Itens de Definições das Funções Personalizadas

[2]

Mesma exp. p/ nova abertura

O valor da abertura máxima pode diminuir (o número f/ mais baixo pode aumentar) no modo [] (captação com exposição manual) com a velocidade ISO definida manualmente (exceto quando definida para ISO Auto) se (1) Trocar as objetivas, (2) Fixar um extensor ou (3) Utilizar uma objetiva de zoom com um valor máximo de abertura variável. Esta função impede a subexposição correspondente ajustando automaticamente a velocidade ISO ou a velocidade do obturador (valor Tv) para manter a mesma exposição que antes (1), (2) ou (3).

Com [Sensib. ISO/Veloc. obtur.], a velocidade ISO é automaticamente ajustada dentro da amplitude da velocidade ISO. Se a exposição não puder ser mantida ajustando a velocidade ISO, a velocidade do obturador (valor Tv) é ajustada automaticamente.

• OFF: Desat.
• ISO: Sensibilidade ISO
• ISO/Tv: Sensib. ISO/Veloc. obtur.
• Tv: Velocidade do obturador

Modo mediç blq AE após foco

Para cada modo de medição, pode especificar se pretende bloquear a exposição (bloqueio AE) quando os motivos estiverem focados com One-Shot AF. A exposição fica bloqueada enquanto carregar no botão do obturador até meio sem soltar. Selecione modos de medição para bloqueio AE e adicione uma marca de seleção []. Selecione [OK] para registar a definição.

Restringir modos de captura

Pode restringir os modos de disparo disponíveis com o botão .

Selecione os modos de disparo disponíveis [ / / / / / / / / ], em seguida, carregue em para adicionar uma marca de verificação []. Selecione [OK] para registar a definição.

Restringir modos de medição

Pode restringir os modos de medição disponíveis com o botão .

Selecione os modos de medição disponíveis [ / / / ], de seguida carregue em para adicionar uma marca de verificação []. Selecione [OK] para registar a definição.

Medição usada na exp. manual

Pode definir o modo de medição utilizado no modo de disparo [].

• : Modo medição especificado

  É utilizado o modo de medição atual.

• : Medição matricial
• : Medição parcial
• : Medição pontual
• : Méd. pond de centraliz.

Def. faixa veloc. obturador

Pode definir a variação de velocidades do obturador para cada opção [: Modo do obturador]. No modo [], [], ou [] pode definir manualmente a velocidade do obturador dentro do intervalo que especificou. Nos modos [] e [] ou no modo [] com a velocidade do obturador definida para [AUTO], a velocidade do obturador é definida automaticamente para o intervalo que especificou (exceto para a gravação de vídeos). Selecione [OK] para registar a definição.

• Obturad. mecân./1ª cort. eletr.

  • Velocid. mín.: Pode ser definido num intervalo de 30 seg.–1/4000 seg.
  • Velocid. máx.: Pode ser definido num intervalo de 1/8000 seg.–15 seg.

• Eletrônico

  • Velocid. mín.: Pode ser definido num intervalo de 30 seg.–1/32000 seg.
  • Velocid. máx.: Pode ser definido num intervalo de 1/64000 seg.–15 seg.

Def. intervalo de abertura

Pode definir o intervalo de valores da abertura. No modo [], [], [], ou [], pode definir manualmente o valor da abertura dentro do intervalo que especificou. Nos modos [] e [] ou no modo [] com o valor da abertura definida para [AUTO], o valor da abertura é definido automaticamente no intervalo que especificou. Selecione [OK] para registar a definição.

• Abertura máx.

  Pode ser definido para um intervalo de f/1.0-f/64.

• Abertura mín.

  Pode ser definido para um intervalo de f/91-f/1.4.

[3]

Microajuste AE

Pode fazer ajustes finos ao nível de exposição padrão. Eficaz se as imagens na gravação com exposição automática sem compensação de exposição parecerem normalmente subexpostas ou sobre-expostas.

• OFF: Desat.

• ON: Ativar

  Para aceder ao ecrã de ajuste, selecione [Ativar] e, em seguida, prima o botão . A exposição normal pode ser ajustada num intervalo de ±1 ponto, em incrementos de 1/8 pontos. Ajuste no lado positivo se as fotografias tendem a ser subexpostas e no lado negativo se tendem a ser sobre-expostas.

Microajuste FE

Pode fazer ajustes finos ao nível de exposição padrão do flash. Eficaz se os motivos principais em captação com flash automático sem compensação da exposição do flash parecerem normalmente subexpostos ou sobre-expostos.

• OFF: Desat.

• ON: Ativar

  Para aceder ao ecrã de ajuste, selecione [Ativar] e, em seguida, prima o botão . A exposição padrão do flash pode ser ajustada num intervalo de ±1 ponto, em incrementos de 1/8 pontos. Ajuste no lado positivo se os motivos principais tendem a ser subexpostos e no lado negativo se tendem a ser sobre-expostos.

Limit. contag. disp. cont.

Pode limitar a sequência máxima de disparos para captação contínua, de modo a que, enquanto mantém premido o botão do obturador com o modo de disparo contínuo definido, a câmara pare automaticamente de fotografar após o número especificado de disparos contínuos.

Pode definir entre 99 e 2 exposições. Pressionar o botão retorna a configuração para [Desat.].

Quando [Desat.] está definido, o disparo contínuo pode continuar até uma sequência máxima de disparos apresentada à direita no visor.

Restringir modos de disparo

Pode restringir os modos de avanço disponíveis com o botão .

Selecione os modos de avanço disponíveis [ / / / / / / ], de seguida carregue em para adicionar uma marca de verificação []. Selecione [OK] para registar a definição.

[4]

Direção p/ definir Tv/Av

Pode inverter a direção de rotação do seletor para definir a velocidade do obturador e o valor da abertura.

Inverte a direção de rotação do seletor , e no modo de disparo [] e apenas do seletor noutros modos de disparo. A direção do seletor e no modo [] corresponde à direção para definir a compensação da exposição com os seletores e nos modos [], [], e [].

• : Normal
• : Direção inversa

Direção p/ definir Tv/Av

Ao definir a velocidade do obturador e do valor da abertura, pode ser invertida a direção de rotação da objetiva RF e do anel de controlo do adaptador de montagem.

• : Normal
• : Direção inversa

Personalizar botões

Pode atribuir funções usadas com frequência a botões da câmara que sejam fáceis de usar para si. Podem ser atribuídas funções diferentes ao mesmo botão, para utilizar ao tirar fotografias ou gravar vídeos.

1. Selecione [: Personalizar botões].

   

2. Selecione um controlo da câmara.

   

3. Selecione uma função a atribuir.

   
   • Prima para defini-la.
   • Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão .

Funções disponíveis para personalização

AF

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função
				○		○	○	○	○	○	●		○
Iniciar/parar rastreamento
	○			●		○	○	○	○		○
Início da medição e AF
		○	○	○		○	○	○	●	○	○	○
Stop AF
		○	○	○		○	●	○	○	○	○	○	○
Seleção de ponto AF
					○									●
Seleção direta ponto AF
					○
Sel direta pt AF (durante med.)
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	●*3
Definir ponto AF como central
				○		○	○	○	○		○
Mudar para ponto AF registrado*1
				○		○	○	○	○		○
Mudar para funç. AF registrada*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Seleção direta área AF*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
One-Shot AF Servo AF*1
				○		○	○	○	○		○
Mover pt. AF com contr. c/ olhos*1
				○		○	○	○	○		○
Mov. pt AF, inic. AF c/ ctr olh.*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	●*4
Contr. c/ olhos*1
	●
Mov. pt AF, med., AF c/ ctr olh.*1
				○		○	○	○	○		○
AF Detecção Olhos*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Detecção olhos
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Modo de foco
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Destaque MF
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Guia de foco
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Modo de Disparo*1

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

3: Predefinição na gravação de vídeo.

4: Predefinição ao tirar fotografias.

Compensação da Exposição

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Bloqueio AE, Stop AF
	○			○
Início da medição
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Bloqueio AE
		○	○	○		●*3	○	○	○	○	○	○
Bloqueio AE (pressionado)
	○
Bloqueio AE (enq. botão press.)*1
		○	○	○		●*4	○	○	○	○	○	○
Bloqueio AE/Bloqueio FE*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Liberar Bloqueio AE
				○		○	○	○	○		○		○
Comp exp. (press. bot, girar )
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Sensibilidade ISO
				○		○	○	○	○		○		○
Def. ISO (press bot, girar )
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Disparo flash*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Bloqueio FE*1

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

3: Predefinição na gravação de vídeo.

4: Predefinição ao tirar fotografias.

Imagem

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Seleção tamanho imagem*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Config qualid imag c/ um toque*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Qualid img c/ um toque (press.)*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Corte/Taxa de proporção*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Auto Lighting Optimizer/Otimizador de ilum. auto
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Bal. branco
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Estilo da Foto
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Proteger
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Classificação
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Funç. grav.+sel. cartão/pasta

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

Vídeos

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função
			○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Zebra*2
		●	○	○		○		○	○	○	○	○
Gravaç. de vídeo
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Pausar Servo AF do Vídeo*2

2: Não pode ser atribuído como função disponível ao tirar fotografias.

Operação

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
Função
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Configurações funções do flash*1
		○	○	○		○	○	○	○	●	○	○	○
Configs. de funções do seletor
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Ciclo entre funções definidas
												○
Press. curto: iluminação do LCD Press. longo: mudança info LCD
												●
Press. curto: mudança info LCD Press. longo: iluminação do LCD
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Iluminação do painel LCD
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○
Mudança de info do painel LCD
		○	●	○		○	○	○	○	○	○	○
Configs. de modo de captura
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Capt. anticintil. HF manual(Tv)
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Funç. Obturador silencioso*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Alternar anel de foco/controle
										○
Mudar para modo captura Person.
		○	○	○		○	○	●*4	○	○	○	○	○
Visual. de prof. de campo*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Redefinir item selec. no modo Fv*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Redefinir Tv/Av//ISO no modo Fv *1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Tela Controle Rápido
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Ampliar/Reduzir
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Replay de imagem
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Magnificar imgs durante reprod.
				○		○	○	○	○		○
Registrar/lembrar funç. captura*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Exib. do menu
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Corte/Taxa de proporção
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Alternar entre corte/proporção
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Disparador Touch*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Criar pasta*1
										○
Aux. vis. sim. VO*1
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Maximizar brilho da tela (temp)
										○	○
Desligar
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Tela desligada
								○	○		○
Desbloquear ao pressionar botão
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Alternar entre visor/tela
		○	○	○		○	○	○	○	○	○	○	○
Configs. de rede
		○	○	○		○	○	○	○		○	○
Botão Ampliar/Reduzir
		○	○	○		○	○	○	○		○	○
Botão Reprodução
		○	○	○		○	○	○	○		○	○
Botão Info
		○	○	○		○	○	○	○		○	○
Botão Apagar
		○	○	○		○	○	○	○		○	○
Botão Classificação
		○	○	○	●	○	○	●*3	○	○	○	○	○	○
Nenhuma função (desativada)

1: Não pode ser atribuído como função disponível na gravação de vídeo.

3: Predefinição na gravação de vídeo.

4: Predefinição ao tirar fotografias.

Seletores de personalização

As funções usadas com frequência podem ser atribuídas aos seletores ///.

1. Selecione [: Personalizar seletores].

   

2. Selecione um controlo da câmara.

   

3. Selecione uma função a atribuir.

   
   • Prima para defini-la.
   • Pode configurar definições avançadas para funções identificadas com [] no canto inferior esquerdo do ecrã premindo o botão .

Funções disponíveis para seletores

●: Predefinição ○: Disponível para personalização
	Função
	Selecionar área AF		○	○	○
	Seleção direta ponto AF		○	○
	Área AF (segure bot. med.)				○
	Alterar velocidade do obturador				○
	Alterar valor da abertura				○
	Compensação exposição		○	○	○
	Definir sensibilidade ISO		●	○	○
	Alt. vel. obt. (press. bot. med.)				○
	Alt. abertura (press. bot. med.)				○
	Comp. expos. (press. bot. med.)				●
	Def. sens. ISO (press. bot. med.)				○
	Comp exp flash (press.bot.med.)				○
	Config. veloc. obtur. no modo M	●	○	○
	Configuração abertura no modo M	○	○	●
	Seleção de balanço de branco		○	○	○
	Selecionar temperatura da cor		○	○	○
	Estilo da Foto		○	○	○
	Selecionar BB (press. bot. med.)				○
	Temperat. cor (press. bot. med.)				○
	Selecionar (press. bot. med.)				○
	Nenhuma função (desativada)	○	○	○	○

Limpar configs. personaliz.

1. Selecione [: Limpar configs. personaliz.].

   

2. Selecione [OK].

   
   • [Personalizar botões] e [Personalizar seletores] são restaurados para as predefinições.

[5]

Mudança de (/)

O ecrã de gravação de vídeo não é exibido com esta função definida para [Mud. p/ funç. Obtur. silenc.] ou [Desat.]. Carregar no botão de gravação de vídeo inicia a gravação de um vídeo conforme especificado para o modo de disparo Personalizado [].

• : Gravação de foto/vídeo

• : Mud. p/ funç. Obtur. silenc.

  Definir o interruptor para fotografar/gravar vídeo na posição faz com que [: Funç. Obturador silencioso] fique definido com [Ativar].

• : Desat.

Controlador inteligente

Permite mover pontos AF arrastando o controlador inteligente depois de premir o botão .

• ON: Ativar

  Permite a utilização do controlador inteligente tanto na captação vertical como na horizontal.

• Apenas : Desat. só vertical

  Desativa a utilização do controlador inteligente do punho vertical. Observe que o controlador inteligente do punho vertical é desativado mesmo quando atribuído em [Personalizar botões].

• OFF: Desat.

  Desativa a utilização do controlador inteligente tanto na captação vertical como na horizontal em [Personalizar botões].

Controles captura vertical

Para evitar operações não intencionais, pode desativar os controlos de disparo na vertical – botões, seletores e o Multicontrolador e controlador inteligente próximo à parte inferior da câmara.

• ON: Ativar
• OFF: Dstiv.

• LOCK: Desativar usando Lock

  Definir o interruptor bloqueio multifunções para desativa os controlos. Observe que o botão de pré-visualização de profundidade de campo do punho vertical e o botão multifunções 2 do punho vertical ainda podem ser usados.

[6]

Adic. informações de corte

A adição de informações de corte apresenta linhas verticais para o rácio de aspeto especificado no disparo, para que possa compor fotografias como se estivesse a fotografar com uma câmara de formato médio ou grande (6×6 cm, 4×5 polegadas, etc.).

Ao fotografar, em vez de recortar imagens gravadas no cartão, a câmara adiciona informações de rácio de aspeto às imagens para cortar no Digital Photo Professional (software EOS).

Pode importar imagens para o Digital Photo Professional num computador e recortar facilmente imagens para o rácio de aspeto definido no momento da fotografia.

• OFF: Desat.
• 6:6: Taxa de proporção 6:6
• 3:4: Taxa de proporção 3:4
• 4:5: Taxa de proporção 4:5
• 6:7: Taxa de proporção 6:7
• 5:6: Taxa de proporção 10:12
• 5:7: Taxa de proporção 5:7

Atraso liberação obturador

Normalmente, a câmara controla a captação de imagens para que o atraso de disparo do obturador seja consistente, mas ao definir [Reduzido], pode desativar este controlo para reduzir o atraso do tempo de disparo do obturador.

• : Padrão

• : Reduzido

Compactação de áudio

Define a compactação de áudio para gravação de vídeos. [Desat.] permite uma qualidade áudio mais elevada do que quando o áudio é comprimido, mas os tamanhos dos ficheiros são maiores.

• ON: Ativar
• OFF: Desat.

Opção Apagar por padrão

Pode definir qual a opção selecionada por predefinição no menu apagar (), que é acedido premindo o botão durante a reprodução de imagens ou durante a visualização após a captação.

Ao definir uma opção diferente de [Cancelar], pode simplesmente premir para apagar imagens rapidamente.

• : [Cancelar] selecionado
• : [Apagar] selecionado
• : [Apagar] selecionado
• : [Apagar não-] selecionado
• : [Apagar memo voz] selec

Config. Av sem a lente

Pode especificar se o valor da abertura ainda pode ser definido sem uma lente instalada.

• OFF: Desat.

• ON: Ativar

  O valor da abertura ainda pode ser definido sem uma lente instalada. Conveniente quando quiser preparar-se para fotografar e já decidiu sobre o valor da abertura.

Liberar obturador s/ lentes

Pode especificar se é possível tira fotografias ou gravar vídeos sem a objetiva colocada.

• OFF: Desat.
• ON: Ativar

[7]

Retração de lentes ao desl

Pode definir se pretende retrair as objetivas STM de engrenagem (como a RF35mm F1.8 Macro IS STM) automaticamente quando o interruptor de alimentação da câmara é colocado na posição .

• ON: Ativar
• OFF: Desat.

Adicionar informações IPTC

O registo de informações IPTC (International Press Telecommunications Council) na câmara pelo EOS Utility (Software EOS) permite que grave (adicione) esta informação a fotografias JPEG/HEIF/RAW no momento do disparo. É útil para efetuar a gestão de ficheiros e outras tarefas que usem a informação IPTC.

Para obter instruções sobre como registar a informação IPTC na câmara e obter e detalhes sobre as informações que pode registar, consulte o Manual de Instruções do EOS Utility.

• OFF: Desat.
• ON: Ativar

[8]

Limpar todas func pers (F. Pn)

Selecionar [: Limpar todas func pers (F. Pn)] limpa todas as definições das Funções Personalizadas, exceto as seguintes funções.

• Personalizar botões
• Personalizar seletores
• Mudança de (/)
• Controlador inteligente