Visualização de Informações

Painel LCD

Ecrã de suspensão 1 de fotografias/filmes

  1. (1) Bloqueio Multifunções
  2. (2) Modo de Disparo
  3. (3) Nível de carga da bateria
  4. (4) Nível de carga da bateria WFT
  5. (5) Compensação da exposição do flash
  6. (6) Compensação da exposição
  7. (7) Função Bluetooth
  1. (8) Wi-Fi função/estado WFT (sem fios)/estado WFT (com fio)
  2. (9) Velocidade do obturador
  3. (10) Valor da abertura
  4. (11) Indicador do nível de exposição/Valor de compensação da exposição/Amplitude AEB
  5. (12) Velocidade ISO
  6. (13) Prioridade do tom de destaque

Ecrã de suspensão 2 de fotografias

  1. (1) Modo de avanço
  2. (2) Método AF
  3. (3) Operação AF
  4. (4) Ranhura do cartão
  5. (5) Modo de gravação de filme
  1. (6) Balanço de brancos
  2. (7) Modo de medição
  3. (8) Estilo Imagem
  4. (9) Qualidade de gravação de filme

Ecrã de suspensão 2 para filmes

  1. (1) Método AF
  2. (2) Image Stabilizer (Estabilizador de imagem) (modo IS)
  3. (3) Ranhura do cartão
  1. (4) Balanço de brancos
  2. (5) Canon Log
  3. (6) Tempo disponível para gravação de filme

Gravação de Filme em curso

  1. (1) Tempo de gravação decorrido
  1. (2) Gravação em curso/Gravação externa em curso (10 bits, através de HDMI)

Ecrã de captação de Fotografias

Sempre que carregar no botão INFO, o visor de informações muda.

  • No visor só aparecem as definições atualmente aplicadas.
  1. (1) Sequência máxima de disparos
  2. (2) Número de disparos disponíveis/Segundos até disparo do temporizador automático
  3. (3) Variação de focagem/HDR/Exposições múltiplas/Redução de Ruído em Disparos Múltiplos/Temporizador Bulb/Temporizador de intervalo/Disparo de alta resolução IBIS
  4. (4) Modo de Disparo
  5. (5) Método AF
  6. (6) Operação AF
  7. (7) Qualidade da imagem
  8. (8) Cartão
  9. (9) Modo de avanço
  10. (10) Modo de medição
  11. (11) Número de disparos restantes para variação do foco/exposições múltiplas, ou temporizador de intervalo
  1. (12) Nível eletrónico
  2. (13) Tempo disponível para gravação de filme
  3. (14) Nível de carga da bateria
  4. (15) Image Stabilizer (Estabilizador de imagem) (modo IS)
  5. (16) Histograma (Brilho/RGB)
  6. (17) Botão de Controlo Rápido
  7. (18) Disparo anti-intermitência
  8. (19) Balanço de brancos/Correção de balanço de brancos
  9. (20) Estilo Imagem
  10. (21) Auto Lighting Optimizer (Otimizar luz automática)
  11. (22) Recorte/Rácio de Aspeto de Fotografia
  12. (23) Ponto AF (AF de 1 ponto)
  1. (24) AEB/FEB
  2. (25) Auxílio Visual
  3. (26) HDR PQ
  4. (27) Flash pronto/Bloqueio FE/Sincronização a alta velocidade
  5. (28) Obturador eletrónico
  6. (29) Obturador Tátil/Criar pasta
  7. (30) Bloqueio AE
  8. (31) Aviso de Velocidade do obturador/Bloqueio Multifunções
  1. (32) Valor da abertura
  2. (33) Função Wi-Fi
  3. (34) Intensidade do sinal Wi-Fi
  4. (35) Função Bluetooth
  5. (36) Simulação de exposição
  6. (37) Botão Ampliar
  7. (38) Velocidade ISO
  8. (39) Prioridade do tom de destaque
  9. (40) Compensação da exposição
  10. (41) Indicador do nível de exposição

Nota

  • Pode especificar as informações apresentadas em resposta a premir o botão INFO ().
  • O nível eletrónico não é apresentado quando a câmara está ligada através de HDMI a um televisor.
  • Podem ser apresentados outros ícones temporariamente depois de ajustes às definições.

Ecrã de Gravação de Filme

Sempre que carregar no botão INFO, o visor de informações muda.

  • No visor só aparecem as definições atualmente aplicadas.
  1. (1) Nível de carga da bateria
  2. (2) Tempo disponível para gravação de filme/Tempo de gravação decorrido
  3. (3) Image Stabilizer (Estabilizador de imagem) (modo IS)
  4. (4) Modo de Disparo
  5. (5) Método AF
  6. (6) Tamanho de Gravação de Filme
  7. (7) Nível de gravação de áudio (manual)
  8. (8) Volume dos auscultadores
  9. (9) Filme HDR
  10. (10) AF Servo de Filme
  1. (11) Aviso de temperatura
  2. (12) Aumento de temperatura (branco ou vermelho)
  3. (13) Ponto AF (AF de 1 ponto)
  4. (14) Nível eletrónico
  5. (15) Histograma (Brilho/RGB)
  6. (16) Gravação de Filme em curso
  7. (17) Cartão para gravação/reprodução
  8. (18) Balanço de brancos/Correção de balanço de brancos
  9. (19) Estilo Imagem
  10. (20) Auto Lighting Optimizer (Otimizar luz automática)
  11. (21) Botão Ampliar
  1. (22) Indicador de nível de gravação de áudio (manual)
  2. (23) Temporizador automático de filme
  3. (24) Bloqueio AE
  4. (25) Velocidade do obturador
  5. (26) Canon Log
  6. (27) Valor da abertura
  1. (28) Função Wi-Fi
  2. (29) Intensidade do sinal Wi-Fi
  3. (30) Função Bluetooth
  4. (31) Velocidade ISO
  5. (32) Prioridade do tom de destaque
  6. (33) Compensação da exposição
  7. (34) Indicador do nível de exposição (níveis de medição)

Atenção

  • Pode especificar as informações apresentadas em resposta a premir o botão INFO ().
  • O nível eletrónico não é apresentado quando a câmara está ligada através de HDMI a um televisor.
  • O nível eletrónico, as linhas de grelha e o histograma não podem ser apresentados durante a gravação de filmes (e se forem atualmente apresentados, a gravação de um filme irá limpar o visor).
  • O tempo disponível por gravação muda para o tempo decorrido após o início da gravação de filmes.

Nota

  • Podem ser apresentados outros ícones temporariamente depois de ajustes às definições.

Ícones de Cena

No modo de disparo [Cena Inteligente Auto] ou no modo de gravação [Cena Inteligente Auto (filmes)], a câmara deteta o tipo de cena e configura em conformidade todas as definições. O tipo de cena detetada é indicado na parte superior direita do ecrã.

Motivo

Fundo

 Pessoas *1 Motivos que Não Sejam Pessoas Cor de Fundo
Em Movi-mento*2 Natureza/Cena Exterior Em Movi-mento*2 Fechar*3
Brilhante Retrato (Brilhante) Retrato Com Movimento (Brilhante) Natureza/Cena Exterior (Brilhante) Sem-Retrato Com Movimento (Brilhante) Sem-Retrato Próximo (Brilhante) Cinzento
Contraluz Retrato (Brilhante/Contraluz) Retrato Com Movimento (Brilhante/Contraluz) Natureza/Cena Exterior (Brilhante/Contraluz) Não-Retrato Com Movimento (Brilhante/Contraluz) Sem-Retrato Próximo (Brilhante/Contraluz)
Com céu azul Retrato (Com Céu Azul) Retrato Com Movimento (Com Céu Azul) Natureza/Cena ao Ar Livre (Com Céu Azul) Não-Retrato Com Movimento (Com Céu Azul) Não-Retrato Próximo (Com Céu Azul) Azul claro
Contraluz Retrato (Com Céu Azul/Contraluz) Retrato Com Movimento (Com Céu Azul/Contraluz) Natureza/Cena ao Ar Livre (Com Céu Azul/Contraluz) Não-Retrato Com Movimento (Com Céu Azul/Contraluz) Não-Retrato Próximo (Com Céu Azul/Contraluz)
Pôr do sol *4 Não-Retrato (Pôr do Sol) *4 Laranja
Em foco Retrato (Holofote) Não- Retrato (Holofote) Não-Retrato Próximo (Holofote) Azul escuro
Escuro Retrato (Escuro) Não-Retrato (Escuro) Não-Retrato Próximo (Escuro)
Com Tripé*1 Retrato (Escuro/Com Tripé)*5*6 *4 Natureza/Cena no Exterior (Escuro/Com Tripé)*5*6 *4
  • 1: Um ícone para outros motivos que não pessoas/animais é exibido na gravação de filme time-lapse.
  • 2: Não aparece durante a gravação de filmes.
  • 3: Aparece quando a objetiva instalada tiver informações sobre a distância. Com um tubo extensor ou uma objetiva para grandes planos, o ícone que aparece pode não coincidir com a cena real.
  • 4: São exibidos ícones das cenas selecionadas de entre as que podem ser detectadas.
  • 5: Aparece quando se aplicarem todas as seguintes condições.
    A cena a captar é escura, é uma cena noturna e a câmara está colocada num tripé.
  • 6: Aparece com qualquer uma das seguintes objetivas.
    • EF300mm f/2.8L IS II USM
    • EF400mm f/2.8L IS II USM
    • EF500mm f/4L IS II USM
    • EF600mm f/4L IS II USM
    • Objetivas com Image Stabilizer (Estabilizador de Imagem) lançadas em e após 2012.
  • Velocidades mais baixas do obturador são usadas quando ambas as condições em *5 e *6 se aplicam.

Nota

  • Para determinadas cenas ou condições de disparo, o ícone que aparece pode não corresponder à cena real.

Ecrã de Reprodução

Visualização de Informações Básicas para Fotografias

  1. (1) Estado da Saída HDR/Auxílio Visual
  2. (2) Função Bluetooth
  3. (3) Intensidade do sinal Wi-Fi
  4. (4) Função Wi-Fi
  5. (5) Nível de carga da bateria
  6. (6) Número de Imagem Atual/Total de imagens/Número de imagens encontradas
  7. (7) Velocidade do obturador
  8. (8) Valor da abertura
  9. (9) Valor de compensação da exposição
  10. (10) Já enviado para um computador/Smartphone
  1. (11) Memorando de voz
  2. (12) Classificação
  3. (13) Proteção da imagem
  4. (14) Número do Cartão
  5. (15) Número de Pasta - Número de Ficheiro
  6. (16) Qualidade de imagem/Imagem Editada/Recortar/Captar Fotograma
  7. (17) Velocidade ISO
  8. (18) Prioridade do tom de destaque

Atenção

  • Se a imagem tiver sido captada com outra câmara, determinadas informações de disparo podem não ser apresentadas.
  • Pode não ser possível reproduzir imagens captadas com esta câmara noutras câmaras.

Visualização de Informações Detalhadas Para Fotografias

  1. (1) Valor da abertura
  2. (2) Estilo Imagem/Definições
  3. (3) Velocidade do obturador
  4. (4) Correção/Variação de balanço de brancos
  5. (5) Modo de Disparo/Exposições múltiplas/Extração de fotogramas
  6. (6) Balanço de brancos
  7. (7) Auto Lighting Optimizer (Otimizar luz automática)
  8. (8) Qualidade da imagem/Imagem editada/Recorte
  1. (9) Valor de compensação da exposição
  2. (10) Data e hora de disparo
  3. (11) Histograma (Brilho/RGB)
  4. (12) Velocidade ISO
  5. (13) Barra de deslocamento
  6. (14) Valor de compensação da exposição do flash/Ressalto/​Disparo em modo HDR/Redução de Ruído em Disparos Múltiplos
  7. (15) Modo de medição
  8. (16) Tamanho do ficheiro
  9. (17) Prioridade do tom de destaque
  • Para imagens captadas na captação RAW+JPEG/HEIF, indica tamanhos de ficheiro RAW.
  • Linhas a indicar a área da imagem aparecerão para imagens captadas com o rácio de aspeto definido () e com a opção RAW ou RAW+JPEG definida para a qualidade da imagem.
  • Para imagens com informação de recorte adicionadas, são mostradas linhas para indicar a área da imagem.
  • Quando estiver a tirar fotografias com flash sem compensação da exposição do flash, aparece [Fotografia com flash sem compensação da exposição do flash].
  • [Flash de ressalto de fotografia] indica imagens captadas por meio de fotografia com flash de ressalto.
  • Um ícone para o efeito () e a quantidade de ajuste do intervalo dinâmico aparecem para imagens captadas por meio de disparo com HDR.
  • [Exposições múltiplas] indica imagens captadas em disparo com exposições múltiplas.
  • [Redução de Ruído em Disparos Múltiplos] indica imagens processadas com a Redução de Ruído em Disparos Múltiplos.
  • [Fotografia para fotografias de teste] indica fotografias de teste para filmes time-lapse.
  • [Imagens criadas e guardadas após a execução do processamento] indica imagens criadas e guardadas executando processamento, redimensionamento, recorte, conversão de HEIF em JPEG ou captação de fotogramas de imagem RAW.
  • [Recorte (imagens)] indica imagens recortadas e depois gravadas.
  • JPEGs convertidos de imagens HEIF são rotulados com [JPEG] (quando captados nesta câmara com firmware Ver. 1.6.0 ou posterior instalado).

Informações detalhadas para filmes

  1. (1) Reprodução de filme
  2. (2) Modo de gravação de filme/Modo de Elevada Taxa de Fotogramas
  3. (3) Tamanho de imagem
  4. (4) Taxa de fotogramas
  1. (5) Método de compressão
  2. (6) Image Stabilizer (Estabilizador de imagem) (modo IS)
  3. (7) Tempo de gravação/Código de Tempo
  4. (8) Formato de gravação de filmes
  • Para simplificação, são omitidas explicações para itens que também estão incluídos no visor de informações básicas/detalhadas para fotografias, que não são mostradas aqui.

Nota

  • Durante a reprodução do filme, “*, *” é exibido para os parâmetros [Contorno fino] e [Silhueta contr] de [Nitidez] em [Estilo da Foto].