Detalhes da personalização de controlos
- [Controles personalizados ao capturar]
- [Controles personaliz. ao reproduzir]
- [Controles person./Redefinir]
Pode personalizar as funções da câmara no separador [] para corresponderem às suas preferências de disparo.
[Controles personalizados ao capturar]
[Pers botões para fotografar]
Pode atribuir funções de fotografia usuais a botões da câmara que sejam fáceis de usar para si. Podem ser atribuídas funções diferentes ao mesmo botão, para utilizar ao tirar fotografias ou gravar vídeos.
-
Selecione um controlo da câmara.
-
Selecione uma função a atribuir.
- Prima
para defini-la.
- Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [
] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão
.
- Prima
Nota
- [
]: “Botão Stop AF” ou “Funções de Objetivas” em super teleobjetivas equipadas com Image Stabilizer (Estabilizador de Imagem).
- [
]: Botão “Direto ao menu” nos Speedlites.
- Só podem ser atribuídas definições de disparo a [
] ou [
].
- Para limpar as definições configuradas com [
: Pers botões para fotografar], selecione [
: Limpar todos controles pers.].
Funções disponíveis para personalização
AF
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||||||||||
●*1 | ○ | ● | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ● | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | - | - | - | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | - |
1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.
Compensação da Exposição
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
○ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
○ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - |
1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.
Imagem
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | - | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - |
1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.
2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.
3: Não utilizado em gravações de vídeos.
Vídeos
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - |
2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.
Operação
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||||||||||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ||
- | ●*4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○*1 |
1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.
4: Predefinição ao tirar fotografias.
Funç. botão disparo p/vídeos
Pode definir as funções efetuadas carregando no botão disparador até meio ou até ao fim durante a gravação de vídeos.
Atenção
- Na gravação de vídeos, a definição [
: Funç. botão disparo p/vídeos] sobrepõe-se a qualquer função atribuída ao botão disparador em [
: Pers botões para fotografar].
-
Selecione uma opção.
-
Press. metade
Especifique a função executada ao premir o botão do disparador até meio.
-
Press. total
Especifique a função executada ao premir o botão do disparador completamente.
-
-
Selecione uma opção.
Opções para [Press. metade]
Opções para [Press. total]
-
Com [Press. total] definido para [Inic/Par capt víd], pode iniciar/parar a gravação de vídeos não apenas com o botão de gravação de vídeo mas premindo também o botão do obturador completamente, ou utilizando o Telecomando (vendido separadamente).
-
Pers. dials/anel de contr.
As funções usadas com frequência podem ser atribuídas aos seletores e
e ao anel
.
-
Selecione um controlo da câmara.
-
Selecione uma função a atribuir.
- Prima
para defini-la.
- Prima
Nota
- Para limpar as definições configuradas com [
: Pers. dials/anel de contr.], selecione [
: Limpar todos controles pers.].
Funções disponíveis para seletores
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | ||||
Função | ||||
---|---|---|---|---|
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ● | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
- | - | ○ | ||
● | ○ | - | ||
○ | ● | - | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
- | ○ | ○ | ||
○ | ○ | ○ |
Nota
- [
]: Anel de controlo em objetivas RF e adaptadores de montagem.
Disparador Touch
O obturador tátil pode ser especificado. Quando definido para [Ativar], o ecrã [] no canto inferior esquerdo do ecrã de captação muda para [
] e o Obturador tátil é ativado.
Para obter instruções sobre o obturador tátil, consulte Disparar com o Obturador Tátil.
Bloqueio multifunções
Especifique os controlos da câmara a bloquear quando o bloqueio multifunções está ativado. Isso pode ajudar a evitar alterações acidentais das definições.
-
Selecione os controlos da câmara a bloquear.
- Selecione um controlo da câmara e carregue em
para apresentar [
].
- Selecione um controlo da câmara e carregue em
-
Selecione [OK].
- Ao premir o botão de bloqueio multifunções, bloqueia os controlos da câmara selecionados [
].
- Ao premir o botão de bloqueio multifunções, bloqueia os controlos da câmara selecionados [
Nota
- Um asterisco “*” à direita de [
: Bloqueio multifunções] indica que a predefinição foi modificada.
Anel de foco/controle
Comutação a partir do menu da funcionalidade de anel de focagem/controlo da objetiva.
Atenção
- Disponível ao usar objetivas que têm uma combinação de anel de focagem/anel de controlo, mas não têm interruptor para alternar entre estas funcionalidades.
-
FOCUS: Usar como anel de foco
O anel funciona como um anel de focagem.
-
CONTROL: Usar como anel de controle
O anel funciona como um anel de controlo.
Nota
- Restringir [
: Modo de foco] para [AF] quando [Usar como anel de controle] estiver selecionado, prima o botão
e adicione uma marca de verificação [
] para [Modo de foco é AF qdo. usado como anel contr.].
- A troca também é possível no ecrã de Controlo Rápido, quando personalizada com [
: Personaliz. Contr. Ráp.] ().
Câmera/ veloc. zoom óptico
Pode definir a velocidade do zoom ótico usada ao aplicar zoom com o botão de zoom ou com um telecomando sem fios.
A velocidade do zoom durante o modo de espera de disparo e durante a gravação de vídeo pode ser definida separadamente.

-
Velocidade zoom
Defina a velocidade do zoom.
Rápida: Adequado para aplicar zoom durante o modo de espera de disparo.
Lenta: Adequado quando prefere um zoom lento, como durante a gravação de vídeo.
-
Nível velocidade
Defina um nível de velocidade de zoom (relativo à velocidade do zoom) para aumentar ou diminuir o zoom dependendo do quanto pressiona o controlo de zoom.
Defina a velocidade do zoom no intervalo 1–15 para [Rápida] ou [Lenta].
Nota
- A velocidade do zoom com o telecomando sem fios BR-E1 (vendido separadamente) corresponde à definição [
].
Veloc. zoom óptico da lente
Disponível ao usar uma objetiva de zoom motorizado.
O zoom óptico é mais rápido ou mais lento dependendo do quanto roda o anel de zoom.
A velocidade do zoom durante o modo de espera de disparo e durante a gravação de vídeo pode ser definida separadamente.

-
Velocidade zoom
Defina a velocidade do zoom.
Rápido: Adequado para aplicar zoom durante o modo de espera de disparo.
Lento: Adequado quando prefere um zoom lento, como durante a gravação de vídeo.
-
Nível velocidade
Defina um nível de velocidade de zoom (relativo à velocidade do zoom) para aumentar ou diminuir o zoom dependendo do quanto roda o anel de zoom.
Defina o nível de velocidade no intervalo 1–15 para [Rápida] e [Lenta].
[Controles personaliz. ao reproduzir]
Pers botões para reprodução
Pode atribuir funções de reprodução usuais a botões da câmara que sejam fáceis de usar para si.
-
Selecione um controlo da câmara.
-
Selecione uma função a atribuir.
- Prima
para defini-la.
- Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [
] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão
.
- Prima
Nota
- Para limpar as definições configuradas com [
: Pers botões para reprodução], selecione [
: Limpar todos controles pers.].
Funções disponíveis para personalização
●: Predefinição ○: Disponível para personalização | |||||
Função | |||||
---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ○ | ||||
○ | ● | ||||
○ | ○ | ||||
● | ○ | ||||
○ | ○ |
Saltar imag. c/
Para definir como a câmara percorre imagens, pode rodar o seletor no ecrã de reprodução no ecrã de uma única imagem.

Nota
Salto img c/+
Para definir a forma como a câmara percorre imagens, pode rodar o seletor enquanto carrega no botão atribuído a [
/
] [
/
] no ecrã de reprodução de uma única imagem.

Nota
- Pode configurar esta função ao atribuir [
/
] ou [
/
] a um botão em [
: Pers botões para reprodução] ().
- Com [Saltar imagens pelo número especificado], pode rodar o seletor
para selecionar o número de imagens que pretende saltar.
- Com [Exibir por classificação de imagem], rode o seletor
para selecionar a classificação (). Selecionando
mostrará todas as imagens classificadas enquanto explora.
[Controles person./Redefinir]
Controle touch

- [Sensível] torna o painel do ecrã tátil mais responsivo do que [Padrão].
- Para desativar as operações de toque, selecione [Desat.].
Atenção
-
Precauções para painel de ecrã tátil
- Não utilize objetos aguçados, como unhas ou canetas, para as operações de toque.
- Não efetue operações de toque com os dedos molhados. Se o ecrã tiver humidade ou se os seus dedos estiverem molhados, o painel de ecrã tátil pode não responder ou pode não funcionar corretamente. Nesse caso, desligue a câmara e limpe a humidade com um pano.
- A colocação no ecrã de película protetora ou de um autocolante à venda no mercado poderá diminuir a capacidade de resposta às operações de toque.
- A câmara também poderá não responder se executar rapidamente a operação de toque quando [Sensível] estiver definido.
Limpar todos controles pers.
Selecionar [: Limpar todos controles pers.] limpa todas as definições de personalização de controlos.
