Detalii Personalizare comenzi
Sub fila [], Puteţi personaliza diverse funcţii ale aparatului pentru a se potrivi cu stilul de fotografiere.
[Com. pers. în timpul foto.]
[Personaliz. but. pt fotogr.]
Puteţi atribui funcţii utilizate des butoanelor aparatului pentru operare facilă. Puteţi înregistra aceluaşi buton funcţii diferite pe care să le folosiţi la fotografiere sau filmare.
-
Selectaţi o funcţie a aparatului.
-
Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.
- Apăsaţi
pentru a seta.
- Puteţi configura setări mai avansate pentru funcţiile etichetate cu [
] în partea din stânga jos pe ecran, dacă apăsaţi butonul
.
- Apăsaţi
Notă
- [
]: Buton “AF stop” sau “Funcţie obiectiv” de pe obiectivele super telefoto cu Image stabilizer (stabilizator de imagine).
- [
]: Buton “Menu direct” (accesare directă meniu) pe bliţurile Speedlite.
- Doar funcţiile pentru fotografiere pot fi alocate către [
] sau [
].
- Pentru a şterge setările configurate cu [
: Personaliz. but. pt fotogr.], selectaţi [
: Şter. toate com. pers.].
Funcţii disponibile pentru personalizare
AF
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||||||||||
●*1 | ○ | ● | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ● | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | - | - | - | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | - |
1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.
Compensare expunere
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
○ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
○ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - |
1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.
Imagine
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | - | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - |
1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.
2: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când fotografiaţi.
3: Nu este folosit la filmare.
Filme
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - |
2: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când fotografiaţi.
Operare
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ●*4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○*1 |
1: Nu poate fi atribuită ca o funcţie disponibilă când filmaţi.
4: Implicit la fotografiere.
Fcţie btn. declanş. pt filme
Puteţi seta funcţiile realizate apăsând butonul declanşator până la jumătate sau complet în timpul filmării.
Atenţie
- În timpul filmării, setarea [
: Fcţ. buton declanş pt filme] suprascrie oricare altă funcţie atribuită butonului declanşator sub [
: Personaliz. but. pt fotogr.].
-
Selectaţi o opţiune.
-
Apăsare până la jumătate
Specificaţi funcţia realizată dacă apăsaţi butonul declanşator până la jumătate.
-
Apăsare completă
Specificaţi funcţia realizată dacă apăsaţi butonul declanşator complet.
-
-
Selectaţi o opţiune.
Opţiuni [Apăs.pe jum.]
Opţiuni [Apăs.max.]
-
Dacă setaţi [Apăs.max.] la [Por/opr înr filme], puteţi porni/opri filmarea nu doar cu butonul pentru filmare, dar şi dacă apăsaţi butonul declanşator complet sau dacă folosiţi o telecomandă (comercializată separat).
-
Pers. rotițe/inel reglare
Funcţiile folosite în mod frecvent pot fi atribuite la rotiţele şi
şi inelul
.
-
Selectaţi o funcţie a aparatului.
-
Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.
- Apăsaţi
pentru a seta.
- Apăsaţi
Notă
- Pentru a şterge setările configurate cu [
: Pers. rotițe/inel reglare], selectaţi [
: Şter. toate com. pers.].
Funcţii disponibile pentru rotiţe
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | ||||
Funcţie | ||||
---|---|---|---|---|
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ● | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
● | ○ | - | ||
○ | ● | - | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
○ | ○ | ○ |
Notă
- [
]: Inelul de control de pe obiectivele RF şi adaptoarele de montură.
Declanşator tactil
Declanşator tactil poate fi specificat. Când setaţi la [Activare], afişajul [] în partea din stânga jos a ecranului de fotografiere se schimbă în [
] şi este activat Declanşatorul tactil.
Pentru instrucţiuni despre Declanşatorul tactil, consultaţi Fotografiere cu ajutorul declanşatorului tactil.
Blocare funcţii multiple
Specificaţi ce comenzi să fie blocate când activaţi blocare funcţii multiple. Acest lucru vă poate ajuta să preveniţi modificarea accidentală a setărilor.
-
Selectaţi ce comenzi să fie blocate.
- Selectaţi o comandă a aparatului şi apăsaţi
pentru a afişa [
].
- Selectaţi o comandă a aparatului şi apăsaţi
-
Selectaţi [OK].
- Dacă apăsaţi butonul Blocare funcţii multiple veţi bloca comenzile aparatului [
] selectate.
- Dacă apăsaţi butonul Blocare funcţii multiple veţi bloca comenzile aparatului [
Notă
- Un asterisc “*” la dreapta [
: Blocare funcţii multiple] indică faptul că setarea implicită a fost modificată.
Inel focalizare/comandă
Schimbare din meniu pentru funcţiile inelului de focalizare/control de pe obiectiv.
Atenţie
- Disponibil când folosiţi obiective care au o combinaţie inel focalizare/inel comandă dar nu au comutator pentru a schimba între aceste funcţii.
-
FOCALIZARE: Utilizare ca inel de focalizare
Inelul funcţionează ca inel de focalizare.
-
COMANDĂ: Utilizare ca inel de control
Inelul funcţionează ca inel de control.
Notă
- Pentru a restricţiona [
: Mod focalizare] la [AF] când este selectat [Utilizare ca inel control], apăsaţi butonul
şi adăugaţi o bifă [
] la [Mod focalizare este AF când fol ca inel de ctrl].
- Schimbarea este posibilă şi din ecranul de comandă rapidă, când este personalizat cu [
: Personal. comenzi rapide] ().
Cameră/ viteză zoom optic
Puteţi seta viteza zoom-ului optic când faceţi zoom cu butonul de zoom sau cu o telecomandă fără fir.
Puteţi setat separat viteza zoom-ului în timpul standby şi în timpul înregistrării video.

-
Viteză zoom
Setează viteza zoom.
Rapid: Potrivită pentru zoom în timpul standby.
Încet: Potrivit pentru atunci când preferaţi să faceţi zoom mai încet, cum ar fi în timpul înregistrării video.
-
Nivel viteză
Setaţi un nivel pentru viteza zoom (faţă de viteza zoom), pentru a face zoom mai repede sau mai încet în funcţie de cât de mult ţineţi apăsat butonul pentru zoom.
Setaţi viteza zoom în intervalul 1–15 pentru [Rapidă] sau [Lentă].
Notă
- Viteza zoom cu telecomanda wireless BR-E1 (comercializată separat) corespunde cu setarea [
].
Viteză zoom optic obiectiv
Disponibilă când folosiţi un obiectiv cu zoom motorizat.
Viteza pentru zoom este mai rapidă sau mai lentă în funcţie de cât de mult rotiţi butonul de zoom.
Puteţi setat separat viteza zoom-ului în timpul standby şi în timpul înregistrării video.

-
Viteză zoom
Setează viteza zoom.
Rapid: Potrivită pentru zoom în timpul standby.
Încet: Potrivit pentru atunci când preferaţi să faceţi zoom mai încet, cum ar fi în timpul înregistrării video.
-
Nivel viteză
Setaţi un nivel pentru viteza zoom (faţă de viteza zoom), pentru a face zoom mai repede sau mai încet în funcţie de cât de mult rotiţi butonul pentru zoom.
Setaţi viteza zoom în intervalul 1–15 pentru vitezele de zoom [Rapidă] şi [Lentă].
[Com. pers. în timpul redării]
Personaliz. but. pt redare
Puteţi atribui funcţii de redare utilizate des butoanelor aparatului pentru operare facilă.
-
Selectaţi o funcţie a aparatului.
-
Selectaţi o funcţie pentru a o atribui.
- Apăsaţi
pentru a seta.
- Puteţi configura setări mai avansate pentru funcţiile etichetate cu [
] în partea din stânga jos pe ecran, dacă apăsaţi butonul
.
- Apăsaţi
Notă
- Pentru a şterge setările configurate cu [
: Personaliz. but. pt redare], selectaţi [
: Şter. toate com. pers.].
Funcţii disponibile pentru personalizare
●: Implicit ○: Disponibil pentru personalizare | |||||
Funcţie | |||||
---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ● | ||||
○ | ○ | ||||
● | ○ | ||||
○ | ○ |
Salt imag. cu
Pentru a seta cum sare aparatul printre imagini, puteţi roti pe ecranul de redare cu afişare o singură imagine.

Notă
Salt imag. cu +
Pentru a seta cum sare aparatul printre imagini, puteţi roti în timp ce ţineţi apăsat butonul alocat la [
/
] [
/
] pe ecranul de redare cu afişare o singură imagine.

Notă
- Puteţi configura această funcţie când alocaţi [
/
] sau [
/
] la un buton în [
: Personaliz. but. pt redare] ().
- Cu [Salt imagini după numărul specificat], puteţi roti
pentru a selecta numărul de imagini peste care doriţi să săriţi.
- Cu [Afişare după evaluare imagini], rotiţi
pentru a selecta evaluarea (). Dacă selectaţi
va afişa toate imaginile evaluate în timp ce răsfoiţi.
[Comenzi person./Resetare]
Control tactil

- [Ridicată] face panoul tactil mai sensibil decât setarea [Standard].
- Pentru a dezactiva operaţiunile tactile, selectaţi [Dezactivare].
Atenţie
-
Precauţii pentru operaţii ecran tactil
- Nu folosiţi obiecte ascuţite precum unghii, pixuri etc. pentru operaţiile tactile.
- Nu folosiţi degetele ude pentru a efectua operaţii tactile. Dacă ecranul prezintă umiditate sau dacă degetele dumneavoastră sunt umede, este posibil ca ecranul tactil să nu răspundă comenzilor sau acestea să fie interpretate greşit. În acest caz, opriţi alimentarea şi ştergeţi mizeria cu o cârpă.
- Dacă aplicaţi o folie de protecţie disponibilă în comerţ pe ecran este posibil să apară o întârziere la operaţiile tactile.
- Dacă realizaţi comanda tactilă rapid când este setat [Ridicată], timpul de răspuns poate fi mai încet.
Şter. toate com. pers.
Dacă selectaţi [: Şter. toate com. pers.] şterge toate setările pentru comenzi personalizate.
