Podrobnosti prispôsobenia ovládacích prvkov

[Customized controls when shooting/Užívateľské ovládacie prvky pri snímaní]

Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie

Bežné funkcie snímania môžete priradiť k tlačidlám fotoaparátu a zjednodušiť si tak ovládanie. Rovnakému tlačidlu možno priradiť rôzne funkcie na používanie pri snímaní statických záberov alebo videozáznamov.

1. Vyberte položku [: Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   
   • Ak chcete prepnúť na možnosť [: Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie] (), stlačte tlačidlo .

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .
   • Rozšírené nastavenia pre funkcie označené s [] v ľavej dolnej časti obrazovky môžete konfigurovať stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné na prispôsobenie (nahrávanie videozáznamu)

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: Metering and AF start/Meranie a spustenie AF
●	○	○	-	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AF stop/Zastavenie AF
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	●
: AE lock, AF stop/Uzamknutie AE, zastavenie AF
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AF point selection/Výber bodu AF
○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-	○
: Direct AF point selection/Priamy výber bodu AF
-	-	-	-	-	-	-	○	○	○	○	-	●	-
: Set AF point to center/Nastavenie bodu AF na stred
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Start/stop whole area AF tracking/Spus./zast. AF sled. celej oblasti
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	-	○
: Direct AF area selection/Priamy výber oblasti AF
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Eye detection/Detekcia očí
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Spot detection/Detekcia bodu
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Register people priority/Priorita registrácie osôb
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Focus mode/Režim zaostrenia
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Peaking/Zvýraznenie obrysov
○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	-	○
: Focus guide/Sprievodca zaostrením
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Register focus preset/Registrácia predvoľby zaostrenia
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Playback focus preset/Prehrávanie predvoľby zaostrenia
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: AE lock/Uzamknutie AE
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AE lock (hold)/Uzamknutie AE (podržanie)
○	○	●	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Release AE Lock/Uvoľniť AE zámok
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Expo comp (hold btn, turn )/Kompenzácia expozície (podržať tlačidlo, otočiť )
○	○	○	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: ISO speed/Citlivosť ISO
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Set ISO speed(hold btn,turn)/Nastavenie citlivosti ISO (podržaním tlačidla, otočením)
○	○	○	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: False color/Falošná farba
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Zebra
○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-	○
: Movie recording/Nahrávanie videozáznamu
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	○	-	○
: Pause Movie Servo AF/Pozastaviť AF-Servo pri videozázname
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Audio Status/Stav zvuku
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	-	○
: Subj. detect. AF/AF detekcie objektov
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Dial function settings/Nastavenia funkcií voliča
○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Maximize screen brightness (temp)/Zvýšenie jasu obrazovky (dočasne)
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Power off/Vypnutie
○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Screen off/Vypnutie obrazovky
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Switch focus/control ring/Prepnutie zaostrovacieho/ovládacieho prstenca
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Quick Control screen/Obrazovka rýchleho ovládania
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Magnify/Reduce/Zväčšenie/zmenšenie
○	●	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Image replay/Opakované zobrazenie snímky
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Magnify images during playback/Zväčšiť snímky počas prehrávania
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Menu display/Zobrazenie ponuky
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Digital zoom/Digitálny zoom
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Flicker detection/Detekcia blikania
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Manual HF anti-flicker shoot(Tv)/Manuálne snímanie bez mihotania (Tv)
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Color mode/Farebný režim
○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-	○
: Picture Style/Štýl Picture Style
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Color filter/Farebný filter
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Custom Picture/Užívateľská snímka
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej
○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Switch color temperature/Prepnúť farebnú teplotu
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: WB correction/Korekcia vyváženia bielej WB
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: AWB lock/Uzamknutie AWB
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Pre-recording/Predzáznam
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Movie self-timer/Samospúšť videozáznamu
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
:  Digital IS/ Digitálny IS
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Auto level/ Auto úroveň
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Standby:/Pohotovostný režim: Low res./Nízke rozl.
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Wi-Fi/Bluetooth connection/Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Live streaming/Živý prenos
○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	-	○
: Record func+card/folder sel./Funkcia nahrávania+výber karty/priečinka
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Toggle rec. disp. mag./Prepnutie zväčš. zobraz. záznamu
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)
○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○

Funkcie dostupné na prispôsobenie (snímanie statických záberov)

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: Metering and AF start/Meranie a spustenie AF
●	●	○	○	-	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AF stop/Zastavenie AF
-	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	●
: AE lock, AF stop/Uzamknutie AE, zastavenie AF
-	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AF point selection/Výber bodu AF
-	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-	○
: Direct AF point selection/Priamy výber bodu AF
-	-	-	-	-	-	-	-	○	○	○	○	-	●	-
: Set AF point to center/Nastavenie bodu AF na stred
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Start/stop whole area AF tracking/Spus./zast. AF sled. celej oblasti
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	-	○
: Direct AF area selection/Priamy výber oblasti AF
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Direct select of sub to detect/Priama voľba objektu pre detekciu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: One-Shot AF Servo AF/Jednoobrázkový AF AF-Servo
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: AF on detected subject/AF na detekovaný objekt
-	○	○	○	-	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Eye Detection AF/Detekcia očí AF
-	○	○	○	-	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Eye detection/Detekcia očí
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Spot detection/Detekcia bodu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Register people priority/Priorita registrácie osôb
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Focus mode/Režim zaostrenia
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Peaking/Zvýraznenie obrysov
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	-	○
: Focus guide/Sprievodca zaostrením
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Register focus preset/Registrácia predvoľby zaostrenia
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Playback focus preset/Prehrávanie predvoľby zaostrenia
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Metering start/Spustenie merania
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/Uzamknutie AE
-	○	○	●	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AE lock (hold)/Uzamknutie AE (podržanie)
-	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: AE lock (while button pressed)/Uzamknutie AE (počas stlačenia tlačidla)
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Release AE Lock/Uvoľniť AE zámok
-	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Expo comp (hold btn, turn )/Kompenzácia expozície (podržať tlačidlo, otočiť )
-	○	○	○	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: ISO speed/Citlivosť ISO
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Set ISO speed(hold btn,turn)/Nastavenie citlivosti ISO (podržaním tlačidla, otočením)
-	○	○	○	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Dial function settings/Nastavenia funkcií voliča
-	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Maximize screen brightness (temp)/Zvýšenie jasu obrazovky (dočasne)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Power off/Vypnutie
-	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-	○
: Screen off/Vypnutie obrazovky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Silent shutter function/Funkcia Tichá uzávierka
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Switch focus/control ring/Prepnutie zaostrovacieho/ovládacieho prstenca
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Depth-of-field preview/Kontrola hĺbky poľa
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Reset selected item in Fv mode/Reset zvolenej položky v režime Fv
-	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-	○
: Reset Tv/Av//ISO in Fv mode/Reset Tv/Av//ISO v režime Fv
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	-	○
: Quick Control screen/Obrazovka rýchleho ovládania
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Magnify/Reduce/Zväčšenie/zmenšenie
-	○	●	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Image replay/Opakované zobrazenie snímky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Magnify images during playback/Zväčšiť snímky počas prehrávania
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Menu display/Zobrazenie ponuky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Image quality/Kvalita snímky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: One-touch image quality setting/Nastavenie kvality snímky jedným dotykom
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: One-touch image quality (hold)/Nastavenie kvality snímok jedným dotykom (podržanie)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Cropping/aspect ratio/Orezanie/pomer strán
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Switch between crop/aspect/Prepínanie medzi orezom/pomerom strán
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Digital tele-converter/Digitálny telekonvertor
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Manual HF anti-flicker shoot(Tv)/Manuálne snímanie bez mihotania (Tv)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Recom./Odporúčané Tv for HF anti-flicker shoot/Tv pre snímanie s potlačením vplyvu blikania
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Color mode/Farebný režim
-	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-	○
: Picture Style/Štýl Picture Style
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Color filter/Farebný filter
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej
-	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Switch color temperature/Prepnúť farebnú teplotu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: WB Shift/Bkt./Posun/stupňovanie vyváženia bielej WB
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Drive mode/Režim priebehu snímania
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Pre-cont. shooting/Sériové predsnímanie
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Touch Shutter/Ovládanie uzávierky dotykom
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Display frame rate set./Nast. snímkovej frekvencie displeja
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Wi-Fi/Bluetooth connection/Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Record func+card/folder sel./Funkcia nahrávania+výber karty/priečinka
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: Create folder/Vytvoriť priečinok
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	○

Register focus preset/Registrácia predvoľby zaostrenia/Playback focus preset/Prehrávanie predvoľby zaostrenia

Pri použití objektívov RF alebo RF-S môžete na fotoaparáte vopred nastaviť preferované polohy zaostrenia. Uložené prednastavené polohy zaostrenia môžete použiť stlačením tlačidla počas pohotovostného režimu.

Registrácia polohy zaostrenia vo fotoaparáte

Zaostrite na zaostrovaciu vzdialenosť, ktorú chcete zaregistrovať ako predvoľbu, potom stlačte tlačidlo priradené k položke [Register focus preset/Registrácia predvoľby zaostrenia].

Vyvolanie prednastavených polôh zaostrenia

Stlačte tlačidlo priradené položke [Playback focus preset/Prehrávanie predvoľby zaostrenia].

AWB lock/Uzamknutie AWB

Počas nahrávania videozáznamu môžete pozastaviť automatické vyváženie bielej stlačením tlačidla, ktoré je priradené k funkcii [AWB lock/Uzamknutie AWB]. Ak to chcete odblokovať, znovu stlačte tlačidlo.

Shutter btn function for movies/Funkcia tlačidla uzávierky pre videozáznamy

Môžete nastaviť funkcie, ktoré sa vykonajú pri stlačení tlačidla spúšte do polovice alebo úplnom stlačení počas nahrávania videozáznamu.

1. Vyberte položku [: Shutter btn function for movies/Funkcia tlačidla uzávierky pre videozáznamy] ().

2. Vyberte požadovanú možnosť.

   

   • Half-press/Stlačenie do polovice

     Zadajte funkciu, ktorá sa vykoná pri stlačení tlačidla spúšte do polovice.

   • Fully-press/Úplné stlačenie

     Zadajte funkciu, ktorá sa vykoná pri úplnom stlačení tlačidla spúšte.

3. Vyberte požadovanú možnosť.

   Možnosti [Half-press/Stlačenie do polovice]

   

   • Meter.+ Servo AF/Mer.+ AF-Servo

     Kým držíte tlačidlo spúšte stlačené do polovice, fotoaparát bude nepretržite zaostrovať na objekt. Keď stlačíte tlačidlo , fotoaparát zaostrí iba raz.

   • Meter.+One-Shot AF/Mer.+Jednoobrázkový AF

     Keď stlačíte tlačidlo spúšte do polovice, fotoaparát zaostrí iba raz.

   • Metering only/Len meranie

     Stlačením tlačidla spúšte do polovice sa spustí meranie. Ak chcete zaostriť, stlačte tlačidlo .

   Možnosti [Fully-press/Úplné stlačenie]

   

   • Nastavením položky [Fully-press/Úplné stlačenie] na možnosť [No function/Bez funkcie] sa deaktivuje nahrávanie videozáznamov stlačením tlačidla spúšte.

Customize dials/control ring//Vlastné nastavenie voličov/ovládacieho prstenca

Voličom , a  a prstencu môžete priradiť často používané funkcie.

1. Vyberte položku [: Customize dials/control ring//Vlastné nastavenie voličov/ovládacieho prstenca] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .
   • Rozšírené nastavenia pre funkcie označené s [] v ľavej dolnej časti obrazovky môžete konfigurovať stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné pre voliče

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
Funkcia
: Change shutter speed/Zmeniť rýchlosť uzávierky (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Change aperture value/Zmeniť hodnotu clony (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Set ISO speed/Nastavenie citlivosti ISO (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Exposure compensation/Kompenzácia expozície (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	●
: Select AF area/Vybrať oblasť AF (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Picture Style/Štýl Picture Style (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Select color temperature/Vybrať farebnú teplotu (while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	-	○
: Change shutter speed/Zmeniť rýchlosť uzávierky	-	-	-	○
: Change aperture value/Zmeniť hodnotu clony	-	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode/Nastavenie rýchlosti uzávierky v režime M	●	○	○	-
: Aperture setting in M mode/Nastavenie clony v režime M	○	○	●	-
: Set ISO speed/Nastavenie citlivosti ISO	-	●	○	○
: Exposure compensation/Kompenzácia expozície	-	○	○	○
: Direct AF point selection/Priamy výber bodu AF	-	○	○	-
: Select AF area/Vybrať oblasť AF	-	○	○	○
: Picture Style/Štýl Picture Style	-	○	○	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej	-	○	○	○
: Select color temperature/Vybrať farebnú teplotu	-	○	○	○
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)	○	○	○	○

Smer direction to set Tv/Av/ smer pre nastavenie Tv/Av

Smer otáčania voliča pri nastavení rýchlosti uzávierky a hodnoty clony môžete zmeniť.

Otočí smer otáčania voličov , a  v režime snímania M a len voliča v ostatných režimoch snímania. Smer otáčania voličov a v režime M sa zhoduje so smerom na nastavenie kompenzácie expozície v režimoch PTvAv

• : Normal/Normálny
• : Reverse direction/Opačný smer otáčania

Smer direction to set Tv/Av/ smer pre nastavenie Tv/Av

Smer nastavenia rýchlosti uzávierky a hodnoty clony pomocou ovládacieho prstenca objektívov RF alebo RF-S alebo upevňovacích adaptérov môže byť obrátený.

• : Normal/Normálny
• : Reverse direction/Opačný smer otáčania

Switch / when shooting/Prepínanie / behom snímania

Funkcie priradené k hlavnému ovládaču a voliču rýchleho ovládania 2 je možné zameniť.

• OFF: Disable/Zakázať
• ON: Enable/Povoliť

Touch Shutter/Ovládanie uzávierky dotykom

Je možné určiť ovládanie uzávierky dotykom. Po nastavení na možnosť [Enable/Povoliť] sa zobrazenie [] v ľavom dolnom rohu obrazovky snímania zmení na [] a funkcia Ovládanie uzávierky dotykom je povolená.

Pokyny na ovládanie uzávierky dotykom nájdete v časti Snímanie pomocou ovládania uzávierky dotykom.

Multi function lock/Uzamknutie viacerých funkcií

Zadajte ovládacie prvky fotoaparátu pri povolenej funkcii uzamknutia viacerých funkcií. Zabránite tak neúmyselným zmenám nastavení.

1. Vyberte položku [: Multi function lock/Uzamknutie viacerých funkcií] (, ).

2. Vyberte ovládacie prvky fotoaparátu, ktoré chcete uzamknúť.

   
   • Vyberte ovládací prvok fotoaparátu a stlačením tlačidla zobrazte [].

3. Vyberte možnosť [OK].

   • Stlačením tlačidla sa zvolené [] ovládacie prvky fotoaparátu uzamknú.

Camera/ optical zoom speed/Fotoap./ rýchlosť optic.zoomu

Môžete nastaviť rýchlosť optického zoomu, ktorá sa používa pri zoomovaní pomocou páčky zoomu alebo bezdrôtového diaľkového ovládania.

Rýchlosť zoomu počas pohotovostného režimu snímania a počas nahrávania videozáznamu možno nastaviť samostatne.

• Zoom speed/Rýchlosť zoomu

  Nastavte rýchlosť zoomu.

  Fast/Rýchla: Vhodné na zomovanie počas pohotovostného režimu snímania.

  Slow/Pomalá: Vhodné, keď uprednostňujete pomalé zoomovanie, napríklad počas nahrávania videozáznamu.

• Speed level/Úroveň rýchlosti

  Nastavte úroveň rýchlosti zoomu (vzhľadom k rýchlosti priblíženia), aby sa zoomovanie zrýchľovalo alebo spomaľovalo v závislosti od intenzity stlačenia ovládača zoomu.

  Nastavte úroveň rýchlosti v rozsahu 1 až 15 pre možnosti [Fast/Rýchla] a [Slow/Pomalá].

Lens optical zoom speed/Rýchl. optic. zoomu objekt.

K dispozícii pri použití objektívu s výkonným zoomom.

Optický zoom je rýchlejší alebo pomalší v závislosti od toho, ako intenzívne otáčate prstencom transfokácie.

Rýchlosť zoomu počas pohotovostného režimu snímania a počas nahrávania videozáznamu možno nastaviť samostatne.

• Zoom speed/Rýchlosť zoomu

  Nastavte rýchlosť zoomu.

  Rýchlo: Vhodné na zomovanie počas pohotovostného režimu snímania.

  Pomaly: Vhodné, keď uprednostňujete pomalé zoomovanie, napríklad počas nahrávania videozáznamu.

• Speed level/Úroveň rýchlosti

  Nastavte páčku rýchlosti zoomu (vzhľadom k rýchlosti priblíženia), aby sa zoomovanie zrýchľovalo alebo spomaľovalo v závislosti od intenzity otáčania prstenca transfokácie.

  Nastavte úroveň rýchlosti v rozsahu 1 až 15 pre možnosti [Fast/Rýchla] a [Slow/Pomalá].

AF area selection control/Ovládač voľby oblasti AF

Môžete nastaviť spôsob prepínania spôsobov výberu oblasti AF.

• : →M-Fn button/→Tlačidlo M-Fn

  Stlačte tlačidlo a potom tlačidlo . Každým stlačením tlačidla sa oblasť AF zmení.

• : →Main Dial/→Hlavný ovládač

  Stlačte tlačidlo a potom otočením voliča prepnite oblasť AF.

sensitivity- AF pt select/ citlivosť - voľba bodu AF

Môžete upraviť citlivosť združeného ovládacieho prvku, ktorá sa použije na umiestnenie bodu AF.

Focus/control ring/Zaostrovací/ovládací prstenec

V tejto ponuke môžete konfigurovať funkcie objektívu [Focus/control ring/Zaostrovací/ovládací prstenec].

Objektívy bez prepínača zaostrovacieho/ovládacieho prstenca

• FOCUS: používať ako zaostrovací prstenec

  Prstenec funguje ako zaostrovací prstenec.

• CONTROL: používať ako ovládací prstenec

  Prstenec funguje ako ovládací prstenec. Ak chcete obmedziť [: Focus mode/Režim zaostrenia] na možnosť [AF], stlačte tlačidlo a pridajte značku začiarknutia [] na položku [Focus mode is AF when used as a control ring/Režim ostr. je AF pri použív. ako ovl. prstenec].

Objektívy, pre ktoré sa zobrazuje táto ponuka a ktoré majú zaostrovací aj ovládací prstenec

• FOCUS: používať ako zaostrovací prstenec

  Žiadna zmena v zaostrovaní ani v ovládaní ovládacieho prstenca.

• CONTROL: používať ako ovládací prstenec

  Zaostrovací prstenec funguje ako ovládací prstenec. Ovládanie ovládacieho prstenca je vypnuté.

Focus ring rotation/Otáčanie zaostrovacieho krúžku

Ak chcete upraviť nastavenia, môžete nastaviť opačný smer otáčania zaostrovacieho prstenca objektívu RF.

• : Normal/Normálny
• : Reverse direction/Opačný smer otáčania

RF lens MF focus ring sensitivity/Citliv. MF zaostr. krúžku RF obj.

Môžete nastaviť citlivosť zaostrovacieho prstenca objektívu RF.

• : Varies with rotation speed/Mení sa podla rýchlosti otáčania

  Citlivosť zaostrovacieho prstenca sa mení v závislosti od rýchlosti otáčania.

• : Linked to rotation degree/Prepojenie s uhlom otáčania

  Pozícia zaostrenia sa upraví na základe rozsahu otáčania, bez ohľadu na rýchlosť otáčania.

[Customized controls when playback/Užívateľské ovládacie prvky pri prehrávaní]

Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie

Bežné funkcie prehrávania môžete priradiť k tlačidlám fotoaparátu a zjednodušiť si tak ovládanie.

1. Vyberte položku [: Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   
   • Ak chcete prepnúť na možnosť [: Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie] (), stlačte tlačidlo .

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .
   • Rozšírené nastavenia pre funkcie označené s [] v ľavej dolnej časti obrazovky môžete konfigurovať stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné na prispôsobenie

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
Funkcia
: Protect/Ochrana	○	○	○	○
: Rating/Hodnotenie	○	○	●	○
: Erase images/Vymazať snímky	○	○	○	○
/: Protect (image jump w/+)/Ochrana (preskakovanie snímok s/+)	○	○	○	○
/: Rating (image jump w/+)/Hodnotenie (preskakovanie snímok s/+)	○	○	○	○
: Cropping/Orezanie	○	○	○	○
: Image search/Vyhľadávanie snímok	○	●	○	○
: Magnify/Reduce/Zväčšenie/zmenšenie	○	○	○	○
: Send images to smartphone/Odoslať snímky do smartfónu	●	○	○	○
: Transfer images to FTP server/Prenos snímok na server FTP	○	○	○	○
: Image sel./transfer (FTP Server)/Výber/prenos snímok (FTP Server)	○	○	○	○
: Image sel./transfer (EOS Utility)/Výber/prenos snímok (EOS Utility)	○	○	○	○
: Same as Custom. Button when shoot./Rovnaké ako užívateľské tlačidlo pri snímaní	○	○	-	-
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)	○	○	○	●

Image jump w//Preskakovanie snímok s

Ak chcete nastaviť, ako bude fotoaparát preskakovať medzi snímkami, môžete na obrazovke prehrávania v režime zobrazenia jednotlivých snímok otáčať voličom .

Img jump w/+/Presk. snímok s/+

Ak chcete nastaviť, ako bude fotoaparát preskakovať medzi snímkami, môžete na obrazovke prehrávania v režime zobrazenia jednotlivých snímok otáčať voličom a súčasne stláčať tlačidlo priradené prvkom [/] [/].

Switch / during playback/Prepínanie / behom prehr.

Môžete prepnúť funkcie priradené týmto voličom ako pri použití na obrazovke prehrávania.

• Disable/Zakázať

  Priradí [Image jump/Preskakovanie snímok] voliču a [Magnify/Index view/Zväčš./Zobr. indexu] voliču .

• Enable/Povoliť

  Priradí [Magnify/Index view/Zväčš./Zobr. indexu] voliču a [Image jump/Preskakovanie snímok] voliču .

[Customized controls/Užívateľské ovládacie prvky/Reset/Vynulovanie]

Touch control/Dotykové ovládanie

• Ak chcete zakázať dotykové ovládanie, vyberte možnosť [Disable/Zakázať].

Clear all customized controls/Vymazanie všetkých užívateľských ovládacích prvkov

Výberom položky [: Clear all customized controls/Vymazanie všetkých užívateľských ovládacích prvkov] zrušíte všetky prispôsobenia ovládacích prvkov.