Transferul imaginilor către servere FTP

Conectându-vă la un server FTP, puteţi trimite imagini de pe aparat pe un calculator.

Cu transfer FTP, puteţi transfera automat imagini pe un server FTP pe măsură ce fotografiaţi sau transferaţi un set de fotografii împreună.

Notă

  • Imaginile JPEG/HEIF pot fi redimensionate sau decupate în timpul procesului de transfer.

Configurarea setărilor pentru conexiuni la un server FTP

Aceste instrucţiuni sunt o continuare din capitolul Configurarea setărilor pentru funcţia de comunicare.

  1. Selectaţi un mod FTP.

    • [SFTP] nu este afişat când aparatul este conectat prin Wi-Fi.
    • Pentru transfer FTP securizat folosind un certificat rădăcină, selectaţi [FTPS]. Pentru detalii despre setările pentru certificatul rădăcină, consultaţi Importarea unui certificat rădăcină pentru FTPS.
    • Pentru transfer FTP securizat printr-o conexiune SSH, selectaţi [SFTP]. Setările de autentificare sunt configurate la pasul 5.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.

  2. Selectaţi [Setare adresă].

    • Tastatura virtuală este afişată dacă aţi specificat [Setare autom.] pentru adresa IP sau [Setare manuală] pentru adresa DNS.
    • Este afişat un ecran pentru introducerea numerelor dacă aţi specificat [Dezactivare] pentru adresa DNS.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.

  3. Introduceţi adresa IP a serverului FTP.

    Tastatura virtuală

    • Folosiţi tastatura virtuală () pentru a introduce adresa IP. Dacă este folosit DNS, introduceţi numele domeniului.
    • Pentru a seta numerele introduse şi pentru a reveni la ecranul de la pasul 2, apăsaţi butonul MENU.

    Ecran introducere numere

    • Rotiţi Rotiţă principală pentru a trece la alt câmp de introducere în partea de sus a ecranului şi rotiţi Rotiţă comandă rapidă 1 pentru a introduce numărul pentru a-l introduce. Apăsaţi SETAŢI pentru a introduce numărul selectat.
    • Pentru a seta numerele introduse şi pentru a reveni la ecranul de la pasul 2, apăsaţi butonul MENU.

  4. Configuraţi numărul portului.

    • În mod normal, setaţi [Setare număr port] la 00021 (pentru FTP/FTPS) sau 00022 (pentru SFTP).
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.
    • Mergeţi la pasul 6 dacă aţi ales [FTP] sau [FTPS] la pasul 1. Mergeţi la pasul 5 dacă aţi ales [SFTP].

  5. Configuraţi setările pentru conectare cu autentificare SSH.

    • Selectaţi [Nume conectare] şi [Parolă] pentru a accesa tastatura virtuală () şi introduceţi numele de conectare şi parola pentru autentificare SSH cu parolă.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.

  6. Configuraţi setarea pentru modul pasiv.

    • Nu este afişat dacă aţi selectat [SFTP] la pasul 1.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.
    • Dacă apare o Eroare 41 (Conectare la serverul FTP imposibilă) la pasul 9, dacă setaţi [Mod pasiv] la [Activare] puteţi rezolva problema.

  7. Configuraţi setările serverului proxy.

    • Nu este afişat dacă aţi selectat [FTPS] sau [SFTP] la pasul 1.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.

  8. Configuraţi metoda de conectare.

    • Nu este afişat dacă aţi selectat [SFTP] la pasul 1.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.

  9. Selectaţi un director-ţintă.

    • Selectaţi [Folder bază] pentru a salva imaginile în directorul principal (root) aşa cum este specificat în setări server FTP ().
    • Selectaţi [Selectare folder] pentru a specifica un director ţintă în directorul principal (root). Dacă directorul nu există, este creat automat.
    • Selectaţi [OK] pentru a trece la următorul ecran.
    • Lumina Reţea a aparatului luminează cu verde.

    • Când apare următorul mesaj, selectaţi [OK] pentru a avea încredere în serverul ţintă.

  10. Selectaţi [OK].

    • Nu este afişat la configurare offline.

  11. Selectaţi [OK].

  12. Selectaţi [OK].

    • Afişajul revine la ecranul [Setări reţea].

Setările de conectare pentru transfer FTP sunt finalizate.

În timpul transferului, ledul Reţea de pe aparat clipeşte cu verde.

Importarea unui certificat rădăcină pentru FTPS

Dacă aţi specificat modul FTP [FTPS] când configuraţi setările pentru conectare, trebuie să importaţi în aparat acelaşi certificat rădăcină ca certificatul de pe serverul FTP.

  • Puteţi importa în aparat doar certificatele rădăcină care au denumirea fişierului “ROOT.CER,” “ROOT.CRT” sau “ROOT.PEM”.
  • Puteţi importa în aparat doar un certificat rădăcină. Înainte introduceţi un card care conţine fişierul certificat rădăcină.
  • Cardul cu prioritate selectat pentru [Înreg./red.] sau [Redare] în [Setare: Sel.fcţ. înreg.+card/folder] este folosit pentru a importa un certificat.
  • Este posibil să nu puteţi avea încredere într-un server la care încercaţi să vă conectaţi folosind conexiune FTPS cu un certificat auto-semnat.

  1. Selectaţi [Funcţii comunicare: Setări reţea].

  2. Selectaţi [Setări opţiuni de conectare].

  3. Selectaţi [Setări transfer FTP].

  4. Selectaţi [Set certif rădăc].

  5. Selectaţi [Înc. certif rădăc. de pe card].

  6. Selectaţi [OK].

    • Certificatul rădăcină este importat.
    • Selectaţi [OK] în ecranul de confirmare pentru a reveni la ecranul [Set certif rădăc].

Notă

  • Pentru a şterge certificatul rădăcină importat în aparat, selectaţi [Şterg. certificat rădăcină] pe ecranul de la pasul 5. Pentru a verifica către cine şi de cine a fost emis, perioada de valabilitate şi alte informaţii, selectaţi [Vizual detalii cert rădăcină].

Transferul imaginilor individual

Transfer automat după fiecare cadru

Fiecare imagine poate fi transferată automat către serverul FTP imediat după fotografiere. Puteţi continua să fotografiaţi normal în timp ce imaginile sunt transferate.

  • Imaginile JPEG/HEIF pot fi redimensionate sau decupate în timpul procesului de transfer.
  • Înainte de fotografiere, verificaţi că este introdus un card. Dacă fotografiaţi fără a înregistra imagini, acestea nu pot fi transferate.
  • Nu se poate realiza transferul automat al filmelor în timpul înregistrării. După înregistrare, transferaţi filme aşa cum este descris în Transferul mai multor imagini instantaneu sau Adăugarea unui titlu înaintea transferului.

  1. Selectaţi [Funcţii comunicare: Setări reţea].

  2. Selectaţi [Setări opţiuni de conectare].

  3. Selectaţi [Setări transfer FTP].

  4. Selectaţi [Transfer automat].

  5. Selectaţi [Activare].

  6. Realizaţi fotografia.

    • Imaginea înregistrată este transferată pe serverul FTP.

Atenţie

  • Imaginile nu pot fi şterse în timpul transferului imaginilor.
  • Nu puteţi adăuga notă vocală când [Transfer automat] este setat la [Activare].

Notă

  • În timpul fotografierii continue, imaginile sunt transferate pe serverul FTP în ordinea înregistrării.
  • Imaginile înregistrate sunt stocate şi pe card.
  • Toate imaginile pentru care nu este realizat transferul sau este întrerupt vor fi transferate automat când conexiunea este restabilită (). Aceste imagini pot fi transferate manual toate mai târziu ().
  • Transferul automat în mod repetat nu va fi încercat dacă setările reţelei (precum setările serverului FTP) sunt modificate înainte de începerea transferului automat.

Transferul imaginii actuale

Vă permite să transferaţi imaginea pe care o vedeţi apăsând pe SETAŢI. Puteţi continua să fotografiaţi normal în timp ce imaginile sunt transferate.

  1. Accesaţi ecranul [Setări transfer FTP].

  2. Selectaţi [Transfer cu SET].

  3. Selectaţi [Activare].

  4. Selectaţi o imagine.

    • Pe aparat, apăsaţi butonul Redare.
    • Selectaţi o imagine pentru transfer, apoi apăsaţi SETAŢI pentru a o transfera.
    • Puteţi adăuga notă vocală imaginii curente înainte să o transferaţi. Pentru detalii, consultaţi Înregistrare notă vocală
    • Filmele nu pot fi transferate astfel. Dacă selectaţi un film şi apăsaţi SETAŢI va afişa panoul pentru redarea filmului.

Specificare dimensiuni sau tipuri de imagini pentru transfer

Puteţi specifica ce imagini să transferaţi când înregistraţi imagini de diferite dimensiuni pe ambele carduri sau când fotografiaţi RAW+JPEG sau RAW+HEIF.

  1. Accesaţi ecranul [Setări transfer FTP].

  2. Selectaţi [Imag. de transferat].

  3. Selectaţi dimensiunea imaginilor pentru transfer.

    • Selectaţi [Separat JPEG-uri] sau [Separat HEIF-uri], apoi alegeţi dimensiunea imaginii.

    • Pentru a transfera imaginii JPEG/HEIF mai mici când aparatul este setat să înregistreze imagini JPEG/HEIF mai mari pe un card şi mai mici pe celălalt, setaţi la [Separat JPEG-uri] la [JPEG m.mic] sau [Separat HEIF-uri] la [HEIF m.mic].

  4. Selectaţi tipul imaginii pentru transfer.

    • Fotografiere RAW+JPEG

      • Selectaţi [Foto RAW+JPEG], apoi selectaţi [Doar JPEG], [Doar RAW] sau [RAW+JPEG].

    • Fotografiere RAW+HEIF

      • Selectaţi [Foto RAW+HEIF], apoi selectaţi [Doar HEIF], [Doar RAW] sau [RAW+HEIF].

Notă

  • Când aparatul este setat să înregistreze imagini RAW pe un card şi imagini JPEG sau HEIF pe celălalt, specificaţi ce imagini să transferaţi în setarea [Foto RAW+JPEG] sau [Foto RAW+HEIF]. În acelaşi mod, specificaţi preferinţele pentru transfer când înregistraţi simultan pe acelaşi card imagini RAW+JPEG sau imagini RAW+HEIF.
  • Imaginile înregistrate sunt stocate şi pe card.
  • Când sunt înregistrate imagini de aceeaşi dimensiune pe ambele carduri simultan, imaginile înregistrate pe cardul selectat pentru [Fotografii Înreg./red.] sau [Fotografii Redare] în [Setare: Sel. fcţ. înreg.+card/folder] au prioritate la transfer.

Transferul mai multor imagini instantaneu

După fotografiere, puteţi selecta mai multe imagini şi le puteţi transfera pe toate împreună sau puteţi transfera imaginile care nu au fost trimise sau imaginile care nu au putut fi trimise anterior.

Puteţi continua să fotografiaţi normal în timpul transferului.

Atenţie

  • Transferul imaginilor aflat în desfăşurare este oprit în timp ce comutatorul pentru fotografiere/filmare este setat la Filme. Pentru a relua transferul imaginilor, setaţi-l la Fotografiere.
  • Dacă veţi transfera multe imagini, luaţi în calcul folosirea unui adaptor de alimentare (comercializat separat).
  • Imaginile JPEG/HEIF pot fi redimensionate sau decupate în timpul procesului de transfer.

Selectare imagini pentru transfer

  1. Selectaţi [Funcţii comunicare: Transfer imagini].

  2. Selectaţi [Sel. imag./transfer].

  3. Selectaţi [Transfer FTP].

  4. Selectaţi [Sel.imag.].

  5. Selectaţi imaginile pentru transfer.

    • Folosiţi Rotiţă comandă rapidă 1 pentru a selecta o imagine pentru transfer, apoi apăsaţi SETAŢI.
    • Folosiţi Rotiţă comandă rapidă 1 pentru a adăuga o [Verificare] în partea stângă sus a ecranului, apoi apăsaţi SETAŢI.
    • Pentru afişajul cu trei imagini, apăsaţi butonul Mărire/micşorare şi rotiţi Rotiţă comandă rapidă 2 către stânga. Pentru a vă întoarce la afişarea unei singure imagini, rotiţi Rotiţă comandă rapidă 2 în sensul acelor de ceasornic.
    • Pentru a selecta alte imagini pe care să le transferaţi, repetaţi pasul 5.
    • După selectarea imaginii, apăsaţi butonul MENU.

  6. Selectaţi [Transfer].

  7. Selectaţi [OK].

    • Imaginile selectate sunt transferate pe serverul FTP.

Selectare mai multe imagini

Puteţi transfera mai multe imagini deodată după ce alegeţi metoda de selectare. Puteţi continua să fotografiaţi normal în timp ce imaginile sunt transferate.

  1. Accesaţi ecranul [Sel. imag./transfer].

  2. Selectaţi o metodă de selectare.

Într-un director

  • Selectaţi [Sel.Director].
  • Selectaţi metoda de selectare preferată.
    • Dacă selectaţi [Sel. img cu transf eşuat] selectează toate imaginile din director ales pentru care transferul a eşuat.
    • Dacă selectaţi [Selectare imagini netransferate] selectează toate imaginile netrimise din directorul selectat.
    • Dacă selectaţi [Sel img cu transf.eşuat(numai Protejare)] selectează toate imaginile protejate din director ales pentru care transferul a eşuat.
    • Dacă selectaţi [Sel img netransfer. (numai Protejare)] selectează toate imaginile protejate netrimise din directorul selectat.
    • Dacă selectaţi [Ştergere istoric transferuri] istoricul de transfer al imaginilor din directorul selectat va fi şters.
    • După ce aţi şters istoricul de transferuri, puteţi selecta [Selectare imagini netransferate] şi puteţi transfera din nou toate imaginile din director.
    • După ce aţi şters istoricul de transferuri, puteţi selecta [Sel img netransfer. (numai Protejare)] şi transferaţi din nou toate imaginile protejate din director.
  • Selectaţi un director.
  • Selectaţi [OK] pentru înregistra imaginile selectate la [Imagini de transferat].

Pe un card

  • Selectaţi [Toate imag.].
  • Selectaţi metoda de selectare preferată.
    • Dacă selectaţi [Sel. img cu transf eşuat] selectează toate imaginile de pe cardul pentru care transferul a eşuat.
    • Dacă selectaţi [Selectare imagini netransferate] selectează toate imaginile netrimise de pe card.
    • Dacă selectaţi [Sel img cu transf.eşuat(numai Protejare)] selectează toate imaginile protejate de pe card pentru care transferul a eşuat.
    • Dacă selectaţi [Sel img netransfer. (numai Protejare)] selectează toate imaginile protejate netrimise de pe card.
    • Dacă selectaţi [Ştergere istoric transferuri] istoricul de transfer al imaginilor de pe card va fi şters.
    • După ce aţi şters istoricul de transferuri, puteţi selecta [Selectare imagini netransferate] şi puteţi transfera din nou toate imaginile de pe card.
    • După ce aţi şters istoricul de transferuri, puteţi selecta [Sel img netransfer. (numai Protejare)] şi transferaţi din nou toate imaginile protejate de pe card.
  • Selectaţi [OK] pentru înregistra imaginile selectate la [Imagini de transferat].

Selectare interval

  • Selectaţi [Interval].
  • Dacă selectaţi prima şi ultima imagine din intervalul dorit, apoi toate imaginile din interval vor fi bifate cu [Verificare] şi o copie pentru fiecare imagine va fi trimisă.
  • După selectarea imaginii, apăsaţi butonul MENU.

Transfer imagini RAW+JPEG sau RAW+HEIF

Pentru imagini RAW+JPEG sau RAW+HEIF, puteţi specifica ce imagine să transferaţi.

  1. Selectaţi [Funcţii comunicare: Transfer imagini].

  2. Selectaţi tipul imaginii pentru transfer.

    • Transfer RAW+JPEG

      • Selectaţi [Transfer RAW+JPEG], apoi selectaţi [Doar JPEG], [Doar RAW] sau [RAW+JPEG].

    • Transfer RAW+HEIF

      • Selectaţi [Transfer RAW+HEIF], apoi selectaţi [Doar HEIF], [Doar RAW] sau [RAW+HEIF].

Atenţie

  • Anumite elemente din meniu nu sunt disponibile în timpul transferului imaginilor.

Notă

  • Această setare este legată de setările [Transfer RAW+JPEG] şi [Transfer RAW+HEIF] de pe ecranul [Imagini de transferat] ().

Adăugarea unui titlu înaintea transferului

Puteţi adăuga un titlu înregistrat fiecărei imagini înaintea transferului. Acest lucru este convenabil dacă doriţi să informaţi destinatarul de cantitatea pentru imprimat, de exemplu. Titlul este adăugat şi imaginilor salvate în aparat.

  • Puteţi verifica titlurile adăugate imaginilor dacă examinaţi informaţiile Exif, la comentariile utilizatorului.
  • Titlurile pot fi create şi înregistrate cu EOS Utility () sau Browser Remote ().

  1. Selectaţi [Funcţii comunicare: Transfer imagini].

  2. Selectaţi [Transfer cu legendă].

    • Ultima imagine vizualizată va fi afişată.

  3. Specificaţi titlul.

    • Selectaţi [Legendă] şi pe ecranul afişat, selectaţi conţinutul pentru titlu.

  4. Selectaţi [Transfer].

    • Imaginea este transferată cu titlu. După transfer, afişajul revine la ecranul [Transfer imagini].

Atenţie

  • Alte imagini nu pot fi selectate din ecranul [Transfer cu legendă]. Pentru a selecta altă imagine pentru transfer cu un titlu, redaţi acea imagine înainte de a urma aceşti paşi.

Reîncercare automată dacă transferul nu este realizat

Dacă transferul nu este realizat, ledul Reţea de pe aparat clipeşte cu roşu. În acest caz, următorul ecran este afişat după ce apăsaţi butonul MENU şi selectaţi [Funcţii comunicare: Setări reţea].

Pentru a rezolva eroarea afişată, consultaţi Depanare.

După ce aţi rezolvat problema, imaginile care nu au putut fi trimise iniţial vor fi transferate automat. Dacă activaţi această opţiune, transferul este încercat automat din nou dacă nu este realizat, chiar dacă este folosit transferul automat sau imaginile înregistrate sunt transferate manual prin intermediul FTP. Dacă anulaţi transferul sau opriţi aparatul, reîncercarea automată nu este încercată.

Consultaţi Transferul mai multor imagini instantaneu şi transferaţi imagini aşa cum aveţi nevoie.

Notă

  • Pentru a vă deconecta automat după transferul prin LAN, puteţi configura economisire energie pe ecranul [Setări transfer FTP] ().
  • Dacă preferaţi să nu vă deconectaţi de la LAN, setaţi [Economie energie] de pe ecranul [Setări transfer FTP] () la [Dezactivare].

Vizualizare imagini transferate

Imaginile transferate către serverul FTP sunt stocate în următorul director aşa cum este specificat în setările serverului FTP.

  • Director ţintă pe serverul FTP

    • Cu setările implicite pentru serverul FTP, imaginile sunt stocate în [C drive] (drive C) → directorul [Inetpub] → directorul [ftproot] sau într-un subdirector al acestuia.
    • Dacă directorul principal (root) al destinaţiei pentru transfer a fost modificat în setările serverului FTP, întrebaţi administratorului serverului FTP unde sunt transferate imaginile.

Transferarea imaginilor cu Mobile File Transfer

Folosind aplicaţia pentru smartphone Mobile File Transfer, puteţi transfera imagini de pe aparat către servere FTP prin intermediul unei conexiuni de reţea mobilă.

Pentru manualele cu instrucţiuni pentru software, consultaţi Software.