Funções da Janela de Visualização Direta Remota

Focar Utilizando AF

Pode definir o método AF, a área AF e outras funções utilizadas no disparo com focagem automática.

  • As funções configuráveis variam consoante a câmara ligada.

  • Para obter mais detalhes sobre precauções e funções disponíveis para AF, consulte o manual de instruções da câmara ligada.

  1. Defina o interruptor de modo de focagem da lente como AF.

  2. Defina o interruptor AF/MF na janela de captura como [AF].

  3. Escolha um método ou área AF.

    • Selecione a partir da caixa de lista (1).

  4. Configure outras funções.

    • Quando é apresentado [Eye detection/Deteção olhos], é possível selecionar as condições AF correspondentes na caixa de listagem.
    • Quando estas opções são apresentadas, selecione [Continuous AF/AF Contínuo] ou [Preview AF/Pré-visualizar AF] (2) para AF contínuo.
    • Quando esta opção é apresentada, selecione [Movie Servo AF/AF Servo de Vídeo] para AF Servo de Vídeo.
    • Selecione a opção [Subject tracking/Localização de motivos] (3), quando apresentada, para mostrar uma moldura de localização ([Moldura de localização]) para o motivo principal detetado. Pode iniciar e parar a localização com [Iniciar/parar localização] (4).
    • Pode definir as condições de seleção automática do motivo principal a localizar na caixa de lista de deteção de motivos (5), quando esta opção é apresentada.

  5. Defina a posição focal.

    • Arraste a moldura de ampliação (7) ou clique onde pretende focar.
    • Pode alternar entre mostrar e ocultar os pontos AF clicando em [Mostrar/ocultar o ponto AF] (8).

  6. Clique em [ON/Ligar] (6).

    Cuidado

    • Defina a opção [Orientation linked AF point/Ponto AF ligado a orientação] como [Same for both vert/horiz/Igual para vertic./horiz.]. A focagem automática pode não funcionar corretamente se estiver definida como [Select separate AF points/Selecionar pontos AF separados].

    Nota

    • A focagem automática continua mesmo que um ponto AF seja clicado duas vezes.
    • Para parar a operação AF, clique em [OFF/Desligar].

Focar Manualmente

Pode focar manualmente durante a visualização de uma imagem ampliada na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

  1. Defina o interruptor de modo de focagem da lente como AF.

  2. Defina o interruptor AF/MF na janela de captura como [MF].

  3. Selecione [Live mode/Modo direto], [1-point AF/AF de 1 ponto], [Live 1-point AF/AF de 1 ponto direto] ou [Spot AF/AF Pontual] na caixa de lista.

    • Desmarque a caixa de verificação [Continuous AF/AF Contínuo] se for apresentada.

  4. Arraste a moldura de ampliação ([□], 1) para a secção que pretende ampliar.

    • A moldura de ampliação ([□]) também pode ser movida clicando na secção para a qual a pretende mover.

  5. Clique em [5x] ou em [10x].

    • O nível de ampliação disponível pode variar consoante a câmara ligada.

    • A secção selecionada no passo 4 aparece ampliada na janela Zoom View (Vista Zoom).

    • Para mover a posição de visualização na janela Zoom View (Vista Zoom), clique em [Esquerda], [Para cima], [Para baixo], [Direita]. Também pode mover a posição de visualização arrastando a janela.
    • Também pode mostrar uma visualização ampliada na janela Zoom View/Vista Zoom] fazendo duplo clique na secção a ampliar no passo 4.
    • Para voltar à [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota], faça duplo clique na janela Zoom View/Vista Zoom.

  6. Ajuste a focagem.

    1. Mais perto
    2. Mais longe

    • [Ajuste grande mais próximo], [Ajuste grande mais longe]: Ajuste grande

    • [Ajuste médio mais próximo], [Ajuste médio mais longe]: Ajuste médio

    • [Ajuste pequeno mais próximo], [Ajuste pequeno mais longe]: Ajuste pequeno

    • A [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota] é atualizada em tempo real em resposta aos ajustes.

Nota

  • A focagem através do teclado também é suportada.

    Ajuste Mais perto Mais longe
    Windows macOS Windows macOS
    Grande I Comando+I O Comando+O
    Médio K Comando+K L Comando+L
    Pequeno < Comando+< > Comando+>

  • Pode clicar em [Mostrar/ocultar] para alternar entre mostrar e ocultar a moldura de ampliação.

Verificar Profundidade de Campo e Exposição

Pode verificar a profundidade de campo e a exposição na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

  1. Clique em [ON/Ligar].

    • A abertura é parada (simulação de exposição) em função do valor de abertura definido na janela de captura ().

Definir o Balanço de Brancos

Pode configurar as definições de balanço de brancos na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota]. Este balanço de brancos também pode ser registado na câmara.

  • As funções configuráveis variam consoante a câmara ligada.
  • Para obter mais detalhes sobre as funções disponíveis, consulte o manual de instruções da câmara ligada.
  1. Mostra a lista de balanços de brancos.
  2. A temperatura da cor pode ser introduzida quando a opção [Color Temperature/Temperatura da Cor] for selecionada na lista.
  3. Permite-lhe clicar numa área da imagem (ponto branco) como a base para o balanço de brancos.
  4. Quando esta opção está selecionada, o balanço de brancos atual é aplicado no disparo. Se tiver uma amostra de ponto branco, o balanço de brancos é também registado na câmara como um balanço de brancos personalizado.
  5. Selecione um número para atribuir ao seu balanço de brancos personalizado.
  6. Permite-lhe atribuir um nome aos balanços de brancos personalizados que registará.

Visualizar um Nível Eletrónico

EOS-1D X Mark III1D X Mark II1D X1D C5Ds/5Ds R5D Mark IV5D Mark IIIR3R5R5 CR6R6 Mark IIR7R8R10R50R100R/RaRP6D Mark II6D7D Mark II90D80D77DREBEL T6s/760DREBEL T7i/800DM6 Mark IIM50 Mark IIM50

Pode visualizar um nível eletrónico na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota] para garantir que a câmara está reta.

  1. Clique em [Nível eletrónico] na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

  2. Verifique se a câmara está inclinada.

    • O nível vertical poderá não ser apresentado, consoante a câmara ligada.

      1. Nível horizontal
      2. Parte superior da câmara
      3. Nível vertical
      4. Referência vertical
      5. Posição vertical da câmara
      6. Referência horizontal
      7. Posição horizontal da câmara

      Os marcadores horizontais estão afastados 10° e os marcadores verticais 5°.

    • Para endireitar a câmara horizontalmente, alinhe a inclinação horizontal e a referência horizontal da câmara.
    • Para endireitar a câmara verticalmente, alinhe a inclinação vertical e a referência vertical da câmara.
    • Para ocultar o nível, clique novamente em [Nível eletrónico].

    Nota

    • O nível eletrónico não é apresentado durante a gravação de vídeos.
    • Pode existir uma margem de erro de aproximadamente ±1° mesmo quando o nível indica que a câmara está reta.
    • Uma inclinação extrema aumenta a margem de erro do nível.

Alterar o Rácio de Aspeto

Pode alterar o rácio de aspeto da imagem quando tira fotografias.

  • As funções configuráveis variam consoante a câmara ligada.
  • Para obter mais detalhes sobre precauções e funções disponíveis, consulte o manual de instruções da câmara ligada.

  1. Clique em [Rácio de aspeto].

  2. Configure a definição.

    • Quando o ecrã seguinte for apresentado, defina o rácio de aspeto na lista.

      • As imagens JPEG são recortadas até atingir o rácio de aspeto especificado.
      • As imagens RAW são identificadas com o rácio de aspeto, mas não são recortadas.

    • Quando o ecrã seguinte for apresentado, configure a opção [Add aspect ratio information/Adicionar informação do rácio de aspeto] ou [Add cropping information/Adicionar informação de corte]. Clique em [Close/Fechar] depois de configurar a definição.

      • As imagens JPEG captadas com a opção [Add aspect ratio information/Adicionar informação do rácio de aspeto] configurada são recortadas para o rácio de aspeto especificado.
      • As imagens JPEG captadas com a opção [Add cropping information/Adicionar informação de corte] configurada são identificadas com o rácio de aspeto, mas não são recortadas.
      • As imagens RAW captadas com uma das definições configurada são identificadas com o rácio de aspeto, mas não são recortadas.

Cuidado

  • Na EOS 5D Mark IV, defina [Add cropping information/Adicionar informação de corte] como [Off (default)/Desligado (predefinição)] quando configurar a opção [Add aspect ratio information/Adicionar informação do rácio de aspeto].
  • Não disponível com a lente EF-S montada na câmara EOS R3, R5, R5 C, R6, R/Ra ou RP.
  • As imagens JPEG e RAW captadas com a câmara EOS-1D X Mark III, 1D X Mark II, 1D X, 1D C ou R3 são identificadas com o rácio de aspeto, mas não são recortadas.

Definição de Gravação de Áudio

Pode definir o nível de gravação de áudio para a gravação de vídeos.

  • A gravação de áudio não pode ser definida na EOS REBEL T7/2000D/1500D ou REBEL T6/1300D.
  • As funções configuráveis variam consoante a câmara ligada.
  • Para obter mais detalhes sobre precauções e funções disponíveis, consulte o manual de instruções da câmara ligada.

  1. Clique em [Vídeo] na janela de captura.

  2. Clique em [Settings/Definições] na área de [Sound recording/Gravação de som] da janela de Visualização Direta Remota.

  3. Configure as definições conforme necessário e, em seguida, clique em [×].

Função de Apresentação Sobreposta

Pode sobrepor uma imagem guardada no computador à imagem atual na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota]. Se utilizar esta função, pode fotografar no mesmo ângulo do que em imagens anteriores, o que é útil para fotografias de produtos ou sempre que precisa de várias imagens captadas no mesmo ângulo. As imagens carregadas a partir do seu computador são apenas apresentadas e não incluídas em novas fotografias.

  1. Selecione o separador [Compose/Compor] na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota] e, em seguida, clique no ícone [Abrir] em [Overlay/Sobrepor].

  2. Selecione a imagem que pretende sobrepor e, em seguida, clique em [Open/Abrir].

    • Pode utilizar ficheiros nos seguintes formatos para imagens com sobreposição: Imagens RAW de câmaras Canon com uma extensão .CR2 ou .CR3, ou imagens JPEG, HEIF, TIFF, BMP ou GIF.

      • No caso de imagens editadas no Digital Photo Professional 4, a imagem original é apresentada como uma imagem com sobreposição.
    • A apresentação sobreposta pode não ser possível em alguns casos, mesmo com imagens em formatos de ficheiro suportados.

    • A caixa [Show overlay image/Mostrar imagem com sobreposição] é agora selecionada automaticamente e a imagem selecionada é sobreposta na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

    • Pode redimensionar, rodar ou ajustar a transparência de imagens com sobreposição ().

  3. Mova a câmara ou o motivo até compor a fotografia.

    • A apresentação sobreposta não está disponível na janela Zoom View/Vista Zoom.
    • Para apagar a imagem com sobreposição, clique em [Apagar]. Para apagar a imagem com sobreposição quando o EU fecha, defina [Retain image overlays:/Reter sobreposições de imagem:] () como [Until application is closed/Até a aplicação ser fechada].

Ampliar/reduzir imagens com sobreposição

As imagens com sobreposição podem ser apresentadas ampliadas ou reduzidas.

  • Arraste o regulador Enlarge/Reduce (Ampliar/Reduzir) para a esquerda ou para a direita.

    • Também pode introduzir valores diretamente.
    • A definição também pode ser configurada clicando no regulador e premindo a tecla ← ou →, ou utilizando a roda do rato para definir um valor.
    • Clique em [Repor] para repor a predefinição.

Rodar imagens com sobreposição

Pode rodar imagens com sobreposição.

  • Arraste o regulador Rotate (Rodar) para a esquerda ou para a direita.

    • Também pode introduzir valores diretamente.
    • A definição também pode ser configurada clicando no regulador e premindo a tecla ← ou →, ou utilizando a roda do rato para definir um valor.
    • Clique em [Repor] para repor a predefinição.

Definir o rácio composto de imagens com sobreposição

Pode definir o rácio composto (transparência) de imagens com sobreposição.

  • Arraste o regulador Composite Ratio (Rácio Composto) para a esquerda ou para a direita.

    • Também pode introduzir valores diretamente.
    • A definição também pode ser configurada clicando no regulador e premindo a tecla ← ou →, ou utilizando a roda do rato para definir um valor.
    • Clique em [Repor] para repor a predefinição.

Mover imagens com sobreposição

Pode mover imagens com sobreposição na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota]. As imagens também podem ser redimensionadas ou rodadas com operações do cursor.

  1. Clique em [Move overlay image/Mover imagem com sobreposição].

  2. Arraste a imagem com sobreposição.

    • A imagem com sobreposição é movida e apresentada na nova posição.
    • A rotação é possível arrastando a [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota] para fora da área da imagem com sobreposição.
    • O redimensionamento é possível arrastando os cantos da imagem com sobreposição.
    • Clique em [Repor] para repor a predefinição.

Alternar entre imagens com sobreposição

Pode mudar a imagem apresentada pela imagem com sobreposição.

  1. Clique no ícone [Abrir] em [Overlay/Sobrepor].

  2. Selecione a imagem que pretende mudar e, em seguida, clique em [Open/Abrir].

    • A imagem com sobreposição é substituída pela imagem selecionada.

Ocultar imagens com sobreposição

As imagens com sobreposição podem ser ocultadas.

  1. Desmarque a marca de verificação em [Show overlay image/Mostrar imagem com sobreposição].

    • Para voltar a apresentar a imagem com sobreposição, selecione [Show overlay image/Mostrar imagem com sobreposição].

Configurar a retenção de imagens com sobreposição

Pode definir por quanto tempo imagens com sobreposição podem ser retidas. Defina [Retain image overlays:/Reter sobreposições de imagem:] como [Always/Sempre] se pretender voltar a apresentar a imagem com sobreposição atual da próxima vez que o EU for iniciado.

  1. Clique em [Configurar].

  2. Selecione o período de retenção.

    • A opção [Retain image overlays:/Reter sobreposições de imagem:] está agora definida.

Visualização de Grelha

Pode visualizar uma grelha na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota] para garantir que a câmara está reta.

  1. No separador [Compose/Compor], selecione [Show grid/Mostrar grelha] em [Guides/Guias].

    • É apresentada uma grelha na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

  2. Selecione o tipo de grelha na caixa de lista [Grid/Grelha].

    • Se selecionar [Customize grid/Personalizar grelha], pode definir os seguintes itens.

      • Número de quadrados verticais e horizontais (2–90)
      • Espessura das linhas de grelha (1-10)
      • Cor da grelha
      • Mostrar/ocultar linhas diagonais

  3. À medida que move a câmara, confirme de que está reta.

    • Para ocultar a grelha, desmarque [Show grid/Mostrar grelha].

Visualização de Guias

Se visualizar as guias na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota], pode mover as linhas conforme necessário para ajudar a alinhar motivos.

  1. No separador [Compose/Compor], selecione [Show Guides/Mostrar Guias] em [Guides/Guias].

    • As guias são apresentadas na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].
    • As guias não são apresentadas durante a visualização ampliada.

    • Se clicar em [Configurar], pode configurar as definições das guias seguintes.

      • [Color/Cor]: Clique em [Choose/Escolher] e selecione a cor da guia.
      • [Width/Largura]: Selecione um valor num intervalo entre 1–10 como a largura da guia.
      • [Display aspect ratio while moving guides/Visualizar rácio de aspeto ao mover as guias]: Selecione a visualização do rácio de aspeto da caixa central da guia ao mover as linhas.
      • [Target ratio/Rácio de destino]: Se selecionado, quaisquer alterações efetuadas ao rácio de aspeto em [Target ratio/Rácio de aspeto] são aplicadas na caixa central da guia.

      Quando terminar, clique em [OK] para fechar a caixa de diálogo.

  2. Arraste as linhas (1) da guia para a posição, conforme necessário.

    • Para redimensionar a caixa central da guia, mantendo o rácio de aspeto, arraste a intersecção das linhas verticais e horizontais.

    • Para mover a caixa central da guia, mantendo o tamanho e o rácio de aspeto, arraste com o botão direito do rato (Windows) ou arraste enquanto mantém a tecla Shift premida (Windows/macOS).

    • Também pode mover as linhas introduzindo os valores nas caixas [1 :] e [2 :] para [Horizontal ( 0.0 - 100.0 )] e [Vertical ( 0.0 - 100.0 )]. O intervalo de introdução suportado é de 0.0–100.0.
    • O rácio de aspeto é apresentado com a direção no sentido do rácio de destino quando move as linhas com a opção [Display aspect ratio while moving guides/Visualizar rácio de aspeto ao mover as guia] selecionada na caixa de diálogo [Detailed settings/Definições detalhadas].

  3. Mova a câmara para alinhar os motivos com as guias.

    • Para ocultar as guias, desmarque a marca de verificação em [Show Guides/Mostrar Guias].

Visualização de Guias (Angulares)

Se visualizar as guias na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota], pode ajustar o ângulo das linhas e movê-las conforme necessário para ajudar a alinhar motivos. O ângulo formado pelas linhas é apresentado enquanto as move.

  1. No separador [Compose/Compor], selecione [Show Guides (Angled)/Mostrar Guias (Angulares)] em [Guides/Guias].

    • As guias são apresentadas na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].
    • As guias não são apresentadas durante a visualização ampliada.

  2. Ajuste as linhas da guia conforme necessário.

    1. Arrastar o meio: Move as linhas sem mudar o ângulo
    2. Arrastar a ponta: Move o ângulo da linha livremente
    • Arraste o meio de uma guia para a mover sem alterar o ângulo.
    • Arraste a ponta de uma guia para a mudar para qualquer ângulo.
    • Clique em [Repor] para repor os ângulos e as posições originais de todas as guias apresentadas no passo 1.

    • Se clicar em [Configurar], pode configurar as definições das guias seguintes.

      • [Color/Cor]: Clique em [Choose/Escolher] e selecione a cor da guia.
      • [Width/Largura]: Selecione um valor num intervalo entre 1–10 como a largura da guia.
      • Qualquer guia pode ser ocultada se desmarcar a caixa de verificação à esquerda do nome ([Horizontal1], [Horizontal2], [Vertical1] e [Vertical2]).
      • Clique em [Repor] à direita do nome da guia ([Horizontal1], [Horizontal2], [Vertical1] e [Vertical2]) para repor o ângulo e a posição original.

  3. Mova a câmara para alinhar os motivos com as guias.

    • Para ocultar as guias, desmarque a marca de verificação em [Show Guides (Angled)/Mostrar Guias (Angulares)].

Função de Zoom Eletrónico

A função de zoom eletrónico é suportada pelas lentes nas câmaras EOS 90D, 80D, 77D, REBEL T8i/850D, REBEL T7i/800D, REBEL SL3/250D/200D II ou REBEL SL2/200D com um Adaptador de Zoom Eletrónico PZ-E1 montado.

A função de zoom eletrónico também é suportada pelas lentes na EOS R3 (com a versão de firmware 1.7.0 ou posterior) ou EOS R5 (com a versão de firmware 2.0.0 ou posterior) com um Adaptador de zoom eletrónico PZ-E2/PZ-E2B.

Adicionalmente, a função de zoom eletrónico é suportada para lentes EF Cinema (CN-E) na EOS R5 C ou EOS R5 (com a versão de firmware 1.4.0 ou posterior).

  • Consulte também o manual de instruções do Adaptador de zoom eletrónico PZ-E1 ou PZ-E2/PZ-E2B.

  1. Clique em [Zoom eletrónico] na [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].

  2. Utilize o zoom eletrónico.

    Separador [Variable speed/Velocidade variável]

    Faça zoom à sua velocidade preferida.

    • Utilize (1) para alternar entre velocidades.
    • Deslize (2) para [W] para fazer zoom até grande angular. Deslize para [T] para fazer zoom até teleobjetiva. A velocidade de zoom varia consoante a quantidade que desliza neste controlo.

    Separador [Constant speed/Velocidade constante]

    Zoom a velocidade constante.

    • Utilize (1) para alternar entre velocidades.
    • Utilize (2) para definir uma velocidade exata.
    • Em (3), clique no lado [W] para fazer zoom até grande angular. Clique no lado [T] para fazer zoom até teleobjetiva.
    • Também pode premir a tecla W ou T para fazer zoom de grande angular ou de teleobjetiva.

Atenção

  • Se a função de zoom parar de repente, verifique a mensagem apresentada.
  • Recomenda-se a gravação de alguns vídeos de teste se pretender utilizar o zoom eletrónico durante a gravação de vídeos. A utilização do zoom eletrónico durante a gravação pode resultar na gravação de alterações de exposição ou sons da lente, perda de foco ou outros problemas.

Nota

  • Pode fazer zoom no modo de [Constant speed/Velocidade constante] premindo a tecla W no teclado para zoom de grande angular ou a tecla T para zoom de teleobjetiva quando o cursor estiver sobre [Power Zoom Control/Controlo do Zoom Eletrónico] ou [Remote Live View window/Janela de Visualização Direta Remota].