Detalii Personalizare comenzi

[Com. pers. în timpul foto.]

Personaliz. but. pt fotogr.

Puteţi atribui funcţii utilizate des butoanelor aparatului pentru operare facilă. Puteţi înregistra aceluaşi buton funcţii diferite pe care să le folosiţi la fotografiere sau filmare.

1. Selectaţi [: Personaliz. but. pt fotogr.] ().

2. Selectaţi o funcţie a aparatului.

   
   • Pentru a trece la [: Personaliz. but. pt redare] (), apăsaţi butonul .

3. Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.

   
   • Apăsaţi pentru a seta.
   • Puteţi configura setări mai avansate pentru funcţiile etichetate cu [] în partea din stânga jos pe ecran, dacă apăsaţi butonul .

Funcţii disponibile pentru personalizare

AF

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
: Măsurare şi start AF
●*1	-	-	●	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Oprire AF
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	-	●	-
: Selectare punct AF
-	○*1	○	○	○	●	○	○	○	○	-	○	-
: Selectare directă punct AF
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	●	-	-
: Setare pct AF în centru
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Pornire/oprire urmăr AF zonă într
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	●	-	○	-
: Comutare la funcţ. AF înreg.*1
-	-	-	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Selectare directă zonă AF
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Selectare directă sub de detectat*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: AF un cadru Servo AF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: AF pe subiect detectat*1
-	-	-	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: AF detectare ochi*1
-	-	-	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Detectare ochi
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Detectare punct
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Înreg. prioritate pers.
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Mod focalizare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Evidenţiere
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Ghidaj focalizare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Înregistr presetare focalizare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Redare presetare focalizare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: AF detect. sub.*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Mod obturator*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-

1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.

2: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când fotografiaţi.

Expunere

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
: Blocare AE, oprire AF
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Începere măsurare
○*1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Blocare AE
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Blocare AE (apăsare)
-	○*1	○	○	●*4	○	○	○	○	-	-	○	-
: Blocare AE (cu butonul apăsat)
○*1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: Blocare AE/ Blocare FE*1
-	○	○	○	●*3	○	○	○	○	-	-	○	-
: Eliberare blocare AE
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Comp exp(buton apăsat, rotire )
-	-	-	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Sensibilitate ISO
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Set.sns.ISO (btn.aps.,rot.)
-	-	-	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Declanşare bliţ*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: ETTL M*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Blocare FE*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-

1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.

3: Implicit la fotografiere.

4: Implicit la înregistrare filme.

Imagine

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
: Calitatea imaginii*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Set. calitate imagine one-touch*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Cal. img. one-touch (menţinere)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Trunchiere/format imagine*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Comutare decupare/format*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Tele-convertor digital*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Mod culoare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	●	○	-	○	-
: Stil foto
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Filtru de culoare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Auto Lighting Optimizer/Optimizator auto-luminozitate
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Selectare balans de alb
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Schimbare temperatură culoare
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Comut. BA/VE*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Corectare BA*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Sel. fcţ. înreg.+card/folder
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-

1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.

2: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când fotografiaţi.

Filme

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
: Culoare falsă*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Zebra*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Înregistrare filme
-	●*1*3	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Întrerupere AF servo filme
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Stare audio
-	○*1	○	○	○	○	●*4	○	○	○	-	○	-
: Zoom cinema (la tele)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Zoom cinema (la wide)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Zoom digital*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Detectare flicker*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Imagine personalizată*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Blocare AWB*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Preînregistrare*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Autodeclanş film*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: IS Digital*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Nivel auto*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Standby:Rez. red.*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Fluxuri live*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Com. măr. afiş. înreg.*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-

1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.

2: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când fotografiaţi.

3: Implicit la fotografiere.

4: Implicit la înregistrare filme.

Operare

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
: Setări funcţii bliţ*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	●*3
: Control grup bliţ rapid*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	○
: Setări funcţii rotiţă
-	○*1	●	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Luminoz. maximă ecran (temp)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Închidere
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Ecran oprit
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Deblocare cu butonul apăsat
-	-	-	-	-	-	○	-	-	-	-	○	-
: Fcţ. declanşator silenţios*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Comut inel focalizare/comandă
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Previzualizare adâncime câmp*1
-	○	○	○	○	○	●*3	○	○	○	-	○	-
: Resetare elem selectat în mod Fv*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Resetare Tv/Av//ISO în mod Fv*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Ecran pentru comandă rapidă
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Mărire/micşorare
-	○*1	○	○	○	○	○	●	○	○	-	○	-
: Redare imagine
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Măriţi imagini în timpul redării
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Reactiv. fcţ. fotog. înregistr.*1
-	-	-	○	○	○	○	○	○	-	-	○	-
: Afişare meniuri
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Foto anti-flicker HF manuală(Tv)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Recom. TV pt foto anti-flicker HF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Fotogr. pre-cont.*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Declanşator tactil*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Asist viz sim. OVF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Afiș. set. vit. cadre*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Conexiune Wi-Fi/Bluetooth
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Creare folder*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Comutare VF/ecran
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	-	○	-
: Nicio funcţie (dezactivat)
-	○*1	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○

1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.

3: Implicit la fotografiere.

Înregistr presetare focalizare/Redare presetare focalizare

Puteţi seta pe cameră înainte poziţia preferată pentru focalizare când folosiţi obiective RF sau RF-S. Poziţiile de presetare focalizare pot fi aplicate dacă apăsaţi un buton în timpul standby.

Înregistrarea unei poziţii de focalizare pe cameră

Focalizaţi la distanţa de focalizare pe care doriţi să o înregistraţi ca presetare, apoi apăsaţi butonul atribuit funcţiei [Înregistr presetare focalizare].

Rechemare poziţii presetare focalizare

Apăsaţi butonul atribuit funcţiei [Redare presetare focalizare].

Blocare AWB

Puteţi opri operaţiunile pentru balans de alb automat în timpul filmării dacă apăsaţi butonul atribuit la [Blocare AWB] în [: Personaliz. but. pt fotogr.]. Pentru a debloca, apăsaţi butonul din nou.

Fcţie btn. declanş. pt filme

Puteţi seta funcţiile realizate apăsând butonul declanşator până la jumătate sau complet în timpul filmării.

1. Selectaţi [: Fcţie btn. declanş. pt filme] ().

2. Selectaţi o opţiune.

   

   • Apăsare până la jumătate

     Specificaţi funcţia realizată dacă apăsaţi butonul declanşator până la jumătate.

   • Apăsare completă

     Specificaţi funcţia realizată dacă apăsaţi butonul declanşator complet.

3. Selectaţi o opţiune.

   Opţiuni [Apăs.pe jum.]

   

   • Măsur.+AF servo

     În timp ce ţineţi apăsat butonul declanşator până la jumătate, se va focaliza continuu asupra subiectului. Dacă apăsaţi butonul până la jumătate, aparatul va focaliza doar o dată.

   • Măsur.+AF un cadru

     Dacă apăsaţi butonul declanşator până la jumătate, aparatul va focaliza doar o dată.

   • Doar măsurare

     Dacă apăsaţi butonul declanşator până la jumătate începe măsurarea. Pentru a focaliza, apăsaţi butonul .

   Opţiuni [Apăs.max.]

   

   • Dacă setaţi [Apăs.max.] la [Por/opr înr filme], puteţi porni/opri filmarea nu doar cu butonul pentru filmare, dar şi dacă apăsaţi butonul declanşator complet sau dacă folosiţi o telecomandă (comercializată separat).

Pers. rotițe/inel reglare

Funcţiile folosite în mod frecvent pot fi atribuite ///.

1. Selectaţi [: Pers. rotițe/inel reglare] ().

2. Selectaţi o funcţie a aparatului.

   

3. Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.

   
   • Apăsaţi pentru a seta.
   • Puteţi configura setări mai avansate pentru funcţiile etichetate cu [] în partea din stânga jos pe ecran, dacă apăsaţi butonul .

Funcţii disponibile pentru rotiţe

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
Funcţie
: Modificare timp de expunere (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Modificare deschidere diafragmă (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Setare sensibilitate ISO (în timp ce ţineţi apăsat butonul măsurare)	-	-	-	○
: Compensare expunere (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	●
: Compens expunere bliţ/putere bliţ (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Selectare zonă AF (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Stil foto (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Selectare balans de alb (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Selectare temperatură culoare (în timp ce ţineţi ap but măs)	-	-	-	○
: Modificare timp de expunere	-	-	-	○
: Modificare deschidere diafragmă	-	-	-	○
: Setare timp expunere în mod M	●	○	○	-
: Setare diafragmă în mod M	○	○	●	-
: Setare sensibilitate ISO	-	●	○	○
: Compensare expunere	-	○	○	○
: Selectare directă punct AF	-	○	○	-
: Selectare zonă AF	-	○	○	○
: Stil foto	-	○	○	○
: Selectare balans de alb	-	○	○	○
: Selectare temperatură culoare	-	○	○	○
: Nicio funcţie (dezactivat)	○	○	○	○

Direcţie pt set Tv/Av

Direcţia de rotire pentru setarea timpului de expunere şi a diafragmei poate fi inversată.

Inversează direcţia de rotire a , şi pentru în modul de fotografiere M şi doar pentru în alte moduri de fotografiere. Direcţia de rotire a şi în modul M se potriveşte cu direcţia de rotire pentru a seta compensarea expunerii în modurile P, Tv şi Av.

• : Normal
• : Direcţie inversată

Direcţie pt set Tv/Av

Puteţi inversa direcţia pentru a seta timpul de expunere sau valoarea diafragmei cu inelul de comandă de pe obiectivele RF sau RF-S sau adaptoarele de montură.

• : Normal
• : Direcţie inversată

Comutare / la înregistr.

Funcţiile atribuite rotiţei principale şi rotiţei pentru comandă rapidă 2 pot fi inversate.

• OPRIT: Dezactivare
• PORNIT: Activare

Declanşator tactil

Declanşator tactil poate fi specificat. Când setaţi la [Activare], afişajul [] în partea din stânga jos a ecranului de fotografiere se schimbă în [] şi este activat Declanşatorul tactil.

Pentru instrucţiuni despre Declanşatorul tactil, consultaţi Fotografiere cu ajutorul declanşatorului tactil.

Blocare funcţii multiple

Specificaţi ce comenzi să fie blocate când activaţi blocare funcţii multiple. Acest lucru vă poate ajuta să preveniţi modificarea accidentală a setărilor.

1. Selectaţi [: Blocare funcţii multiple] (, ).

2. Selectaţi ce comenzi să fie blocate.

   
   • Selectaţi o comandă a aparatului şi apăsaţi pentru a afişa [].

3. Selectaţi [OK].

   • Dacă setaţi butonul pentru alimentare/blocare funcţii multiple veţi bloca comenzile aparatului [] selectate.

Viteză zoom optic obiectiv

Disponibilă când folosiţi un obiectiv cu zoom motorizat.

Viteza pentru zoom este mai rapidă sau mai lentă în funcţie de cât de mult rotiţi butonul de zoom.

Puteţi setat separat viteza zoom-ului în timpul standby şi în timpul înregistrării video.

• Viteză zoom

  Setează viteza zoom.

  Rapid: Potrivită pentru zoom în timpul standby.

  Încet: Potrivit pentru atunci când preferaţi să faceţi zoom mai încet, cum ar fi în timpul înregistrării video.

• Nivel viteză

  Setaţi un nivel pentru viteza zoom (faţă de viteza zoom), pentru a face zoom mai repede sau mai încet în funcţie de cât de mult rotiţi butonul pentru zoom.

  Setaţi viteza zoom în intervalul 1–15 pentru vitezele de zoom [Rapidă] şi [Lentă].

Setări AF ating&trag

Puteţi muta punctul AF sau cadrul zonă AF prin atingere sau trăgând degetul pe ecran în timp ce priviţi prin vizor.

AF ating&trag

Selectaţi [Activare] pentru a activa AF ating&trag.

Metodă poziţionare

Puteţi seta cum să setaţi poziţii prin atingere sau tragere.

• Absolută

  Punctul AF se mişcă la poziţia unde aţi mutat degetul sau unde aţi atins ecranul.

• Relativă

  Punctul AF se mişcă în poziţia în care trageţi degetul, cu o valoare care corespunde valorii cu care aţi mişcat degetul, indiferent unde atingeţi ecranul.

Zonă tact activ

Puteţi specifica zona de pe ecran folosită pentru operaţiunile Atingere şi tragere.

Sensibilitate rel.

Dacă setaţi [Metodă poz.] la [Relativă], puteţi specifica valoarea de mişcare ca răspuns la atingere sau tragere.

Pentru poziţionare mai rapidă a punctului AF, setaţi către capătul pozitiv, pentru o poziţionare mai înceată, setaţi către capătul negativ.

Control selectare zonă AF

Puteţi seta cum sunt schimbate metodele de selectare a zonei AF.

• : →Buton M-Fn

  Apăsaţi butonul , apoi butonul . Fiecare apăsare schimbă zona AF.

• : →Buton principal

  Apăsaţi butonul , apoi rotiţi pentru a schimba zona AF.

Sensib - selectare pct AF

Puteţi regla sensibilitatea pentru Multi-controller, care se aplică pentru poziţionarea punctului AF.

Inel focalizare/comandă

În acest meniu, puteţi configura funcţionalitatea [Inel focalizare/control] a obiectivului.

Obiective fără comutator de focalizare/control

• FOCALIZARE: Utilizare ca inel de focalizare

  Inelul funcţionează ca inel de focalizare.

• COMANDĂ: Utilizare ca inel de control

  Inelul funcţionează ca inel de control. Pentru a restricţiona [: Mod focalizare] la [AF], apăsaţi butonul şi adăugaţi o bifă [] la [Mod focalizare este AF când fol ca inel de ctrl].

Obiectivele pentru care este afişat acest meniu care au inele de focalizare şi de control

• FOCALIZARE: Utilizare ca inel de focalizare

  Nici o modificare la focalizare sau la funcţionarea inelului de control.

• COMANDĂ: Utilizare ca inel de control

  Inelul de focalizarea funcţionează ca inel de control. Funcţionarea inelului de control este dezactivată.

Rotire Inel de focalizare

Puteţi schimba direcţia în care trebuie să rotiţi inelul de focalizare pentru obiective RF pentru a regla setări.

• : Normal
• : Direcţie inversată

Sensibilitate inel de focalizare manuală pentru obiectivele RF

Puteţi seta sensibilitatea pentru inelul de focalizare pentru obiective RF.

• : Dif în fcţ de vit de rotire

  Sensibilitatea pentru inelul de focalizare depinde de viteza de rotire.

• : Corelat cu unghiul de rotire

  Poziţia focală este reglată în funcţie de valoarea rotită, indiferente de viteza de rotire.

[Com. pers. în timpul redării]

Personaliz. but. pt redare

Puteţi atribui funcţii de redare utilizate des butoanelor aparatului pentru operare facilă.

1. Selectaţi [: Personaliz. but. pt redare] ().

2. Selectaţi o funcţie a aparatului.

   
   • Pentru a trece la [: Personaliz. but. pt fotogr.] (), apăsaţi butonul .

3. Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.

   
   • Apăsaţi pentru a seta.
   • Puteţi configura setări mai avansate pentru funcţiile etichetate cu [] în partea din stânga jos pe ecran, dacă apăsaţi butonul .

Funcţii disponibile pentru personalizare

●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare
Funcţie
: Protejare	○	○	○	○
: Evaluare	○	○	●	○
: Şterg. imagini	○	○	○	○
/: Prot. (salt la imagine cu +)	○	○	○	○
/: Eval. (salt la imagine cu +)	○	○	○	○
: Decupare	○	○	○	○
: Căutare imagine	○	○	○	○
: Mărire/micşorare	○	○	○	○
: Trimitere img la smartphone	●	○	○	○
: Transferul imaginilor către un server FTP	○	○	○	○
: Sel./trans. img. (Server FTP)	○	○	○	○
: Sel./tran. img. (EOS Utility)	○	○	○	○
: La fel precum Pers But când se fotogr	○	●	-	-
: Nicio funcţie (dezactivat)	○	○	○	●

Salt imag. cu

Pentru a seta cum sare aparatul printre imagini, puteţi roti pe ecranul de redare cu afişare o singură imagine.

Salt imag. cu +

Pentru a seta cum sare aparatul printre imagini, puteţi roti în timp ce ţineţi apăsat butonul alocat la [/] [/] pe ecranul de redare cu afişare o singură imagine.

Comutare / la redare

Puteţi schimba funcţiile atribuite acestor rotiţe, aşa cum sunt folosite în ecranul de redare.

• Dezactivare

  Atribuie [Salt la imagine] către rotiţa şi [Vizual index/mărire] către rotiţa .

• Activare

  Atribuie [Vizual index/mărire] către rotiţa şi [Salt la imagine] către rotiţa .

[Comenzi person./Resetare]

Control tactil

• Pentru a dezactiva operaţiunile tactile, selectaţi [Dezactivare].

Şter. toate com. pers.

Dacă selectaţi [: Şter. toate com. pers.] şterge toate setările pentru comenzi personalizate.