Глоссарий

Изображение RAW
Изображения RAW с камеры EOS записываются в несжатом 14- или 12-битном формате.
Для просмотра изображений RAW требуется программное обеспечение с функцией обработки изображений, например программа DPP. Преимущество изображений RAW заключается в том, что их можно редактировать практически без потери качества изображения.
«RAW» означает «в естественном виде» или «необработанный или неочищенный».
Изображение JPEG
Наиболее распространенный тип изображений в необратимо сжатом 8-битном формате.
Высокий коэффициент сжатия позволяет сократить размер файлов (даже для изображений с большим числом пикселов), но поскольку при сохранении и сжатии некоторые данные отбрасываются для уменьшения размера файла, при многократном редактировании или сохранении качество изображения постепенно уменьшается.
В программе DPP даже при многократном редактировании и сохранении изменяются только данные рецепта, без перезаписи или сжатия, что позволяет сохранить качество исходного изображения.
JPEG означает «Joint Photographic Experts Group» (Объединенная экспертная группа по фотографии).
Изображение TIFF
Изображение в растровом формате, записанное без сжатия в 8- или 16-битном формате.
Из-за формата без сжатия изображения TIFF пригодны для сохранения изображений без снижения исходного высокого качества изображения.
TIFF означает «Tagged Image File Format» (Теговый формат файлов изображений).
Изображение HEIF
Необратимо сжатое изображение с более высоким коэффициентом сжатия, чем у изображений JPEG.
В программе DPP изображения HEIF можно преобразовывать и сохранять как изображения JPEG или TIFF.
HEIF означает «High Efficiency Image File Format» (высокоэффективный формат файлов изображений).
Рецепт
Информация об условиях обработки изображения RAW, которое можно редактировать в программе DPP, называется рецептом.
Помимо изображений RAW, программа DPP также позволяет редактировать с помощью рецептов изображения JPEG и TIFF.
Биты
Двоичная единица, описывающая объем информации для цвета изображения, выражается в количестве бит на пиксел.
Чем больше бит, тем больше цветов и плавнее градации. Однобитное изображение будет черно-белым.
Система управления цветом (обеспечение соответствия цветов)
Цифровые камеры, которыми снимаются изображения, мониторы, на которых отображаются изображения, и принтеры, на которых печатаются изображения, — во всех этих устройствах используются разные способы формирования цветов. Поэтому цвета изображения на мониторе могут отличаться от цветов распечатанного изображения.
Системы управления цветом помогают обеспечить лучшее соответствие этих цветов. В программе DPP можно использовать профили ICC для лучшего соответствия цветов на разных устройствах.
Профиль ICC
Профили ICC представляют собой файлы с информацией о цветах, такой как цветовые характеристики и цветовое пространство для различных устройств, на основе стандартов консорциума ICC (International Color Consortium — Международный консорциум по средствам обработки цветных изображений). Большинством устройств, включая мониторы для просмотра изображений или принтеры для их печати, можно управлять с помощью таких профилей ICC, которые обеспечивают более точное соответствие цветов на разных устройствах.
Система управления цветом в программе DPP применяет профили ICC.
Кривая цветопередачи
На кривой цветопередачи значения до настройки (вход) откладываются по горизонтальной оси графика, а значения после настройки (выход) — по вертикальной оси. До настройки значения до и после настройки совпадают, поэтому кривая цветопередачи представляет собой прямую линию из левого нижнего в правый верхний угол, и изменяя эту кривую цветопередачи, можно точно настраивать яркость, контрастность и цвета изображения. Чем правее точка на горизонтальной оси или чем она выше на вертикальной оси, тем больше становится положительное значение.
Цветовое пространство

Цветовое пространство — это воспроизводимый диапазон цветов (характеристики цветовой гаммы). Программа DPP поддерживает указанные ниже цветовые пространства.

  • sRGB:

    Стандартное цветовое пространство Windows. Стандартное цветовое пространство большинства мониторов, цифровых камер и сканеров.

  • Adobe RGB:

    Более широкое цветовое пространство по сравнению с sRGB. В основном используется в таких сферах применения, как печать коммерческой продукции.

  • Apple RGB:

    Стандартное цветовое пространство компьютеров Macintosh. Немного шире, чем пространство sRGB.

  • ColorMatch RGB:

    Несколько более широкое цветовое пространство, чем sRGB, которое в основном используется в таких сферах применения, как печать коммерческой продукции.

  • Wide Gamut RGB:

    Более широкое цветовое пространство, чем Adobe RGB.

Область, охватываемая каждым из цветовых пространств, показана на следующей диаграмме цветности.

Диаграмма цветности цветовых пространств, поддерживаемых программой DPP

  1. Диапазон цветов, воспринимаемых человеческим глазом
Значение гамма Белая точка (цветовая температура)
RGB 2,2 6500 K (D65)
Adobe RGB 2,2 6500 K (D65)
Apple RGB 1,8 6500 K (D65)
ColorMatch RGB 1,8 5000 K (D50)
Wide Gamut RGB 2,2 5000 K (D50)
Имитационный профиль CMYK

Профиль, имитирующий цвета, которые используются при печати CMYK на печатных станках и другом оборудовании. Программа DPP предлагает следующие профили имитации цветов.

  • Euro Standard:

    Профиль, обычно используемый для печати книг в Европе, подходит для имитации стандартной европейской печати.

  • JMPA:

    Профиль, обычно используемый для печати книг и других целей в Японии, подходит для имитации печати в соответствии с рекомендации японской ассоциации издателей журналов Japan Magazine Publishers Association.

  • U.S. Web Coated:

    Профиль, обычно используемый для печати книг в Северной Америке, подходит для имитации стандартной печати в Северной Америке.

  • Japan Color 2001 Type 3:

    Профиль, который постепенно становится стандартным в типографской промышленности Японии, подходит для имитации стандартной цветной печати в Японии.

Система цветового пересчета

Система цветового пересчета — это способы преобразования цветов при печати изображений.

  • Восприативная:

    Все цвета преобразуются с сохранением отношений между цветами до и после преобразования. Несмотря на то что цвета немного отличаются, этот способ обеспечивает печать естественно выглядящих изображений с сохранением градаций. Обратите внимание, что общая насыщенность некоторых изображений может измениться.

  • Колориметрическая относительная:

    Цвета, не выходящие за пределы гаммы, в целом не изменяются, а цвета за пределами гаммы соответствующим образом преобразуются. Поскольку большинство цветов на изображениях не претерпевают значительных изменений, этот метод обеспечивает печать естественно выглядящих изображений без значительных изменений насыщенности. Обратите внимание, что тона некоторых изображений могут выглядеть немного по-другому из-за изменений в светах и в цветах за пределами гаммы.