Podrobnosti prispôsobenia ovládacích prvkov

[Customized controls when shooting/Užívateľské ovládacie prvky pri snímaní]

[Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie]

Bežné funkcie snímania môžete priradiť k tlačidlám fotoaparátu a zjednodušiť si tak ovládanie. Rovnakému tlačidlu možno priradiť rôzne funkcie na používanie pri snímaní statických záberov alebo videozáznamov.

1. Vyberte položku [: Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   
   • Ak chcete prepnúť na možnosť [: Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie] (), stlačte tlačidlo .

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .
   • Rozšírené nastavenia pre funkcie označené s [] v ľavej dolnej časti obrazovky môžete konfigurovať stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné na prispôsobenie

AF

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: Metering and AF start/Meranie a spustenie AF
●*1	○	●	○	-	-	-	-	-	○	-
: AF stop/Zastavenie AF
-	○	○	○	-	-	-	-	-	●	-
: AF point selection/Výber bodu AF
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct AF point selection/Priamy výber bodu AF
-	-	-	-	○	○	○	○	-	-	-
: Set AF point to center/Nastavenie bodu AF na stred
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Start/stop whole area AF tracking/Spus./zast. AF sled. celej oblasti
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF area/Oblasť AF
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct select of sub to detect/Priama voľba objektu pre detekciu*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-Shot AF Servo AF/Jednoobrázkový AF AF-Servo*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF on detected subject/AF na detekovaný objekt*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye Detection AF/Detekcia očí AF*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye detection/Detekcia očí
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Spot detection/Detekcia bodu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Register people priority/Priorita registrácie osôb
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus mode/Režim zaostrenia
-	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-
: Peaking/Zvýraznenie obrysov
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus guide/Sprievodca zaostrením
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Drive mode/Režim priebehu snímania*1
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-

1: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas nahrávania videozáznamu.

Kompenzácia expozície

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: AE lock, AF stop/Uzamknutie AE, zastavenie AF
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Metering start/Spustenie merania*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/Uzamknutie AE
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: AE lock (while button pressed)/Uzamknutie AE (počas stlačenia tlačidla)*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock/Uzamknutie AE/uzamknutie FE*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Expo comp (hold btn, turn )/Kompenzácia expozície (podržať tlačidlo, otočiť )
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ISO speed/Citlivosť ISO
-	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-
: Set ISO speed(hold btn,turn)/Nastavenie citlivosti ISO (podržaním tlačidla, otočením)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flash firing/Spustenie blesku*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ETTL M*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: FE lock/Uzamknutie FE*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-

1: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas nahrávania videozáznamu.

Obraz

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: Silent shutter function/Funkcia Tichá uzávierka*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image quality/Kvalita snímky*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality setting/Nastavenie kvality snímky jedným dotykom*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality (hold)/Nastavenie kvality snímok jedným dotykom (podržanie)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Still img aspect ratio/Pomer strán statickej snímky*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital tele-conv/Digitálny telekonvertor*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flicker detection/Detekcia blikania*2*3
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: White balance selection/Výber vyváženia bielej
-	○	○	○	○	○	○	●	○	○	-
: Switch color temperature/Prepnúť farebnú teplotu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: WB correction/Korekcia vyváženia bielej WB
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color mode/Farebný režim
-	○	○	●	○	○	○	○	○	○	-
: Picture Style/Štýl Picture Style
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color filter/Farebný filter
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Select folder/Vybrať priečinok
-	○	-	○	○	○	○	○	-	-	-

1: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas nahrávania videozáznamu.

2: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas snímania statických záberov.

3: Nepoužíva sa pri nahrávaní videozáznamu.

Videozáznamy

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: False color/Falošná farba*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Zebra*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie recording/Nahrávanie videozáznamu*2
-	○	○	○	-	-	-	-	○	○	-
: Pause Movie Servo AF/Pozastaviť AF-Servo pri videozázname*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Audio Status/Stav zvuku*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Subj. detect. AF/AF detekcia objektu*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital zoom/Digitálny zoom*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Custom Picture/Užívateľská snímka*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital IS/ Digitálny IS*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Cinema view/Kinematografický vzhľad*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie self-timer/Samospúšť videozáznamu*2
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-
: Standby: Low res./Pohotov. režim: Nízke rozlíš.*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Live streaming/Živý prenos*2
-	●	○	○	○	○	○	○	○	○	-

2: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas snímania statických záberov.

Obsluha

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
: Flash function settings/Nastavenia funkcií blesku*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●
: Quick flash group control/Rýchle ovládánie skupiny bleskov*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○
: Maximize screen brightness (temp)/Zvýšenie jasu obrazovky (dočasne)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Power off/Vypnutie
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Screen off/Vypnutie obrazovky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch focus/control ring/Prepnutie zaostrovacieho/ovládacieho prstenca
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Depth-of-field preview/Kontrola hĺbky poľa*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Quick Control screen/Obrazovka rýchleho ovládania
-	○	○	○	○	○	○	○	●	○	-
: Magnify/Reduce/Zväčšenie/zmenšenie
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image replay/Opakované zobrazenie snímky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Magnify images during playback/Zväčšiť snímky počas prehrávania
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Menu display/Zobrazenie ponuky
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Touch Shutter/Ovládanie uzávierky dotykom*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Display frame rate set./Nast. snímkovej frekvencie displeja*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Wi-Fi/Bluetooth connection/Pripojenie Wi-Fi/Bluetooth
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Create folder/Vytvoriť priečinok*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)
-	●*4	○	○	○	○	○	○	○	○	○*1

1: Nie je možné priradiť ako funkciu dostupnú počas nahrávania videozáznamu.

4: Predvolené pri snímaní statických záberov.

Shutter btn function for movies/Funkcia tlačidla uzávierky pre videozáznamy

Môžete nastaviť funkcie, ktoré sa vykonajú pri stlačení tlačidla spúšte do polovice alebo úplnom stlačení počas nahrávania videozáznamu.

1. Vyberte položku [: Shutter btn function for movies/Funkcia tlačidla uzávierky pre videozáznamy] ().

2. Vyberte požadovanú možnosť.

   

   • Half-press/Stlačenie do polovice

     Zadajte funkciu, ktorá sa vykoná pri stlačení tlačidla spúšte do polovice.

   • Fully-press/Úplné stlačenie

     Zadajte funkciu, ktorá sa vykoná pri úplnom stlačení tlačidla spúšte.

3. Vyberte požadovanú možnosť.

   Možnosti [Half-press/Stlačenie do polovice]

   

   Možnosti [Fully-press/Úplné stlačenie]

   

   • S položkou [Fully-press/Úplné stlačenie] nastavenou na možnosť [Start/stop mov rec/Spustenie/zastavenie nahrávania videozáznamu] môžete nahrávanie videozáznamu spustiť alebo zastaviť nielen stlačením tlačidla snímania videozáznamu, ale aj úplným stlačením tlačidla spúšte alebo pomocou diaľkovej spúšte (predáva sa samostatne).

Customize dials/control ring//Vlastné nastavenie voličov/ovládacieho prstenca

Voličom , a prstencu môžete priradiť často používané funkcie.

1. Vyberte položku [: Customize dials/control ring//Vlastné nastavenie voličov/ovládacieho prstenca] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné pre voliče

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
Funkcia
: Change shutter spd. (hold meter. btn)/Zmeniť rýchlosť uzávierky (podržať tlačidlo merania)	-	-	○
: Change aperture (hold meter. btn)/Zmeniť clonu (podržať tlačidlo merania)	-	-	○
: Set ISO speed/Nastavenie citlivosti ISO(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: Exposure comp. (hold meter. btn)/Kompenzácia expozície (podržať tlačidlo merania)	-	-	●
: Flash exposure comp./output/Kompen./výstup exp. s bleskem(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: Select AF area/Vybrať oblasť AF(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: Picture Style/Štýl Picture Style(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: Select color temperature/Vybrať farebnú teplotu(while holding metering button)/Prepnutie zaostrov./ovl. prstenca (pri držaní tlačítka merania)	-	-	○
: Change shutter speed/Zmeniť rýchlosť uzávierky	-	-	○
: Change aperture value/Zmeniť hodnotu clony	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode/Nastavenie rýchlosti uzávierky v režime M	●	○	-
: Aperture setting in M mode/Nastavenie clony v režime M	○	●	-
: Set ISO speed/Nastavenie citlivosti ISO	-	○	○
: Exposure compensation/Kompenzácia expozície	-	○	○
: Select AF area/Vybrať oblasť AF	-	○	○
: Picture Style/Štýl Picture Style	-	○	○
: White balance selection/Výber vyváženia bielej	-	○	○
: Select color temperature/Vybrať farebnú teplotu	-	○	○
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)	○	○	○

Touch Shutter/Ovládanie uzávierky dotykom

Je možné určiť ovládanie uzávierky dotykom. Po nastavení na možnosť [Enable/Povoliť] sa zobrazenie [] v ľavom dolnom rohu obrazovky snímania zmení na [] a funkcia Ovládanie uzávierky dotykom je povolená.

Pokyny na ovládanie uzávierky dotykom nájdete v časti Snímanie pomocou ovládania uzávierky dotykom.

Multi function lock/Uzamknutie viacerých funkcií

Zadajte ovládacie prvky fotoaparátu pri povolenej funkcii uzamknutia viacerých funkcií. Zabránite tak neúmyselným zmenám nastavení.

1. Vyberte položku [: Multi function lock/Uzamknutie viacerých funkcií] ().

2. Vyberte ovládacie prvky fotoaparátu, ktoré chcete uzamknúť.

   
   • Vyberte ovládací prvok fotoaparátu a stlačením tlačidla zobrazte [].

3. Vyberte možnosť [OK].

   • Stlačením tlačidla uzamknutia viacerých funkcií sa zvolené [] ovládacie prvky fotoaparátu uzamknú.

Focus/control ring/Zaostrovací/ovládací prstenec

Prepínanie funkcií zaostrenia na objektíve/ovládacieho prstenca na základe ponuky.

• FOCUS: Use as focus ring/Použiť ako zaostrovací prstenec

  Prstenec funguje ako zaostrovací prstenec.

• CONTROL: Use as control ring/Použiť ako ovládací prstenec

  Prstenec funguje ako ovládací prstenec.

Camera/ optical zoom speed/Fotoap./ rýchlosť optic.zoomu

Môžete nastaviť rýchlosť optického zoomu, ktorá sa používa pri zoomovaní pomocou páčky zoomu alebo bezdrôtového diaľkového ovládania.

Rýchlosť zoomu počas pohotovostného režimu snímania a počas nahrávania videozáznamu možno nastaviť samostatne.

• Zoom speed/Rýchlosť zoomu

  Nastavte rýchlosť zoomu.

  Fast/Rýchla: Vhodné na zomovanie počas pohotovostného režimu snímania.

  Slow/Pomalá: Vhodné, keď uprednostňujete pomalé zoomovanie, napríklad počas nahrávania videozáznamu.

• Speed level/Úroveň rýchlosti

  Nastavte úroveň rýchlosti zoomu (vzhľadom k rýchlosti priblíženia), aby sa zoomovanie zrýchľovalo alebo spomaľovalo v závislosti od intenzity stlačenia ovládača zoomu.

  Nastavte rýchlosť zoomu v rozsahu 1 až 15 pre možnosť [Fast/Rýchla] alebo [Slow/Pomalá].

Lens optical zoom speed/Rýchl. optic. zoomu objekt.

K dispozícii pri použití objektívu s výkonným zoomom.

Optický zoom je rýchlejší alebo pomalší v závislosti od toho, ako intenzívne otáčate prstencom transfokácie.

Rýchlosť zoomu počas pohotovostného režimu snímania a počas nahrávania videozáznamu možno nastaviť samostatne.

• Zoom speed/Rýchlosť zoomu

  Nastavte rýchlosť zoomu.

  Rýchlo: Vhodné na zomovanie počas pohotovostného režimu snímania.

  Pomaly: Vhodné, keď uprednostňujete pomalé zoomovanie, napríklad počas nahrávania videozáznamu.

• Speed level/Úroveň rýchlosti

  Nastavte páčku rýchlosti zoomu (vzhľadom k rýchlosti priblíženia), aby sa zoomovanie zrýchľovalo alebo spomaľovalo v závislosti od intenzity otáčania prstenca transfokácie.

  Nastavte úroveň rýchlosti v rozsahu 1 až 15 pre možnosti [Fast/Rýchla] a [Slow/Pomalá].

[Customized controls when playback/Užívateľské ovládacie prvky pri prehrávaní]

Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie

Bežné funkcie prehrávania môžete priradiť k tlačidlám fotoaparátu a zjednodušiť si tak ovládanie.

1. Vyberte položku [: Customize buttons for playback/Prispôsobenie tlačidiel na prehrávanie] ().

2. Vyberte ovládací prvok fotoaparátu.

   
   • Ak chcete prepnúť na možnosť [: Customize buttons for shooting/Prispôsobenie tlačidiel na snímanie] (), stlačte tlačidlo .

3. Vyberte funkciu, ktorú chcete priradiť.

   
   • Nastavte ju stlačením tlačidla .
   • Rozšírené nastavenia pre funkcie označené s [] v ľavej dolnej časti obrazovky môžete konfigurovať stlačením tlačidla .

Funkcie dostupné na prispôsobenie

●: Predvolené ○: Dostupné na prispôsobenie
Funkcia
: Protect/Ochrana	○	○
: Rating/Hodnotenie	○	○
: Erase images/Vymazať snímky	○	○
/: Protect (image jump w/+)/Ochrana (preskakovanie snímok s/+)	○	○
/: Rating (image jump w/+)/Hodnotenie (preskakovanie snímok s/+)	○	○
: Cropping/Orezanie	○	○
: Image search/Vyhľadávanie snímok	○	●
: Magnify/Reduce/Zväčšenie/zmenšenie	○	○
: Send images to smartphone/Odoslať snímky do smartfónu	●	○
: No function (disabled)/Žiadna funkcia (zakázané)	○	○

Image jump w//Preskakovanie snímok s

Ak chcete nastaviť, ako bude fotoaparát preskakovať medzi snímkami, môžete na obrazovke prehrávania v režime zobrazenia jednotlivých snímok otáčať voličom .

Img jump w/+/Presk. snímok s/+

Ak chcete nastaviť, ako bude fotoaparát preskakovať medzi snímkami, môžete na obrazovke prehrávania v režime zobrazenia jednotlivých snímok otáčať voličom a súčasne stláčať tlačidlo priradené prvkom [/] [/].

[Customized controls/Užívateľské ovládacie prvky/Reset/Vynulovanie]

Touch control/Dotykové ovládanie

• Možnosť [Sensitive/Citlivé] zvyšuje citlivosť panela dotykovej obrazovky viac než možnosť [Standard/Štandardné].
• Ak chcete zakázať dotykové ovládanie, vyberte možnosť [Disable/Zakázať].

Clear all customized controls/Vymazanie všetkých užívateľských ovládacích prvkov

Výberom položky [: Clear all customized controls/Vymazanie všetkých užívateľských ovládacích prvkov] zrušíte všetky prispôsobenia ovládacích prvkov.