Itens de Definições das Funções Personalizadas

Pode personalizar as funções da câmara no separador [Funções Personalizadas] para corresponderem às suas preferências de disparo. Todas as definições que alterar aparecem a azul.

C.Fn1

Incrementos nível exposiç.

Define incrementos de 1/2-stop para a velocidade do obturador, o valor da abertura, a compensação da exposição, AEB, a compensação da exposição do flash, etc.

  • 1/3: 1/3 de ponto

  • 1/2: 1/2 ponto

Nota

  • A visualização quando definido para [1/2 ponto] é a seguinte.

Increm. config. sensib. ISO

Pode alterar a definição de incremento de velocidade ISO manual para um stop total.

  • 1/3: 1/3 de ponto
  • 1/1: 1 ponto

Nota

  • Mesmo que [1 ponto] esteja definido, a velocidade ISO será automaticamente definida em incrementos de 1/3-stop se ISO Auto estiver definido.

Sens. de med./ISO Automático

Pode definir o estado da velocidade ISO após o término do temporizador de medição nos casos em que, para operação ISO Auto nos modos P/Tv/Av/M/B a câmara ajustou a velocidade ISO durante a medição ou durante o temporizador de medição.

  • Restaurar Auto após a medição: Restaurar Automát. após med.
  • Reter a velocidade após a medição: Manter sens. após medição

Cancel. auto. de bracketing

Pode definir se pretende cancelar a opção AEB e variação de balanço de brancos quando o interruptor de alimentação for colocado na posição Desligar.

  • ON: Ativar
  • OFF: Desat.

Sequência de bracketing

Pode alterar a sequência de disparo AEB e a sequência de variação de balanço de brancos.

  • 0−+: 0, -, +
  • –0+: -, 0, +
  • +0−: +, 0, -
AEB Variação de Balanço de Brancos
Direção B/A Direção M/G
0: Exposição normal 0: Balanço de brancos standard 0: Balanço de brancos standard
−: Subexposição −: Tendência de azul −: Tendência de magenta
+: Sobre-exposição +: Tendência de âmbar +: Tendência de verde

N.º capturas em bracketing

O número de disparos realizados com AEB e variação de balanço de brancos pode ser alterado.

Quando [Sequência de bracketing] estiver definido como [0, -, +], os disparos sequenciais serão realizados como mostrado na tabela a seguir.

  • 3: 3 capturas
  • 2: 2 capturas
  • 5: 5 capturas
  • 7: 7 capturas
(Incrementos de 1-stop/passo)
1.º Disparo 2.º Disparo 3.º Disparo 4.º Disparo 5.º Disparo 6.º Disparo 7.º Disparo
3: 3 capturas Standard (0) -1 +1
2: 2 capturas Standard (0) ±1
5: 5 capturas Standard (0) -2 -1 +1 +2
7: 7 capturas Standard (0) -3 -2 -1 +1 +2 +3

Nota

  • Se definir [2 capturas], pode selecionar o lado + ou - quando definir a amplitude AEB. Com a variação de balanço de brancos, o segundo disparo é ajustado em direção ao lado negativo para a direção B/A ou M/G.

Mudança seg.

Se o brilho do motivo mudar e não for possível obter a exposição normal dentro da variação de exposição automática, a câmara altera automaticamente a definição selecionada de forma manual de modo a obter a exposição normal. [Veloc. obturador/Abertura] aplica-se ao modo Tv ou Av. [Sensibilidade ISO] aplica-se ao modo P, Tv, ou Av.

  • OFF: Desat.
  • Tv/Av: Veloc. obturador/Abertura
  • ISO: Sensibilidade ISO

Nota

  • A mudança de segurança substitui quaisquer alterações a [Faixa sensib. ISO] ou [Vel. obtur. mín.] das predefinições em [Fotografar: Configs. sensibilidade ISO] se não for possível obter a exposição normal.
  • Os limites mínimo e máximo para a mudança de segurança com a velocidade ISO são determinados por [Faixa auto] (). No entanto, se a velocidade ISO definida de forma manual exceder a [Faixa auto], a mudança de segurança é aplicada até à velocidade ISO definida de forma manual.
  • A mudança de segurança será ativada conforme necessário, mesmo quando utiliza o flash.

C.Fn2

Mesma exp. p/ nova abertura

O valor da abertura máxima pode diminuir (o número f/ mais baixo pode aumentar) no modo M (captação com exposição manual) com a velocidade ISO definida manualmente (exceto quando definida para ISO Auto) se (1) Trocar as objetivas, (2) Fixar um extensor ou (3) Utilizar uma objetiva de zoom com um valor máximo de abertura variável. Esta função impede a subexposição correspondente ajustando automaticamente a velocidade ISO ou a velocidade do obturador (valor Tv) para manter a mesma exposição que antes (1), (2) ou (3).

Com [Sensib. ISO/Veloc. obtur.], a velocidade ISO é automaticamente ajustada dentro da amplitude da velocidade ISO. Se a exposição não puder ser mantida ajustando a velocidade ISO, a velocidade do obturador (valor Tv) é ajustada automaticamente.

  • OFF: Desat.
  • ISO: Sensibilidade ISO
  • ISO/Tv: Sensib. ISO/Veloc. obtur.
  • Tv: Velocidade do obturador

Atenção

  • Não responde a alterações no valor da abertura efetivo de alterações na ampliação quando são utilizadas objetivas macro.
  • Não é possível fornecer a mesma exposição que antes (1), (2) ou (3) se [Sensibilidade ISO] estiver definido e a exposição não puder ser mantida a velocidades em [Faixa sensib. ISO].
  • Não é possível fornecer a mesma exposição que antes (1), (2) ou (3) se estiver definido [Velocidade do obturador] e a exposição não puder ser mantida a velocidades definidas em [Funções Personalizadas: Def. faixa veloc. obturador].
  • A velocidade do obturador é limitada a 1/8000 quando [Fotografar: Modo do obturador] é [Eletrônico] e se define [Mesma exp. p/ nova abertura] para [Velocidade do obturador] ou [Sensib. ISO/Veloc. obtur.].

Nota

  • Também responde a alterações no número f/ mais alto (abertura mínima).
  • A definição de exposição original é restaurada se executar (1), (2) ou (3) com [Sensibilidade ISO], [Sensib. ISO/Veloc. obtur.] ou [Velocidade do obturador] definido e não ajustar a velocidade ISO, a velocidade do obturador ou o valor da abertura antes repor a câmara para o estado original, antes de (1), (2) ou (3).
  • A velocidade do obturador pode mudar para manter a exposição se a velocidade ISO aumentar para uma velocidade ISO expandida quando [Sensibilidade ISO] estiver definido.

Modo mediç blq AE após foco

Para cada modo de medição, pode especificar se pretende bloquear a exposição (bloqueio AE) quando os motivos estiverem focados com One-Shot AF. A exposição fica bloqueada enquanto carregar no botão do obturador até meio sem soltar. Selecione modos de medição para bloqueio AE e adicione uma marca de seleção [Verificação]. Selecione [OK] para registar a definição.

Def. faixa veloc. obturador

Pode definir a variação de velocidades do obturador para cada opção [Fotografar: Modo do obturador]. No modo Fv, Tv, ou M pode programar manualmente a velocidade do obturador, dentro do intervalo especificado. Nos modos P ou Av, ou no modo Fv com a velocidade do obturador definida para [AUTO], a velocidade do obturador é definida automaticamente para o intervalo que especificou (exceto para a gravação de vídeos). Selecione [OK] para registar a definição.

  • Obturad. mecân./1ª cort. eletr.

    • Velocid. mín.: Pode ser definido num intervalo de 30 seg.–1/4000 seg.
    • Velocid. máx.: Pode ser definido num intervalo de 1/8000 seg.–15 seg.
  • Eletrônico

    • Velocid. mín.: Pode ser definido num intervalo de 30 seg.–1/8000 seg.
    • Velocid. máx.: Pode ser definido num intervalo de 1/16000 seg.–15 seg.

Atenção

  • Esta definição não se aplica ao disparo anti-intermitência de frequência alta.

Def. intervalo de abertura

Pode definir o intervalo de valores da abertura. No modo Fv, Av, M, ou B mode, pode definir manualmente o valor da abertura dentro do intervalo especificado. Nos modos P ou Tv ou no modo Fv com o valor da abertura definido para [AUTO], o valor da abertura é definido automaticamente no intervalo que especificou. Selecione [OK] para registar a definição.

  • Abertura máx.

    Pode ser definido para um intervalo de f/1.0-f/64.

  • Abertura mín.

    Pode ser definido para um intervalo de f/91–f/1.4.

Nota

  • O intervalo de valor da abertura disponível varia consoante o valor da abertura mínima e máxima da objetiva.

C.Fn3

Direção p/ definir Tv/Av

Pode inverter a direção de rotação do seletor para definir a velocidade do obturador e o valor da abertura.

Inverte a direção de rotação do seletor Seletor principal, Seletor de controlo Rápido 1, e Seletor de controlo rápido 2 no modo de disparo M e apenas do seletor Seletor principal noutros modos de disparo. A direção do seletor Seletor de controlo Rápido 1 e Seletor de controlo rápido 2 no modo M corresponde à direção para definir a compensação da exposição nos modos P, Tv, e Av.

  • Normal: Normal
  • Direção invertida: Direção inversa

Direção p/ definir Tv/Av

Ao definir a velocidade do obturador e do valor da abertura, pode ser invertida a direção de rotação da objetiva RF e do anel de controlo do adaptador de montagem.

  • Normal: Normal
  • Direção invertida: Direção inversa

Alternar / ao capturar

As funções atribuídas ao Seletor principal e ao Seletor de controlo rápido 2 podem ser revertidas.

  • OFF: Desat.
  • ON: Ativar

Personalizar botões

Pode atribuir funções usadas com frequência a botões da câmara que sejam fáceis de usar para si. Podem ser atribuídas funções diferentes ao mesmo botão, para utilizar ao tirar fotografias ou gravar vídeos.

  1. Selecione [Funções Personalizadas: Personalizar botões].

  2. Selecione um controlo da câmara.

  3. Selecione uma função a atribuir.

    • Carregue no botão SET para o definir.
    • Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [INFOConf. det.] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão INFO.

Nota

  • As definições [Funções Personalizadas: Personalizar botões] não serão apagadas mesmo que selecione [Funções Personalizadas: Limpar todas func pers (F. Pn)]. Para limpar as definições, selecione [Funções Personalizadas: Limpar configs. personaliz.].

Funções disponíveis para personalização

AF

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Botão do obturador premido até meio Botão de vídeo Botão multifunções AF-ON Botão de bloqueio AE Botão de ponto AF Botão de pré-visualização de profundidade de campo Botão SET Multicontrolador Botão da objetiva Botão multifunções do flash
: Stop AF
- - - -
: Início da medição e AF
- - - - -
: Seleção de ponto AF
- - -
: Seleção direta ponto AF
- - - - - - - - - -
: Definir ponto AF como central
- - -
: Inic./parar rastr. AF área tot.
- - -
: Mudar para funç. AF registrada*1
- - - - - -
: Seleção direta área AF*1
- - -
: Seleç. direta assunto p/ detecç.*1
- - -
: One-Shot AF Servo AF*1
- - -
: AF no assunto detectado*1
- - - - - -
: AF Detecção Olhos*1
- - - - - -
: Detecção olhos
- - -
: Detecç. pontual
- - -
: Modo de foco
- - -
: Destaque MF
- - -
: Guia de foco
- - -
: AF detec. assunto*2
- - -
: Modo de Disparo*1
- - -

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.

Exposição

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Botão do obturador premido até meio Botão de vídeo Botão multifunções AF-ON Botão de bloqueio AE Botão de ponto AF Botão de pré-visualização de profundidade de campo Botão SET Multicontrolador Botão da objetiva Botão multifunções do flash
: Início da medição
- - - - - - - - - -
: Bloqueio AE
- - - -
: Bloqueio AE (pressionado)
- ●*4 - - -
: Bloqueio AE, Stop AF
- - - -
: Bloqueio AE (enq. botão press.)*1
- - - - - - - - - -
: Bloqueio AE/Bloqueio FE*1
- ●*3 - - -
: Liberar Bloqueio AE
- - - -
: Comp exp. (press. bot, girar )
- - - - -
: Sensibilidade ISO
- - -
: Def. ISO (press bot, girar )
- - - - -
: Disparo flash*1
- - -
ETTL/M: ETTL M*1
- - -
: Bloqueio FE*1
- - - -

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

3: Predefinição ao tirar fotografias.

4: Predefinição na gravação de vídeo.

Imagem

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Botão do obturador premido até meio Botão de vídeo Botão multifunções AF-ON Botão de bloqueio AE Botão de ponto AF Botão de pré-visualização de profundidade de campo Botão SET Multicontrolador Botão da objetiva Botão multifunções do flash
: Qualidade da imagem*1
- - -
: Config qualid imag c/ um toque*1
- - -
: Qualid img c/ um toque (press.)*1
- - -
: Corte/Taxa de proporção*1
- - -
: Teleconversor Digital*1
- - -
: Auto Lighting Optimizer/: Otimizador de ilum. auto
- - -
: Bal. branco
- - -
: Mud/Bkt de BB*1
- - -
: Corr Bal. Branco*2
- - -
: Estilo da Foto
- - -
: Modo sequênc. RAW*1
- - -
: Proteger
- - - -
: Classificação
- - - -
: Funç. grav.+sel. cartão/pasta
- - - -

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.

Vídeos

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Botão do obturador premido até meio Botão de vídeo Botão multifunções AF-ON Botão de bloqueio AE Botão de ponto AF Botão de pré-visualização de profundidade de campo Botão SET Multicontrolador Botão da objetiva Botão multifunções do flash
: Cor falsa*2
- - -
: Zebra*2
- - - -
: Gravaç. de vídeo
- - - -
: Pausar Servo AF do Vídeo*2
- - -
: Zoom Digital*2
- - - -
: Pré-gravação*2
- - -
: Temporiz. vídeos*2
- - -
: Standby:Baixa Res*2
- - -

2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.

Operação

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Botão do obturador premido até meio Botão de vídeo Botão multifunções AF-ON Botão de bloqueio AE Botão de ponto AF Botão de pré-visualização de profundidade de campo Botão SET Multicontrolador Botão da objetiva Botão multifunções do flash
: Configurações funções do flash*1
- -
: Controle de grupo Quickflash*1
- -
: Configs. de funções do seletor
- - -
: Visual. de prof. de campo*1
- ●*3 - -
: Capt. anticintil. HF manual(Tv)
- - -
: Redefinir item selec. no modo Fv*1
- - -
: Redefinir Tv/Av//ISO no modo Fv*1
- - -
: Tela Controle Rápido
- - -
: Ampliar/Reduzir
- - -
: Replay de imagem
- - -
: Magnificar imgs durante reprod.
- - -
: Registrar/lembrar funç. captura*1
- - - - - -
: Exib. do menu
- - -
: Disparador Touch*1
- - -
: Criar pasta*1
- - -
: Aux. vis. sim. VO*1
- - -
: Desemp. de exib.*1
- - -
: Maximizar brilho da tela (temp)
- - -
: Desligar
- - - -
: Tela desligada
- - -
: Funç. Obturador silencioso*1
- - -
: Alternar anel de foco/controle
- - -
: Desbloquear ao pressionar botão
- - - - - - - - -
: Alternar entre visor/tela
- - -
: Conexão Wi-Fi/Bluetooth
- - -
: Nenhuma função (desativada)
- ●*4

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

3: Predefinição ao tirar fotografias.

4: Predefinição na gravação de vídeo.

Nota

  • [Botão da objetiva]: “Botão Stop AF” ou “Funções de Objetivas” em super teleobjetivas equipadas com Image Stabilizer (Estabilizador de Imagem).
  • [Botão multifunções do flash]: Botão “Direto ao menu” nos Speedlites.

Personalizar seletores

As funções usadas com frequência podem ser atribuídas aos seletores Seletor principal/Seletor de controlo rápido 2/Seletor de controlo Rápido 1/Anel de controlo.

  1. Selecione [Funções Personalizadas: Personalizar seletores].

  2. Selecione um controlo da câmara.

  3. Selecione uma função a atribuir.

    • Carregue no botão SET para o definir.
    • Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [INFOConf. det.] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão INFO.

Nota

  • As definições [Funções Personalizadas: Personalizar seletores] não serão apagadas mesmo que selecione [Funções Personalizadas: Limpar todas func pers (F. Pn)]. Para limpar as definições, selecione [Funções Personalizadas: Limpar configs. personaliz.].
  • Definir [Funções Personalizadas : Alternar / ao capturar] para [Ativar] também altera as funções que pode atribuir.

Funções disponíveis para seletores

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função Seletor principal Seletor de controlo rápido 2 Seletor de controlo Rápido 1 Anel de controlo
Seleção direta ponto AF
Selecionar área AF
Selecionar área AF (enq. botão medição é press.)
Alterar velocidade do obturador
Alterar valor da abertura
Compensação exposição
Definir sensibilidade ISO
Alterar velocidade do obturador (enq. botão medição é press.)
Alterar valor da abertura (enq. botão medição é press.)
Compensação exposição (enq. botão medição é press.)
Sensibilidade ISO (enq. botão medição é press.)
Comp. exposição/saída do flash (enq. botão medição é press.)
Config. veloc. obtur. no modo M
Configuração abertura no modo M
Seleção de balanço de branco
Selecionar temperatura da cor
Estilo da Foto
Seleção de balanço de branco (enq. botão medição é press.)
Selecionar temperatura da cor (enq. botão medição é press.)
Estilo da Foto (enq. botão medição é press.)
Sem função (desativada) Nenhuma função (desativada)

Nota

  • Anel de controlo: Anel de controlo em objetivas RF e adaptadores de montagem.

Limpar configs. personaliz.

  1. Selecione [Funções Personalizadas: Limpar configs. personaliz.].

  2. Selecione [OK].

    • [Personalizar botões] e [Personalizar seletores] são restaurados para as predefinições.

C.Fn4

Adic. informações de corte

A adição de informações de corte apresenta linhas verticais para o rácio de aspeto especificado no disparo, para que possa compor fotografias como se estivesse a fotografar com uma câmara de formato médio ou grande (6×6 cm, 4×5 polegadas, etc.).

Ao fotografar, em vez de recortar imagens gravadas no cartão, a câmara adiciona informações de rácio de aspeto às imagens para cortar no Digital Photo Professional (software EOS).

Pode importar imagens para o Digital Photo Professional num computador e recortar facilmente imagens para o rácio de aspeto definido no momento da fotografia.

  • OFF: Desat.
  • 6:6: Taxa de proporção 6:6
  • 3:4: Taxa de proporção 3:4
  • 4:5: Taxa de proporção 4:5
  • 6:7: Taxa de proporção 6:7
  • 5:6: Taxa de proporção 10:12
  • 5:7: Taxa de proporção 5:7

Atenção

  • A informação de recorte só pode ser adicionada quando [Fotografar: Corte/Taxa de proporção] está definido para [Enquadramento total].
  • As imagens JPEG ou HEIF não são guardadas no tamanho recortado se utilizar a câmara para processar imagens RAW com informação de corte (). Neste caso, o processamento RAW produz imagens JPEG ou HEIF com informação de corte.

Nota

  • São exibidas no ecrã linhas verticais indicando o rácio de aspeto que especificou.

Compactação de áudio

Define a compactação de áudio para gravação de vídeos. [Desat.] permite uma qualidade áudio mais elevada do que quando o áudio é comprimido, mas os tamanhos dos ficheiros são maiores.

  • ON: Ativar
  • OFF: Desat.

Atenção

  • Editar ficheiros de vídeo gravados com [Desat.] e depois guardá-los com compactação também compacta o áudio.
  • O áudio é comprimido mesmo que [Desat.] seja selecionado quando [Tam. grav. vídeo] estiver definido para Full HD29,97 fpsIPB (Leve) (NTSC) ou Full HD25,00 fpsIPB (Leve) (PAL).

Opção Apagar por padrão

Pode definir qual a opção selecionada por predefinição no menu apagar (), que é acedido premindo o botão Apagar durante a reprodução de imagens ou durante a visualização após a captação.

Ao definir uma opção diferente de [Cancelar], pode simplesmente premir o botão SET para apagar imagens rapidamente.

  • Cancelar: [Cancelar] selecionado
  • Apagar: [Apagar] selecionado
  • RAW: [Apagar] selecionado
  • J/H: [Apagar não-] selecionado

Atenção

  • Tenha cuidado para não apagar imagens acidentalmente quando uma opção diferente de [Cancelar] estiver definida.

Liberar obturador s/ lentes

Pode especificar se é possível tira fotografias ou gravar vídeos sem a objetiva colocada.

  • OFF: Desat.
  • ON: Ativar

Retração de lentes ao desl

Pode definir se pretende retrair as objetivas STM de engrenagem (como a RF35mm F1.8 Macro IS STM) automaticamente quando o interruptor de alimentação da câmara é colocado na posição Desligar.

  • ON: Ativar
  • OFF: Desat.

Atenção

  • Com a opção Desligar auto, a objetiva não retrai independentemente da definição.
  • Antes de remover a objetiva, certifique-se de que a mesma está retraída.

Nota

  • Se [Ativar] estiver definido, esta função tem efeito, independentemente da definição do interruptor de modo da focagem da objetiva (AF ou MF).

Adicionar informações IPTC

O registo de informações IPTC (International Press Telecommunications Council) na câmara pelo EOS Utility (Software EOS) permite que grave (adicione) esta informação a fotografias JPEG/HEIF/RAW no momento do disparo. É útil para efetuar a gestão de ficheiros e outras tarefas que usem a informação IPTC.

Para obter instruções sobre como registar a informação IPTC na câmara e obter e detalhes sobre as informações que pode registar, consulte o Manual de Instruções do EOS Utility.

  • OFF: Desat.
  • ON: Ativar

Atenção

  • As informações IPTC não são adicionadas quando grava vídeos.

Nota

  • Durante a reprodução, pode verificar se as informações IPTC foram adicionadas.
  • Pode utilizar o Digital Photo Professional (software EOS) para verificar a informação IPTC nas imagens.
  • A informação IPTC registada na câmara não é apagada se selecionar [Funções Personalizadas: Limpar todas func pers (F. Pn)] (), mas a definição muda para [Desat.].

C.Fn5

Limpar todas func pers (F. Pn)

Ao selecionar [Funções Personalizadas: Limpar todas func pers (F. Pn)] limpa todas as definições de Funções Personalizadas exceto [Personalizar botões] e [Personalizar seletores].

Nota

  • Para limpar definições configuradas com [Funções Personalizadas: Personalizar botões] e [Funções Personalizadas: Personalizar seletores], selecione [Funções Personalizadas: Limpar configs. personaliz.].