Späť
  • Na horizontálnej osi sa zobrazujú vstupné úrovne a na vertikálnej osi výstupné úrovne.

Poznámka

  • Rozsah nastavenia čiernych bodov: 0 – 247 (možno zadávať v krokoch po 1)
  • Rozsah nastavenia bielych bodov: 8 – 255 (možno zadávať v krokoch po 1)
  • Môžete zobraziť histogram pôvodnej alebo upravenej snímky ().

Používanie možnosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia)

Pokyny k používaniu funkcie ALO nájdete pod nadpisom Používanie možnosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia) v časti Paleta s nástrojmi na základnú úpravu.

Paleta s nástrojmi na úpravu farieb

Pomocou palety s nástrojmi na úpravu farieb môžete upraviť odtieň, sýtosť a luminanciu v ôsmich samostatných rozsahoch farieb: červená, oranžová, žltá, zelená, modrozelená, modrá, fialová a purpurová. Môžete takisto upraviť celkový výraz a sýtosť alebo zmeniť snímky na monochromatické na účely ďalších úprav.

Úprava špecifických rozsahov farieb

  • H: Odtieň
  • S: Sýtosť
  • L: Jas
  1. Späť
  2. Presuňte doľava alebo doprava
  3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
  4. Vrátenie zmien jednotlivých rozsahov farieb

Úprava celkového výrazu a sýtosti

  • Hue (Odtieň): Potiahnutím posúvača doprava získavajú farby žltý nádych a potiahnutím doľava červený.
  • Saturation (Sýtosť): Slúži na úpravu celkovej sýtosti farieb. Potiahnutím posúvača doprava sa sýtosť farieb zvýši, po potiahnutí doľava budú menej výrazné.
  1. Späť
  2. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
  3. Presuňte doľava alebo doprava

Úprava monochromatického nastavenia

Kliknutím na položku [Monochrome/Monochromatické] vytvoríte monochromatickú snímku so všetkými ôsmimi rozsahmi farieb nastavenými na najnižšiu sýtosť (–10). Na monochromatickej snímke môžete následne upraviť odtieň a jas posúvaním posúvačov H a L pri jednotlivých farebných rozsahoch.

  1. Presuňte doľava alebo doprava
  2. Späť
  3. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)

Paleta s nástrojmi na podrobnú úpravu

Paletu s nástrojmi na podrobnú úpravu môžete použiť na redukciu šumu na snímkach vyhotovených v noci alebo s vysokou citlivosťou ISO. Túto paletu s nástrojmi môžete tiež použiť spolu s nastavením ostrosti.

Zníženie šumu

Program umožňuje znížiť na snímkach šum spôsobený vysokou citlivosťou ISO alebo inými faktormi.

  1. Poloha zväčšenej oblasti
  2. Okno záberu zblízka
  3. Presuňte doľava alebo doprava
  4. Zadanie hodnoty nastavenia (v desatinách jednotky)
  • Vyššie hodnoty znamenajú výraznejšiu redukciu šumu.
  • Rovnakým spôsobom možno upraviť aj viaceré snímky súčasne – vyberte všetky požadované snímky a potom upravte položky [Reduce luminance noise/Redukcia luminančného šumu] a [Reduce chrominance noise/Redukcia chrominančného šumu].

Upozornenie

  • Funkcia [Reduce luminance noise/Redukcia luminančného šumu] môže spolu so šumom znížiť aj rozlíšenie.
  • Funkcia [Reduce chrominance noise/Redukcia chrominančného šumu] môže spolu so znížením šumu spôsobiť okrajové prifarbenie objektov.

Obmedzenie farebného moiré na snímkach

Program umožňuje obmedziť farebné artefakty známe ako farebné moiré.

  1. Späť
  2. Vyberte
  3. Presuňte doľava alebo doprava
  4. Sem zadajte hodnotu nastavenia (v krokoch po 1)

Upozornenie

  • Na niektorých snímkach sa nemusí dať obmedziť farebné moiré.
  • Na niektorých snímkach sa môžu zmeniť odtiene. Ak je zmena odtieňov príliš veľká, znížte úroveň úpravy.

Paleta s nástrojmi na orezanie/nastavenie uhla

Snímky môžete orezávať, nastavovať uhol ich otočenia a meniť im pomer strán.

  1. Späť

  2. Nastavenie pomeru strán po orezaní (možno zadávať v stotinách jednotky)

    • [Free/Ľubovoľné]: ľubovoľná konfigurácia pomeru strán
    • [Custom/Vlastné]: orezanie na vami zadaný pomer strán
  3. Nastavenie veľkosti rámu pre orezanie (možno zadávať v krokoch po 1)
  4. Nastavenie uhla (možno zadávať v stotinách jednotky)
  5. Zobrazenie rámu pre orezanie
  6. Úprava nepriehľadnosti snímky mimo rámu pre orezanie
  7. Zobrazenie mriežky v ráme pre orezanie
  8. Nastavenie medzery medzi čiarami mriežky
  9. Nastavenie rámu pre orezanie do stredu obrazovky
  10. Skopírovať rám pre orezanie
  11. Prilepiť rám orezania na inú snímku
  12. Vymazať rám pre orezanie

Poznámka

  • Snímky vyhotovené ako horizontálne možno orezať na vertikálne úpravou položky [Aspect ratio/Pomer strán].

Orezanie

Posuňte rám pre orezanie do želanej polohy.

  • Rám pre orezanie môžete posúvať pomocou myši.
  • Veľkosť rámu pre orezanie môžete meniť potiahnutím štyroch rohov.

Nastavenie otočenia

Hodnotu môžete upravovať pomocou posúvača (4).

  • Snímky sa orežú na najväčšiu veľkosť možnú pri zadanom pomere strán.
  • Najlepšie výsledky dosiahnete, keď vykonáte korekciu aberácie objektívu ešte pred nastavením uhla otočenia.

Otočenie obrázka

Kliknite pravým tlačidlom na snímku a zvoľte možnosť [Rotate Left/Otočiť doľava] alebo [Rotate Right/Otočiť doprava].

Upozornenie

  • Šum na snímke môže skomplikovať prezeranie detailov snímok vyhotovených s vysokou citlivosťou ISO.

Poznámka

  • Ak chcete vykonané zmeny vrátiť späť, kliknite na tlačidlo [Späť] (1) alebo postupujte podľa krokov v časti Zrušenie úprav.
  • Orezávané snímky sa zobrazujú s čiarami označujúcimi orezanú oblasť.
  • Na miniatúrach sa snímky zobrazujú orezané a v nastavenom uhle.
  • Snímky v okne ukážky a v okne úprav snímok sa zobrazujú tak, ako ste ich orezali.
  • Ak skonvertujete orezanú snímku RAW do formátu JPEG alebo TIFF a uložíte ju (), výsledný obrázok sa oreže.
  • Nastavené orezanie môžete použiť aj na ďalšiu snímku – kliknite na položku [Copy/Kopírovať] (10), zobrazte iný obrázok a potom kliknite na položku [Paste/Prilepiť] (11). Pomocou položky [Paste/Prilepiť] možno nastavené orezanie použiť aj na výber viacerých snímok naraz.
  • Ak chcete vymazať všetky úpravy rámu pre orezanie, kliknite na tlačidlo [Clear/Vymazať] (12).

Paleta s nástrojmi na korekciu objektívu

Pomocou nasledujúcich funkcií a digitálnej optimalizácie objektívu môžete korigovať aberáciu objektívu a dodať snímkam ostrejší vzhľad. Na používanie tejto palety je potrebné nainštalovať nástroj EOS Lens Registration Tool (verziu 1.4.20 alebo novšiu).

  1. Zväčšené zobrazenie
  2. Informácie o vzdialenosti
  3. Digitálna optimalizácia objektívu
  4. Korekcia aberácie objektívu
  5. Efekt
  6. Ostrosť

Korekcia aberácie objektívu

Je možné opraviť nasledujúcich päť typov aberácie spôsobenej optickými charakteristikami objektívu, a to samostatne alebo súčasne.

  • Difrakcia
  • Chromatická aberácia (okrajové prifarbenie objektov)
  • Color blur (Rozmazanie farieb) (rozmazanie modrej alebo červenej farby, ku ktorému niekedy dochádza na okraji svetlej časti obrázka)
  • Slabé periférne osvetlenie
  • Skresľujúca aberácia

Na korekciu aberácie objektívu sú potrebné snímky RAW z fotoaparátu vybaveného touto funkciou a niektorý z objektívov uvedených v okne [Add or Remove lens data/Pridať alebo odstrániť údaje o objektíve] ().

Upozornenie

  • Funkcia nie je k dispozícii v prípade týchto snímok:

    • Snímky RAW s viacnásobnou expozíciou
    • Snímky vyhotovené kinematografickými objektívmi EF (CN-E) (v závislosti od modelu fotoaparátu)

Vykonávanie korekcií

  1. Vyberte obrázok.

  2. Vyberte položky, pri ktorých chcete vykonať korekciu.

    • Miniatúry snímok s korekciou aberácie objektívu sú v hlavnom okne označené ikonou [Korekcia aberácie objektívu] ().
    • Jemnejšiu korekciu dosiahnete posunutím posúvača doľava.
    • Chromatickú aberáciu červenej a modrej farby môžete opraviť pomocou posúvačov [R], resp. [B] pod položkou [Chromatic aberration/Chromatická aberácia].
    • Ak sa zobrazí zoznam na výber nadstavca, vyberte nadstavec použitý pri snímaní.
    • Na korekciu skreslenia snímok zhotovených pomocou objektívov EF8–15mm f/4L USM Fisheye alebo EF15mm f/2.8 Fisheye môžete zvoliť možnosti uvedené v zozname [Effect/Efekt] vedľa položky [Shot settings/Nastavenia záberu]. Efekty možno upraviť pomocou posúvača, ktorý sa nachádza pod položkou [Distortion/Skreslenie].
    • V prípade snímok zhotovených pomocou objektívu EF8–15mm f/4L USM Fisheye sa pri výbere položky [Emphasize Linearity/Zvýraznenie lineárnosti] zo zoznamu [Effect/Efekt] zobrazí posúvač na jemné doladenie. Posúvač na jemné doladenie použite, ak nepostačuje nastavenie hlavným posúvačom.

Kontrola výsledkov korekcie

  • Periférne osvetlenie a skresľujúca aberácia

    Na kontrolu používajte zobrazenie na celej obrazovke.

  • Chromatická aberácia a rozmazanie farieb

    Výsledky skontrolujte kliknutím na príslušnú oblasť snímky a jej preskúmaním pri zväčšenom zobrazení.

Úprava výsledkov korekcie

  • Periférny šum spôsobený korekciou [Peripheral illumination/Periférne osvetlenie] možno zmierniť redukciou luminančného alebo chrominančného šumu (). To však nemusí fungovať v prípade, že ste použili vysoký rozsah korekcie periférneho osvetlenia na snímky zhotovené v noci alebo s vysokou citlivosťou ISO.
  • Ostrosť snímok, ktoré sú po korekcii [Distortion/Skreslenie] mierne rozmazané, sa môžete pokúsiť obnoviť pomocou nastavenia ostrosti ().
  • Živosť snímok, ktoré po korekcii [Color blur/Rozmazanie farieb] pôsobia nevýrazne, sa môžete pokúsiť obnoviť zvýšením sýtosti ( alebo ). Pozor, korekcia [Color blur/Rozmazanie farieb] je účinná pri korekcii rozmazania modrej alebo červenej farby na okrajoch svetlých častí snímky. Za iných podmienok korekcia nie je účinná.

Upozornenie

  • Korekcia difrakcie je možná len na snímkach z fotoaparátov vybavených korekciou difrakcie. Pozor, túto funkciu nie je možné použiť súčasne s digitálnou optimalizáciou objektívu.
  • Pri korekcii skreslenia sa môžu odstrániť niektoré detaily z okrajov snímky.

Poznámka

  • Rozsah nastavenia korekcie skreslenia sa líši v závislosti od použitého fotoaparátu.

Korekcia skresľujúcej aberácie pri objektívoch typu rybieho oka

  • Shot settings (Nastavenia záberu)

    Korekcia skreslenia je obmedzená len na kompenzáciu optického skreslenia.

  • Emphasize Linearity (Zvýraznenie lineárnosti)

    Snímkam dodá vzhľad pripomínajúci tzv. centrálnu projekciu ako z väčšiny objektívov. Umožňuje širokouhlé, panoramatické snímky, ale roztiahnutím okrajov sa znižuje ostrosť.

  • Emphasize Distance (Zvýraznenie vzdialenosti)

    Snímkam dodá vzhľad pripomínajúci tzv. ekvidištančnú projekciu, pri ktorej sa zachovávajú relatívne vzdialenosti.

    Pri tejto projekcii sú všetky body snímky v proporcionálne správnych vzdialenostiach a uhloch vzhľadom na stred. Používa sa v astrofotografii nebeskej klenby (napríklad pri tvorbe hviezdnych máp alebo znázornení dráhy slnka) a umožňuje ekvidištančnú projekciu objektov v rovnakej výške nad horizontom (deklinácii).

  • Emphasize Periphery (Zvýraznenie okraja)

    Snímkam dodá vzhľad tzv. stereografickej projekcie. Roztiahnutím okrajov sa môže znížiť ostrosť.

    Táto projekcia sa používa na mapách sveta alebo na snímkach z bezpečnostných kamier, lebo umožňuje presné zobrazenie relatívnej polohy na guľovom povrchu.

  • Emphasize Center (Zvýraznenie stredu)

    Snímkam dodá vzhľad tzv. ortografickej projekcie. Roztiahnutím stredu sa môže znížiť ostrosť.

    Používa sa pri fotografovaní svetelného rozloženia nebeských telies a pri fotografovaní zvierat pomocou objektívov typu rybieho oka, lebo umožňuje podať objekty s rovnakou mierou jasu tak, aby zaberali na snímke rovnakú plochu.

Upozornenie

  • Snímky upravené pomocou funkcií [Emphasize Linearity/Zvýraznenie lineárnosti], [Emphasize Distance/Zvýraznenie vzdialenosti], [Emphasize Periphery/Zvýraznenie okraja] a [Emphasize Center/Zvýraznenie stredu] sa podobajú na uvedené projekčné metódy. Nie sú však vhodné na vedecké ani akademické účely.

Posúvač informácií o vzdialenosti snímania

  • Tento posúvač sa automaticky nastavuje podľa informácií o vzdialenosti snímania uložených v snímkach RAW, ktoré upravujete. Možno pomocou neho jemne doladiť vzdialenosť snímania v prípade obrázkov, ktoré ju nemajú nastavenú na nekonečno.
  • V prípade snímok RAW bez informácií o vzdialenosti snímania sa pred posúvačom zobrazuje symbol [<!>] a posúvač je automaticky nastavený na nekonečno (úplne vpravo).

  • Posúvač sa automaticky nastaví na nekonečno (úplne vpravo) pri úprave snímok RAW z nasledujúcich fotoaparátov.

    • EOS-1D Mark II N, EOS-1Ds Mark II, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS-1Ds, EOS 5D, EOS 30D a EOS 400D
  • V prípade snímok RAW zhotovených pomocou objektívov MP-E65mm f/2.8 1-5x Macro Photo alebo EF50mm f/2.5 Compact Macro s konvertorom Life-Size Converter EF sa ukazovateľ posúvača zmení na [Magnification Factor/Faktor zväčšenia].
  • Nastavenie posúvača [Shooting distance information/Informácie o vzdialenosti snímania] sa použije na všetky vybrané položky nastavenia.
  • Posúvač [Shooting distance information/Informácie o vzdialenosti snímania] nie je možné použiť v prípade snímok RAW zhotovených prostredníctvom objektívov, ktoré nevyžadujú úpravu pomocou posúvača.

Korekcia viacerých snímok súčasne

Keď pred vykonaním korekcií vyberiete viacero obrázkov (), môžete tie isté korekcie použiť na všetky tieto snímky naraz. Rovnakú korekciu môžete použiť aj skopírovaním postupu spracovania upraveného obrázka a jeho použitím na viacero snímok ().

Digitálna optimalizácia objektívu

Umožňuje opraviť rôzne aberácie spôsobené optickými charakteristikami objektívu spolu s difrakciou a stratou rozlíšenia spôsobenou nízkopásmovým filtrom.

Pozor, na digitálnu optimalizáciu objektívu sú potrebné snímky RAW zhotovené pomocou niektorého z objektívov uvedených v okne [Add or Remove lens data/Pridať alebo odstrániť údaje o objektíve].

Najlepšie výsledky dosiahnete, keď na snímkach RAW, ktoré chcete upraviť digitálnou optimalizáciou objektívu, nastavíte parameter [Sharpness/Ostrosť] alebo [Strength/Intenzita] pod položkou [Unsharp mask/Maska rozostrenia] na hodnotu 0.

Upozornenie

  • Na používanie tejto funkcie je potrebné nainštalovať nástroj EOS Lens Registration Tool (verziu 1.4.20 alebo novšiu).

  • Digitálna optimalizácia objektívu nie je možná v prípade nasledujúcich snímok.

    • Snímky z fotoaparátov EOS 20D/20Da, EOS 10D, EOS D2000, EOS D30, EOS D60, EOS 350D alebo EOS 300D
    • Snímky zhotovené kinematografickými objektívmi EF (CN-E)
    • Snímky RAW zhotovené s viacnásobnou expozíciou na fotoaparáte

Poznámka

  • Digitálnu optimalizáciu objektívu je možné použiť na snímky z fotoaparátu EOS 5D s verziou firmvéru 1.1.1 alebo novšou a z fotoaparátu EOS 30D s verziou firmvéru 1.0.6 alebo novšou.

  1. Vyberte obrázok.

  2. Stiahnite údaje objektívu.

    • Ak sa zobrazuje možnosť [Lens data: Yes/Údaje o objektíve: Áno], prejdite na krok 4.
    • Ak sa zobrazuje možnosť [Lens data: No/Údaje o objektíve: Nie], kliknite na tlačidlo [Aktualizovať].

  3. Vyberte objektív použitý v čase snímania.

    • Kliknite na tlačidlo [Start/Spustiť].

    Upozornenie

    • Ak sa zobrazuje možnosť [Not Available/Nedostupné], digitálnu optimalizáciu objektívu nie je možné použiť.
    • V závislosti od stavu počítača sa nemusí podariť stiahnuť údaje o objektíve. Chvíľu počkajte a skúste ich stiahnuť znova.
    • Ak chcete zmeniť miesto uloženia údajov o objektíve a údaje ste už stiahli, manuálne presuňte stiahnuté údaje o objektíve z pôvodného priečinka do nového.

    Poznámka

    • Ak chcete odstrániť údaje o objektíve, zrušte začiarknutie políčka vedľa názvu objektívu a kliknite na tlačidlo [Start/Spustiť].

  4. Začiarknite položku [Digital Lens Optimizer/Digitálna optimalizácia objektívu].

    • Na nastavenie efektu použite posúvač. Zmenu môžete vrátiť späť kliknutím na tlačidlo (1).
    • Miniatúra je teraz označená ikonou [Digitálna optimalizácia objektívu].

    Upozornenie

    • Údaje o objektíve stiahnuté pomocou verzií softvéru starších ako program Digital Photo Professional 4 nie je možné použiť. Použite údaje o objektíve stiahnuté pomocou programu Digital Photo Professional 4.
    • Digitálnu optimalizáciu objektívu nie je možné použiť súčasne s funkciou [Diffraction correction/Korekcia difrakcie].
    • Ak bola použitá digitálna optimalizácia objektívu, na palete s nástrojmi na korekciu objektívu nie je možné vykonať korekciu obrázkov pomocou funkcie [Chromatic aberration/Chromatická aberácia].

    Poznámka

    • Akékoľvek úpravy pomocou funkcií [Sharpness/Ostrosť] alebo [Unsharp mask/Maska rozostrenia] odporúčame vykonávať až po použití digitálnej optimalizácie objektívu.

Ostrosť a maska rozostrenia

Pozrite si časť Úprava ostrosti snímky.

Paleta s nástrojmi na čiastočné úpravy

Na palete s nástrojmi na čiastočné úpravy môžete upraviť jas, kontrast, odtieň, sýtosť a obmedzenie farebného moiré na zvolených častiach snímok. Upozorňujeme, že dostupnosť funkcií sa líši v závislosti od formátu snímok.

Čiastočné úpravy snímok: [Brightness/Jas], [Contrast/Kontrast], [Hue/Odtieň], [Saturation/Sýtosť]

  1. Pod položkou [Adjustment group/Skupinová úprava] vyberte požadovanú možnosť.

    • Zvoľte skupinu snímok na úpravu.

      Informácie o skupinových úpravách nájdete v časti Skupinové úpravy.

  2. Kliknite na položku [Set Adjustment Area/Nastaviť oblasť úprav].

    • V okne sa zobrazí okrúhly kurzor (1).

  3. Pomocou posúvačov nastavte parametre [Size/Veľkosť] a [Blur radius/Polomer rozostrenia] okrúhleho kurzora.

    • Položka [Size/Veľkosť] určuje veľkosť zvolenej oblasti.
    • Položka [Blur radius/Polomer rozostrenia] určuje rozostrenie na okraji zvolenej oblasti.

  4. Kliknutím alebo potiahnutím okrúhleho kurzora zvoľte oblasť, ktorú chcete upraviť.

  5. Pomocou posúvačov v sekcii [Adjustment items/Položky úprav] nastavte príslušné úrovne.

    • Svoje úpravy oblastí zvolených pomocou okrúhleho kurzora môžete revidovať pomocou funkcií [Všetko späť] (Všetko späť), [Späť] (Späť), [Znova] (Znova) a [Všetko znova] (Všetko znova).

Upozornenie

  • Tieto úpravy sa nezobrazujú na nasledujúcich obrázkoch.

    • Obrázky miniatúr
    • Obrázky na palete navigátora
    • Obrázky v okne [Select Images/Vybrať obrázky] pri vytváraní snímok v režime HDR (pozri , krok 3)

    • Obrázky v okne [Contact sheet/Kontaktná tlač] na tlač (pozri , krok 3)

      Úpravy sa však prejavia, ak vyberiete najviac štyri obrázky JPEG alebo TIFF.

  • Úpravy vykonané pomocou tejto palety sa neprejavia na zobrazení histogramu v programe DPP.

Čiastočné úpravy snímok: [Reduce color moiré/Obmedziť farebné moiré]

Môžete obmedziť farebné moiré na vybraných oblastiach snímok.

Podrobnosti o obmedzení farebného moiré nájdete v časti Obmedzenie farebného moiré na snímkach.

  1. Kliknite na tlačidlo [Reduce color moiré/Obmedziť farebné moiré] v okne [Adjustment group/Skupinové úpravy].

    • Zobrazí sa panel [Reduce color moiré/Obmedzenie farebného moiré].

  2. Kliknite na položku [Set Adjustment Area/Nastaviť oblasť úprav] a pomocou posúvačov [Size/Veľkosť] a [Blur radius/Polomer rozostrenia] nakonfigurujte okrúhly kurzor.

  3. Kliknite okrúhlym kurzorom alebo ho myšou posuňte na snímku, čím zvolíte oblasť, ktorú chcete upraviť.

  4. Nastavte posúvač [Reduce color moiré/Obmedziť farebné moiré] v sekcii [Adjustment items/Položky úprav] na požadovanú úroveň.

    • Oblasť zvolená v kroku 5 sa upraví podľa zvolených nastavení.
    • Pozície zvolené okrúhlym kurzorom môžete revidovať pomocou tlačidiel [Všetko späť], [Späť], [Znova] a [Všetko znova] v sekcii [Adjustment items/Položky úprav]. K dispozícii sú v smere zľava tlačidlá [Undo All/Všetko späť], [Undo/Späť], [Redo/Znova] a [Redo All/Všetko znova].

Upozornenie

  • Tieto úpravy sa nezobrazujú na nasledujúcich obrázkoch.

    • Miniatúry
    • Obrázky na palete navigátora
    • Obrázky v okne [Select Images/Vybrať obrázky] pri vytváraní snímok v režime HDR (pozri , krok 3)

    • Obrázky v okne [Contact sheet/Kontaktná tlač] na tlač (pozri , krok 3)

      Úpravy sa však prejavia, ak vyberiete najviac štyri obrázky JPEG alebo TIFF.

  • Úpravy vykonané pomocou tejto palety sa neprejavia na zobrazení histogramu v programe DPP.

Skupinové úpravy

  • Na palete s nástrojmi na čiastočné úpravy môžete upraviť charakteristiky [Brightness/Jas], [Contrast/Kontrast], [Hue/Odtieň] a [Saturation/Sýtosť] piatich samostatných skupín zvolených oblastí snímok a aplikovať funkciu [Reduce color moiré/Obmedziť farebné moiré] na ďalšiu skupinu.

    • Úpravy sa použijú len na oblasti, ktoré ste vybrali do aktuálnej skupiny.
    • Aj pre tú istú položku úprav môžete v skupinách [1], [2], [3], [4] a [5] nastaviť odlišné hodnoty.
  • Štandardne sa na snímku použijú úpravy zo všetkých skupín, ale kliknutím na ikonu [Skryť] môžete selektívne použiť úpravy z jednotlivých skupín.
  • Oblasti zvolené okrúhlym kurzorom do jednotlivých skupín môžete revidovať pomocou tlačidiel [Všetko späť], [Späť], [Znova] a [Všetko znova] v sekcii [Adjustment items/Položky úprav].
  • Úpravy pod položkou [Reduce color moiré/Obmedziť farebné moiré] sa použijú najprv na snímku a potom na skupiny [1], [2], [3], [4] a [5] v tomto poradí.

Paleta s nástrojmi na vymazanie prachových škvŕn/kopírovanie vzorky

Táto úprava umožňuje odstrániť zo snímok prachové škvrny a iné podobné kazy.

Paleta s nástrojmi na vymazanie prachových škvŕn/kopírovanie vzorky

Automatické vymazanie prachových škvŕn

Prachové škvrny možno vymazať automaticky pomocou na to určených údajov pripojených k snímkam vo fotoaparáte.

  1. Vyberte snímku s pripojenými údajmi pre vymazanie prachových škvŕn.

  2. Kliknite na položku [Apply Dust Delete Data/Použiť údaje pre vymazanie prachových škvŕn].

Poznámka

  • Prachové škvrny možno automaticky odstrániť aj z výberu viacerých snímok, pokiaľ sú k všetkým pripojené údaje pre vymazanie prachových škvŕn.
  • Ak chcete vykonané zmeny vrátiť späť, kliknite na tlačidlo [Späť] alebo postupujte podľa krokov v časti Zrušenie úprav.
  • Individuálne kazy, ktoré sa automaticky nevymažú, možno odstrániť pomocou funkcie opravy () alebo kopírovania vzorky ().
  • Prachovú škvrnu z tej istej polohy na iných snímkach môžete odstrániť kliknutím na tlačidlo [Copy/Kopírovať], prepnutím na druhú snímku a kliknutím na tlačidlo [Paste/Prilepiť].
  • Snímky po vymazaní prachových škvŕn môžete vytlačiť kliknutím na tlačidlo [Tlač] v hlavnom okne.
  • Prachové škvrny, ktoré vymažete zo snímok RAW, sa vymažú aj zo všetkých obrázkov JPEG a TIFF uložených po konverzii ().

Manuálne vymazanie prachových škvŕn

Prachové škvrny môžete zo snímok vymazať aj tak, že ich postupne vyberiete jedno po druhom. Postup vymazania lineárnych škvŕn nájdete v časti Vymazanie neželaných oblastí snímok.

  1. Kliknite na oblasť s prachovou škvrnou, ktorú chcete vymazať (1).

    • Snímka sa zobrazí v plnej veľkosti so stredou v mieste kliknutia.
    • Polohu zobrazenia možno meniť ťahaním pomocou myši.

  2. Vyberte spôsob vymazania.

    • Kliknite na tlačidlo [Odstrániť tmavé prachové škvrny] v prípade tmavých škvŕn a na tlačidlo [Odstrániť svetlé prachové škvrny] v prípade svetlých škvŕn.
    • Pri pohybe kurzora sa zobrazí oblasť na vymazanie označená krúžkom [Rozsah vymazania prachových škvŕn].

  3. Pomocou krúžku [Rozsah vymazania prachových škvŕn] (2) vyberte škvrnu.

    • Škvrny v krúžku [Rozsah vymazania prachových škvŕn] sa vymažú.
    • Klikajte na ďalšie miesta na obrázku, odkiaľ chcete odstrániť škvrny.
    • Ak chcete vymazať prachové škvrny z iných oblastí snímky, dočasne zrušte vymazávanie kliknutím pravého tlačidla alebo kliknutím na tlačidlo, ktoré ste použili v kroku 2, a potom zopakujte tento postup od začiatku.
    • Ak prachovú škvrnu nie je možné vymazať, zobrazí sa symbol [Prachovú škvrnu nemožno vymazať]. Opakovaným klikaním sa môžu vymazať ďalšie škvrny, ktoré sa nevymazali pri prvom kliknutí.

Upozornenie

  • Túto funkciu neodporúčame používať na snímkach zhotovených s vysokou citlivosťou ISO, lebo pri viditeľnom šume na snímke je hľadanie škvŕn v tomto okne ťažké.

Poznámka

  • Ak chcete vykonané zmeny vrátiť späť, kliknite na tlačidlo [Späť] alebo postupujte podľa krokov v časti Zrušenie úprav.
  • Snímky po vymazaní prachových škvŕn môžete vytlačiť kliknutím na tlačidlo [Tlač] v hlavnom okne.
  • Prachové škvrny, ktoré vymažete zo snímok RAW, sa vymažú aj zo všetkých obrázkov JPEG a TIFF uložených po konverzii ().

Vymazanie neželaných oblastí snímok

Táto úprava umožňuje zakryť neželané oblasti snímky časťami skopírovanými z iných oblastí snímky.

  1. Vyberte časť, ktorú chcete kopírovať.

    • Kliknite na položku [Select Copy Source/Vybrať zdroj kopírovania] a potom kliknite na časť snímky, ktorú chcete kopírovať.
    • Ak si želáte kopírovať aj z inej oblasti snímky, zopakujte tento krok.
    • Ak chcete, aby sa zdroj kopírovania počas ťahania myšou na cieľové miesto nepohol, zvoľte možnosť [Fix Copy Source position/Zaistiť polohu zdroja kopírovania].

  2. Opravte obrázok.

    • Kliknite na časť obrázka, ktorú chcete upraviť, alebo tam presuňte výber. Symbol [+] v okne označuje zdroj kopírovania a symbol [Cieľ kopírovania] označuje cieľ.
    • Skopírovaná časť sa prilepí tam, kam ste ju presunuli.
    • Ak ju chcete prilepiť s obrysom ako od štetca, pod položkou [Pen type/Typ kresliaceho nástroja] vyberte možnosť [Brush/Štetec], ak ju chcete s ostrejšími okrajmi zvoľte možnosť [Pencil/Ceruzka].

  3. Vráťte sa do hlavného okna.

Poznámka

  • Ak chcete vykonané zmeny vrátiť späť, kliknite na tlačidlo [Späť] alebo postupujte podľa krokov v časti Zrušenie úprav.
  • Upravené snímky môžete vytlačiť kliknutím na tlačidlo [Tlač] v hlavnom okne.
  • Úprava snímok RAW sa použije aj na všetky obrázky JPEG alebo TIFF uložené po konverzii ().

Paleta s nástrojmi pre nastavenia

Nastavenie pracovného farebného priestoru

Pod položkou [Work color space/Pracovný farebný priestor] môžete na prácu s každou snímkou nastaviť iný farebný priestor.

Poznámka

  • Farebný priestor, ktorý ste takto individuálne nastavili, sa bude používať stále – aj v prípade, že zmeníte predvolené nastavenie na karte [Color management/Správa farieb].
  • Farebný priestor snímok RAW môžete podľa potreby meniť neobmedzene.

Kontrola farieb pred tlačou

Pri výbere položky [Soft-proof colors/Kontrola farieb pred tlačou] môžete použiť na zobrazenú snímku aktuálny profil tlače alebo simulácie CMYK.

  1. Kliknite na položku [Settings/Nastavenia].

  2. Zvoľte profil, ktorý chcete použiť.

    • Vyberte niektorú možnosť zo zoznamu [Printing profile/Profil tlače] alebo [CMYK simulation profile/Profil simulácie CMYK].

    • Po uskutočnení výberu kliknite na tlačidlo [OK].

  3. Zvoľte profil, ktorý chcete použiť na kontrolu farieb, a vyberte možnosť [Soft-proof colors/Kontrola farieb pred tlačou].

Poznámka

  • Spoľahlivosť kontroly pred tlačou závisí od kvality monitora, od profilu monitora a tlačiarne, od svetelných podmienok pracovného prostredia a od ďalších faktorov.
  • Profily sa nepoužijú na zobrazenie snímok v okne rýchlej kontroly.

Stanovenie veľkosti snímok RAW pri otvorení

Nastavte veľkosť, ktorú má program DPP použiť pri otvorení snímok RAW zhotovených v režime [Kompaktné snímky RAW] (súbory s príponou .CR3).

  • Toto nastavenie sa vzťahuje na jednotlivé snímky a ukladá sa do postupu spracovania.
  • Táto veľkosť sa použije aj pri ukladaní obrázkov JPEG alebo TIFF skonvertovaných z danej snímky RAW.

Upozornenie

  • Nevzťahuje sa na snímky vytvorené v režime Dual Pixel RAW.
  • Funkciu nemožno použiť pre snímky Kompaktné snímky RAW zhotovené fotoaparátmi EOS R1, EOS R5 Mark II, EOS R6 Mark II, EOS R8, EOS R50 alebo EOS R100.

Zobrazovanie a ukladanie snímok RAW

Vzťahuje sa na snímky RAW z týchto fotoaparátov.

  • EOS-1D X Mark III, EOS R1, EOS R3, EOS R5, EOS R5 Mark II, EOS R5 C, EOS R6, EOS R6 Mark II, EOS R7, EOS R8, EOS R10, EOS R50

  1. Vyberte obrázok.

  2. Vyberte požadovanú možnosť.

    • [Prioritize image quality (recommended)/Uprednostniť kvalitu snímky (odporúčané)]: Snímky sa budú zobrazovať aj ukladať v štandardnej kvalite programu DPP.
    • [Prioritize speed/Uprednostniť rýchlosť]: Umožňuje rýchlejšie zobrazenie a ukladanie snímok RAW. Pozor, na niektorých snímkach môže byť viditeľný šum.

Upozornenie